TUESDAY, JULY 18, 1909.
Banks
Banks
HONGKONG CORPURAZIONAL THE MURORANTEE BANK OF
BANKING.
اداری در
PAID-F CAFFARE
Sherlo
- £1,600,000 @2/ - $15,000,000
Bilver
+++
YNDIA,
$18,000,000 AUTHORITYS CAPITAL £1,500,000;
114,800,000
-$28,500,000 „$15,000,000
·BMILTH LIABILITY
PROPRIATORE ...nserttistele,
Cocar or DIRECTORA
Hoa, Mr W. J. Casson-Chairman.
H. E. TOMEINS, Erg.-Deputy Chairman, J. W. Bandow, Esq. E. Stellis, Eaq,
E. G. Barrett, Esq.
R. Show, sq,-“
O, S. Gabbay, Esq. W. Helms, Esq. O.R.Lanzmann, Esq.
E. A. Slobe, Esq. ELA. W. Slado, Eng.
CHEET MANAGER;: Hongkong J. R. M. SMITH.
MANAGER
Shanghai H. R. HUNTER
11
London Banking-LONDON. "AND COUNTY
-BANKING CO., Lu.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED,
On Current Account at the rate of Two ̈per cant. per annum on the dally balance.
- ON FEED DEPORTS:-
For 8 months 23 per cant per annum.
6
17
"
1
J. R. M. SMITH,
Hongkong, June 1, 1909.
SUBSC
do£1,186,000
£ 180,000)
PAM-UT
do RESERVE FUND 140000
BANKERS LONDON JOINT STOCK BANK; LIMITED,
->
INTEREST allowed on Current Accounts ab the rate of 2% per annam on the Daily Balance.
ON FIND DEPOSITS::—
For 12 months ............
8
2
EVAN OR MISTON)
"Manager.
Hongkong. Apt 26, 1908.
“YOKOHAMA SPECIE BANK,
GEO. P. LAMMERT
AUCTIONEER
MILNERS
ESTARRED 1890,
FIRE
+
Lem. $4,000,000. 18,500,000
GAFERAL PATH OF ' REBATE FUNDED
HEAD OFFICE-YOKOHAMA,
7
Toxo, barDOS.
BRANCOCKS AND ÁSETORS:
Koa Этопт
NAGALA Naw Youm
Bax Francisco. HONOLULU, BOKAY,
·SHANGHAI, HANGKOW, Okaroo.
Chief Manager.
63TTENKIN
PORT ABZEUR. "DALSY.
NEWIRWANO ALTONG, Mux Te-tina,
OELING-CHUK.
HONGKONG SAVINGS BANK,
VEEE business of the shove Bank is con--
časted by the EONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rales may be obtained on ap plication
1
INTEREST on deposit is allowed as
· ELOTING:
HONGKONG-Interest allowed,
• On Current Account at the Rate of par annum on the'dally balanos,
ON FIXED DEPOSITS, For 12 months % per sunum. For 6 month 81%
3 PER CENT, petenzn.Depositor For 3 months31% ary:tmosfer at their option balances of $100 or more do the HONGKONG"AND JHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at & PER CEAT, per
MAZICE.
+
TANEO TAKAMICHTI
Manager, Hongkong, July 2, 1909.
For the Hongrong and Shang! RUSSO-CHINESE BANE
Banking Carpons kleza.
THE CHINA MAIL.
not reveal a hint of the presence of paratos Who In early times, were want to ham Athene beautiful waters, though
examines carefully a Chinese junk, you ca sarve partially concealed in the Dow several oldfashioned guns mounted and ready for sation
These are necessary procactions, for oven at the present time an occasional attack on shipping is made about the head waters of some of the rivars that-extend far inland.
But if the piratas are few and fas patwoon, the deities of the deep musa stily be propitiated, and every Chinese crew upon beginning A Yoyage fire crackers, bost gonge, and bura Jose paper is the gods who will have them in their keeping
PATENT, they arrive at their destination. This
mediaval' demonstration as the boat swings into the offing strikes the visitor as er- tramely grotesque, occurring, as is does, in the midst of powerful modern ships in the harbour of an up-to-date and progressive city
OFF TO CANSONS
From Hongkong we made the river trip
to Canton, the ancient capital and, most interesting city of Southern Ching Lear
AVERAGE MARKET
Batcher: HGAT
Best airloin de prime cut-Mai Sang Pa
Corned-Ham Ngae Yak Roast, Shin
Bromat, --Nagu Lam ju
Sorg Tong Yuk
肉食
ANK
9:0
Turbot
Turtles, sinali, fresh
• Walte Balt 湯肉
Steak; Ngan Folk P
牛肉耙
Catom Ngna Bau Sisiche
50
Supragse,—Ngau Übung
36
牛
Slow
per set Jf
牛腦
sach to
Bullock's Brain
Tongue Teal,-Ngao d
* corned-Ham. Ngan 50 tend.-Ngan Tan Heart-Ngan San Hump,Ngaz Feet-Ngan Kerk
鹹牛
牛頭 牛心心
牛麻
牛脚R
Kidneys-Ngan la "T-Nga Mat
10
牛腰
牛尾
Liver,-Ngan Con
tb. 191
牛肝
Tripe (androssed)--Ngo To
牛肚
-Ngan Yo Uha
-Hong Yaa
Apples (California)-Kam Bax Plug The
(Chafoo)-Tin Chun Ping Ehot.
Small, Hof Tonga
Custard-Fan Lat Chi
Bananas," "fragrant," Canton,
Beung Chine
Bananas, (brides), Macno=&
Chestnuts, Chine-Fong Lut
Carambola-Young Toe
CoconutsFeh Te
Lemons, hina-Ning Mocng"
"America-Kam San Ning con...
RESISTING ing the wharf, the Ho-Nam, of the Honglives Head deFeet-Ngan-chal-ban-kak, ost $1.00 Lichoes Dried-Laf Oh Small Stous
SAFES
kong, Canton and Macao Steamboat Comation Chop,-Young-Fal Kest
pany, threaded its way through hundreds of Chinese junks and sampans past big mer chantmon and war ships of all nations, out into the broad estuary of the Pearl River, For seven hours the journey continued amrid picturesque islands and betrecu moan. tainous shores. The appearance of several toworing pagodas, bearing considerable. trees from their several storica, bespoke the approach to Canton. The numerous river craft, twin spires of the Catholic Cathedral towering high abore the few buildings of the native town and the low-fying rice
As supplied to the principal fields, form prominent land marks of the
banks and mercantile
ORGANIZES UNDER IMPERZAL Dzoza o 10TM Decrxaxa, 1895.
151
J. R M SMITE.
„Ohiaf "Manager.
Hongkong January 12, 1907.
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA.
LEGOBPOKAZED BY ROYAL CHAMTEN. 1859. Hain Orzo, AONDOK
PAID-UP CAPITÁL RÉSERTA FUN!
Rx Luner of PRO-
PRIETORE
JAFITAL ......................... 2,000,000 8h. Taole 15,000,000 Roubles. CAPTEAZ contributed by CHINESI GOVERNMENT 5,000,000 5. Taale; RXBX Fox Roubles 4,955,000. HEAD OFFICE-ST. PETERSBURG" £1,300,000 | London Office: 41, Thea adunedin St., E. 21,575,000
BRAKERES AND ÁGENUINE : £1,300,000 Andijon Khoran Batoum Klachta
[
INTEREST allowed on Current Accoun the rate of 3% per annum an the Daily balaries
Balgowest Koba
Bodalbo
chousk
Kouldj
Krasnolarsk Trahkand
houses.
GEO. P. LAMMERT,
DEDILOL SÆITT.
Paklaş
Samarkand
3n Francisco Shaughal
Stratenst
Boukhara
Busk
Kvantehende Tchiba
Calcutta
31 7
blaoyang
11
Tebougoutche Tolla
#
Tontain'
For Sale.
WAL DICKSONA
Manager.
On Fixed Depodne for 12 month 4%
נו
B
Hongkong, April 6, 1900,
NEDERLANDSCHE HANDE
וי
M
[AATSCHAPPIJ.
(NJ-HERLANDS TALEING SOCIETY)
PAID UT
CAPITAL
ESTARLIGHED 1934
Chatbo London
Hallar Marguelin
Hakhodate Mancom Trither
Hinko
Harble Nagasaki
Varahneen.
dinak
BA Hongkong Nowchwang Very
Irkamk Nicolajersk Vladivostock" Kalgan Dallaital Yokohama
-Zeiekais Khabarrak Pa
Pristan
45,000,000 (£3,750,000)
Abou - 5,759,884.84.(£479,407). V... HEAD OFFICE-AMET EDAM.
READ. AGENCY-BATAVIA
UKAA
BRANCHES-Singapore, Penang Bhanghal, Rangoon, Semarang. Sonrabaya Cheribon, fegal, Pecslongan, Pasoeroes Tillatjap, Padang, Medan (Dell), Palem bang, Rata Badis (Acheen) Handjozmasin *Correspondente at Macassar, Bombay Calon, Madras, Pondicherry, Calearts Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanot, Amag Yokohami, Kobe, Melbourne, Sydnes New York, San Francisco, &c., &c. *BOXLON BANKEES:-The Union of London and Smiths Bank, Ellied.
The Bane bays and sells and receives for collection Bills of Erchange, faraoer letter of credit on It Branches and correspond eats in the East, on the Continent la rea Britain, Amarica, and Australia, and tran wats banking business of every description.
INTEREST ALLOWED “
Us Ourrent Account 2% per Annum of dally balannon
Fixed Deposite 12 months 44% per Annem.
Dó.
Do,
6 months 4
3 mot SX
Do, Do
J. E, VAN HOUTEN, Agmi,
Hongkong,
· July!17,;1908.
INTERNATIONAL
14
INCORPORATION
TION. BANKING
CAPIZAL, PAD-OF GOLD 89,253,000 about Max. 47 222,224. BESLETE FUND GOLD $3,250,000. -about Mes. 97, 222, 223.
HAD Orio
*60 WALL SERENT, NAW YORK. Lowder Orgos-THREADEROLS HOU
FLO
LONDON BANKRES?
BATK OF BOLAND.. Provincial Bank of England, Eté, was Capital and Counties Bank, old BLAKORRI Æ AGENTE ALL OVER ZEN WORLD,
RE Corporation Transscle very du escription of Banking and Exchangi Beefiaems, receives money in Current As
||
BANKERS: LONDON-Glyn, Milla, Onerie & . PARIS-Compini National d'Escompts de Parla. Banque de Paris at des Paya Bar.
BERLIN-Mendelssohn & Co."
AMBURO-M M. Warburg & c. VIENNA-K. E. Prir. Onstarr, Credit
Anolak to Handel Gewerbe. AMSTERDAM-Lippmann,
Rosenb Oo.
2
2 Interest Allowed On Current Accounts at the rate of 9% per annum on the daily balances.
Fited Deposits, Terms on application. Local Bill disccunced. Bpedal facilities for Russian exchange. Forelan exchange on the principal cities of the world bought and sold
A. ERAEUTLER, Acting Manager.
HONGKONG BRANCH: PRINCE'S BUILDINGA
Hongkong, June 19, 1902,
THE
Bangkok Times.
THE LEADING NEWSPAPER
IN SIAM
and Burna.
FOR SALE.
"City of Rams" and its entirone. "As we stoor for the landing the thousands of junk part se if by magic to allow our boat a passage to the wharf where wo make fast and go ashore. The whole trip is a most interesting one. Junks laden with produca
Leg-Young Fal
Pigs
Shoulder-Young Stan Chitings-Chi chong Brains-Chi Know
M
no. per eot
Fest, Ch Kork
M
Fry,-Chi Chal Head.-Chi Tan
Heart --Uhf Som
Kidneys,-Oh! Yẫu m Liver-Cal Con
Pork, Chop-Chi Pai Kwat
Comed-Ham Chn Yak "Leg-Ohe Pe
*
18. 99
羊牌背
羊氏
羊手
'8
-16, 30
猪要
91
猪肝
14
猪排骨
24
猪比
Head and Feet-Yoany Tan Burk set
H
Fat or Eard,-Cha Yan
Sheeps'
+
Heart,-Yeung Su
10
Kidney,—Yeang Fla
it
Elver, Yeng Con
from up country, sampans containing the Sucking Pige, To Order-Cho Chil boatman's entire family and household Sust, Beef--Sang, Ngan Yau
effects, considerable craft propelled by storm wheels run by a score of coolide work- tread-mail arrangement, curious, ancient ssil boats, with their bat-winged bamboo ribbed sails and bamboo mats, all furnished an ever changing and wonderful panorama from Hongkong to Canton.
AN AMAZING SPECTACLE."
| Chiukan,—Ha! Chal ....
猪油 ®
19 Broad
Limes. (Saigon) Sal Kang Ning Moong...
Mango, Manila-Lal Sung Mong
Mazgoscoena, -tan Chuk Tra
Oranges. (Canton-San Shlog Tim Chang 1h 45 Oranges Swast
H
Lag
Park (American)-Kam San Sono 1:1
(Caton), Cooking.—Sa El
Peanuts-Fi Sang
Persimmons Large-Hung Ohlei
Pins-apples, Istquality-Shears Poon It
FW LAW
docu-hong-ng
Plantains-Tat Choo
....
Plains-Swatow Hong Lakes
Pamelo, Slam-Chira Lo Yan
Shanghai-Lo Kwat
Walnuts-Hop
Green-Sang Bop Tao-
Water Melon(m.) Kum san Bal Kwa
(China) Bal K
Grade-Sang Po Tat Tss....
Vegetables, &c
Artichokes, Shanghai-Sheung Hat
Obi Obeck
bong,Tau Kok
Best Rout,--Hung Choz Tau;
菓
生菩提
rach
羊心
羊腰
24
羊肝
2011
猪仔
Matton-Sang Young Yau pa Veal,-Ngan Chal Tuk
20
生羊油 5
Sanisg-Ngan Chai Chanoi
·20
牛仔腸
菜蔬
#8
Poultry,
生日
Beans, (Brener) Macro-Oh Moon Pin-15
(French), Shanghal-heung Hat
Flu Ta
30
Sprout-Ah Chel M
Capons, Large, Small,-Bin Ka! Ducks-A
"30
20
osch 18
班糖
per doses 20 Jb. St
20
I
再仔
pal
山野
Pigeons, Canton,--Pak Kop
14
Holhow-Hot How Pak Kup.
Qual,--Un-Chun
Rice Birds WoW Cheak
Aotea
禾花雀
沙錐
We drew alongside the wharf at Canton with thousands of these river craft about Doves-Pan Kauai us. Boats not more than twenty feet in Eggs, Hon--Hal Tan length and covered with a curved babon Fowls, Canton,-Bal roof furnish the sole home of about a mil-
Batman,Hot Nam Kal lion of Cantonese. Here whole families loose,Ngoi pass their lives: Little children play Gesse, WI Sh'al,~~~S'he Ye Ngol, pals.
1
DERRINGTON, PEAK ROAD No. S about the four-foot rgunto decks, while stack Deer --Wong Keas
For particulars apply to
C. SHOROETER. KING'S BUILDINGS, TID. Hongkong, Jase 8, 1969.
.761
FOR SALE. ELECTRIC PLANT
CONSISTING OF
TWO 126 Kilowatt STEAM ALTER SATOR SETS; Output, 60 Amperas at 2100 Volts, The Sets comprise Vertical Compound Modium Speed Engines, 205
tione permainate, by Messrs Rosry & Co., direct coupled to Alternator by Mer JayBox, and PALLIS, completa Exciters, do
One HORIZONTAL COMPOUND JET
women prepare the meals, do the family Baro, Shanghai,-T¤ Ohai in washing, acall the fosting home from one Partnags,-Ohe Ko
to another. It was a most amazing Phont-Shan Ka point spectacle to look down upon these thous Anda of boats that lined the shores of the Canton river.
They maintain
the
themselves at odd jobs about
wharf sometimes ferrying a passenger acruse the river, sometime transporting a Snipe,--Sa-boy portion of the ship's cargo, or anything else Turkeys Cock-Phor Kat Kang whereby they are able to turn a "cash" ar
+
Na
two. This floating population" lives on Wild Ducks, S'bal-Shangha Balap peta
as little as two dollars about ninety cents Teal, Sal Ap Chal,
of American money-a month. And yet Wild Dacks Canton-Sang Shinyal Ap
the oar, rowing or sculling one of these big
CONDENSING STEAM ENGINE, 100 they seem wellnourished, strong and Horsa Power by Memes BROTT add vigorous. The river women are adepts at LINDLIT.
For further particulars apply
BUNGKONG ELECTRIC Co, LD..
St. George's Buildings.. Hoogkong, April 23, 1909.
564
Bream-Bin Yu
lumbering boats up or down stream or Barbel-Ha Ya across the river with remarkable Base,
We remained, on the boat at night, though thers is a fairly, good. Earopean
PEAK THANWAYS COMPANY. hotel in Canton, and antil bedtime we sat
TIME TABLA
WARE DATE:
on deck and watched this vast aayemblage
Canton Fresh Water Fish, Carp- Yo
| Catish,-Chik Ya
of house-boats. The water was literally Godfah-Meo Ya black with them, and after dark the tiny Ob 7.00a.m. do 7.30. Every 30 minutes lamps looked, liked a swarm of frolice that this Fink t 7:30 am, bo 10.00 am..Every 10 minutes fitted here and there and everywhere over 10.00am to 12.00 Every And widely circulated in Malaya, Coohit 11.30 am to 11.40 p.m. Every 15 minutes pies" of the junka anchored around our Doe-Pong Mai bun
15 minutes. the surface of the water. Under the cano-
Dab-Se Mang Y,
China," the Stalbe Beblernentu, te
12.45 pm to 1.15 pm. Erary 10 minute
116 pz to 1.45pmrary 15 minute boat there was an animated sceno during Dog Fish-Tit Tas 1:45 pm. to 3.15 p.mory 10 minuten the preparation and eating of the evening Eala, Congor,-Hal Mann 8.16 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 mluntes meal. Vegetables, masts, rico, and s doren 9.30 p.m. to 5.00 p.m. Every 15 minutes. 15.00 .m. to 8.00 pm. Every 10 minutes unfamiliar articles of diet were prepared
and placed in a little circis on deck, where als, Yellow, Wong the family squatted around picnic fashion Frogs, Tien Kal and partook of their frugal supper. The aroups, Chinese are expert cook, and, while the Gadge surroundings were often far from loviting, these meals, usually prepared on a tiny
A DAILY NEW Paren, with a weekly Mai
Edition (20 pp.)
BUBBURITION, DAILY (portage extrs),
Ticals 50 a year,
y
WEEKLY, including postage, ADVERSAING BA. Por Inch (8. linae) Ticals. By one "Inertion 3. Boals. 4 denia 80, three times ; Tesla? 6 cemte T5 s wook Time is cente 477 € dest month; manquant, months, jonka
A
may Is Is Siamese version. Thus the UNIQUE FEATURE of the "Bangkok
advertiser is enabled to talk as it were with the Siamese in their own tongue without knowing one word of the Bangkok Times", doing the translations requfared,
Edweary omamunkadlom Phould dressed to Ala Ross Bastante com mifoldons to the MAXAGER, Chaquet Ft Omon Orders in favour of MAX)
Bangkok Timm Order booked by MAYAONE, OMna
Mall
dant at the rate of 8% per sanam on daily & HISTORY OF UNION
balances and accepts Fixed Deponica 'as the
allowing estos
For 24 months 4 per cent per MAKES THIRE,
per cent per annus,
3 per cent pas sansen,
*9. QUEER'E BOAD CENTRAL
CHURCH,
DY the Bar, G. H. BONDFUL-D and
BY GONDO
Eatbed by Esta 0. H. HIKLING.
+
MIGHT CARE
8.65. p.. and 9 p.m., 0:45 pm to 11.14 p.m. story hall hours
BUNDATI
8.00 1.m. to 9.00 alvary 15 mlastes, 8.00 am to 9,30 smileuvery 30 minute 9.50 to 10.30. Every 15 minutes 10.30 am to 11.00, Bysey 10 minnow. 12.00 Koon to 1.00
11.45 sm. to 130 minuter. Dr. Sinel Roush in the Neinstie
15 minute charcoal store, wore not at all unattractive.
1.00 p.m. to 5 5.00 Every 16 ma 5.00 pm to 6:00 p.m.very 10 minuta 4.00pm to 9.00 pm Every 15 minute. 100 pm bo 8.00 parry 30 minutes.
NIGHT JARS En Wok Days
Weekly Thronido,
n
Fresh Water-T
Fosch, Lobste
Mackerel
Associations for sport or pleasers ara Exton Ours at 3,15,- 11.80 and 11:45 pm contemplate a private dining synd
Monk Flah common enough, but that anyone should
La Mullet,ORAÍ Company Off, ALEXANDE EVENINGS, certainly novel. Yet a gentleman
SPECIAL CARS by Arrangement as the
Yogz Bond Central. ***
kurz geht upon this brilliant idea, and be
TOON D. HUMPHREYS & SON
Gears Manageri
YASHING BOOKS, (In: Brigidah and Ovinas)
HAN'S BOOKE,
announces the fact in the adverti columns of the local newspaper. Here i ikis advertisement --
calves heads, only able obta
hich
Pan
海口白鸽
Brinjale, Gran-Ching Yuen Far
Red-Hung Kar
1-
Cabbage, Chinme, som, -Kal Chny
Cabbage Bed-Hung Yes Choy
Cabbage, (Shanghai-Teb Chat
Cane Shoots, bench-Bas Shen
Calidower, Farge size,Tal Yok Cho'-in esch
15
Medium alza,--Oheong Teb Cho fi
Small size, -8af Yeb Chat F
Carrola, “Kam Shun .:
Calory, Chiasse-Tong Han Chol
English Yeung
Chilles Dried,+Cou Lab Chlo
Red-Hung Fa
Green-Ching Lät Okla
KHA Carry Stuff, English, Khee Che
上海水
省城水
海鮮
11
加您
16
̇鳊魚
16
赤食
ཐ་སྨྲ བྷ ཐ ལ འ ཐ ཧྨཨཱ
繁
沙孟魚R 黃尾鎮
跌倒
海鳗 淡水魚
石班
白鴿魚
將軍甲
Cocember --Chlug Kwa
Bitter Squash,-F¤ Kwa
Ovrilo,—Suan, Tha". ....
Winger, young,Bun Te Koung
*
old,Lo Keung
Home Radish, S'hal-Lik Kan
Indian. Corn,Sink Mai
Lettuce,-Young Bang Chol
Water Cheanuts,-MEANI
Muydagin,-Evet Lam Ms Tal
Mashrooms, Fresh--Sang Cho Kho
Mask Melon-Ant. Kan Ben Hong Kwa sion Okrone,
Qulons, Bombay, Young Chong Tau
Green, Sang Charge
Shanghal-Sheung Hat Chung Tim
1)
Papaw, lai qual-Tal Man 8an Kw
Chang
Parsley,Kun Life
firem Pass,
Shangh
黃花魚 Puapkdu.
烏魚
龍蝦
纸魚
Ching Tax
eing Exl Shy Tús
Japan-Yut, Föer Skm Teni
*American, T
Foschow... Fik Ukaszha Pant
Radiah Ban
Ranbirb (Fred
Saga (Chi So
Bhalore,Con.
Tomato
Faros
Cho
苦瓜
"DERSON,
No comments yet.
Private notes are available after approval.