1909-07-12 — Page 3

MONDAY, JULY 1

SPA Banke

.#.

1909

Banks

ONGKONG & SHANGHAI TE

HBARKING CORPORATION.

MERCHANTENGUBANE, UP INDEA, LIMMERSION MAN

PARE Carulla15,800,000 AID CENTRAL

PHAKYA FERDEN.

2011, 500,000.

|-·-£.£500,000 £ /--- $15,000,000

PROFRISTORSI

· $98,500,000- $18,000,000

COURT OF DIRECTORS

Hon. Mr W. J. Gameson-Chairman.

H. E. TOM, Esq.-Deputy Chairman, J. W. Bandow, Esq. 1 E. Shellim, Esq.

B. G. Barrett, Haq. R. Shewan, Bay.

·C..8. Qabbay, Esq. IH, A. Bisbe, Esq.. W. Helms, Eng H. A. W. Blade, Esq. O.R.Lenmand, Esq.

CHIEF MANAGER:

Hongkong J. RL SMITE,

MANAGER: Shanghal-B. ER, HUNTER..

LONDON. BANKERS-LONDON AND COUNTY

BASE: Co., Es."

Hongkong-LNTEREST ALLOWED.

On Current Ascount at the rate of Two per cent. per annum on the daily balance.

ON FIN Dxpoares :--

Bar 3 months 2 per cent per saOTA.

a 12

"

זו

J. R. M. SMITH,

Civia Manager.

69

Hongkong, June 1, 1909,

HONGKONG SAVINGS BANK.

T

SE business of the above Bank is opp

dacted by the HONGKONG AND SHANGHAT BANKING CORPORA. TION. Ralos may be obtained on sp planbles

INTEREST on deposits is allowed at

9 PER CENT. per smum, Depositors my transfer at the option balanese, of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXSO DEPOSIT 11:4 PER ORIFT. per

For the Hongkong and Shanghal

Banking Corporation,

J. B. M. SMENIŤ,

Chief Manager.

་ ་ ཀ

Hongkong January 15, 1907.

1517

"IHE OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED IT BOTAD CHAKIKA 1858. Hein Orrian, DGNDOW.

İ

SUBCATARO doi

PAID-UP

Raezava Fuad .......................... £950,000 BANDMAT LONDON JOINT STOCK BANK, Lutean.

INTEREST allowed on Current Accounta

at the rate of 27% por aanum 'on the Daily Balance.

رابي

OF FIXED DEPOSIT:- Far 12 months

V

9

EVAN ORMISTON,

Manager.

Hongkong, April 26, 1908.

YOKOHAMA SPECIE.

BANK..

ESTABLIKIDED· 1880.

THE CHINA MAIL.

han regularly play two alevem. The Wabsoniana, T & HONG LÒNG ¤AUG

GEO. P. LAMMERT

AUCTIONEER

MILNERS'

CazzaL PAID CF so, da $4,000, FIRE

as PUEDE ...

'... 16,500,000.

Hub Ona-YOKOHAMA,

Too Loxton.

NAGARAKI.

BRAFORM AND ÁGYNČINI :

Sour LYONE.

SAN FRANCISOD. HONOLULU, Bar. SHANGRAS Eikerow. Omeroo Tran

PSING, NawɑAWAN> Posz sve. Dariy ANTISS ELOTANG

Mus. TIK>EINS,

CHART-CRUNT.

Homexora-Interset allowed.

On Current Account at the Rate of 21 per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS-

For 13 months,ank % per annum Fo 6 months3%

*L

ת

For 3 months prom .9%

TAKEO TAKAMICHT

Manager. Hongkong, July 2, 1909.

d

R

USSO CHINESE BANK

OBJANISED wwder Imperial Divar or MÜTH DECEMBER, 1895,

CAPITAL 2,000,000 Sh. Trek 15,000,000 Roable.

CAPITAE contributed by OHINES

GOVERNMENT ...5,000,000. X. Taolz,

.......................Roubing 4,555,000.

-

མ-

Peking....

Samarkand

promise, well, and so do the academicals.

The Grangu played the Oriental, a club

of Edinburgh University students from the Bhat, which has only started this sosaan. The Orientals did nod win, that could not | bp expected, even against a scratch aletan, | but they made a good show." They had 73.

against the Grange's 177 for six wickets.

-Drampellior stand first in the Western Union Championship. Even their most enthusiastic' supporters, however, will not alaim this as the meed of striking play” As a matter of fact, nob for years has cricket in the West been so fabby. Drempellier's record to data is 100 per cunt, with six played, two won, and four drawu. Folocu has got a good side together, and is a close second) Sad to reinto, the

PATENTest of Scotland stands at the bottom of

the eleven cluba.

For what is called the Scottish Champion- ship, mostly made up of Clubs north of the Forth and Clyde, Perthshire and Forlar»| shire are far in advanen of rivals, Clack- annan is third. Aberdeen, Stirling, and Fife have not yet had a win..."

BIZUTENANT KALAWELLE),

Lioutenant Halwalle has definitely re- tired from athletics. This was Attingly recognised at the sports of the Edinburgh

O PRICES.

Ås. 100 souks par: Holl

Hutcher Muati

AOR MARKE

Beat strinin & prime ouel Long Fa....

Ham Ngan Yuk

Bout

"Soup-Tong

Ballook's Resina

Tongue, real,-Ngao Si

Mead.-Ngau Tau Heart-Ngan Sum

08

肉食

Tarbor

燒牛肉 Turtles,ani

满肉

White Balk-

Yu Chal

Traits

菓子

Almonds-Hung Yua

Apple California-Kam San Fing Khe

(Chefoo)-Tin: Chun Ping Khot...

Ball,-Hot Tong--

Custard, Fan Zal: CM

Bananas, fragrang, Canton,

Bananas, (brides),

Chestnuts, Chinese,-Foong Lat

Carambols, Young Tug

杏仁

Catom Nga Ean Bulota: -- »».

·Sansagna,--Ngan Chaung

牛肉 牛

牛腸:

Blow

esch:20

corned-Ham Ngan Fl

60 鹹牛躍

牛頭

牛心

Feet-Ngan Kerk

31. ch. 8

牛耳

牛脚

Kidneys,Ngs Fie T-Ngau Mell Liver.-Ngan Con

10

18

牛腰

牛尾:

1b. 15

牛斷

牛肚

牛仔頭

ib. 29

14

Bump, alt-Ngan Kin

Tripe (undressed) Nga To

RESISTING | Harriers, when Mr. Clyde, QC, M.P. Olves Hand & Fest-Ngan-chal-paz-kakk, ant 81.0

SAFES

made him a handsome presentation on

| behalf of the athletes of Scotland. Lieuten-

ant Halswelle is a son of the well-known landscapo artist, Kooley Eatwelle, an As- sociate of the Royal Scottish Academy, who, as Edinburgh people will remember, had for | long his head-quarters at Duddingstone. He is in the Army, and it was a lucky day for athletica in Scotland when the 2nd Highland Light Infantry came to Edinburgh Castle in the autumn of 1904, and the Lieutenant began to train at Powder-hall.. No one ever better deserved this presonta tion from his comrades in athletics by his pure and single-minded devotion to amatotir sport, and by the successful manner in

As supplied to the principal which hu hasa upheld the athletic honour

banks and mercantile

houses.

PAID-UP CAPHAL BY FUND Rambyn BraZEITY OF PRO-

-

£1,300,000 ...£1,675,000

HEAD OFFICE—SE. PETERSBURG

Bandon Office: 41, Thee adnasdia. St, Ef

PRIR:CORS

£1,800,000

Kobe

BRANORMA AND ASTONIA A Andijon Khokan Batoum Klachta Balgowest. chenck

GEO. P. LAMMERT,

Bodalbo

Boukhara

"Buk

Calcutta

Chatoo Fallar

«NTEREST allowed on Current AccounÍ the rate of 2% per annum on the Daily

balar.com.

On Fixed Deposits for 13 months 4

1

B

WE DICKSON, Manager,

Hongkong, April 8, 1908.

TEDERLANDSCHE HANDEL

MAAT

AATSCHAPPIJ.

(NEZAKEL TRADING SOCIETY)

PAM-U CAPITAL

HOTABLEKIRO 1824

Houldia

San Francisca

Shanghai

Stretensk

Krasuolarak Taankond

Ewantchandra Tahita, Elsoyang Tehongoatche

Bonden

Talta

Marguelan Tientaln

Hakhodato Moscow. Taitsihar ||

Hankow

Harbin

Nagseski

Verahneca.

dlosk

Hongkong Nowchwang Veroy

64 Irkabak

**EL 45,000,000 (£3,750,000).

About

"

EL 5,759,884.84 (£479,407). HEAD OFFICE—AMSTERDAM.

TEAD AGENCY-BATAVIA,

BRANOHES:-Eingapore, Panang Ebanghai, Rangoon, Semarang, Souzabayı Cherthon, fagal, Pacalongan, Pascercan Padang, Madar (Dall), Falem bang, Kota Radja, (Acheen) Bandjermasin Correspondants a Macassar, Bomber Golombo, Madre Pondicherry, butts Bangkok, Saigon, Halpheng, Hanch Amey Tokohama, Kobe, Melbourne, Sydney. New York, San Francisco, &c. &c.

LONDON BANKER':—The Union Bondon and Smiths Bark; Emited.

"The Bane buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, arces lattery of credit Ita Branches and correspond anfu in the Hunt, on the Continent in Grea: Britain, Ansorion, and Austalla, and tran -sacs banking beakness of every description,

www

HESTEREST ALBOWED "

Nicolajovak Vladivostock Daliastra! Yokohama.

Zaiskaja

Pristan

Ourge

Falges Kashgar Khabarovsk Parla

BANKERS: LONDON--Glyn, Mills, Caerie & ©%, PARIS Comptoir National d'Escompte de Parla. Bangos de Paris et des Pays Bas.

BERLIN-Mendelssohn & Jo. HAMBURG-M. M. Warburg & VIENNA-E. E. Prir. Ocaterr, Crodit

Ansiale fa Handel Gewerbe. AMSTERDAM Elppmann, Bosenth

& Co.

Interest Alored On Currant Accounts at the rate of 2% per annum on the dally balances.

Fixed Deposita. Torms on application. Eccal Bulls discounted. Special facilities for Russian exchange Forelan exchange on the principal cities of the world bought and sold.

A. KRAKUTLER, Aeling Manager.

HONGKONG BRANCH ; PRINCE'S BUILDINGS

Hongkong, June 19, 1909.

Bangkok Times

Un Current Accounts 9% per Annum or THE LEADING NEWSPAPER

Bally Balazop

Fixed Deposita 12 months 41% per annum.

Do..

6 months 4

Da..........

Do

3 months 31%

1. E. TAX HOUTEN, Agant, Hongkong, Jaly 17, 1908. ....

INTE

14

NTERNATIONAL BANKING

CORPORATION

CAPITAL PAID-UP Gozo $5,250,006

1. about Mix, 87 252,222, RMEKTE FUND «Gorn 13,250,000. shout: Max. $7,222,291)

HEAD OFFICE~~

*60 WALL ÉTKEPt, New YoxL,

OFFICE-TERNADEERoom Hours

EC

IN SIAM...... And widsly "eiroslabel in Malays, Coshta

China, the Straälts Betatmomenta..

and Burma.

A DAILY NEWSTarks, with a weekly Mał

Edition (20 pp.)

DUDFLDL SERERE.

For Sale.

FOR SALE,

ERRINGTON, PEAK ROAD No. 8.

DE

For particulars apply to

C. SHOROETER, KING's Barca, IÏISD.

Hongkong, June 8, 1909.

FOR SALE.

THE SCHOONER YACHT

SYREN

TEE

781..

60,67 Reg. Tons, fitted with pantry, svatories, 7 tons freeh Water tanks, ato.

8. SWART, Mesra SCHULDT & Co.,

Connaught Road..

Apply tail

ና

Hongkong, April 14, 1909.

FOR SALE.

CONSISTING OF

514

of his country. He holds the Scottish- record for the 300 yards, for the quarter" mile, and for the 800 yards, and tko Irish record for the Irish quarter-mile..... He has also a record, which will perhaps never be broken of having won four championships in one day, in 1906,–100 yards, 920 yards, the quarter-mile, and half-mile.

VOCES POPULI.

button

Chop--Yeang Pal Evùi Log-Yang Pat

4. Shoulder,-Yeung Sha Pigs Chitilugs-Chi, obong

Brains-Chi Know

Fast-Ch Kark · -

*

12, Fry-Chi Obak

at

Head.Chi, Tad

"

+

Heart-Chi-Sum

Kidneys,Chi Ya

#Liver, -Chi Con

Pork, Chop-Chi Pal Kwat

Commodi,Ham Chu Tuk Leg-Cha Pel

Ba

羊氏

Heang Chit

crow-Ban Awang Chiu

Coconuts, Tab Timis

Lemons Ohlas-Ning Moong

Lichaos. Dziad-Lał Ob. Small Etonu

Fresh

Limos. (Saigon)-Bal Kang Ning Moons→→

H

T

$2.00.

Oranges: (Canton San Saing Tim Chang, 15 48′′ Oranges Sweet.

P

| Pars, (American),--Kám Szu 8nno dat

(Canton), Cooking.—Sa El

Peanuts-Fa Sang. .......

Peralmmons Eargo,—Hang Oils ...

Pine-spples, Int quality,Sheung Food Ti

Faw Law

Zod

Plantains-Tai Chen

Chung-tang wes claw

20

**

Mango, Manila-Lal Song Mang

22

|| Mangosteens--Bá Chek Tar

*****

per sot

10+

19

猪腦

猪脚

25

18

8

·猪心:

猪腰

Ik. 30

21

猪肝

猪排骨

24

18

猪比

Bet 50

猪油

...1b. 24

羊腰

羊肝

̇猪仔

4

20

生羊油

Sausage,Nga Chal Choort

20

牛仔膳|

Poultry...

Fator Earl,-Oka Yaa

Sheeps' Hand and Feet.-Yong Tau B

**

自备

Heart,-Yeang Sum Kidneys-Teung Yu Liver,-Yeung Can

Sasking Pigs, To Order---Uhu Chs! Surt, Bool-Sang Ngan Tau

Muttan, -Sang Yeung Yau Non-golfor-How many holes ara there Veal,gs Chal Yuk Golfor-Eightcan Non-golfor-Is this a good course ? Golfer-Tos.

+

Non-golfer-What makes a good course? -Golfer-It is called a good course when the holes are sporting holes; that is to say, when each. hold is different to the other,

Non-golfer-Ob. I had no idea that they made each hole in a different shape. -

Auctions.

Chicken-Kai Chal

Î

Capons, Large, Small, Sha Kal Dacks,-A Doves-Fan Eag Eggs, Hen-Kal Tan Fowl, Canton,M

in 30

Plazos, Swatow Hung H

Pamelo, Sk,Chim LoYsu

Shanghai-Lo Ewat

Walnut,-Hop

Green. - Sany Hop

Ivo

Water MeloD={(Am) Kum wan Bat

(China) Sal Kwa

Gas-Sang Podal Tas

Vegetables, &o

Artichokon Shanghai Bhanuz da. A

|Bowna, (France). Macao,--Oh Hoon Fin Th

40 (Brenah) Shinghal--Shankg Hat

雞仔

.30

20.

each** 18

班

pee dox. 20-

lb. 34

鏡

Ratasa,-Hol Nam Kal an

30

Geese, Wild Sh'al,—S'ha Yer Ngoli

BY ORDER OF THE MORTGAGEE. Geoss,-Ngaf

PUBLIC AUCTION,

[ESSES HUGHES & HOUGH LAT

Auction,

Moved instructions to sell by Public

in ONE or TWO Lota,

сп

TUESDAY,

the 19th July, 1800, at 3 P.., at their Sales Rooms Des Voeux Road Central

The following:

Meak Door,--Wong Keag

| Bars, Shanghai-Tu Chal

Partridge,-Ühe Kaʊʊ

類蛋:

海南類

山鵝

Phosssat,-Shan Kal Vigeons, Canton,-Pak Kay

6:30

白牌

Hothow,-Hol How Pak Kup..

3

海口白鸽

Quali-Um-Chm

VALUABLE LEASEHOLD Rico Birds-Wo Chenk

PROPERTIES viz:-

SECTION C ́OF INLAND LOT No.

Baigh-Ba-O307-

1491 AND THE PRAYA RECLAMA. Tarkaye Cock-Phor Est Bang

TION TO THE REMAINING PORTION

OF MARINE LOT No. 23% with the

Hen," "

גי

Messanges and buildings thereon known sawid Ducks, S'hal,-Shanghs" Sub-ap pela No. 174, DES VEUX ROAD CENTRAL

and No. 36, CONNAUGHT ROAD WEST. TeamBui Ap Chai, respectively.

ELECTRIC PLANT for the residue of the term of 75 years

Section of Inland Lot No. 1491 is held Wild Ducks' Canton-Sang Shiny Szí áp2- (Benowable) granted by the Crown Lase TWO 185 Kilowatt STEAM AUTER thereof dated the 20th May, 1901.

NATOR SETS, Output, 60 Amperes

Ares 575 Square foot, at 2100 Volta. The data comprise Vertical

Crown Rent $10.57.

་

»

Barbel-E YO Compound Medium Speed Engines, 205 The Praya Reclamation to the Remaining revolutions per minste, by Messrs Rotar & Portion of Marins Lot No. 936 is held Bream-Bin Yu Co., direct coupled to Alternators by Me ers JOHNSON and PHILLIPS, complete with Exciters, &c.,

also

Fish,

1:

under a Reclamation Agreement dated the Canton Fresh Water Fish,-Hol Slu Ya 6th October, 1889, and a Possessory Agros- ment dated the 12th day of September, Cap- Yu 1901. ***

Catfish-Chill-Ya M HORIZONTAL COMPOUND JEL CONDENSING STEAM ENGINE, 100

Codfish-Muy Is Horse Power Mesara, Bnow ITT and sale apply to

Orab,--H

One

LINDLEY

For further particulars apply

HONGKONG ELECTRIC Co., L.,

St. George's Buildings.. --- Hongkong, April, 23, 1909

THE BACK DOOR.

584

SUBSCRIPTION, DAILY (postage exten) A SKTUR OF WHAT MIGHT

18

Toala 150 a year, A

WEEKLY, Inleding portage, £2 p.al ADVERTISING Rates. "For Inak (8 Inan),

Ticain, one insertion's firmly 4 dessin 50, three times; Timis & ponts To week; vinale 16 cunts 47, a dzi month; subsequent manili,

Dent 23,

... НАРТЕК,

Reprinted from the OsIINA MATI,

'Area 1410 square feet, For further particulars and conditions of

MESAS EWANS & HARSTON, ***Vendor's Solicitors, Mears HUGHES & HOUGË,

Auctioneert.

OF

"Bongkong. July 5, 1998:

868

Cutiile Fish,-Mak Ya' Deb-Be Mang Tú

Dace-Wong Malhar Dog Fish-Tit To Ba

PHAX TRAMWAYS COMPANY, als Gongoz,--Hal Mans

LIMITED

TIME TABLA.

WERK BAYK.

How Fresh water,

Hola, Yellow,Wong Bin Froge-Men. Kal

7.00a.m. to 1.50 .m....Every 30 minutos. | Garoupa, 7.80m, to 10.00 ....Kyry 10 min 10.00 a.m, to 11.00 s.m..Every 15 minutes. 11.30am to 13.45 pm. Every 15 minutes

To be had at the 'ORINA MARK" On 12,45 pm to 1.15 pm Every 10 zodat

5. Wyndham Streat

Price $0 Centa

the

WASHING BOOKS,”“”

A... UNIQUE FEATURE, of the **Bangko?! Times" In in flamese version.

Tho advertiser is enabled to talk sa is were with LONDON BANKERS;

the Blamess in these own tongue withou BARK OF EXOTASUNG

imowing ns, word, of lig, the “ Bangko); Manes" doing the translatioda regoland, Nations! Provincial Bank of England, Ltd. Edterary,commandostions should be no

The Capital and Connités Bang, and, "densed to, the Horgn. ·Budno bomas!

mafon.tions houthu Maxamus. Chaqum My Ed Post Onics Orders in favour of Miss BEANGUES & AQENTS ALL OVER ZAN WORLD

**Bangkok Times: Ordar" booked by... MANAGER, (China

THE Corporation Transacts-every de

scription of Banking and Exchange | Man siram, renelves money in Current Aar canb ad bhie zate of 3% per annum en dally balances and scope fized Deposits at sha.

maths-4jper cent per annuzaj »!>

· 4” per cent par kalayım,

¿QUEEN'S ROAD CENTRAE;

Howdow

DELSON,

grung, January 24-1906,

/«"

* SIR. KOBIET HÄRTE MEMORANDIN

Berlon of "Arifules on Bir-Bosn

(In English and Chinas),

WASHERMAN'S BOB, for the us games of Endlos, kad Gentlemen- own pay had at this Oos Price, 30 Osoma

Irena Marx Dfion, 6.. Wyndham Elkvet

LA HISTORY OF UNION

Gudgeon-Pak Kup Is Earringo Pak

ilibut-Cheung Kwan

1.15 p.m. to 1.45 pmHrry 15 minutes 1.46 p.m. to 2.18 p.m... Every 10 minutes 2.13 p.m. to 8.00 pottin Every 15 minutes - 3.30p.m. to 5.00 Erary 15 mtrates Fouch 5,000.m. to 8.00 pm... Héry '10 všimtites"

Lobsters 6.45 pm, and 9 p.m., 9.45 pm to 21.1 Mac

My pinu wyery half hour,

8.00 Am to 9.00 am..Every 16 9.00 am to 9,50 min Every 30 minuta 9.30a.m. to 10.30 am.skyery 15 manten 10,80 mega, 60 11.00 a.m..Every 10 minuta. 11:45 Rama ka 15 Kogu, “Erary 15 minutes. 11,00 Noon to 100 p.m...very 10

10 minatel

100 10:55,00 Very 15 minuta,

- 5.00 pume to 1,00.

6.00 to 7.00 9,

∙20 minuta Vay 15 miak

B. DIER BABE, KRAS.

(the ar: GR/BONDFIELD and 1:00 am to 6:00 amery 10 minutes.

"Bild by Rar. G. E. HICKLING

Baprinted from he ChinaPad To-be Sucker you | had¦ ka pamphlet form at tähis Onion, 5, Da be bad sh

| Exten Cari il 3:18, 11:30 and 11,45 pan. SPECIAL CARS by Arrangement at the Qusopany Office, vla LRA BULMUERES,

7ong Bond Canbeste

JOHN D. HULPHANIS & SON

Wu Xu

Kung Ta

禾花雀

沙灘送

Plo-Te

Sprout---Ah Chol

bongThe Bok

Beet Root,--Hung Cho Tan

Brig'it's, Gran, Ching Yuen Fas -Red-Hung Kar........

Cabbage, Chinees, pom-Kai Chey

Cabbage Red-Hung Yos Choy is

Cabbage, (Shanghal-Yah Chof

Cane Shoots, hunch.-Kay Shan

ib 10

anch. 2

Canliflower, Largo tie-Taf Tak Cho'-la enci

Carrots

Medium sise-Cheung Yeh Cho

Small size,--Sat Teh Chal P

Shan

Celery, Untness, Tong Kan Chot English-foung »

Chilles Dried,-Con Est Ohio

Hod-Hang Fa

計

Green-Ching Lat Chiu

Barzy Stuff, English, *Ka Los Cho Li...

60 Coumbers. Ching Ewa

3 $ |||

* Bites Squach, Fq 5ws

海鮮

in

16

鰹魚

20

赤魚:

BA

16

,, 12

黃尾錢

9

跌倒沙

無纖

沙金魚

白鸽魚

夏白

將軍甲

黃花魚 烏魚

冷氏魚

Girlle Seen Thu...

Wager, young, -San Tar Keung

Horse Badiah, S'hal-Elk Ken

Indian Com-Bak Mal

Batinico-Yeung Sang Chol

Water Oberoute, his Tal

Mandarin,-Kwel Zum Ms Tu

Maaliroome, Frosb Bang Cho Khe

Mask Malon(Amr. Kan Ben Heng Kwa.saca

Quiana, Bombay-Young Chong T-

Shanghai,Bheng Hal Chung Tas

| Papaw; lat quai-Tal Man Ban Ki meb

And

Chang

Ken Chow

Groen Poly

Ethu

Bhanghai,Bheung Hai She Ta

Japan-Yut Poozi She Taal

American,--7a El

Foochow

Pumpkin,Tong Kows Radiah Bang ko Pak Taal Rhubarb (Fresh

ShalotaCom Chung Zsz

Spinseh-Yin Chof

Tomst

生菩提子:

茶蔬

上海进

唐洋扛青青

洋生業

馬類

金山香