1909-07-10 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, JULY 10, 1909

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

Tixmo RiisaNGERS AZAD FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI 8. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON, AND NEW YORK

Due t

Due st Convecting SteamOSTE

MaraKiller "Purones - from Colossa ta

(Brindind (Biondon MARSEILLE & Lardoy & da ya saziler)|| 1 day later) {}}

POZEE:

LIMERED

Shipping

"SHIRE LINE OF

SONY AND

HONGKONG SQUITE CHINA Captain W

COAST PORTS.

10BEST Uta, stelt and most, Jushion testers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengart. Electric Light and Firt Clam Ctinine.

Sonapunite

HAICHING

For

Captain Passmore SWATOW, AMOT & FOUCHOW,

IMATING

› TUESDAY, 136

July... 2. p.m. HAITAN, ... ) SWATOW, AMOY & FOOCHOW. FRIDAY, 1tbh ***

Jalk, at 2 pm

Jo

Capt. J. S. Rosdby|].

For the canfenience of Fassengers, Steamers will astivo at, and depart from, the Cónþaðym Wharf (nosz, Blake Plex}usť Saturday,gaming sugune bij, Jonyebat pu CROU

1509] Aug. 17

Sept. 24

500 Sept 10

A reduction of 20 per cent on First-Class

Бекта

Hargrove

som Noon Bat day

1909

Saturday,

**1909"

8000

July 24

Ang

Aug SI

MOLDAVIA... MANTUA ........1000

Sept MONGOLIA 9500 Sept. 18

Sept 18. MOREA ......1000

9000

CMOOLTAN 10000

2000

Out. 16 INDIA:

DELHI

8000

Oct. 30 CHUTA

DEVANH

8000 Nov. 13

Oct, 18 Oct. 28 8000

11′′ 8000 Nov. AZ MAURDONIA 10800 Dec. 9

Nor For 18 Doc. Doc., 15

Hongkong" November 17, 1508.

Pamongate change stesura at COLOMBO, and those for BRINDISI Erscafer also” to the Express Mill Steamer at PorT BAD.

Ansommodation in the connecting stismar from Cotcarso is arranged In

at time of booking

In addition, to the abors Mizil Steamers the following,

INTERMEDIATE (NON-TRANKRIKENT) STEAMERS

WILL LEAVE. POR

LONDON.

bi madathring the months of July, August and September:

For Freight and Pepply to

WA

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STRAMSHIP SERVICE FOR:

JARDINE, MATHESON & Co., Eza,

* Hongkong, June 23-1909,

-$18

NAVIGAZIONE GENERALI

ITALIANA,

In

יירדן

MANCHURIA

SOUTH

RAMWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUT

THE : FAR WASTAND ZUROPE,

SUMMER SCHEDULE-

TERICE WEEKLY KAEREAS TRAIN SERVIUE, complied of exopilently equipped Shoping, Dining and let alss Cars, operated between Dairen and QNadaphyma (Promo & Rošarimo UE Carmen. Stenmar. Service by the 8.3. Bobo Mies and Salkie Mat (9,577 toos sach)

poction with the Tasos Siberiam Express Traits and with the Dairen-Shang

NORTE-BOUND.

STEAM FOR BOMBAY, AVIA SINGAPORE AND PENANG.

with Company's Mall give-Daijen Having connection

Steamar to PORT SAID MA, LV Naptas, Lægeons, and › Garna, Almo Art VENICE and TRISta, all Morgenkman. L HAN, ADRIANG, LETANTINE and Bowen Ar “AMERICAN PORIYs up be Canhão.

Li

(Tally Ureo al through rates to Pesara

Gold Led Baodan, also, Baru KONA,, VALENZA," "AZZCANUM, AZMEREKA, Bad MANADA).

186 THE SEınahip,

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI,

KOBE, YOKOHAMA HONOLULU, MANZANILLO & SALINA CRUZ (Mixx00).

CAPRI

Capitán Diaz, will be despatched, sa above- as MUNDÀY, the 12th inat., at Nogn.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to tog kun Ci

CARLOWER. &. 08:

Fongkong JalyŸ; 1909.-

-11.

8.30 pm

Saturday Sunday

Monday or Tuesday

Tues

Monday

ára

State Express W

'Stater Kr.

Connecting at Barbin with

SOUTH-BOU

st Harbin with

9.

Leave

p.m.

p.m.

884

Ar

NORDDEUTSCHER LLOYD,

Li

BREMER

sails 1909.

NOTICE.

- 5000 tons gross Aug 30th, at noon - 6000

8

America Maru?

8.

Hongkong Maru

11

Oct. 2€taj at noon,

3.8.

Manshu Maru

- 5000

+1

Das at

59

For particulars apply to

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

SIKANER"

Loron

"LOFTS: Horezona

TONKAGE

about

about

SIMILA

6000

July

•, MALTAS Mount

6000

July

98-

August September

* BARDINIA. .......................

8500

September

87099

Aur.

HUMATRA...sassessme

$5000

Sept

Oct.

* BORNBO

4800 Sept.

Nov,

• NILE

6700

Oct.

Nov.

--

Theja, binawera call also at Singapore, Penang, Columbu, and

Marmollide

* Carry 1st and 2nd Saloon Passengers.

11

FOR KUDAT SANDAKAN, Taking Cargo ai-Through Ralen to

Dec. 10th, at noon TAWAU, LABAD DATO LABUAN, K. MATEDA Manager.

TOYO EISEN : KAISHAL TOLK BUILDINGS,

JAVA CHINA JAPAN LIJN

1 hin

REGULAR TREET WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN

Malta

TEAMED

FROM

KXPECTED ON OF

WILL: LEAVN" YOB,

JON, OR ABOUN

For further particulars," "Apply to

E. A. HEWENT,

Superintendent

STEAMSHIP 00:

TJIMAHI

TJIPANAS

TJIKINI TJIBODAS TUILATJAP.

JAVA

SWATOW JAPAN "JAPAN

First half of

July. Do Second half of July. First half of Angust

First half of

LIMITED..

TJILIWONG.

JAVA

JAPAN

Do,

Becond half of August.

SHANGHAI

JAVA.

JAVA

JAVA

SHANGHAI

JAYA

Jqiy-

Do..

tr

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

Segond half

JOLOMENADO.

BORNIN

Captain F. Srbim~(really to load on MONDAY, the 19th Julj, will leave" on TUESDAY/the>15th£FålfSat 10 am, #bf Freight de Passage; apply to:

NORDDEUTSCHER LLOYD,

-Geters Agendas Rongkong, July 9, 1908,

"BHIRE' LINE" OF STRAMERS,

LIMVERD

825

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA

THE Steem hip

CARMARTHENSHIRE

of July,will be despatched as abova on or about the First half 20th instan

of August. the excellent accommodation provided by

The attention of passengers is directed. ..Do.. 1

this verse) at cheap rates. The steamer is Second balf specially adapted for service in the tropics of Angust. being fitted with electric fans in ataterepms and refrigerating machinery. A Doctor and Stewardess are carried.

SERVICE Timited a sumber of Saloon Passengers, and will take Cargo, to all Nether-

TO AUSTRALIA.

STEAM WILS

TASTERN

AIL SCHEDULE.

(SUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE HONGKONA FROH ACRTÉ ALLA.

LEAVE HONGKONG

FOR AUSTRALIA,

June 28

THE Stoomers are all fitted throughout with Electria Light and have accommodation

landa-Indian ports on through Bill of Lading.

For Particulars of Freight and Fassage, apply to the

YORK, BUILDINGS, 1st Floor.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

TELEPHONE No. 375%

1307

THOS. COOK & SON.

21st July, at Noon TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

: BANKERS, etc,

E above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring ploutifu? HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EU. supply of Ico, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.UCKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and All State Rooms Baro Electric Fans & duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulara, apply to

Hongkong, November 9, 1918.

Steamship.

ZAFIRO

RUBI

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

- 1497

HONGKONG-MANILA

Eighest Class, newest, fastest and men incurious Stasza- em between Hongkong and Manf'a-Saloon amidealpa. Bootalo Light--Feriect Gulaine Burgean and Stewardess carried. All the most up-to-date arrange. Ent for comfort of Passengers,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

2540

2540

Captain

Bor.

Saling Date

Manita

SATURDAY, July 17, a: Moon.

BAZURDAY July 24, at Noon,

B. Bodget

Mantis 1 W. Almoad...

-For Freight or Passage, apply

Shewan, Tomes & Oo General Managers.

HONGKONG BOSTON & NEW YORK

MERICAN-ABIATIC STEAMSHIP COMPANY.

A

FOR BOSTON & NEW YORK, via FORTS

BAND "SUEL

(LEBERRY DO

MALABAR COAST).

PATRICK.

# Freight and farther informalen, sötly

SIBERIAN RAILWAY

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and immured at lowest rates.. LETTERS of CREDIT and CIROULAR KOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged."

Head Office for the Far East;

16, DES VEUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, April 4, 1909.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co. I¿De

Agente Hongkong, July 3, 1909,

ASHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP.

MEE Steamship

SEGURA

Gaston Hayes Jabadoinched as above on or about the 24th July.

The attention of passengers is drawn to the excallant accommodation provided by TRANS this speel at cheap rates. She is apucially

Japan Office:

14, WATER STREET,

Yokohama.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY Operating the New Twin

MINNESOTA raw steamship

28,000 TONS",

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Changé.

MONDAY, 24 Abs

MINNESOTA. Captain Chat. Aus Nooh 1909.

Calling me furiita, P.I. Westbound sad omitting Shanghai Eastbound.

Direct connections at Seattle with Caest Northers and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Allanbe Steambipes for all points in Great Britain and on the Coo "Ement, Ditect conection at Hong Kong for Manda, Straits Settloër

ments, Java, India, London and Para

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS

(all outide rooms). Muic room, Library, Sacking' room, Masry

Temos-Preise Chin guonggues may travel by rail ="demondi

· Entsa, Kab- and Nagasaki, without extra charge.

¶ For convinience of contwine cable planges.

agadar mail: no bitwan: Jipa, C.

*For ink information, regrecking frumglat or

NIPPON TUREN

BOUTHERN:

ith Wooditats,

SHEWAN, TOMES & CO,

Price

Generál | AzmiLE

SHA,

סוי

9.10 mil

∙2.30 km:

$39.90 p.m...

afternoon.

State Express State - frompirom, From

Et. Poly Moscow.

Tuesday

Thank

Wednesday

Friday

Sunday Tuesday.

kain imelis 20 minutes earlian then 5. M. R. time, 16113—The Opmpany's railway, and steamer tickets are obtain able at all the encies of the International Sleeping Car & Express Traine Có, aud HALEWAN HOTELS YAMATO HOTEL (Tal Add. Tamato y A Defrom (widi ambargoil adoom metation, Fort Arthur and Changchun, all under the Company's madiagemang.

Fresh sool alunya on hand lat Dairen and Neichssang Depots."

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY

*

Tell Me Motorse Codes: A.B.C. 5th Ed., AL & Lieber's.

Shipping

THE AMERICAN BAND ORIENTAT

FOR BOSTON & NEW YORK. (With liberty to call at the MariaR COAST),

WELSH ERIKOF, 2 (desparphed for the above-ports on

Y the 10th August,, 1909., Famage, apply to.... ARNHOLD KARBING & CO.,

Agents, Hongking, July 1, 1903,

Notice to Consignees

Notices to Consignees,

• BẾN LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP A

DENTARIG

FROM LEITH, ANTWERP, MID, -DLESBRO LONDON & STRAITE.

GYONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being landed are the risk into the hazardous landjoe, extra-hamsedona Gonowns of

· 659 | the Honozore ánd, Kowloon Wharf and GoDown. Co., Tessi Wiscon and for from this wincyemalirnes may be obtained.. Not Clalum will þe, admitted, after tha Goods have lay the Gpdown, and all Gooda remaining, and divered after the 16th inst, wil be abject to rent

NOTICS TO CONSIGNEES.

STEAMER CALEDONIRN. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, YONSIGNEES. of Cargo from Los Dor a. Dordogne & Medoc. RAVEL ex sa Dordogne; from BORDEAUX ex sm. La Boy Erina, incongration with the above Steamer are hore by infomel, that thele. Goods, with the exception of

of Trossure, ste landed, and, stored at 油菜

des

dous Godowns

TAR COMPARE LAD Ket hames, delivery may be Agloon Sained immediately after landing a ra Optional Cargo will be forwarded on unglass adapted for service in the tropic being intimation is recolved. 4

from the Consigases. fitted with refrigerating machinery, and pra Noon, Today, requesting it to be electric fare in staterooms Dector and Endading will be countersigned ba and Staward esu are carried."

Fare to London.......£35. For Freight or Padange, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lan,

Agents. Hongkong, July 10, 1909,

617

AUSTRAA

STEAM

MON COMPANY,

STEAM FOR

FIUME and TRIESTI Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND

PORT SAID.

the puderigned, Goods raining unclatur od afte THURSDAY, the 15th July, at No, will be subject to send and landing charged.

All Cialis must be sent in to me on or before the 15th July, or they will not be

recognized

All damaged packages will be azrained on THURSDAYthe 15th July, at 3 p.m. No Fire Insurance iné bain effected.

F. DE CHAMPMORIN, Hongkong, July 8, 1909

Cikini against the Steamer, must be presented to the Undersignet on or beforD the Sith inst., or they will not be rei cognized.

All broken, chafed ang damaged Gooda dosphere they

will be examined ony tin 10th inst

No Fire Insurancs has been affected. Bill of Lading will be countersigned by VOG GERNE LIVINGSTON & CO., cor diyends, i Hongkong July 9, 1902

ས་

NOTICE TO CONSIGNE THE PENINSULAR AND ORIENTA STEAM NAVIGATION COMPANY":

STEAMER. DEITAN

FROM BOMBAY, COLOMBO AND.

STRÁLTS.

YONSIGNERS of Cargo by the adver

ON

namngeli: "Ventak fare. Eurobjét feligidadi has their Goode.com/being handed Keoak, WRARY AND GOBOUK

phole risk in the Hous Gongwas at Kowloon, when a spol

will be sorted

Goods are landed.

delivery can be obtained as soon me

Til Vessel brings on

From

826

B

Frame GALOUTTA, B. Ny

Marina,

INDOCHIN &^ STEAM NAVIGATION: PERSIAN GOLF, BLS.M. and

COMPANY, LIMITED.

will be landed here 57 fam Instructions are given to the cou before 8 Hoan Sang

5.Goodal hot slesred by the 15th in a

be bubject to rent,

FROM DALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE THE Company's Steamship Loisang having arrived from the shore Fort Consignsen" of Cargo by her so herphy informed that their goods will be delivered

NO FIN Hestande will be aucted me to any case whatever,

Damaged packesgon mht be left in the Godowns: for ention, by the Com

Taking Cargo at through rates to the from alcaldest charge or remain. guss's and the Co, papresent

BELZIA, RED BEL BLACK SEA, LEVANT, VENICE AND ADRIATIC PORTS

VRE Company's Steamship

PERSIA Captain P. GwEGEVICH, will be despatched above on or about TUESDAY, the 27th

This Stormer has aspits! sccommoda- tion for passengers, Electric Light, and

Carries a Doctor:

For information as 3 to “Passage, and Braight, apply to

SANDER WINKER & CO.,

Hongkong, July 2, 1909 6 665)

CHARGEURS REUNIS

appointed hour

Carga muiding the

board altor 4, the 8th fast embed ithin ten di I landed at: Consigne rikk and which date li

expense.

be recognised. No claims will be ad Igoumazon will be affpotą]. Bill of Lading will be contestigued by after the goods have left the Gipso

E. A JARDINE, MATHESON & Co., Loy

General Managers

* Honakonz. July 6, 19092"

NIPPON TUSEN KAISHA

NOTICE TES ENSIGNEES:

ROUGH ANT FROM MOD

WEEP LAR

COLOMBO

The Company's Shemship Tamba Mar Lay having arrived from the aboys-Perta Cousigrinus Of

org are hereby In-

FRENCH STEAMSHIP COMPANformed that their Goods are being landed

opera Ph

L ́S BERULARA TERIGHT BERTION G 10 SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU CHELE RIVER PLATE, BRAZILA FB-steamers of the Chargeuse Renoi

Co.proneet, frimi imbares DIRKOA TUSAN FRANCISCO, without any

route thus affording fast, wogrder algon bosperrin besar China and Japan/bo

The. 58. ANDREL TOURIC

other above destinations on of

Hongkong, July 7, 1909,

- THE BACK DOOR

A

BKETCH OF WHIN MIGET"

·HAPFERDA

Reprinted from the 50m2 Mart 2

and placed at their risks in the HongEngine. To be had at the Omnili Mall - Útbo KOTLOOS WHALF AND GODOWY COMPANYS, Wyndham Street. Opone at Eologn, where each cons delivery can, be obtained as soon Goods are landed,

the o

intructions are given to fare Noon To-DAZ

Goods not csered before the 14th- will be sub out to rank

No Fire Insurance has been affected.

Godowns tox

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.