1909-07-09 — Page 3

·ERIÐAT, JULT 9, 1909

Banka S Banks

"OKOKUNGA SHANGHAI TER, MERCHANTLE:

HUNG CORPORATION.

FAID-UP CAPITAL

Sterling

· Pikava: FuubDES

£2,000,00UMS/. 11,000,000

ESSERTE

14,600,000

T

BANK OF

INDIA, LIMITED.

£1,800,000-

1125000||

#LE,000,000: || AWTHORISED CAPITAL MA

ון לי

-$29,300,000 LIAMENTY or $15,000,000

** PROPRIETORS. ****

Count or Disczpra Hon. Mr. W, J. Guesos-Chairman. E. B. TOMKIN, Eaq.-Deputy Chairman, JW. Bandow, Esq. E. Shallim, Esq. ** E. G. Barrots, Esq. | E. Shawan, Risq.

8. Gubbay.. Esq. H. A. Siebe, Esq. W. Helm, Esq. H. A. W. Blade, Eng. O.R.Lenzmann, Daq. [

14

CHIEF MANAGER: Hongkong-J. R. M.' SMITE,

MANAGER:

Shanghal-B, B. R. HUNTER.

"Lordon. Rastaks-London, and Couri

BANKING Co., LD.

WONGKONG-INTENST ALLOWED.

On Current Acoonst at the mate of Twe per cent. per annum on the daily balaspo. ON FILED. DITOBRE 2

For 3 months 2 par cene per sanum

13

"

11

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, June 1, 1909.

HONGKONG SAVINGS BANK.

SUBSCRIRED do Part-u

Ray Furn

BAXTEM:

2562500|

.2 230,000

LONDON JOT STOCK BANK, LIME,

VINTEREST Allowed on Current Accounts

at the rats of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS

For 12 months of

EVAN ORMISTON.

Hanagee. Hongkong, April 26, 1909.

YOKOHAMA SPECIE

BANK

ESTABLISHED 1880.

JAPITAL PAID-07-

| Raşeave Fryna

*15,500,000

HAD Ornici-TOKOHAMA,

BRANORIA AND AGEXOJRI

NADANA

Lyons.

NOT YA. Say Fospince. Barotune, BeHBAY,

HANGROW. CHIPOG, PAKING NEWCHWANA

ANTUNO,

TOXI

Болм

SMANORAL

TURTIN.

83.

POST ARTHUR DAENY. ELOYAN

MUKEN

bates of the above Bank is som dacted by the HONGKONG AND- SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Ruise may be obtained on ap plication

INTEREST on depostte le allowed at 34 PER CENT, par annum. Depoaltor may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FLLED DEPOSIT 14 4 PER OR IT, par

ב-0מתן,

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation

J. R. M. EMITH,

Chi! Manager. Hongkong January 19, 1907.

1817

TEE OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHANSER 1853.. ERAD OFFICE, DORDON"

PROLEPLE

14

4

21,900,000 $1,575,000

"NTEREST allowed on Durrant Account

the rate of per annum. on the Daily balances.

CEAN R-GATE,

HaxGION Laterans allowed. On Current Account of tb, Kate of 21 par annum on the daily balanos,

ON FIXED DEPOSITS :--

For 15 month For, 6 months For 3 months

% per annum,

Z

TAKEO TAKAMICHI

A Barayer.

Hongkong, July 2, 1909.

RUSSO CHINESE BANK

ORSANTEN ONDER IMPERIAL Dicmax or 10TH DECEMBER, 1896,

15,000,000 Rouble.. DAPITAL..

3,000,000 52.Tacin CAPITAL contributed by CHINESE GOVERNMENT ...5,000,000 K. Tuoli,

Reature Fund .Rocbles 4,955,000.

HEAD OFFICE ST. PETERSBURG

London Office; 41, Thee adneedle Bt., E

BENCHES AND AGENCIES I Andijon Konkan Kiachta

Peking

Samarkand

San Francisco Stanghal Kouldja Stretonsk Krasnolarak, Tashkend Kwantshandza Tehits, Einayang Tehougsatche

PAID-UT CANERAK.

Bury Fox

BERRY

ÉLAREST OF PRO-

1,300,000 Batoum

Balgowe

chansk Bodalbo Boothara

Kobe

Boak

1 On Fixed Depositi for 12 months 4 Ž

Calcutta

Chatoo

#

#

WM. DICKSON, Manager.

Hongkong, April 6, 1909.

Hallar

Eondon

Tal

Margusian Nontain

Hakhodzie Mascom

Taltalhar

Hankow

Nagasaki

Harbin is

Verobrero dinat

Hoogkong Newchwang Yerny

84 Irkatak

Kalgar Kashgar

Nicolajevak Vladivostock" Oulaltal Tokobamis Jurga

JEDERLANDSCHE HANDEL Khabarak Pari

MAATSCHAPPIJ

(NETHERLANDS TILING SOCIETY)

PAID-UR CAPITAL

ESTAMIRAHXD 1934,

w

} 1.FL. 46,000,000 (£3,750,000)

Abou BEREAVE .....', 5,762,884.84, (£479,407).

-

מסע

HEAD OFFICK—AMETERDAM. TEAD AGENCY-BATAVIA

-BEANCHES-Singapore. Penny Bhanghai, Hangoon, Samarang, Sourabaya. Cheribon, Tegal Penalongan, Pasceroba

justjan, Padang, Medan (Dell), Falem bang, Kota-Radja, (4mhoen) Bandjarmasin

• Correspondenta at Macassar," "Bombay Colombo, Madras, Pondicherry, Calent Bangkok Select, Eslphant, Khao,

Aron Yokohama, Kobe, Melbourne, Spiney

New York, San Francisco, da, do,"

LONDON BAST The Unloa Bondon and Smiths Bank, Halted.

*'

The Bang boys and balls and receives for collection Bille of Exchange, Lances Istten

of seals on Its Branches and correspond

Pristan

"BANKERS; LONDON-Glys, Mills, Carrie & Co. PARIS Comptoir National d'Escoapte de Paris. Banque de Paris on des Paya Baa.

BERLIN.Mendelssohn & Jo. HAMBURG-MM Warburg ♣ Oct VEENNA-E K PrivOpstart, Dredd'

Angielt a Handel Gewerbe. AMSTERDAM-Lippmann, Rosenth

& Dar

Interest Allowed i On Current Accounts at the rate of 4% per annum on the daily balances...

Firod Deposits. Terms on application. Local Ellia discounted. Special facüftias for.Bundan exchange. Fareign exchange ou the principal dries of the world bought and sold.

AKRAEUTLER, Acting Manager,

HONGKONG BRANOH: PRINCE'S BUILDINGS

Hongkong, Jave 19, 1909...

ontal in the East, on the Continent in Gre PEAK Befalo, America, and Australia, and, tran state banking brinem of every denoription.

INTEREST ALLOWED

Un Current Accounts 2% per Apac daily balanced.'

Fixed Deports 13 months 44% per Arana. 6 months.

3 montha 5+%

D

Dio.

J. L. TAN HOUTEN, Agmis Hongkong, July 17, 1908.

14

ANKING

INTERNATIONAL BA I CORPORATION

CAPTIAL, FARD-UK Coub 18,250,000 “shonk Max. 37 253,TER, KÄIVE, FUID ... Gon #3,150,000. about Mex. $7,222, 221.

HAD OFFUN

60 WALL. Braker, Niw York. LOTDOT OFFICE-TRUNDLE Holas E.O

LONDON BANKERS ; BANK OF ENGLAND,

Tational Provincial Bank of England, Eté, The Oaglial and Counties Bank, zid,

and Countdor Bank, a

BRANCHES & ACKERS ALL OVER TES

NELE Corporation Evanmete every de. Tription of Banking, and incolange

· business, reocivas money in Current. Ao mount at the rate of 2% per annum on daily' inlatone said scoepta flrad Deportes at the Following rabes je For 15 months 41

WE ROAD CENTHAZ,

NDERSON,

TRAMWAYS

LIMITED,

TIME TABLS.

WIEK DAYS.

COMPANY,

1.00 a.. to .50 ...very 30 mtantes. 7.30 am to 10.00a.m...Every 10 minites. 10.00a.m. to 11.00am. Etery 15 minuter, *12*30′1,15, 66 23:46 pamusEvery 15 minutes. 18,60 p.m. to 1.16 p.m...Every 10 minuta. 1.10 p.m. to lidé p.m...Krury 15 minanse. 1. p.m. to 2.16 p.m..kvery 10 minutes 35 par to 8.00 pam.....2 try 15 minutes 8.30 p.m. to 5.00 p.Every 15 minutes. 5.000.m. to 8.00 pm...Every 10 minutės“

MIGHT CARL.

8.46 p.m. and 9 pm 9.45 p.m. in

p.m. every half hour. "

SYNDATI.

TAK ZID). THT

THE CHINA MAIL.

GEO. P. LAMMERT

AUCTIONEER.

PUBLIC AUCTIONS

TO-MORROW' (SATURDAY), the 10th July, 1900, at 12 o'clock Noon, at his Satts FooMS. DUDDILL

STELLT,-

8 ROINTERPUFA Tarms :-Cash on delivery, On View on day of Salo. »,

GEO, P., LAMMERT,

Auctionem.

soon the soulptured block which used to lig among the earth hasps until a Franch engineer built a pedestal for it and set in. up like a sentinel al the ruine.ltts s.colosasi on standing over the body of A man who lies with araisupiffted, The man's head in hroken away, auch the whole group only half fished; but there is something terribly sinister in the aspect of the great boast with the|

HONGKONG AVERAGE

“PRICES.

Gerreled to Imaraday July

Ás 100' senar per Doll'ar

Batcher Masi,

肉食.0

Sales-Tit

helpless human gure banesth his feas Beef aloin & perme ent-Hel hang 20 T-YE

It is as though the workmen of the King had luft for all time an image of Destiny stepping fortlessly over the ganorstions of mankichina. All along

before they thera

selvai persed into

the east side of the palace strutches tha Via Sacra, contracting at one point only its apiendid width that it may pass through THE 'Undersigned has received inscracthe gate that stands midway between the Ttions to Sell by Public Auction,

house of the king and the temple of the Tillots

shear

This gate its origin is attested by s oralform inscription is the must manguificent fragment that renuine of Nebuchadnezzar's constructions. Four or are times did he All up the Vin Sac and raise its lovel by several metres, and each timen he built towers of the double gate to correspond. up the brick The various levels of the pavesnants an basoen on the sides of the excavation trench. The towers roar their haight unbroken, stupendous masses of many strong as fron, decorated on every with alternate bulls and dragons cast in relief on the brick. The noble strength of the balls, stepping out solidly with accred neck, contrats with the slatter ferocious gince of the dragons; and the two com panes form a bodyguard worthy of the to of kings and gods. Along the walls of the Via Sacra marchod a procession of Bona. Fragments of the bricks have been found and pat together at Barlin. They too wore relief, but covered with time enamel, tha` Fin

eclours Jaid side by side without the inter- mission of any i missora. This art of enamel- ing is lost, and no ander workmen has been able to imitate it,

MILNERS'

FIRE

PATENT

THE TEMPLE OF INIFTAN

Da the east side of the gate stride the Sittle temple of Tahtar, mised on a high platform, from which you look down on to

RESISTING the plain where once lay the city. The

SAFES

temple is built of sun dried brick probably in accordance with hieratic tradition, which held to the ancient building material used by remote ancestors, who were un acquainted with the faer and more durable burnt brick. Small courts with side cham hers lead into an inner holy of holies," where in a niche stood the symbol or elügy of the goddess. Behind all there is, Darrow blind passage, which was probably asud by the priests when they confounded the common folk with their sacred hocas. pocos The Yin Sacra pursues from the gate its stately way skirting along the edge of an immense open court that lay between the palace and the temple of the "god

As supplied to the principal Marduk. and turns off at ans.ngle to the

banks and mercantile

THE

houses.

mound wherein that templa lies. It has

I

*

Bronet,-Nigu. Esan ...Soop-Tang Tek

Steak.-Ngan Ink Pa

湯肉

2014, 20:

20

鹹牛肉

18

̇牛腩

10.32

90

牛肉

牛奶

bi

牛腿

P

per set 14

→each to

牛腦

牛腩

180

80

10. AT

lb 13

Cabu Ngaa au Shilotu ***** 30 Sausages,-Ngaa Obating Bullock's Brain Slow

Tongue 'resh, Ngao d

1.

corneda Ngan FA Mead, Ngap Twe Heart-Ngan Sanı" Hamp, Salt-Ngia. Ela Fest-Nga: Kark

Kidneys-No Tie

T-Ngan Mel

Liter,gau Con

Tripe (andreased-Nga To

鹹牛

牛心

牛料

10:

牛腿!

18

To the 12

Ovan Head & Fast-Ngo-chal-tau-kak, we: $1,00 Mutton Chop,-Young Pal wat

Eg,-Young Pal...

30

牛肝

羊牌

羊手

羊

Shoulder,-Young Bhad

Pigs

T

Chitlings-Chi chong Brains-Chi Know

** 1 29

猪藏

per sat w

Frotch Kerk »

12

猪码

+

Fry,-Cbl Chak.

2%

猪脚

18.

猪雜

sab 9

̇猪頭

19

8

lb. 30

̇猪腰

F

2r

猪肝 ®

ų

猪排骨

14

Huad-Chi Tar

"Heart,-Chi Sum

.......... Ekineya,--Chi Yu Elver,--Chi Con

Pork, Uhop,-Chi Pai Kwat

Corned, Ham Cha Yak

**

Sheeps'

not as yet been excavated, but a huge pit Sucking Pigs. To Order-Cha Chat sunk in the centre of the mound has Laid Suet, Boek-Sang Ngan Yau bare the walls of the eatianca court, built

of sundried brick. The excavators hope to

continue their work here; it will bo nova-Ngaa Chal Yuk

easy matter, for the mound was evidently thickly inhabited in the Greek and Parthian

periods, and its

of refuse hospe.

upper-luvals

consist mainly

When the workmen cut down through

1%

猪心

Turbot – Che Bow

Turtion, mall, frosis

White Bath-Ngan Yu Chal

Alnoody-Hang Yas

Apples (CaliforniaHam San Ping Ehe (Otsfoc)-Tin Ubun Ping Khor..

Small Hot Tang

Dastard-Fan Lal Chl

ana hagrass, Canton,-San Jamg

Houng Char

Bananas, (brides), Mason Heong Chin

Chestnuts. Chineas.--Noong Eat ...

Carambols,-Yeung Tue-

Coconut,-Yeh T-

Lemon, binging Moong

Ameriss-Kom Sau Ning con

Lichen Dried-Lal Ch Small Stone

Fresh-

Limes. Saigon-Sat Kung Ng Moong

Mango, Manlia-Lal Sang Mong

Mangosteen-San Chak Tim

Oranges. (Canton)Sap Shing Tim Chang ik

Oranges Sweet_

Pars, LAmerican)-ham Sin San lb 13.

*

(Canton) Cooking.---Sa Ef

Peanuts-Ja Sany...

Persimmons Face-Hang Chie

Pine-apples, Istquality-Shaung Poon 14

PSY LAW

dong-tanglaw

EN | Plantaina --Til Chop. 猪比

Leg, Cha Pai

Fab or Land-Cha Yau`

18

Head and Fest.-Yeung Tas Kork mat 80

Heart-Young Sam

#sch B

A

Kidneys,-Yeung Yin

羊心

Liver,-Yeung Con

-ib. $$

羊腰

29

羊肝

30

猪仔

.***

即食

Mutton-Sang Yeung Yan....

20

生羊油 |

Sausages.-Nga Chat Oboors

牛仔肉

牛仔服 |

Poultry.

40

30

鵝仔

30

18

0 M

sach 20

par dosen 20

lb. 34

類

1

Hafen.-Hol Nam Kal

30

Asess,-Ngol

20

the pit was so intolerable that the work had Chicken Ka Chal

them to reach the temple gate the steach of i

GEO. F LAMMERT,

to be discontinuod for several days till s

DUDELLE STREET,

through all the summer beats. Professor Ducks-ÂŁ Koldewey is unfortunately paying a penalty Doves-Pas

for his tireless energy. He has been unwell

breeze arose and made it possible to proceed Capons, Large, Small,-ğin Kal with it. The excavations are carried on

for some months owing to his exertions dur Eggs, Hen--Kai Taños. ing last summer, and all who have benefited Bowls, Canton-Kat

For Sale.

by his generous hospitality and realised

FOR SALE."

THE SCHOONER YACHT 'SYREN, 60.67. Reg. Toni, fitted with pantry, lavatories, ? tons fresh water tanks, etc., Apply to S. SWART,

Mesars SCHULDT Co., 9, Cunnianght Rond,

Hongkong, April 14, 1909.

FOR SALE.

泸

514

EST FIRE PROOF SAFES, with Bhift Keys, Monfactured by the Godrey and Boyce Manufacturing Co. of Bombay.

One Sata 5'x5' 8" x 2'6". Two Safen 2 1′′ × 2′ 7′′ ×?′ 0′′

Also a few largo PADLOOKS of the samo make,

And one OLIVER TYPEWRITER in good condition.

Apply to PHIROZSHA B. PETIT & CO

6, Des Voeux Road. Hongkong, July 6, 1909.

FOR SALE.

884

DE ERRINGTON, PEAK ROAD No. 8,

For particulars apply to

}

C. SHOROETER, Krwo's BuzLDINGS, IAD. Hongkong, June 8, 1948.!

||

ELEKTRIC LIGHTING PLANI.

FOR SALE

*61

TEREN direct coupled: MaROSE TYTE; 11.128 and DINAMOS; Manufac

Lorod by the GENERAL ELZOTHIC Goy, of NEW YORK CAFACIES 30 K. W. at 110 Varrs. In heat-class working order.

For particular apply

ON THE SECRETARY,

HONGKONG HOTEL. Hongkong, June 20, 1909,

.8.00 am to 9.00 a.m.Every 15 minute

9.00 í.m. to 9,80 a.m...Ever” 20 minutes" 9,80 mm to 10,30 á.m. Every 15 minitibaa 10.80a.m. to 11.00 i,m..Every 10 minuter. 11.45 am. bo 1o Noon..Every 15 milamban, 1.00 p.m. to 5.00pm. Every 15 marts, 12.00 Noon to 1.00p.m...Every 10 minetet. 5.00 pm to 6.00 p.m...Every 10 minuts. 8.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minute. 1.00 pm to 8:00 pmrery 20 malamut bar a

NIGHT JABB se on Wook Daya SATURDATE Exten- Qaza un 3.15, 11.50 and 11.45 panna

SPECIAL CAEN by Arrangement at the Company Offon, ALYTANDES Bunlarda, Dva Yosax Road Dentpal,

JOHN DE HUMPHREYS & BON-

#kard & Manageri

“ORRINELÄNITY

INTRODUCING INTO CHINÁ

theONIYA MAZE, {floa

FOR SALE.

the enthusiasm which inspires his labours will wish him the speediest of recoveries. He has indeed brought the ancient world

close to us. But how ficeting was all this Greece, Wild Sh'al,--S'ha Ye Ngok, magnificence à hundred years and leak Deer,-Wong Keag

the rise of the Second Babyloning:

Kaw

Empire,

Cyrie Bare Shanghai, Ta Obat

Ste

triumph and its. fall: ravaged great Babyon, and scattered ita

waith like the chaff of the sommar Partridge,-Che Ka threshing floors. The wolves cry in their castles and the jackals in the pleasant Pheasant,Shan Kal

Pigeons, Canton.-Pak Kup

places."

Auctions.

PUBLIC AUCTION;"

THE Codersigned have received instruc tions to Bell by Public Auction,

1

FOE ACCOUNT OF THE CONCERNES,

on

SATURDAY,

the 10th July, 1909. At 11, at their Balen Booms, No. 8. Des Voeux Read, Corner of Ice House Street,-

LO Cases Monopole Seltzer Water, 20 Caes Danish Tuborg Beer, 20 casos Maz- ganx, 13 cases Sherry ; ・・

"Also

A quantity of Shoes, Money Fares, Straw Hats, Umbrellas, Table Covers, Nickle Watches, Travelling Bags, etc., eto,

TMA ¡ÁS ERDA).

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hoogkang, July 8, 1903.

J

pair

BACH

Halboy-Hol How Pai Kap...

Qazil-Um-Chan

Rice Birds, Wo F1 Cheak Szipe,-Sa-Choy

Turkeys Cook-Phor Kal Kung.

Her,

**

1

E

孵仔

超雄

山湖

※ 海口白鴿

禾花雀

doseo

ஆம்

新維

665

Wild Docks, S'hat-Shangha' Beiap pal Teal,-Sul Ap Chai,

Wald Ducks Canton-Sang Shiny Sal dgn

Barbel,-KT Eream-Bin Yo

Fish.

Canton Freah Water Fish,--Hol Sin In Onip-Ed Ta

Catfists-Chik Xa

16

| Plaza,-Swatay Hong Lak... Tumelo, Siam,Chim bo Yst

Shangbat.-Lo Est

Walnote-Hop

Green-Sane Hop Tue...

Water Melon—(Ami) Kum san Set Rua.

(China) Bal Kwa

G-8ng Po Tai Tas ----

"Vegetables, ac

sch it

Artichoke, Shanghal-Sheung Bar Ab

Chi Ubauk

9

ach 19

Bona, Frenor), Mamo,--Ok Moon Pis Ta Freak Shinghal-Sheung Hai

Pla Tas...

T

Sprout,-Ab Chol

Long-Tan Hot

Best. Root-Fung Chỏi Tan

T

Brinjale, Green-Ching Town Fes

Red-Bang

Cabbage, Offices,

Ka

Kai Chry

Cabbage Red-Bang Yes Chor

Cabbage, (Shanghal-Yob Obaf

Cane Sboote, "bunch.--Kan Shan

Califower. Large size, —Tai Yaķ Cho'-la esch.

Medium rise.-Obamig Yeh Chofa #

Small size, -Səl Yah Chol Pe

Carrots, -Kam Shan

Celery, Chinees-Tong Kan Chal

Englah,—Yeung »

Chile Dried,Cop Eat Chin

Red-Hing Fa.

Green-Ching Eat Obit

Curry Stuff, English, "Ka Lee Ühe El".

a cmmbh}ng K

Bittor Squash;—Fu. Avs

Olle-Soen Thu

*** WORN, yogag,-Sun The Keang

海鮮:

赤魚

20

鯉魚

Codfish-Mun Y# -

*#

877

Orabs, -Halse

Outtle Fish; --Muk Yo

18

盖魚

Dab,--3 Mang To

+ 18

沙孟魚

Dc-Wong Mel Las Dog Fish-Tit Tu Sa

黃用錢

10

May

Eela, Congor,--Hal Manu

海鮮

Fresh water and Plan

i

BY ORDER OF THE MORTGAGER.

PUBLIC AUOTION, MESSES HUGHES & HOUGH has A rece ved instructions to sell by Public Auction,

ONE or TWO Low,

TUESDAY)

the 18th July, 1970, at 3 r.., at their

"Eales Rooms Des Voeux Road Central,

The following "· VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTIES vi

Kala, Yellow,—Wong Sin Frogs-Tien Ká

Garoupa,—-Sek Fan i Gudgeon-Pak (Kop Ye Herrings.-To Pik

SECTION O OF INLAND LOT No. Halfbal,-Cheung Kwa 17021401 AND THE PRAYA BELAMA

ELBOTRIO PLANT

TION TO THE REMAINING PORTION Labra-Wong Ya Ye OF MABINE LOT No. 236 with the Messuages and buildings thereon known as Facha Xa No. 174, DES VIEUX ROAD CENTRAL and No. 35, CONNAUGHT ROAD WESL Maker

Lobeton, respectively.

Mank

Section O of Inland Lot No. 1491. is held for the raidus of the term of 76 years (Renewable) granted by the Crown Lesen Mull thereof dated the 29th May, 1901

-Aren 575 Square, footay

Охота

Bept: 819.57-

u on

TWO 125 Kilowatt STEAM ALTER

NATOR SETS; Output 60 Amperes at 2100 Volts. The Bets comprise Verica The Prays Reclamation to the Remaining Componnd Median Speed Engines 206 Partion of Marina Lot No. 238 is held, Perch royalations per minuta, by Messrs Roary do under « Reclamation Agreement dated: the fa Oo, direct-coupled to Alternators by Ms are 6th October, 1889, and a Possessory Agres

Fike,—V* Pay Foong Jonsbor and Pauzis, complete with ment dated the 12th day of September, Fiatos, Pan Te

006 HORIZONTAL COMPOUND JET OUNDERSING STEAM ENGINE 100 Home Power by Heart Blokar and

For farther partionlars apply. d. BUNGKONG ELECTRIC CO., L.,

St. George's Building Houghong, April 28, 1909,

1901

Ares 1410 square feet

Fomfres, Black --Pak Chong For farther particulars and conditions of Fomfret, sale apply to

Peronny Ming BA

EWANS & HAESTUS,

Vendor's Solicitors,

Masses HUGHES & HOUGH,

Auctionowa, Hongkong, July 4, 1209.

Book Fink

་

28 淡水魚

黃緒

·

old-Lo Keung

Indian Corn-Bak Mai

Lettuce, Terang Sang Chot

Water Cheets,-Ha Tal

Mandarin-Kel Sun Ma T,

Bishoot Franh.Sang Phó Kho".

place

菓子

菜蔬

B

澳門送

Mask Malon-{Amy. Kan dan Hong £jen sacs. 201

Onion, Doribus, Inno Olong Th

Green-Sang Oburg

Shanghai-Sheng Hal Chung The

Papaw, lat qualTai Mari Sau Kw ousti

and

Paraley, ---Kan Uho

Shanghai, Sheung Had Shu Te

Chang

Green Peas,Ching Tan

22

Toʻsto. Bweek, Fan Sha

4,58

石班

Japan,Yat Poco, Sha Ti

白鸽歳

將軍

:

A#

American-Fa-K

Foodbow, Chan

24 Pumpkin,--Tong Kowa

Radiah,-Hung Eo Pak Trai Rhabach (Th

Shalation Ohui Ban Spinach-Yth Chol

Tomatoes,

Torütps; Panti, (Exi

Vogacübla

桂林高級