1909-06-16 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, JUNE 16, 1909,

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL #STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

Taxing PassesUTES ALDS FOR. COLOMBO, INDIA, AUSTRALABIA, EGYPT, BRINDISI, s.

TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK. THROUGH

Due at

Dus at Connecting Sharmere STEAMER

MAREKULLIS FZYMORE.

(London

from COLOSO to

OSAKA

THE CHINA MAIL.

Aringing.

SHOSEN

Shipping

KAISHA.

INAUGURATION OF NEW TRANS-PACIFIO LINE.

REGULAK - SERVICE, Connecting at TACOMA with

THE OHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND BAILWAY THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortet and fastest route) froth the Pacific Coast to CHICAGO)"

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amerian and Canada; also to the Principal Parts in Morina, Central and South America.":{"s

Props rod-exilings from HONGKONG for TACOMA, via Shanghai and Japan, Intermediate Port of call:

LATI

COLOMBO

HONGKONG MAI & London

(Brno dags onclior)

day ista)

DEVANHA

roza („Noon Baz'iny

1909 Jona +26

10000

Saturday,

Saturday,

CHINA... 8000

1909 July""24

1909

*July 30

ANSAYE........7600. July 18

Aug 13

DELTA 8000

July 2

i

Ang

DELIL......... 8000 Aug.

Sept 10

CALEDONIA 7600

Aug. 21

Sept: 94

DEVANHA 8008

Sapt, 4

Out &

ASHATE7500

UBITA

8000

Sept. 18 Oct.

Get, go For..

13

IMPERIAL GERMAN MÅTEPANES

NORDDEUTSCHER LLOYD,

FOR BUROPE

HE Steamship

-HAYO LUETZO W

·BREMEN,

Captała (; Dawers will live on FRI- DAY, the 18th inat, at 10.

NORDDEUTSCHER LLOYD, ARTAN MELOHERS & 00.,

General Agents.

Hongkong. Jane 14, 1909

175

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

TS POSTE FRANUAIS

FAQUEROTS POSTI

FOR SHANGHAI, KOBE AND

TIHE

W

YOKOHAMA..

THE Company's Steamship ARMAND BEHIO,

Captain Eurost, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the

P. CHAMPMORIN,

Agand Hongkong, June 16, 1909.

Begels Shanghai, Moji, Kobe and Tokohama. Occatonsils, Kosjung, Yokkaichi, Shimizu, Seattle and Victoria, B.C., latinstan

(Subject "to Alteration)...

w1.

Tons

Captain

Sailing Date

on Saturday, 3rd July

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BE

THE FAR EAST AND EUROBE,

GAVIA DÄIRIN ARIN

SUMMER SÜHEDULE.

THRICH WERKLY EXPRESS TRAIN SKRYTOR, composed of arcellantly equipped Sisepist. Dining and lat dinas Can, operated between Dwiten and Changchu in connection with the Trans-Siberian. Express Trains and with the Deira Shanghai Direct Steamer Service by the 9.5. Kobe Maru" and "Baikio Mary) (2,873 con back, na follows :-

NORTH BOUND.

Leave-Shang Arrivo Dai

(Steamer)

Mukda

8.50 pollin 9.155 p

Thursday Saturday ***Sunday:

Saturday de San Monday on

Monday: Wed."

Harbin

Connecting at Harbin with

1

-SOUTH-BOUND.

State Express for Moscow:

Catine

it Harbin with

Love-Harbin Atriya-Chungah

HIMALAYA 7000- Oct. 18 Oct. 30 DELEL

8000

MACEDONIA IGNOU) Ang. * MOIDA VEAS. 9500 AH. MANTUA ...ZA12000) Sept. 14 MONGOLIA ... 9500 Bapt. 18 MARMORA „,10600) Oct.

11000 MORE

Oct. 18 MOOLEAN...............10000) Oct 29 INDIA......... 8000 Nov. 11 CHINA 8000 NOT. 20

Nawly built Steamerą, TACOMA MARU 6,178 (gross reg.)

Nov 18 SEATTLE MARU (already launched) and 4 other now sister ships to follow.

Dec.

Passangers change steamers at Bozoso, and those for BDII transfer also to

the Express Mail: Steamer at FONT SADURN desommodation In the connecting athamar from Coroso in arranged in Hongkource

at time of booting,

In addition to the abova Mall Steamers the following :----

INTERMEDIATE (NON-TRANEHITMENT) STEAMERS"

WEL KRATE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

KAHUE

BIMELA

• MALTA

- BARDINIA

་་་1,

·SYBIA............ee-

• SUMATRA

✦ BORNEO SNART

The steamers have fair speed; Special up-to-date appliances for cargo working: and beat adapted .coome for carrying all, Teessure and Parcels. Spanial attendi given towards Expresa connection. Superior sccommodation for steerage passer gari situated amidship, and a limited number of Cabin passengers carried at low rates,

Electric Lighted and Steam hostede ›

For further information, apply 'at the Co.'s local Branch Office at Second Floor No. 1, Queen's Baüdings.

T. ARIMA, Manager

Hongkong, June 1, 1909,

731

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

༤་

Das

TONKAGE

Номексне

about

sbout

5000

8630

7000 June.

July *July-

30

August

14.

August

鈉:

8500

Aug.

September

$6

8700 Aug.

95 Oct.

5000

Sept.

Oct.

99

$600 Sept.

94 Nov.

Expoembor 12.

Those sumar call also at singapore, Penang, Colombo; and at Malta

Macaullied.

• Carry let and 2nd Baldon Passengers.

For further particulars. Apply to

E. A. HEWEIT,

Gruperintendant.

THE BASTERN &

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

LIMITED.

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS.

HGHEST-Class, Fastest and most luxurione Steamers on the Coret,

#splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and

Citas Cuisina.

STRAMARIT

FOR

FOR.:

STRANE, CEYLON, AUSTRALIA, INDIS, ADEN,' ESTPT, MEDITER. IN.

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.. Through Bills of Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN "GULF,

JON. TIKENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steakip DEFANHA, Captain PP. HAYWARD, 2.3.8., carrying His | Majosty's Mails, will be despatched, from

this for BOMBAY, do, with Fassengers

and Maili, on SATURDAY, the 28th June, 1909, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above ports in

in cconection with the Company Steamship China, 8,000

in

having 2000mmodation in word First-before departure front care for Franco,

Hongkong. and Valuables, C and Tss for London andekarrangement will be transhipped at Colombo into the mad

‚"ཀ་"་ LEAVING

HATVANGSWATOW, AMOY & FOOCHOW. FRIDAY, 18th

Capt.A.Hodgins:

HAIMUN

Capt. "J. W. Evans]

SWATOW.

June, at 2 p.m.

SUNDAY, 20th"

Jane, at Noon.

HAICHING (SWATOW, AMOT & FOOCHOW. TUESDAY, 22nd

Captari Passmore,

Jane, at p...

For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pler).

For Freight and Passage, apply to

4

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

SERVICE

Hongkong, November 17, 1908.

AUSTRALIAN

MAIL

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

(SUBJECT TO MODIFICATION).

SPILLERE

EMPIRE...unuzmáncsassina

LASTERN

ARRIVE HOSGLONG

TEOM, AUSTRALIA.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

STEAMER

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, OHINA AND JAPAN.

EXPECTED

OP. OF

WILL LEAVE FOR

روتر

-1588

steamer

mer proceeding to Marenilor and Londen; other exeze for London, de, wil he conveyed from Boinbey by the. R.M.S. Himalaya, dan in London on the 8th August, 1909.

required.

Parcels will be received as this Office until 4 p.m. the day before sailing. Tho contents and value of all packagar års

For further Parlimlaza, apply to

E. A HEWITT,

Superintendent Hongkong, June 19, 1909.

די

Shab

| State Express State Ex- www from

Yagood

Moscow Moscat),

St. Pot'g.

Tusaday

p.m.

2.10 3.1.

Wednesday

$.90

10

Fišernoan.

Sunday.

Bosman brain-time is 33 minutos earlier than SM. E time TICKI

“The Loo pány's railway and steamer tickets are obtais- ablatać all tho Agamme of the International Sleeping Car & Hixpress. Tralos Co. naud Mästen Tici. Coal & Bonza LISAINĀ IZAT

RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Hel Add.: Yamato ")"As Duirem (with enlarged accommodation), Polf Arthur and Changshan, all under the Company' management andinci dessora S VAN DO NOT THAT NOT

Fresh mock alınays on hand, at Daire and Newahinang Depots.

SEE SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen,

Tel. Add Mante de 45th Ed., AI & Lieber's

Notices to ConsignBOS

NOTICE TO CONSIGHTES

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMFANT'S'' STEAMER MALTA,

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT BAID, SUEZ AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by, the above-

hamed Versal are hereby, Informed that their Goods are being funded and placed at thew risks in that HorexiaE, AND Kowloon WearF AND GODOWN Company's GoDowas at Kowloon, where each aonaign= 788ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landad.

Notice to Consignees Optional Goode will be landed here unles

TO CONSIGNEES.

NOTICE TO

FROM SINGAPORE, PENANG AND GALQUITA.

Instructions are given to the "contestry before & Housa, LA CAN BE

Goods not cleared by the 21st lask..., **

4 pm, will be subject to rent.

marat

No Fire Insurance will be affected by me In any case whatever,

Damaged Packages must be left in the Godowns, for examination by the Con- signes e and the Company's representative at an appointed home, a

All gaims must be presented within tan days of the steamer's, arrival: herp; after which date they puomet be recognised. ***

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godew

THE Steamship Japan having arrived Joey from the above Ports, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongsidor

Cargo impeding the discharge of the years). on or about will be landed at tuon at Consignees risk and exponse:- Cargo reaalaing our board after 4 r., of the 17th instant, will be landed at Consignoes' risk and, expense: *

Consignem of cargo from Singapore and Penség ste zeqüeated to take immediate delivery of their Goods from stofguide, sach Cargo Impeding the discharge of the Vessel will be leaded, and stored at Com-AMERICAN & MANCHURIAN LINK. | siguses' risk and expense.

Becand half of Judd.

Do.

Do.

LEATE LONOKONG

FOS AUUMALIA,

FROM

ABOUT

FO

Jan. 28.

23rd June, at Noon. 21st July, at Nocn.

'tishi

TJIPANAS

TJIKINI.....

JAVA

Second half.

of June.

JAVA

JAPAN

JAVA

Do.

DJ.

Firat half of

*. JAPAN

JAVA

of July,

Do.

SHANGHAI

JAPAN JAVA BHANGHAI

Second half July.

... HAYA JAPAN

Do

Second ball July

THE abora Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring « plenifai supply of Ioo, Fresh Provisions, etc., and are lighted thratébout with Electricity.

TJILATJAP.

All 85to-Rooms liave Electris Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried. TIMAHI .....

For further particolars, apply to

GIBB, LIVINGSTON &"CO.

Hongkong, November 2, 1908.

Steamship,

ZAFIRO

RUBI

"Agents:

TJILIWONG..

1497 TJIBODAS

HONGKONG-MANILA.

| Timt Half of

July.

THE Steamers are all itted theogbons with Electric Light and have accommodation are beef Saloon Passengers, and will takes Cargo to all Nather-

lends-Indian ports on through Bill of Lading, maar m

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

BULJON DE errati

Highern Class, newest, fastest and most luxurious Steam-Foex Buildijon, Lat Fisor.

ar between Hongkong and Manil-Saloon amidships.

-Electria

Light-Farfect." Calino-Sargean azd Stewardess carried.—All she most up-to-daba servagas men's for comfort 6 Pamengert

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

508

Captains.

2540

R. Rodger

.... 2540 R. W. Almondin'

For Freight or Passage, apply to

For

Bailing Dates.

Manila

Msatis

SATURBAT June 19, at Noon.

SATURDAY, June 26, at Noon,

Shewan, Tomes & Co. General Managers,

HONGKONG BOSTON & NEW YORK

AMERICAN-ASIATIO STEAMSHIP COMPANY,

A

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

FILEPHONE No. 976..

“AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

NAVIGA MON COMPANY.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

· STEAM FOR FTUME and TRIESTE Direct, Calling at - SINGAPURE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID Taking Cargo at through rates to the BRAZILA, BRO SA, BLANK SE, Layan

VENICE AND ADRIATIC FORTY

THE Company's Steamship

FRANZ FERDINAND, Captain H. Namsona, will be despatched 38.above on SATURDAY, the 25th inst p.m.

#

This Steamer has splendid accommoda- tion, for passengers, Electric Light and carries a Doctor and Stewardess

For information as to Fassage and Ersight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Ágists, Prince's Buildings. Hongrong, June 1, 1909, !

CHARGEURA REUNIS

1807

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM TC SHANGHAL YOKOHAMA AND KOBE.

THE

PERSIA

No Fire Insurance has been exfected: Bill of Lading will be countersigned by the undersigned,

DAVID BAS800N Do., ID...

Agente" Hongkong, June 15, 1909,

TOYO KISEN KAISHA NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI

GE. ALTHEWELT,

・en" - Superintendent. Hongkong, June 18, 1905

NOTICE TO CONSIGNEES.

784

FROM NEW YORK & SINGAPORE.

EE Steamship

MÁTOPPO

Captain Donne, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo sro hereby informed that their goods are being landed at their rink into the Godown of the Elong- kong and Kovicon Wharf and Godown Ca, Le, Kowloon, and stored at Cousig- neer risk and efpentu, fer la S

A Broken, effed, and damaged Gooda YONE GNEES of CARGO per Steamship are to be left in the Godowas? where they

be examined KUNSTENYO MARU, 19541

of MONDAY, the Sim All Clams must be presented within fit.

will

The above-named stewner haring it. 8:2 arrived, Consignees of Cargo ra hemby notised to send in their Bill of Lading for teen days of the stommer's arrival here after countersignature, and to take imediate which date they cannot be recognised. delivery of their cargo from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Tessel will be landed at once at Con- "algneen' riik end expense.

Vargo remaining on board after. MON- DAY June 14, 1009, at Noon, will be landed and stored at Consignees risk and акрапла

No Claims will be kämistöd, after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 21st inst, wat be subject to rent.

No Fire Insurance Has been affected.

conseqtrance fi the steamer Laving grounded in the Buen Canal Consignem macist ignaringal Avenge Fond before Bills of Lading/Will be countdesigned by BUT SHEWAN, “BOMES & 00,

Hongkong, June 14, 1909.

No Fire Insurance will be affected. All Cargo thdelivered on THURSDAY, THE Co.'s Steamship

Jane 17th, 1909, at Noon, will be subject to rest Captain Baszos, willdare for the abota, All chafed and otherwise damaged cargo places on FRIDAY, the 18th inst. p.m.will be examined as the shove Company's

This steamer has capital scommodation Godown on TUESDAY, June 15th, 1909. PRE

for Passenger, Hlectric Light, and carrion 10.2.

6. Doston and Stewardess,

For Fraight or Pasage, apply to

WBANDER. WIELER & Do.,

Agent Prince's Balding. Hongkong, June 11, 1908. `-

8.

SILVERSTONE, »

Agent Hongkong, June 10, 1909,

-FROM EUROPE. -

759

766.

723 FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJT coast in

FOR BOSTON & NEW YORK, vie PORTS FRENCH STEAMSHIP COMPANY T

AND SURI · UANAL.

WITH LARRY TO CALL AT 0);

MALABAR COASTE

To be followed by

REGULAR "Tusand

To BAN FRANCISCO, MEXICU, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZET PRVE POT ONE RT THE steamers of the Chargers Reunia Co proceed from Yokohams DIRECT TO SAN FRANCISCO, without any en route thas affording fast regular cargos boss service from China and Japan tó San

THE 3.A.L. Stekmahip BRASILIA, Captain Jack, having wrived, Cón- sigases of Cargo are hereby requested to set in Lisir Bilebi Lading, föt.comitet signatursby the Undersigned andato take umed late delivery of Balls Goods from Optional Cargo will be forwarded untena before for the conftary

TO-RATA-

given...

Steamehly

JAPAN. Captaio- J. G.-Ozzzang, will be despatched,

Ang Canto impeding her discharge will 19th insi, 4. Noon.SON for the above Forts on BAFURDAY, the bé Thiếátti conaiguson Minkus into the

"All: Cisinin müab be presented within tan

msskrious snd/or exs basedbas Godowns This Steamer, haa Huperior Accommoda- of the Hongkong and Kowloon Wharf sod Lon for Pissengers, la Installed through: Godown. Oo., Ltd, and stormi at-Con,

with Electrio Light and earless duly signos risk and expenes Fortified Doctorda

copying 24 days), a RETURN TOURS TO JAPAN 100

(Oo days of the stomer's arrival here, alter Steachers lease about every 8 weeks for which date they cannot be recognised,

No Claimed ill be admitted after the and Shaoghal

Yokohama retoming a Goods have lay the Godowne, and sil Good 10,000 Toma. Captain the viding a stay of 5 to 8 days in Japana will be subject to renter

Francisco, ERAMANIWICHOMÄKobe (Inland Sun) Moji to. Hongkong pro") rumsining undelivered after the 54th bombë

I1999.

*

18th Jul, 1904.

STEAMLEIT INDRANT

[ST. PATRICK.

For Freighth and further information, apply to

SHEWAN, TOMES & COM

The 8.8,- AMTRAL

will be despatched for SAN FRANondo andaturn soketa sep available by the Todo other above destinations on or about the Chi Steam Navigation Co.'s SteamOES 20th of Tols

particular, apply MESSAGERIES LÁBATIMES,

Fare for round trip $130.

For Freight or Passeri, apply tl 55 HOW DAVID, BABBUUT & C6/, Len,

"Alt broken; "chafed, and damaged Goods

I

are to be left in the Dodown, where they

Tended on the L5th link-15T

DREACHING

JAPAN" AND. TIKET.

By Frot & H PARKIE.

T

- On sale at the "ÜSIKA: MAIL" Ozzos

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

Wife of Erað

Lernciatx : order, like one blow af te

mer on the head of the nall, make bayumur

at Impressido, "but fo la only the Coma

Y}་གཡུ་ Herstal insertion of the adverdenen

the contiacone pounding on the head of the mall, that driven uns segé

mans home and clinches 19,

The BEST Mediums for history, a sou die fa

Advertising are

CHINA MATT.

" OVERLAND

CHINA MAIL.

Bead by all Classes in the Colozy

Bangkok Times

THE LEADING NEWSPAPER

IN SEAM And widely efemulated in Malays, Costu

China,

A Daly NawiJAFNK, wiili z voskly: Mall)

A MAIon (90 dreja Polan

THE BACK DOOR

SKETCH OF WHAT HIGH 1000tonia:50 s par. IN A HAPPEN

Baprinted from the

·ONIA MARKIN

To be had at the Cea Mai Offset Wyndsam. Stendh

month

Hoogkong, Apr

517

-Hongkong, Joma 19, 19))

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.