1909-06-02 — Page 3

T

WEDNESDAY, JUNE 2, 1909.

Banks.

BANKING CORPORATION.

나

Banks

GEO. P. LAMMERT

BÄNK US! HE MERCHANTLE THE

INDIA", LIMITED.

PAIR-UP CAPITAL $15,000,000 AUTHORISED CAPTIAL

FRYN FUNDS

Starting

£1,500,000@3/<#15,000,000

Silver....

*BESTEIABILITY

PROFEIXTORS

14,500,000

-$29,500,000 $15,000,000

COURT OF DIAKSTORĄ, Hon. Mr W. J. Gazsaan-Chairman.

H. E. Tokia, Esq.-Deputy Chairman.

E. Shellim, Esq.

STOCKED do..

£1,680,000 £1,136,000 ***......... 565, BOG RISKAVE FAD £250,000

PAID-T

do,

BAYKERS: LONDON JOINT Srócz Bank, Lantyres,

INTERIST "lowed on Currant Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balance,

On Fixa DarOBİTS For 12 month ...........

J. W. Bandor, Esq.

L G. Barrott, Esq.

R. Showen, Esq.

6

12

W. Holma, Eng.

H.A. W. Slade, Esq;

C. S., Gabbay. Esq. H. A. Siobs, Esq.

9.B.Lenumatin, Esq. }-

Gay Mana@NB:

Hongkong-J. R.M. SMITE.

MANAGER. 2

Shanghai-H. AR. HUNTER LONDON, BANKS--LaRDON AND COMMITT

BANKING CO., La..

FloseKONG-INTEREST. ALLOWED. On Current Acocant at the rite of Two per cent, per snaum on the daily balance. ON FIZZO DIporit ;-

1.

For 3 months 2 per cent per annum.

"

12

"

"

EVANORMISTON,

Manager

19

Hongbong, Aprell 30, 1909:"

YOKOHAMA SPECIE

BANK,

ESTAMINEN 1860.

CAPITAL PAID-CP® .. Ten 14.000,00% 13.600.000 RuRVE-FUNDE

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

TOIIO. BORDON.

Chief Manager.

63

FRANOHRA NO

New York TOY BA FRANCINED. Hosono, Bawrat. SHANGRA

Harasow. Cheroc, TIENTSIN.

PRETO, PORT ARTACE. DALNT. Muxik

ANTONE.

THE LING

CHANG-CHUN.

3. R. M. SHITH,

Hongrong, June 1, 1989,

THE

HONGKONG SAVINGS BANK. THE bugiuoss of the above Bank is con diated by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA, TION. Fales may be obtained on ap photos

INTEREST on depostre is allowed at -31 PER JENT. per aunam. Depoalor

mey transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANE, to be placed co FLIRO DEPOSIT ab 4 PER UKLJE. por

„ŠTVU.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation.

J. RM, SMITH,

Chic Manager,

Bongkong? Jaanary 12, 1907.

1517

THE UHARTERED BANK OF INDIA, THE AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHANTEN 1853. Haan Ornton, ORDUM.

¿Pimur CarITAL

-Baeknya Fox -

SALT MARIO MAKE ŞI

AUCTIONEER

PUBLIC AUCTIONS.

VAD-

SATURDAY,

the 5th June, 1909, "commending at 11..., at No. 3, PEDDARA HAL-

À QUANTITY Or VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

(Particulars from Cataloguo). Passes --Cash on delivery, Ou Viow from Friday, the 4th Jane,

· 1900, # "

MER" Undersigned has received in structions to sell by Public Auction,"

on

SATURDAY, the 5th Jane, 1909, at 2.30 r. at his Sales Rooms, DUBBELL STRAKT --

As AsaDETMENT OF

HIGH CLASS TRISH ROUSEHOLD

LINEN,

Comprising:-... Irish Hand Embroidered Bedspreads, Hemstitabed Sheets (various sizes), Double Damask Table Cloths with Serviettes to Match, Singlo, and. Double. Whito Satin Toilet. Quilts, Finest Quality Turkish Bath Towels, Turkish Lines and Huchaback Towels Ladies' Embroidered Robes Hand kerchiefs, Nightdresses, Skirts and Under On Carrait Account at the Rate of 7ists Ladies' and Gent's Irish Linen por annum en kho daily balance.

Howa kone-Interest allowed.

ON FIXED DEPOSITS :- For 12 monthsome ju44% for KEDUD, For 8 month.AZ - For 3 months..

+1

3% TAKEO TAKAMICHI Mana Hongkong, Juse 1. 1900.

R

USSO

NESE BANE

ÜBHANWALD TEDxn Imemstat Desks o „10 Dectaneh, “1897.

CAPITAL.

15,000,000 Roubles. 2,000,000 Sh. Thala.

CAPITAL contributed by EIN

GOVERNMENT 5,000,000 E. Taste

Resave Fun

HEAD OFFICES

Roubles 4,985,000

PETERSBURG

£1,300,000 Lendon Office: 11, Threadneedle St., E

...£1,675,000

-RMERYE LIABILITY OF PRO.

PRIETORS" dat

BRANCHES AND AGENCIES: Andijon Khokan 1. Peking £1,200,000 Batcom Klachta

Balgoweat. Kirla

*NTEREST «llowed in Current Accdant the rate of '% per andum on the Daily balazons.

iba Fixed Deposit for 1 montha Z

6

WM DIOKSON, Mandgur.

Hongkong, April 6, 1969.

NEDERLANDSOLE HANDE

M

AATSCHAPPIJ.

„(NETHERLANDE TRADING SOCIETY

PAID UT

Dverest

RISISTE

ESTABLISHED 1894.

Kouldja

Samarkand

San Francisco Shanghal

Stratensk

Krauslarsk "Tashkond

Kwantchendze Tahita

abonak Koba Bodalba

Boukhar

'Buck

Jaloutts

Elaorang

Tehoagoutche

Okatoo

London

+

Talin

Heller

Margielan

Tientsin

Taltalkas

Halthcdats Mescow

Bankow Moukden Varahnecu. Harisin

Nagasaki

dlask

64 Hongkong Nawchwang Yaray

Irkutsk Nicolajevak Vladivostock

Tokobamo. Juliasitai Kalgan

7.alekai Khabarovsk Paris"

Pristan

.....FL. 48,000,000 (£3,750,000).

About

1. 5,759,884.84 (£479,407).

FUND

HEAD OFFICE--ÄMSTERDAM. TEAD AGENCY-BATAVIA.

bang,

BRANCHE8Eingapore, Fezang Shanghal, Rangoon, Samarang, Bourabaya, Oberibon, Tegal, Pecalongan, Pasceroon,

Padang, Medan (Delf), Palem Rota-Radja, (Achsen) Bandje masin *Correspondents At Macassar, Bombsy Colombo, Madras. Pondicherry, Calcutts, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanol, Amoy, Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney New York, San Francisco, do, do 2

LONDON Bass-The Union yal London and Smiths Bank, Zdmited,

The Bang bays and salls and receives for collection Bills of Exchango, lasuse lettert of credit on its Branches and correspond ente in the East, on the Continant in Grea Britain, America, and Australia, and tran asata banking baninem of every desertpboz

INTEREST ALLOWED ..

Kashgar Jurga

BANKERS: LONDON-Glyo, Mills, Carrie & Oo.. FARIS-Comptoir National d'Encompa de Paris. Bangao do Pariz et des Pays Bas

BERLIN-Mendelssohn & Co. HAMBURG-M. M. Warburg & O VIENNA-K. K. Prir. Oesterr, Credit

Andait fu Handel Gewerbe. AMSTERDAM-Lippmann, Rosenth

& Co.

Interest Allowed! Current Accounts in Bollars 23 per cent. per annum on prodit balances of and over.

Fixed Deposita. Terms on application. Local Bills discounted. Special facilites for Russian exchange. Foreign exchange on the principal cities of the world bought and sold.

A. KRABUTLER, Manager. HONGKONG BRANCH: "PRINCE'S BUILDING 8.

Hongkong, March 12, 1909..

4

THX

Bangkok Times.

Un Current Accounts 2% per Anaam on THE LEADING NEWSPAPE)

dally balance, Fixed Deposits 13 months 1% per Annum.

Do:**** 6 months 4 Z -Da...

Do.

A months 872 Do 3. E. YAN HOUTEN, Ápená, Bongkong, July 17, 1903.

NTERNATIONAL DANKING

INTEROPOR

RPORATION.

I

JAPITAL PAI-UR-

GOLD $3,250.00% about Mex. 87 222 222, Raxar FuGOLD73,250,000..

about Max; $7,992 209.

50 WALL STREET, NIW YORK. LONDON OFFIos—TherapxepLI 'HOUUI

E.C.

LONDON BANKERS ;

BANK OF ENGLAND.- National Frövincial Bank of England. Etí. The Capital and Conaties Bank, Ltd.

BRANCHES & ÁSKÖTS ALL OVER THE WORLL,

TELE Corporation Transects story de

IN SLAM

And widely sirenlated in Maisya, Conhis

China, the Straits Seintemente,||

and Burns,

3

▲ DAILY NIWwHeared, with x woskly Mal

Editon (20 pp.). Bunsortior, Daily (postage extra),

Ticals 50 your,

Wacker, including portago, £2 p.a. ADVERTISING RATA. For inch (8 inea),

Tiesis 2, one insertion; Ticals 4 os 50% three times; Meals 5 cents 15 ») wocky Tiwala 14 cents 47, 'month ; ancoequent months, Ticala. Dent 23.

ܐ܂

"A UNIQUE FRASU of the "Bangi Time is the Siamese version. Thus the advertirar la enabled bo talk as it were with the Alamose in their own bongue without knowing one word of it, the Bangkol Times" doing the translations required.

Elterary communications should be ad? dresund. ba the Envzor Business com. munications to the MaxisKB; Chequer sad Post Office Ordare in favour of MaxS

"Bangkok Timal"

Orda booked by Maxare, Chino

scription of Banking and Frchange | Moll busines, revolves money in Current de sound at the rate of 2% per azimtum ou daily

balances and sebepte Fixed Treposics at the PREACHING THE GOSPEL,

allowing rates

For 12 months 44 per cent per annum "

For. 8 10 4 per cent per AURUM 8 per cent per annum

For B

Nr. 9. QUEEN'S ROAD CENTRAL

Hoxarona, ven

WAMEANDERHON,

* &£unager,

Hongrong, January 24, 1908.

보

JAPAN AND TIBET.

By ProL. L. H. PARTIA.

Onza Ban Owyson, salo at the Wyndham Em

1

Handkerchiefs, etc., etc., etc,

And."

A few lets of White and Cream Lace

| Curtains, Carpota and Sait Longthe.

THE CHINA MAIL.

marly of Wyron He was the third son. of the well-known sportsman and tifo fshot,' the late Mr Horatio Rows of Rossio Castle, and was, like his father; à" keen sportsman and fine rife shot. He gained many prizes in rifle shooting,, and in 1869 along with his father and two brothers, Hercules and Edward, made four of the Scottish Eight which contested, with England for the International mall: bora trophy known as the "Elaho Shield." Mr Ross was for a long period a partner of C. F. Hsadarson and Sope Manchester, and later was manager of the Bank of England thore. Ho was for long A prominent member of the Northern Mooting, where his fins figure was familiar

he acted as judge, in the gamer. Mr Roe was twice married, and is survived by his widow and three sons and threo daughters. His eldest son is a partner in the arm of Jardine, Matheson, and Co., of Hongkong.

GENERAL NEWS.

Mr. L. Dagadale, at one time factor nå Dalmeny sued the Earl of Rosebery for £10,000 for alleged slander. Lort Salve. sen, in the Court of Session, has nusoikied the Eat of Rossbery, and found that in dismissing Mr Drysdale nothing was done which was reasonably capable of a defauna. try tuning.

A rumour obtained wide currency to the effect that Lord Rosebery had sold Cramond Island, near Rosyth, to the War Único. It turns out that the tenaney, was simply being transferred from ore farmer to another. But it was only fitting that an island so famed for duck shooting should provido a canard for public consumption.

Professor Burnet, of St. Andrews Uni- versity, has been offered the Greek Pro fessorship of Harvard University, U.S.A.

A povel 31asonic service was held in Arbroath on Sunday, when the Compaziona of Hope Royal Arch Chapter and the Bra

The goods will be on vies on Friday,thrau of the various lodges in the town

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

#

MILNERS'

FIRE

worshipped within the ruius of the old Abbey of Arbruthock.."

"

22QUITUARY.

At The Cottage, Evanton, Kenneth M'Kenzie Ross, Inte of Messrs Jardine, Mathieson, and Co., Hongkong.

At 28 Sciennes Road, Edinburgh, Thomas

PATENT Middleton, only child of William M. Shave,

RESISTING

SAFES

As supplied to the principal

banks and mercantile houses,

For Sale

RIVER STEAMER FOR SALÉ,

DIMENSIONS,

154x 25 x 10.5. Built 1938. Compound

surface condensing tagines 12x24×14 in. atroke. Twin Seroяs. 10 knota.

Apply to

"

29, CONNAUGHT ROAD WEST, 250 FLOOR Hongkong, June 1, 1908.

THE S

FOR SALE

HE SCHOONER YACHT SYREN,

50.67 Reg. Tons,

724

Stmity Settlements, aged sixteen months. Rav. Dr Marcus Dois, a Professor, and afterwards Principal of the New College, Edinburgh, a man of etriking personality and inflience, and of broad views on the subject of inspiration. He laboured under. one great limitation, an inability to insert himself into the minds and states of feeling of other people, and came frequently into conflict with the prejudices of less informed

HONGKONG AVERAGE MARKET-

PRICES.

Cercated ja Thurulan May DiIA, 1988,

ás 100 cmia per Dollar Blaviço

Bircher MOAR

Beef tricia & prima dus-Mai Eong Fa..... 201

Comed-Ham Ngan Tuk"

4

Boas-Shin

Breast-Naga Lam

Soup, Tong Yuk

"

Steak,-Ngan Yak. Pr

Catom Ngaa Eau Stricks Sausagos-Ngan Chang Bullock's Brains, Blow

•

Tongue rosh,-Ngxo

肉食

・Shark Sa Yo:

Skate --Fo Tu

Shrimps,Ha happen-Emp Yo

Solos -Tat Sa Yu

宿扒 Tanah - Wan Yat

Turbo-Cho How In

Tarile spall, fresh water-Back Ea

White Bath-Ngan Yo Chal

Fruita

29

20

#

18

HE

15

湯肉

牛肉粑

30

牛奶

23 25

牛

part 10

牛油

...sach 50

牛腩

corned-Eam Ngan Yɔl

.. 60

鹹牛脷

Hand-Ngau Tau....... Heart-Ngag Sum

牛頭

The b 13:

牛心

18.

H

牛幫

Both 8

10

牛脚

牛腿

18

牛尾

Cocoanata-Yeh T's.

-

1

FF

Lomons, bine-Ning Moong

6.

牛肚

fampt-Nga Kla fest-Ngan Kerk Kidney-Ngao Yic T-Ngau Mel Liver,-Ngan Con

A

80

Trips (undressed)-Nga To Davos Head & Feet-Ngan-chai-ta-kak, 11.00 47

羊牌骨 Hatton Chop, Young, Pat Syst

Leg,-Tenng Poi

Piga

菓子

Almonds, -Kang Yan S

Apples (California)-Kam San Fug` Khe

(Chafco)--Tin Chun. Ping Khor...

Small-Hol Tong “....

Custard-Fan Lai Chi

Bananas, fragranty Canton-San Shing

Houng Chiu. ***

***

Brannan, (boides), Macao--San Esung Chỉu

Chestnuta, Chiness, Joong Lut

Caran balareang Tao

在仁

America-Kum Say Ning Moon...

Liches Dried-Eat Ch Small Stone

Fresh-i

-

alt

#

14

30

Limes. (Saigon)Sal Kang Ning Moong....11

Mango, Manila-Lai Sung Mong, ---

Mangosteens-San Chat Tr

10

06

Oranges. (Canton)--San Shing Tim Chang ib 18: Oranges. Swesi

„Parra (American), ---Kam San Shuu_izi Id 15

(Canton), Cooking.-S. E

10

.. 18. 29.

羊氏

11

Shoulder,-Young Shea - Chitings-Chi' thong Brains-Chi Know

80

猪鐵

1 per not

14

Feet,-Ca Kork

13

猪脚

"Fry-Chi Chak

20

Hond-Chi Tatay sa

18

̇猪雜

"

猪頭

Heart, Chi Sp

ங்கம்

Klineys,-Ohi Thu

**

猪心的。

Peanuts,-F& Sang...

猪腰:

-lb. 30

21

猪肝

客户

猪排骨

E

Corned-Ham Cha Yak Lag,--Cha Pel

**

94

豬比

Piams-watow Hung La

14

Fab or Larka You

18

猪油

Pamela, Bian,--Chim Lo Yan

Shanghal-Le Ewat

B.

Liver, Chi Con

Fork, Chop,-Chi. Pal Kwab

Shaups' Head and Foct.-Yeang Tan Ä erk set 60

Heart-Young Sum

Kidneys-Teung Flu

Liver,-Young Con

-

Backing Pigs, To Order-Che Che! Bust, Beef-Sang Ngan Yau

Matton, -Sang Yeung Yau veal,-Ngan Chal Yuk

Sausages,-Nga Chal Chaos

Z Poultry,

Brethren. He had the same limitation in Chicken-Hai Chal matters of pure intellect: his memory was',

stored with the wealth of the world, but Japons, Farge, Small,-Sin Kai

mind was essentially a plain and ever Docks-Ay

ench

#

的

lb. 24

༞ བ | ཀླུ R

90

羊心

羊腰 羊肝

猪仔

Farsimmons Emrgo,-Hang Chie 100

Fine-spples, 1st quality,-Shaung Poon T

Fr Law

2ndcc-Chang-tang walaw

Plantains--Tai Choo

ני

Walnuts,-Hop In

Green, ang Bop Tu

(China) Sal Kw

Gripe-Sang Po Tai Tai

Vegetables, an

40 artichoke, Shanghal-Sheng Hat AN 牛仔服

Chl Obenk

Beans, Frenar, Maan,-Uk Moon Pin Ta

Tranch

PinTa

29

生羊油

40

cts.

30

類仔

A

29

t

17

Bach 18

****

par dorén 20

類蛋 ̈

lb. 30

Hainan-Hot Nam Kal ---

+25

19

a blunt instrument. For instance, his Doves-Pau FED lectures on Mohammed, Fuddha, and Eggs, Hen-Ku Ta Christ" are well informed, candid, and, as Fowia, Canton,-Kal far as he could go, sympathetic: yet an Orientalist had to say of them. This

Mohammed was surely born in Scotland.co.-Ngal

Rev. Angus Galbraith, Loclmish, ex- | Gosso, Wild Sh'xl, -45′ha Yor Ngol," pada Moderator of the Fred Church, one of the task Dear,-Wong!Keag

leaders of the remnant of the Free Church' who refused their assent to the Union with the United Presbyterian Church.

Rev. Dr Archibald Scott, St. George's, Edinburgh, ex-Moderator of the Church of Scotland. A man of great force of charac. ter, who was looked upon sa a sort of perpetual president of that ecclesiastical Parliament, the General Assembly.

1

THE BUDGET PROPOSALS.

Hare, Shanghai---Tu Ühai Partridge,Che Ka

Pheasant, Shan Kat Pigeons, Canton,-Pak Kap

J

Shanghai-Sheung Hal

Sproat-Ah Chol

Long-Tau Kok

ch 10.

".

►

4

each 2

5

5

5

黃鯨

Best Root-Hung Cha Tan

Brinjale, Green-Ching Yuen Fa

Red-Hung Kim,→

Cabbage, Chinese, nom.-Est Chey

Cabbage Red-Hang Yes Choy wi

Cabbage, (Shangha-Yeh Chol

Cane Bhoots, bunch,--Kan Shun

Caulflower, Earge niso-Tai Tek Cho'-' esch

Celery, Chiamo,-Tong Kan Obal English,--Teung

蒐仔

Madiam sizə,----Übenng Yeh Oho

12

**

遊刮

Small size,Bal Yeh Chol F

H

pair

LEA

Carrois-Kain Shan

Mica 26

白鸽

相辣

沙錐

Haibow.Hol How Pak Kap. 11

Quail,-Um-Chan

Rico Birds-Wo Fa Chunk Snipe,--Sa-Chuy

Tarkays Cock-Phor Kal Kang

124 海口白鴿

..26

2

dozso

Homa papers just to hand give falle details of the Budget proposals submitted

No

14

Wild Dooks, 6'hal,--Shaogha“ Sul-ap ́pala

fitted with pantry, lavatories, 7 tons fresh by Mr Lloyd George, the Chancellor of the

Exchequer, than we were able to publish Toal, Sul Ap Chai,

at the time. Below is a summary of the Wild Ducks Canton-BangBbin'? Sul Ap chief propositions

water tanks, etc.

Apply to

S. SWART, Mesum SCHOLDT & Co., 2, Cunnaught Road. Hongkong, April 14, 1909.

514

Increased tax on motor cars according to horse-powar.

FOR SALE.

Tax of 3d. a gallon on petrol for motor Bärbel,--Ka Yo

card,

Increased tax of d on incomes over Bream, Bin Yu

ELECTRIC PLANT 23,000 with super-tax of 6d after £5,000

on the amount above £3,000.

Abatement of £10 per child under sixteen

TWO

CONSISTING OF:-

on incomes under £600, ;-;

Increased estate and legacy duties. Increased stamp duties. Increased licence duties.

TWO 125 Kilowatt STEAM ALTER NATOR SETH; Output 80 Amperes at 2100 Volts. The Bets comprise Vertical Compound Median Speet Engines, 206 revolutions per minute, by Mesa RoKET & Tax of 3d in the pound on liquor sold Co, direct coupled to Alternators by Mean in cluba JOHNSON and PELLI complete with Exciters, &

also

And

Fib.

Canton Bresh Water Fish,--Hot Bla Yo ... Carp-Ed Yu

Catfish,--Cblk Ya Codfish-Men Yo

be,-Ha! ****

Now scale of increased duties on brewers Cattle Fish-Mak. Ya

distillers.

Dab,BeMang. Yn ... Tax of 20 per cent. (not retrospective) | Ona HORIZONTAL COMPOUND JET on the future unearned increment of land Dace,-Wong Mel Lun CONDENSING ETEAM ENGINE, 100, the increase in value owing to the Horse Power by Messrs BROWATY and growth of a city or to public enterprise); Dog Fish-Tit To Sa

Valuation to be taken at once.

Eels, Dongor-El Mann For further particulars apply

Fresh water,Tam HONGKONG ELECTRIC CO., L.

in the pound on capital value gels, Yellow, Wong Bin 'Et George's Buildinge.

Tax of td. Hongkong, April 3, 1909. 564 of undeveloped land and ungotten mice

Med Frogs-Alen Kät cant reversion duty or bencht PUT accruing from lassor's terreination of inartups,Sek Pat mé lease.

Gudgeon, Par Kap To

Sens DR.

Dentistry.

CHAS FONG, DENTIST.. UREN'S BOAD CENTRAL BOOM NO. FIRST FLOOR, (OrPorta Poez Orzoa), Americas graduate with twenty your experiansen

the practice of Dentistry, special for Hongkong, pill 16, 1909.

treat

DR. HARRY FONG, Ce 15 AMERICAN TRAINS: Dueris, et

VLECTRICAL and Latort Improved

Appliance 41, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Hongkong, November 18, 1808.

IEN

1378

Tax of 2d in the pound on mineral royalties, met M

10

Incrusad of 38. fid.. a gallon en spirits. Increase of 8d. a pound on unmanufaa. Hearings-Too Pak. tured tobacco.

No loan to be issued.

1

Ballbut-Cheung Kwan Xs Liability for next year's "Dreadnoughts" Laban-Wong Fa Yu to be provided for by the increased yield roach, Wa Ya

of the new taxCS.

Removal of pauper, disqualification for Lobebas,--Lang Hs old-go pansions next year. APR

$100,000 for labour exchanges for both | Msakerel,--Chi skilled and unskilled labour.

Schema of industrial insurance under Monk Pal [consideration, to be compulsory, self Mallet-Chal Ya sopfribätogy, and State-aided, and to

preserve the bezelit wxieties and trade

and brade Cybers, ---Sang Hoo

'unione.

Kal Kung

Loo

£200,000 to start the development of England's resources, including afforest Parch. atios, reclamation of land, encouragement

Piko

Paw Poong of agriculture, stock breeding and amall boldings, and tranait and market facilities. Pixiós-Pan Y

to this funda All surpise revenues will

Selleine of road improvement, the ez. Pomfret,

go

Reduction of Sinking Fund by £3,000,000,

Sifgary tearooos, and other food sub-

pense falling on motorists.

*

AUTOFON Dinilii

staaces are used.

KAMS VERI MODERAT.

Consultanton Trpe,"

Janét

the following final

estimate, Revenue-on-prefentals, clé Flat

2,000, £182,690,000. Expenditure, 162, 102, leaving an estimated surples of £138,000

1111 LU

T

禾花雀

I

Chill Dried, Con Eat Chlo

Red-Hing Fa

ro

Green-Ching Lab Chlu

ME

Curry Stuff, English, Ks Les Ohe Elt

Oncumberg-Ching Kwa,

Bitter Squash,-F• K❤

水窗仔 Grlic Scan Taa

海鮮

9

*

加飯

14

,, 15

鯉魚

12

ན་ལ་ངན་

傲:

鰵魚

13

15

墨魚

12

10

B

沙孟魚

Unger, young,--3na Tas Keing

old,-Lo Klang

Home Radfah, S'hal-Uk Kan “

Indian Corn-Soka

Lettice-Yeting Sang Chot

Water Obesonte, -Ms Tal

J

15

pface 4

#10b

Mandarin,-Kvel Eum Ma Tan

Mashrooms, Femd--Sang Cho Kho

Tool Halon Am. Ho Bạn Hong Ki sinh

Okroa

100

Onlonia, Bombay,-Young Chong Tha

Green-Bag Charg

Shanghal-Sheang Hai Chana The

Papaw, lat qual,--Tal Man San Kwa sab

跌倒沙

K

海鰻

11

2nd+

15. 淡水魚

黃鱔:

田類

石班

白鴿傲

12

n. 18

雙白

18

16

將軍甲

黃花魚

烏魚

龍蝦

Parsley, Kan Che

Phong

Gram Peas,Ching Tan

Fatatoo. Bwest-Fin She

*

tres per b

Shanghai-Bheung Hal Shw Teil,,

Japan-Yut Poor the Tail

American-Fa Ki

Focchow,Fuk Chan Shais Traf

Pumpkin,Tong Kowa

Badiah,-Hang lo Pak Tal

Rhubarb (Fresh)--Tai Wong

Bago.-(Ubi Bo

Sbalote-Con Oling Thu

Thi Chol

Turnips, Pand, (Long)-ben Pat Yging Low Pak SEE. Vegemmbls Marrow, Chit Ki

Waber Dresses,--Bad JeangObe

Lily roosan gan Tam-T's Shu

- The pelves in sossmanlly'

A Board has an perirem bo

茶葉