Shipping
THE CHINA MAIL
Shipping
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,
TION COMPANY.
VILE despatch: VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the
DATES named -
LONDON & ANTWERP: I SOMALI
VIA STORE PAN, Oz”30,- Capt. R. EL PRERE
-PORT SAID & MaximousS
TOYO KISEN KAISHA.
TU BĂL OF
About Bad Jona
ЗПКАВКА
Freight and Pange
U: 8. MAIL LINES.
SHANGHAI, MOJÍ, KOBEJ SIMLA ............................... About 3rd (Freight and Capt. C.D.GOLDSMITH, 2. v, 2. J Jana, 1908: Passage,”
AND YOKORAMA
11
SHANGHAI....
[DEVANHA ....................
Capt. W. HAYWARD, 2.5.3.
DELHI
About 10th) Freland and June; 1909, FuES.
Noon, 12th 1 Bee Special
LONDON, VIA USUAL PORT Capt. G. 17. GORDON, E... Jans, 1909. I Advertisment
· E. &. O. 8. N. Co.'s: Olion, 1
E ̈À, HIWETT, Jugwintendent.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY CO'S.
· ROYAL »MAIL- STEAMSHIP ✨ LINE.
Between China,"
„"Japan and Europe, via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Hobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
19 DAYS YOKOHAMA,TO VANCOUVER,
WE ARE DAYS HONGKONG TO. VANCOUVER, SAVING 5 TO 7 DAYS: OQEAN TRAVELS
Proposed Sailings from Rongkang and Quabes,, --
#ubject to alteration).
From Hongkong: EMPRESS OF JAPAN
-
„Saturday, Josta. 12.
· EMPRESS OF CHINA'
Na Sasuenak, Jole"Jud.
"MONTZAGL"
Wronzdát, JULY 1ÁTE,
"EMPRESS OF INDIA'
SEMI-TROPICAL ROUTE
Only Ina chaine the wazis. Bouziury Hours strong the Patrio, the Honolulu, on Qax, the pagan frilly, and bewailint land of the PACIFICS,
PROPOSED BÄYLINGS FROM HONGKONG
GERANKER, DA!
REANTA
• MONGOLIA
* HENYO MARU":
POPULAR COMNUL
Mr Chan Den by, the retiring U.J. Consul General, and his wife were entankkinud at
§4. farewell; reception, in thug interná slami
Instituto, 1 Shanghai, on May 2ând. – Vale- diatory speechen wara dalivered by Me KoLeod, as Chairman of the Exuntive Committee :" by Thotki T. C. Tong, Jan behalf of Vinarey Tunn Fang; by Thotat Chen, representing the Governor of King xơ - by Tactál-Wady, representing the Governor of Cheklang, by Thotar fo and Thotal Yew, on behalf of the Chinese Chamber of Commerce, and by Dr Gilbert Raid. The dope was generally expressed' that. Mr Danby would`one day return to China ka American Minister to the Court
Poking
BLTURD
Shipping
1906.
INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO.,
Fe
-- PROJECTED, FALLINGE FROM
SINGAPORE & SOURABAYA, «NSANG ALI TUESDAY,
TIENTSIN, WE CHEONGSHING
HAIWEI CREFOO
GKONG
LD.
at Neon
#SHANGHAI MARE AN OROTBING. EDNESDAY, June 2, Noand. FKOBE AD MIN
MANILA AR TURNBAND FRIDAY,
SHANGHAT, YOKOHAMA,
ARINGANS “FRIDAY,
June 4, să & P,3..
KOBE & MOJI SAMOS FOOKSANG........ MONDAY,
June T. at WoRMS
*
SINGAPOREL PENANG †
KURANG TUESDAY,
AND" CALQUETA "NA"
Jana 18,, Neon. RETURN TOURS TO JAPAN. Docupying 24 days:
JAVEE #Emavera Eutaong, Nagkaung and Fodlang fears Acochsvery 3 wenza for Shang- baland Yokohama, rettraing via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, HOW FARTHEST SOUTH WAS proving watsy of 5 to 6 daya in Japan if passenzace love the steamer at Fokasim
and results as Koba, sang Bourretik en jean veta vitak kesakas on del DỰNG TROPKY ORNsit here all modern improvemanas sod are fitted throngnout, with Himakris
MARKED.
Lisub, Shackleton, at Sydney, in explain
with Electra Ligan
(SUBJECT TO. ÄYTERÀMIndeng how farthest month was marked, said na Taking Cargo on thatough Bills of Ending to Yanghits Porta; Chsaftojjzklantain i
this was done, dret, by erecting a dag pole BATIDEN HAZIK, PA aa bambed belonging to this tantoquip
1909,
4th Jring Noonan then aisting des Alarmer's Union Jack upon it and, inkly, by barying JD18h Juse, se Nooni
in the Frozan sesaw a kenas cylinder contain RDAY, 19th June, at Noon!
29th Jane st-Neon. [ng some New Zealand postage stamps and UBDAY,
10ch July at Noon
La message
saga recording the presence of the re SATURDAY, 17th July à Noon TUESDAY, 27th Juts it Noom presentativeaof England on that memorable SATURDAY. 31st July, at Noonday for the information of those who fol MR1,000 11000 SATURDAY, 7th Aug., at Noodlowed. The mesenge, a little sentiment and the names of the party, was written in pon-
7,000 14 29.
1,000
8,000
NIPPON MARU
-----
ན་འ་
18,000
CHIN
10.300
* MANCHURIA
17,000
+ OHIYO MARU
* Twin Borowe. + Triple Screw Shamer
+
The 4.." Asia will leave for San Francisco, via Shanghal, Nagasaki, Koba, Connecting with Royal Mall Atlantie Steamers, Shimizu, Tokohama and Honolulu, on FRIDAY, Jane 4th, at Noon.
From Quebe ALLAN LINE
A. Famas, Just 9. 'EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, JULT 30.
ALLAN LINE
M
SATURDAY, JULY 94th,
FRIDAY, AUG. M. Empress Braumakipë leave Hongkong at 6 r.x. sad. * Monteagle "at 12 Foon. 1) Each Trans-Pacife Empress connects at Vancouver with a Special Mall Express Brain and at "Quebec
with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Reitain and proas of Leoland are magnifcens vessels of 14,509 teas, speed 90
nota, and are regarded as second to none on the Atlantic.
Passengers: hooked to all the principal points in Chanda, the Valbed Biates and Europe, also around t the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York fincluding Moal and Borth in Sleeping Car while crossing the American Connant by Canadian Pacific direct Line)...................................................................
Passengers for Europe have the option of going forward, by any Ling either from Canadian Porte or from New York' or Boston.
£71.10. Trans-Atlantic
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governmenta.
Through Passengers are allowed "Stop Over' privileges at the various points of
interest on route.
R. M. S. MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passengers, (termed Intermediate) the accommodation sad commissariat being excellent in
Avery way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Cont Canadian and American Railways.
Via Canadian Bantic Port $43, Via Yew York
..245.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Piar),
PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.
FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, and YOKOHAMA, 'OPERATING IN • • •. * CONNECTION WITH THE
STEAMBEIF
HENRIK IBSEN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
Tox
4578
CAPTAIN
71
TO SAIL ON 1969.
About June 20th.
Through Bill of Ending issued to Pacife Ouast Points and all Eastern, Canadian and int Blatus Points, Fos thraangh satos of Frolght and further information, communicate with or apply to
11
S. SILVERSTONE, Agent
MESSAGERIES MARITIMES
for ink, of course, could not be used
When the expedition decided to turn back
Hotach throughout
Newswanger at handala, da
Taking Cargo on through Bills of Jading to Kodet, Fahad Datu, Singarana, Lawan Uabkan, Joana com and. In brands
Tor Freight or Passagi, applý to
Talophane Noj 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
165
«Geural" Managerüs
امت
CHINA NAVIGATION CO., LD.
the tag was lowered and the bamboo pola gHANGHAI
was taken down. The flag will be taken MANILA
'SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION.
Fares: Hongkong to London, £71. 10. 0. including Berth and Meals back as a trophy to the radious donor ORBU & ILOILO. Across American
tha *** 14 040 A bae gi ENTRESMEDIATE SERVICEL
13.
20
The Ane Mall Steamers AHLA and CHINA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that class
y Asia
9,500 FRIDAY, 4th June, at Noon. China .10,200 TUESDAY, 27th July, at Noon
via Canadian Atlantio Porta .....242. Hongkong to London SPECIAL RATES (Arariase only) granted to Missionarice, Members of the Neval, Milliary, Diplomatie, and Civil Services, and to European Ufficials in the Services of the Chips and Japán Governments.
CHIERI
20. Daylight. st: 3 p.m.
at & p
CHDETA
Tans -- By Daylight.
Cczen. Lisat, Shackelton continued s “That was how things were at farthest WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN HICHO
"SHANGHAI south, out in the middle of a vast plačiau SHANGHA G
{THURSDAY' ISHANDE COOKTOWN.
of snow, so land in right on east, artANTA, EAMBOANGA FT DARWIN,
porab, or south-just was white wind-sweph surface stretching our to the monatasha behind and to the Fule out there In front. There was no isad in algbt, buté” there was land underneath. How far below the snow surface is not known, and
CAIRNS TOWNSVILLE BRISBANE STINKY, MELBOURNE, VIC Vanhip (CANARIA GUINE ment für FARHANIA, NEW ALELANTO, FDREAIDE, FREMANTLE & PERTE
..], at $pom.
1 at
ban SÄILINGS TO WEST RIVER Twice Weekly.
...perhaps the snow of ages past has piled up A STRENGER. "LISTAN 'vandu B.BALBANULA. 1 bonne igral
Through Bill of Lading issued to Japan, North, Contral and South American Porta, For further information un en Passage and Freight, apply x the Azetiny of the. Jampratas, KimD'E. BUILDING (opposite Blake Pier).
8. SILVERSTONE, dres
DESTINATIONS.
NIPPON YUSEN KAISHA.
so high that its depth will never be known. the expedition to discuss." but that is a question for the scientists of rooghout and Electric Fans in the Staterooms daly qualified Surgeon is curled
AUSTRALIAN STEAMERS have superiós socommodating with Elastic Light
REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Aasmanian Ports.
Hotels.
BELLE VIEW" HOTEL,
MOONLIGHT FETE.
MANILA TWIN BUREW STEAMERS & TTENTSIN STEAMERS have anperior socommodation with Electric Light throughout and Electela Fans. In the 8mbarooms and Dining Saloon,
26019
17 SHANGHAI HINES FAST SOHEDULE TWIN SCREW SIXAMERS (6,5. Anhol, Obena, in Ohinhan-with excellent passenger sccommodation, Electric Lighs throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday.. taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtass And Northern China Porta-
Those Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran
FARES INCLUDING WINKS-Single 240, ratnen $70...
For Freight or, Paningar spply to
BU RFIELD & BWIRE,
اريه
** (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP-CO.) MCHADO STRING BAND will play abipment at Wearung-
PROJECTED SAILINGS FROM: HONGKONG-SUBJEÜT
TO ALTERATION, »> STLAMIRI,
kitty
SAILING DATEL, 1909,
WEDNESDAY, 9th
at the above. Hotel, ou SATURDAY next-the-28th-May-1900,-commencing-at- 9.30 PM to 12 TAMA
AND
The 105th N. L. LR, Foll Band w also play on the Jawn st the abore: Hotel, OR SUNDAY next the 30th May, 1900
Capt. N. Nielsen, Ton 66001 June, a Daylight.commending at 5 7.3. sharp.
MARSEILLES, LONDON WAKASA MARU,
AND ANTWERP, VL » SINGAPORE, PENANG,
SADO-MARU, ....... COLOMBO AND PURT Capt. Geo. Anderson, Tuns 8800 Jane, at Daylight,
SAID..
YOKKAICHI, SHIMIDZÚ | §* BHINANO MARU, AND YOKOHAMA
WEDNESDAY, 23rd
VICTORIA, B. & SEAT- § TOSA" MARU,
| TUESDAY, Šik TLET KEELUNG, Cant. T. Harrison, Tens 40001- Juce, at 4 pm. SHANGHAL, MOJL KORE,
ƒTUESDAY, 2 Capt. K. Kawara, Tons (500 1 June, at 4 p.m.
[FRIDAY, 11th SYDNEY AND MELBOURNE, (NIEKO MARU,
June, at Noon; FRIDAY, 9th
I
Toss 6000:1
1
Viɑ MANILA, THURS Capt. M. Yagi. DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARU. VILLE, AND BRISBANE, {Capw N. Matblosen, Tozu 8000 Joly, at-Noos. BOMBAY, VIA SINGAPORE I MOTORI - MARU,
THURSDAY, 3d AND COLUMBO. 2 Capt JO Richards, Tans 4500°)- Juna, NAGASAKI MOJI, KOBE MISHIMA MARU,
FRIDAY, 4th and YOKOHAMA ......1 C. A B. Moses, Toos.9000 1 Juse, at Noea. SHANGHAI, MOJI AND COLOMBO MARU, Į TUESDAY, 8th
KOBE
Capt. M. Wincker, Tona 1000 {
Jane.
* Omitting Shanghai..
Cargo.only.
FRENCH MAIL LINES. Fitted with new Systems of wirelos telegraphy,
"ALL WELCOME. Hongkong, April 30, 1909.
KING'S HOTEL,
WEI-HAI. WEL
THIS First-Class Hotel is t. a andar baw Management and has recently been thoroughly renovated. It contains spa- aloos romption. bed, and billiard rooms and is very well situated on high ground and J. Surrounding Con view of the Harbour and surrounding Country, and is fined through- out with Electric Light Hot and Cold Water fald on. Tarma moderata. For farther particulars apply to
Talephone No. 86,
Tax Co.'s
• DAITIN MARU, Capt. Y. KABUBAKI, OSUN MARU, Ospt. T. SURUGA, ` * "DAIGT MARU,
Capt
AGENTS
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIF, SERVE.COM BETWEEN. HONGKONG, SQUTH OFINA COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,
For
TAMBUL, VL SWATOW
AND. AMOY, ... SHANGHAL VIA SWATOW
AMOT AND FOOCHOW, TAIAUL VA EWATOW. AND AMOT.
* LEAVING
SUNDAY,: 50th
May, at 10 am, TUESDAY, lat
1. Juno, at 10 szt. BUNDAY, 8th
June, a 101.30.
H. MORAYAMA, 1-
These New Steamers have excellent. Accommodation na First and Bacond-clam Pamongor, and are fitted throughout with Electre Eight. First-class Cabins Amid- 70 ship Unrivalled Table
DUNCAN CLARK, Manager", "'..
WEI-HAL-WEL
January 14, 1909.
Taking Cargo ou through Bile of Ending to all Yangtase & Northern Chins Forte. For Freight, Passage and further information, syply, the Go's load Brach
T. ARIMA, Manager
| Through Pamenger Ticketalaited to the Frincipal Cities in the United Stabar KING EDWARD HOTEL, Onre, at Emcond Frooni. No. 1 Quikr'ı Buzaotrok," "didy Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWÁT and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also insand Between Nagasaki and Yokohama, Ist
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, and 2nd class through passengers base the option of travelling by Bail.
Via SUEZ CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
Via SHANGHAI,
Fox SHANGHAI, KOBE AND】 TOURANT,
YOKOHAMA
Steamtre
OAPTAIN
MARSEILLES, VI PORE,POLYNESIEN,
LANGKIN
BBOC
TO SAL 1908. Jane *7, Ball
Pam
24
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Koba 6 days and to Yokohams & dayz.
For further information as to Freight, "Passage, Satlinga, &ä, äpply at the Oom. pany's Local Branch Offer In Prison's Kulidings, Pint, Floor, Chatar Road,
T. KUSUMOTO, Manager, Dan still does wid browne nigh
1469
NIPPON YUSEN KAISHA.
EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS
EUROPEAN LINE.
HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL
LADIES AFTERNOON TEA ROOMS
PRIVATE BAZ AND BILLIARD Rooms Hot and Cold Water throughout! Electrically Lighted.
Electric Fans (if required)
*
SOUTH AMERICAN LINE
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
Electric Passenger Elevator to each Floor-CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO -- Eroj¤ VIA MOJI,
* Tazza D'Hote as Stränari-Pazins.
Tels. Address VICTORIA, Hongkong.
For Terms, ste, apply to the hi
KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO & SALINA CRUZ (MEXICO)..
· Hongkong, Octobár 2, 1908
Hongkong, Maru BRADAIDH.8. Manshu Maru
PRIVATE HOTEL,
+ ན་ ་ }:
July 1st, at noon, Aug. 20th, at noon....
MANAGER.
1559
6000 tons gross June 1st, at noon.
5000
8.8. America Maru“
.8. Manshu Maru 5.8. Hongkong Maru -
6000
8000)
For particulars apply to
Juas SHANGHAI, KOBE AND ARMAND BEHIŰ, GUIONNET: June 21,
YUKUHAMA una !,
REDUFAT, June 22. at 1. FOR GENA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIL SINGAPORE,TANDING in its own grounds with
MARSEILLES, VIA FORT SYDNEY,
TYRANSHIPPING on the Co. Steamers at Broarons for BATAVIA, & COLOMEO FOR:
CADURA, BOMSAT and AUSTRALIA, at FOBT SAID for the LEVANTE, CONSTAN KINOPLM And Brack. Sra.
COLOMBO, SEEZ AND PORT (SAID,
Through Plakete to Jardox, via Pania, from £97.10 up to £71.10. 20qdbz UP wati, Buim 1000 Tons, Passenger Steamers will be despateked. from Elephone,(No. 690; sets A4
rallway from Mazax to LoDON. Interpreters weet passengers on their seriyel in Mimsition....
For further particulam, apply to 1210), EI
P. de OHAMPMORIN, Agent
QUEEN'S BUILDING,
Hongkongias follows painetta bay
Tennis and Croqust Lawns, Largo Airy and Well Furnished Room Every home comfort. Fina Viaw of the Harbone.
P90, Macdonnell Bonds
to Mas F. W. WATTS, About Wod., Sat June, Hongrong, September 2, 1908-1914 About Weday?
Kitano Ma
Maru- (Capt. F. E. Cope) Hirano Maru (Capt H. Faix¤) Kamo Maru (Capt. F. L. Sommer) About Wed, 18th July, Mishima Maru (Capt. A. E. Mors) About Wed., 28th
nd 525
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
TKU LEASTKASTATIC BFREIGHT SERVICE
REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO
E HAVRE BREMEN AND BAMBUNG AND TO NEW YORK,
Phrough Bates to all Europosal Best Concentad and British. Ports, also leste, Lisbon, Oporto, Marseille, Gencs, and other Mediterranean, Lavanding, Black Boa and Baltio Port
SAND ALL NORTH, AND SQLTS AMERICAN PORN." Also via Adan or "Fort Bald, by the Company's Arabian and Persian Servic PRATablan "ind Pardan Gulf Ports.
- NEIT SAILINGS PEOM HONGKONG.
A Homeward
For Shanghai, vozokideia & Kobe 745 Bremen, Hamburg & R'dam
MSBIDVICE - 11th June, ES ISTRIA 28th May. For Havre & Hamburg
8,8. BRASILIA 9.8. SEGOVIA
2nd June 6.8. O. FEED. LAEI8Z, 26th June. 6.8. SLAVONIAM). 10th July, 8BANDALUSIA 20
BENECAMBIA. 17th June Yer Masellies, Bremen & Brburg
8.880A Dia Indie July, For Marzollies, Havre & Hurg 1 BA SILVIA Mod 2nd yJuly For Antwerp, R'dam & Hamburg 8.8. SITHONIA 8th July...
TAINERIKA LINIE, Hongkong Offer
May 20, 1900,
“KING SCLERE,
SOME PRIVATË HOTEL- APPROACELED, from. Kennedy Bond
sad: Msodonnall Road, CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROFE AND AROUND THE WORLD 651 h the
For further particulary apply to unedogl
NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, December 30, 1900, 90 min pidada, a damag
Tel. Nol 154, Teleg. "Address: BaumiCA, *****$$ #39+%AF.0/ Code, 4th Ea
Tight, hot at bald water throngs 01748. rok! Billiards, tennis, roquet, putting
MIYASAKI & CO.
COAL MERCHANTS.
HEAD OFFICE-SAXAYEMAUNT, KOBE, JAPAY
Oct 26th, at noon.
5000 Bla
Dec. 10th, at noon. K-MATSDA, Manager.
TOYO KISEN KAISHA, TAK BUILINGS,
NORDDEUTSCHER LLOYD'
gui BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
green sad fios stabling boredAPLER GENDA ALGIERS PRINT ETTEL FRIEDRICH, zoda Propeletre, as F. BAUERZ
Hongkong, September 1, 1908 1908-
VICTORIA HOTEL
35%
BAT 1909. WEDNESDAY, 2nd June,
Noon:
GIBRALTAR BOUTHAMP Capt. E-Malchow... TON. ANTWERP & BREMEN....
PAK DAC About SHANGHAI NAGARAKU, PRISZ REGENT LUITPOLD, THURSDAY,
Capt. Kirchner 3rd June.
SHAMEEN, CANTON, ne da Monacul fibi H. HAYSE Falogmphiä sädrøm,' Flooria shame.
Situated on the British
BRANOES-NARRIORARET, SHIMONET, JAYAN AND HOOKU. et al Concession. hot
Hún đựệ CABLE ADDRESSES
MITASARL applying to Head Office and Shimonoseki Branob, YUTAKA apply to Hongkong Branch only.
CAB BH EDITION
The Head and Branch Offices will receive any
JAPAN GOALS,
MACAO HOTEL,
Both
WKOBE ADP DRON nga sfid
MANILA TAP NEWGUINEA PRINZ WALDEMAS,BRIDAY
ERTSBANE SIDNEY AND
Capt. F. Iseck.ROAD MELBOURN
and be dan
PAIKKA KUDAT AND BAI
ARANI
YOKOHAMA AND KOHE PRINZ WALDEMAR
Capt. F. Isocka.
BORNEO.za Tú, Captár, Hashit.
L 18th June,
(SATURDAY:
10.
Beraning of
For further
No comments yet.
Private notes are available after approval.