1909-05-22 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, MAY 22, 19CO.

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERA

HONGKONG

# 30*1

SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST-Fastest and most luxurious Staszimers on the Coast, having

TOR

= STRAITS, UNYLON, AUSTRALTA, INDIA, ADEN, EGIFT, MEDITER- RANEAN PORIS, PLYMOUTH ......... OUR AND LONDON,

MARSEILLES & LONDON, H plodid Acomsitation The Five-Olam Pairstpink. Kestrin Light and First-rough-Selfs Lending and for BALTA-

Takks PaiENGERS LENG" P54

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, as, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW TORS.

SORAMIEN

Στα

Connecting Steamers | Dne 13

from: Cocozmo te

Mantxilles PETMOUER (Brindisi, **(Eondon) HONSEONG MARKHILLES & LANDON 2 days cariler) 1 day later)

SAND May 29

Saturday, 2009

VICTORIA

Saturday, 1900 TL

July 16

Tom Noon Set'day

„7008.

DORAN A. Kryon TELEL.....8000 DHYANHA ...8000 ASSAYER...7500

June 18 Jenu 28 10

6500 June $6 MOOLTAN 10000 July 20 CHINA 8000 July 24 MACEDONIA 10500) Ang... T

Ag. 13

A MOLDAVIA.......... 8500). Aug. 21.findERA D

DELTA 3000 DELHI......8000 Aug.

ALEDONIA 7600 Aug.. Si DEVANHA ... 8800 | ·Ñapi. ASSATE......... 7500 Supt. 18 DELTA 8000 Oot, I

MANTUA....13000

Sep. 10 Bept: 4, MONGOLLA... 9300 Sept 18. Sop 24 MARMORA.1680 Oot MOREA 11000 Oct. 18. MOOLTAN......10000 Oct. 99

Oct. 2

Nov.

Fassengers charge simmers at Colonso, and those for Exmoor transfer also to. the Express Mall Steamer at Porz SAID. Accommodation is the connecting atasmer from Colours in acranged in Hongkong or

a time of booking.

In addition to the above Mall Steamers the following:-

INTERMEDIATE (NON-TRANEHIPMENT) STEAMERS

WHL LEAVE FOR.

LONDON

CARRYING BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

* SOMALI

· POONA

NAMUE

• SIMLA.

* SARDINIA

MALTA

STEL-na

Due ab

FORN.ADR

Hoxarde

sbout

LONDON

about

7000 8000 Jane

Jane

2

July

17'

August

7000

Jana

90

August

0:00

July

August

6000

July

September

8500

Aug.

6700

A og.

September Ost

별의

Thorn Stakmers call also at Singapore, Penang, Colombo, and ac Maita

Kacollos.

* Carry Lat: and 2nd Saloon Passengers.

1:

For further particulare. Apply to

EA. HEWEIT,

THE EASTERN &

`AUSTRALIAN

Superintendent.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

MAIL

TO

AUSTRALIA,

22.

MAIL SCHEDULE,

(SUBJECT TO MODIFICATION).

AERIFE HONGKONG

"Leave dorogING

STEAMERS

ALDENHAM

EMPIRE...

FASTERN COSTRUZ..

FROM AUSTRALLA...

May 31, June 28.

28th May, at Noon." 23rd Jme, at Noon. 21st July," at Noon.

E above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful aspply of Ion, Fresh Provisions, ste, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Factzio Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulare, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents

»JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

KO

1497

Clam Valside.

STEAMSHIP KAIMUN ...On

Cap W.Krana ƒ HAITAN,enn

Capt. J.,9. Rosch, } HAITANG

Ospt. 4.B.Hodgins }

Y

Fox

SWATOW.

AMOT & FOONHOW.

SWATOW, AMOT & FOOCHOW.

BUNDAY, 2Sed

May, at 10 am, WEDNESDAY, 2012

May, at Bam. FRIDAY, 28th

May, and pumas

For the ponvasionos of Passengers, Utanmers will arriva RS, dopart fram, sie Company'S WHATZ (NAME Binke Pier).

For Freight and Pasage, apply te

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Hongkong, November 17, 1908,

THOS. COOK & SON.

TOURIST,

TUCKETS

FIA PERSIAN GULF, CON TINENTAL, AMERICAN · AND SOUTH AFRICAN FORTS.

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY

SKORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEE

AŠU THE FAR EARTLAND EUROPE.

VIA DAIRENGUEZ

SUMMER SCHEDULE,

THRION WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, octiposed, of exsellamily quipped Sleeping, Dining and 1st Glass Cars, operated between: Dairen sind. Changchun in connection with the Trans-Siberian: Express:(Trains and with the Dairen-Shanghai Dirsch Steamer Bervios by the S5. “Kobe Maru" and 1 Salkið. Marm! (3,877 tona, mel) as follows:-

KORTH BOUND.

THE Steamship 00BANA, Captain

TH. HO, L., carrying El Majeury's Mails, will be despatched from

Losve ---Shanghai (Stsamer) CHUL BOMBAT &o, with Passenger Arrive Dairen 67€ mâu Madh, on SATURDAY, the 9th May: L 1909, at Noort, taking" Esalongits and As. Cry for the above ports in connection Ev

The Campany's Shamabinintaria

tons from Colombo, angel Lar.

before departure from Hongkonga

· Bille and Valuables; all Chrgo for France, and forLondont underarrangement) will

but cranshipped at Colombo into the mil steamer proceeding to Marseille and 156 Landen: other ergo for London, &, will

STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

T

HEAD OFFICE-LUDGATE CHROUS, LONDON, EC. ETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINER and TRANS

·SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collested, forwarded' and insured as lewent, rston. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONTES exchanged.

Head Office for the Far East

18, DES VEUX, ROAD, Hongkong.

Hongkong, Apel 4, 1988,

Japan Office:

14 WATER : STREET,

Yokohama,

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New: Twin - Sorew

MINNESOTA ·

asiand ̈TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANCHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MONDAY, fed August,

'MINNESOTA Optixio Chus, Avazix. at Noon, 1908, ener Calling at Manila, P.I. Watbound and omitting Shanghal band.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Coder.

Direct connection at Hong Kong for Manda, Straits Settle menta, Java, India, Loddon and Paris

tinent.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Stateroosas (all octile rooms), Mais room, Livey, Soking room, Nursery, Launchy, Telo

Tra-Pretic Cabin pascopuri mary towed by tail if doured between ports of Yako hama, Kobe and Nagisaki, without extra things.

For convenon of contine cabin passengers fotora tickets are inticchangeable with; repolar mail Tam betwem pm. Chics and Häng Kong

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMESI. PAQUEBOTA FOSTE FRANCAIS FOR SHANGHAL, KOBE AND YOKOHAMA

SYDNEY,

THE Company's Steamship

O OF: WILL LEATS FOR JOU OR ABOUT Captain Resca, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 24th instant. Fi

FROM

AROOM

YJIMAHI ..... TJIBODAS TJLLIWONG

TJILATJAP.

TJIPANAS

TJIKINI

AMOT

JAPAN

JAVA

JAYA

·JAVA

JAVA

Second half of May. First half of

Jane.

D2.

1.Do. Second balf of Jane. Do

JAVA

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

SHANGHAI

JAPAN

Second half of May."

First half

cf June.

Do,

Do.

Becond ball, of. Janez Do.

HE Sesamers are all fitted throughout with Electric Light and bare socommodation mited number of Saloon Frosengare; and will take Cargo to all Nather lands-Indian porta.on throagh Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Fassage; apply to the

YORK BUILDLY, 1st Floor.

JAVA-CHINA-JÁPAN LIJN,

FRPHONE NO. 375.

130T

HONGKONG MANILA.

High disse, newest, fastest and most lucarious Steam between Hongkong and Maalis,Baloon amidshipm Electrie Light-Fertecs Cabine... Surgeon"" and Stewardess carried.--All the most up-to-date arrange m for pomBort of Passengers,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP, OOMPANY, LIMITED.

Fors Captain

ZAFIRO

BUEL

2540.

B. Rodger

BW.

Kantin

Manila

Bawing Dates,

PDE CHAMPMORIN,

Agmt Hongkong, May 17, 1909,9

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

STEAM FOR

881

1.1. 8.50 p.m 0:10 pm

Saturday Sunday

· Saturday on Sunday Monday or Tuesday

Monday

Wed.

(Russian:Train)

6:30 am

Connecting 15 Harbin with -

·SOUTH-BOUND..

Connecting at Harbin with-

Parcels will be recalred at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The Leave-Harblu (Burian Tra

* || Arrives-Changchuxí tents and valea of all packages ara

9

p.

År.

A

-Mukden.

1:10

Wednesday

TH

2.30.

teamer)

19:30 pm. afternoon.

Sunday.

Friday

Tuesday:

be conveyed, eis. Bombay by the RMS Ocmade due in Loaden on the 8th July,

for further Particulars, apply to

EA. HEWATT

Superintendent. Enagkong, May 15. 1909.

Notices to Consignees

852 A

NIPPON YUSEN KAISHA

NOTIOR TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT-

*WERP" LONDON, COLOMBO

AND SINGAPORE

Kama Maru Co "Steamship Zame ***haring arrived from the abaré Ports, Consignees of "ourgon arabereby in- formed that their Goods are being landed and pissed at thølviskíntha HONGKONG AND KOWLOON WEARK LAW JODOWY CONTANT'S "Gdbowan at Kawloon, whèrs each consign-- inans will be sorted out mark by mark and f delivery min be phtained in soon sa the Goods are Händed.

Optional Goods will be carried on unlam. instructions are given to the contrary be fore Nook To-pay.

Goods por blored before the 27th inst., |will be subject to rente

No Fire Insurance has been effected, Damaged Parkager must be left in the Godown for examination by the Don sigone w and the Co.'s représentatives as a Appointed hour. All claims must be pre Want thin ten days of the same Artivid hoff, after which date they cannot Be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

NIPPON-TUBES KAISHA. Hongkong, Haj 20, 1900..

67

IMPERIAL GREMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHEER LLOYD

HALLENGES BREMEN,

NOTICE TO CONSIGNEES,

SteamLUETZO

haring arrived, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Optum, Trosaurs and Valu fable, are being landed and stored as their rish houses the sheriddanand/or - extra kursedois Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and GodownCompany, Limited,

West Point! Kowloon and banca delivery may be obtained heal

No waita will be admitted (after the Good bars left the Godowns, and all goods remaining Landalivarod alter the 28th of

will bjcot so ranke

11 Broken, Chafedy and Damaged Goods FOR SHANGRAL, YOKOHAMA, KOBE ) are to be left in the Godowną, where they will be amamined on the 26th of May, ** AND: MOJE,

TIME Steamship

"ARRATUON APCAR, Captain A. SATWARZ, will be despatched for the above Porta on SATURDAY, the 29th May, ab Noon,

This Steamer has Superior Accommoda- Hon for Pissengora, is installed through out with Electric Light and carries a duly certified Dontor

All disime must reach us before the 30th of May, 1909, or they will not be re- ognised.

No Fies Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigued by the undersigned: ya

3

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO2

Senarai ágonász

RETURN TOURS TO JAPAN. (06- * Hongkong, May 19,÷190854

cupying 24 days).

Shanghai

ܣܡ

State- Express Wazon-Lite Stake

.for

Afor

Moxoow Moscow, St. PWY

State Expresa State Ex-Wagön

from St. Pet'g

(press from) Lite"bom

Moscow. Monoom. Thurs.

* Russian Train time in 25 minutes earlier than S. M. R. time, TICKET AGENCIES—The Company's railway and stormer tickets are obtain --- able at all the Agencies of the International Sleeping Gar & Express Trainá Co, and Mesars Thos: Cook dr Son,gje

RAILWAY HOTELS-TAMATO HOTEL (Tol. AddTamato) Ab Dairen (with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchen, all under the County's management.

.1.

Fresh stock always an hand at Dairen and Nsuelvang Depota, HARD BOUTENKANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dalren.

Tel. "Addir: * Mantetsu Codes: A.B.C. 5th Ed., AI & Lieber's

Notices to Consignees

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAF STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER 8000TRA-

FROM BOMBAY COLOMBO AND STRALTS

NOTION

Gemmunisations relating to news shorid ? addramadi to Ten komorzem.

Correspondents must forward their nONAR and addresses with any communicationa dressed to the Editor, not for publication but na evidence of good faith.

Al Zaworn for publimation should be wirkt as one side of the paper only.

No anonymasky signad oemmunications that

insertod, medi have already appeared in other papera soil. Be

YONSIGNEES of Ogo by the above. that their Good are being landed and named Tomolarel baroby informed glaced at their rit the Honorare AND KOWLOON WELRY AND GODOWN COMPANY's GODOWE t Kawloon, where esas consigned to Tea Mixas, nent will be sorted out Mark by Mark and

· delivery" can" de obtained sel soon' am the Goods are fanded:

Cynional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary; before 6 HouzN,

Goods nobalared by the 23rd insk, se p., will be subject to rent,

Ko Fire Insurance will be effected by ma x, atty okserwebatessetest Day

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Goa signee and the Company's representative at an appointed hours

All alsims comt be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cantor be recognised

No Claima will be admitted; after; the Goods have left the Godowns.

BA. HIWETT,

Superintendent, Hongkong, May 17, 1909.

f

658

*** NOTICE TO CONSIGNERS.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION 00.18

AL STEAMER NAMOR,

LONDON, FROM ANTWERP,

MALTA "PORT SALD: Spa WERKL

SUNA AND STRAFTS,

Letters relating to business should be adorm

br

Orders für extra sopses of the ? Carra Man should be sent before I am on the day after polisanos. Aferthak hour the supply se limited. Cash 10 day. Oradia 30 day per

Alterations and additiona to Adberi

en Fagus 9, 4, 6 and 7, should be an IST Oo, No. B, Wyndham Stress, not later De

·Alterations and additions to k¿cluentia

on pages 1, 1 and 5 should be sent us het dater han p

Naso Advertisements should be abl

before &

Advertisements and. Subscriptions which ar not ordered for a fined period will betooniimased until sounturmanded,

Telegraphin. Addiruna: Mail, Hongkong Telephone No. 21.

THE CHA MAI I

AGE K TB.

| LONDON ---3: ALman, 11 & 13, Demand

Lane, Lombard Street, x.a. WaEDATO SON SOM, 7 Leibi; · Canstars Howl Bream's Buildings, 10

Som "&UPLAN, o 8h eGrafichurch | B6,

YONSIGNEES of Origo by the above. G. Brur de Co., Ltd 80 Date

razed Yemas! are bereby informed

laced of the risk in the HRCKONG AB this their Goods are being banded vaidi KOWLOON WRARY AND GODOWA COMENTA Gopbwisit Kowloon where each Conisiga ment will be lurted out Mark by Mark, and delivery can be obtained in soon M 679 the Goods are landasi..

Eteamers laste about every 3 weeks for "BARBER LINE "OF STEALERS, Shanghai and Yokohawk!/returning visi

*?| Kobe (Inland Sex) Moji to Hongkong pro-] »

riding a stay of 5 to 5 days in Japan."

Feturn tickets are available by the Indo- Osian Stan Navigation Co.'s Steamers

Fars for round trip $150. For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSUUN & Co., Lang,

NAVIGA, TION COMPANY.

FIUMI and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE PEKANG," "COLOMED; BOMBAY, KARACHI, ADEN, SURZ

AND PORT SAID, " (Taking Cargo at through rates, to the BEASCA PUCHAR CU RED. SIA, BLACK BEA, LEvanzi, Varioz 20 ADELATIO PORTS.

HE Company's Steamship THE

CHINA,

Captain BZEGVOLLAs, will be despabebed an above on or about TUESDAY, the 15th inst.

This Steamer has capital accommoda- tion for passengers, Electric Idghs and carrios: a Doctor.

For information” sa të Famage ari Breight, apply to track

SANDER WIELEE & CO,

Agenta, Prinos's Buildings, “

Hongkong, May 5, 1909,

Hongkong, May 20, 1909.

670,

NOTION TO CONSIGNEES

THE STEAMSHIP ST. PATRICK.

NEW YORK."

hill, GORDON at Gorum, 10 BLEE Sky 3.0. Bar Hy & Co.,

Cannon

150 F

D.

K

10 11 17

Optional Goods will be landed here Mecal &"Gol??

Das Instructions.are.giran in the contrary "before & ElourE.

Goode, nos simsend by the 23rd insk, st 4 pm will be subject in rent. Sed qan

No Fire Theuns wil be affected by me

* Bages &* *

FARIS ANDIZ EUROPE...

9 & Co, 18 Bu de

Bataviers, Parla. The Bay, Dr. HAR

# 13 Bua Fivienne, Paris,

in any 0600 WhADAYE

Damaged pack, be left in the Godowns for #amination by the Con- NEW YORR Tollwar kam the Company's representative or Orca??Wa Bond BoRISINI ME VONSIGNEES of Cargo are hereby signees and the folde1 All damenet be. BARBAROLOOGMATISKIP

informed that af Goods are being as an appo linded at their Hak Into the Gozomas of prosented within per dayret the, abemur'an 14 Agroschi LEKIN & BRACINES the Horoxase AND KOWLOON WRAZY and arrival here, her when data they cannot-line mana, la segodedu 1,2, 13 quit Gown Ode, Led, at Kowtops, whende and/or from the Wharves delivery may be after abtained

Na Claims

will be admitted after the REGULAR FRLIGHT BERTICE Goods have left the Godowns, and all Goods TO SAN FRANCISCO, MEXICO, PERUS]

rasining

hing undelivered after the

the Sick inst, CHILE RIVER PLATE BRAZIL

Will be subject to renter

CHARGEURS REUNIS FRENCH STEAMSHIP COMPANY

THE steamers of the Chargents Rennis Oo, proceed from Yokoham DIRECT TU SAN FRABUISCO, without any cal en reate thes afgeding a fast regular cargo

service from Chin

China and Japan to Sa bor: Francisco.

The 6.8! AMIRAL: EXELMANS, 10,00 Tt-Captain X, will be despatched for at Franco and other above destinations on or about the

1m of May,

For further particulars; apply to DOMESNA GEBIES: MÄKITIMES.

KomunikAgents at Hongkong,

Yongkong, April 14, 1908

#1614

*

BECOND EDITION

beya loft

Wong kang, May 17, 1909

GoldbedUSTRALIA TASMANTA, ARD

!" All Claims against the Steamer must be presented parka Usplaquimed on or before THE FIRST CHINESE NEWSPAPER the 17th June or they will not be re-

All Broken, Chalad, and Damaged Goods are to be left in the-Godown,; where they wil be examined on AVENDAT, the Bath

No Fire, Inemance has been effected. Bile of Lading will be countersigned by ring DODWELL & CO., LIMITED,

agente

680

Mongkong, May 17, 1809. INDO-CHINA STEAM. NAVIGATION 5170 COMPANY, LIMYFED♫Ad

FROM CALUUNTA, PENANG AND SINGAPORE

ISTORY OF FET CHURCHES

·SHIRE. LINK OF STEAMERS, LD, BUKA, 816, Thay MASAT

PREISEDIA, CAMBODIA, ANXAM, Tricks Antenated to the Bocars tf the

FOR LONDON AND ANTWERP, TZA" MANILA, STRALIS & COLOMBO,

„SATURDAY, May 29, at Noon Juss At Now: DENBIGHSHIRE,

Captain Bakar, will be despatched as alore on the A

THE Oo,'s Steamship Kutang having "krrived from the above Ports, Con algribes of cargo by her are hereby informed that the good will be aliveted" "From Fabrelda

Cargo Ingeilng the discharge or re P.,,the 18th maining on boked after

EVER ISSUED UNDER FURELY FATIVE DIRECTION

The Chinese Mai

TEX-LEADINa Omoms PortrIGAS" ARE

Commekolah Jopeni

ZEALAND --- Göködr & Gorul,; MAG Bourne and Sydney V

CEYLON --W Bars & Co, Tun De-Azoresçaitan Co., Colombat)

SINGAPORE STRAITS, AKKUDE

......

Witam, Laza., cingapore.**

| PHILIPPINE ISLANDS :- BA

CHINA Canton, Plusz 300. PIER AMOY STORM, Focahaw,

Ca. Shanghon, Exer & Walle

Yokohama “Kasi & Man

OHINA MAILA TALD Wyndham Street, Bengk

JEYES! FLUID

For Freighs or Prases, suply to

Bhawan, Tomes & Co. Generos

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.