1909-05-18 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, MAY 18, 1909,

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY

NAVICATION COMPANY.

PROPOSED CÀTHINGS OF MATṀ STEAMERS

FOR

LIMITED.

HONGKONG-

SOUTH CHINA COAST PORTS.

MARSEILLES & LONDON HIRSC Fastest and most luxurious Steamers on the Ornet, having

Taking PamETSZEJ ALSO THE

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISL– 20.

THROUGH TICKETS

AS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMERI

to

COLOMRO

„Das sti MARIEILLES PLYMOUTH (Brindisi (London Hanazon Magan & Loxvon days earlier)]. I diy lutar)

splendid Accommodation for First-Clam Passengers.. Electris. Light and Fire Ola Unisino.

*EATING

STEAMKEIT

FOR

1 TUESDAY, 18A HAIYANG_-)SWATOW, AMOY & FOOCHOW.May, at Ip.m.

Capt. A.E.Hodgins HAIMUN

Capt JW. KTADI

SWATOW.

WEDNESDAY, 19th } May, of 3 p.m.

May, p.m.

HAICHING..................... SWATOW, AMOY & FOUCHOW FRIDAY, 1st

Captain Passmore,

USTRIAN LLOYD'S

STEAM.

STEAM FOR

NAVIGA COMPANY

STUMB and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ

AND PORT SAID, “

(Taking Cargo at through rates to the

BAKIE PBalan: Gvir, Rro S BLACK SZA, LAVAST, YENICE AND ADRIATIC PORTS.

THE Company's Steamship

Inst.

CHINA.

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY,

SHORTEST AND QUICKEST" ROUTE BETWÈEN THE FAR-MAST* AND EUROPE,

VIA DAIREN.

SUMMER SCHEDULE,”.

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently quipped Sleeping, Dining and Ish class Cars, operated between Dairen and Changálun in connection with the Trank-Siberian Express Trains and with the Dhiren Shangha Direct Stester Service by the 8.S. Köbe Maru" and "Salkio Marn (9,877 tomat) sa follows. In ATO

-NORTH-BOUND.

Captain Baxovatlan, will be deasatched an

Arriva-Dairymi: above on or about TUESDAY, the 36th rehanghai "(Steamer) For the convenience of Passengers, Steamers will arriva at, kod: The Steamer has capital accommoda- depart from, the Compday's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Lera

"Connecting Stommers from CoLokno te

rom Noon Sarday

1900

OCEANA ... „7000 FIRLEI

May 19

GINA MACEDONIA 1000 I MOLDAVIA ... 9500) Ang. F MANTUA...11000 Sepa MONGOLIA ... #500 Sept. 18 MALMORA ... 10600 Oct.

Saturday,

19097 VICTORIA ... 6800 June 1954 MOOLTAN......10000) July 10 * 8000 July 4

Tons

Ramaday,

1.900 Jako

July 16

July 20

An. 13

ALL IT

Sept. 10 Sept. Ost.

Hongkong, November 17, 1908.

||

June 13 June 26 DEVANHA 800

July 14 ASSATE........7508. DELTA 2000 July 24 DELHI...4000 Aug. 7 CALEDONIA 1600 Ang. 91 DEVANHA 8000 Sept. 4

·Passengers change atsamert at ColoMRO, and those for Babur transfer also in the Express Mall Steamer at Pozz, S. Accommodation is the nonnecting steamer from Colomno in arranged in Hongkonger

as, time of booking.

In addition to the above Mall Steamers the following:-

INTERMEDIATE (NON-TAPEET) STEAMERS

WILL SHAYE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

Leste Ξοτοκόπο

TONKAGI

bous

Due t LANDON

boni.

TEEA ...!

8000 Kay

20

July

7000.

Juby

* SOMALI veneen

5000

June

18

August

POONA

Jana

Asgast

• BIMLA...

July

August

6000

• MALTA

Jalg

September

* BARDINIA

650) Aug.

11

September

-* SYRIA

Aax.. 6700

95

Oct.

NAMUR

7000

6000"

"These blamers call also at Singapore, Perang, Colombo, and at Malta Harmillisi.

Carry 1st and End-Saloon Passongora..

For further partiendas, Apply to

E A HEWEIT,

THE EASTERN (&

AUSTRALIAN

MAIL

Superinimdent.

पधे

(STEAMSHIP CO.

LIMITED.

EX

SERVICE

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

(SUBJECT TO MODIFICATION).

STEAMEDA

ALDENHAM

EMPIRE....evenime

BASTERN

Аххук Колакова FROM AUSTRAAT

LRAYS BONSTONG

May 31, June 28.

26th May, at Noon. 23rd June, at Noon.

21st July, at Nocn.

68 above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful sapply of Ios, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughoat with Electricity. All State-Rooms hare Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardows are carried.

For further particolars, apply to

Hongkong, Norember 2, 1908,

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN...

JAVA, CHINA AND JAPAN.

1497

DOUGLAS, LAPRAIK &

General Managers.

THOS. COOK & SON.

tion for passengers, Electric Light and carring & Doctor.

Morning. Thursday

Sunday

Morning..

11 a...

Saturday Sunday

Tucoday

8.50 p.m.

9.15 p.m.

For information as to Passige and Freight, apply to

bangchun

Monday

Wid.

(Russian Trein):

Harbin

6,55 m... 3.

p.m.

CO.,

614

1558

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. CAIN'S to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY. TOURS arranged, to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest ratom. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES SSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.

Hand flos for the Far East 16, DES VEUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, Apr, 1908.

Japan Office: 14, WATER STREET,

Yokobams.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw SteamS

MINNESOTA -

28,050 TONE

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. §. A.

Salling Dates Subject to Change.

MONDAY, 2nd August,

at Noon, 1909.

MINNESOTA." Dapin Chas. Arazi.{ Calling at Manila, P.L. Westbound and omitting Shanghai Eastbound

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern. Pacific Railways for all points in the United Stater and Quada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con brient Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris

»

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Stateroosa (all ostude roots), Music room, Lheng, Smoking room, Naniery, Laundry, Tele phones, vtcy.

Trans-Pacile Cabis passenger may travel by paid if doared betwon ports of Yokos hama, Kab and Nagasaki, without extra charge.

For coin of roastrim zabie panengen roters tickets are keterbangable-width" regular mail lines between Japan, China and Hong Kong.

For information regarding freight or passage apply in

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

14

FAQUEEOTS-POSTE FRANCAIS

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,"

HE Company's Steamship

SIDNEY,

Laptain RESTAz, will be despatched for

ON OR ABOUT the above porta on or about MONDAY, the

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

فام

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAL, YOKOHAMA AND KOBE

MALE Co.'s Steamship

E FRANZ FERDINAND, Captain E. NaSCHE, will leave for the above places de THURSDAY, the 20%

{nat., p.m.

TROM

EXPECTED от от ABOUT

WHL EKAYE TOE

24th instant.

TJIMAHI .cred

TJIHODAS ...].

ZJILIWONG.

ΑΚΟΣ

JAPAN

JAVA

Becond balf of May, First half of

June.

Second half

Do.

TJILATJAP...

JAVA

DO. Second half

JAVA

of June.

JATA

Do.

JAVA

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

SHANGHAI

JAPAN

of May.

P. CHAMPMORIN,

Agent. Hongkong, May 17; 1909.

T

681

First half cf-June,

Do,

Do. Zenoni kalf

of Jana.....

Do

TJIPANAS

THEINL...a pare

HE Steamers are all fitted thoughest with Electric Light and hare sccommodation lands-Indian.ports on through Bill of Lading.

For Particulars offFreight and Passaga, apply to the

Teex Buildings, 1st Floor.

JAVA-UHINA-JAPAN LIJN.

Externos No. 375,

HONGKONG MANILA.

FOR

STRAITS, OETLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, "MEDITER RANEAN POETS, PLYMOUTH

AND LONDON.

'

Thistömer has splendid accommodation for Passengers, Electric Light, and carries a Doctor and Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

Prince's Building. Hongkong, May 13, 1909, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYŐ,

SANDER, WIELER &00

Zenta

Prince's Buildings.

Hongkong, May 6, 1903,

Notices to Consignees

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

*-།

COMPANY, LIMITED. FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE

Connecting at Harbin with

State Express Wagon,Litu Siete Jav ONTfor:

Moscow.

SOUTH-BOUND.

Connecting at Harbin with- (Sumian Train), p.

Love Harbin Arriva—Changchun (...? Lr.

-Makdon AR.

Ar.

-Dairen.

-Shanghai (

(Steamer).

P.M..

·State Expressi, Slate Rx+ '/ Wagơn

from Homow

Tuesday

fpress from Lite. From

Thurs.

13

2.10. Wednesday

TH.

10am. E

M

19.30 p.. .afternoon.

Sunday. Tuesday

19.

Friday

THE Co. Steamship Kutsang hating Ar arrived from the above Porta, Con-

* Russian Train time is. 23 minutes sarker than 8. K. R. fin signees of cargo by har aru bereby informed

TICKET AGENCIES-The Company's railway and steamer tinkets are obtain. that their goods will be delivered from

able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Bajross Trains Co. and Kionguide.

Cargo impeding the discharge or re-Husara Thom. Cook & Son. maining on board after 4 p.m., the 18th

RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tel. Add: 'Yamato')' 4,5 Dulonia.

Inak, will be landed at Consignees' risk and (with enlarged accommodation), Port Arthur and Changshun, all under the Compens

expense

Na Fire Insurance will be effected.

Bille of Lading will be countersigned by! JARDINE, MATHESON & Co, L.,

General Managers.

Hongkong. May 17, 1909.

659

NOTICE. TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STKAMER SOCOTRA. FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

CONSIGNEES ! Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Horezowa IND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWs at Kowloon, where each consign- mant will be sorted out Mark by Mark ana delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unlesa lastractions are given to the contrary befors 6 Hours,

Goods not cleared by the 23rd inst., 4 pit.. will be subject to rent.

No Fire Instance will be affected by me is any case whatever.

Damaged Packages must be felt, in the Godown for examination by the Con siguen's and the Company's representative as an appointed hour.

All claims must be presented within ten days of the stormer's arrival bere after which date they cannot be recognised.

No, Olaian will be admitted, after the Goods have left the Godowns.

E. A. HEWEIT,

Superintendersi,||| Hongkong, May 17, 1992.

656

NOTICE TO CONSIGNEES; THE PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGATION ÷00,'8 STEAMER NAMUA. FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SURZ AND STRAITE.

management

Fresh stock always on hand at Dairen and Netahco Depots.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dziren. Tel. Add: Mantetan Codes: A.B.C. 5th Ed., AT& Lieber's

Notices to Consignees. Notice to Consignees

TOYO KISEN KAISHA NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI (YONSZINEES el CARGO per Steamship

CHIYO MARU. The above-named steamer having arrived, Consigness of Cargo are heraby Inotified to send in their Bills of Lading for countersignature, and, to take immediate delivery of their cargo from alongside.

Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed at one at Con- signees! risk and expense.

Uargo remaining on board after SATUR- DAY, May 15th, 1999, x1 10 x.m., will be landed and stored at Consignees' risk and expansa.

"BARBER LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.`

THE STEAMSHIP ST. PATRICK.

FROM NEW YORK.

YONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods ara, baing· landed at their risk into the Govora of the HorGLONG AND KOWLOON WHARF and GoDows Co., LTD., at Kowloon, where and/or from the Waarten delivery may bat obtained

No. Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gooda romaining undelivered-after the 24th Inst., will be subject to rent..

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 17th June, or they will not be re6-

No Fire Insuranco will be effected.. All Cargo undelivered on FRIDAY.cognized. May 21st, 1909, at Noon, will be rabject to rent.

648

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company Godown on WEDNESDAY, May 19th, 1900, xt 10a.m.

S.. SILVERSTONE,

Agent Hongkong, May 14, 1909.

*BEN' LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENLOMOND. FROM LETTE, ANTWERP, LONDON

" AND STRAITS.

of

CONSIGNERS of Cargo are hereby in landed at their risk into the hazardous andfor" extra hamardons: GODOWNS the Hongkong and KOWLOON WHARY and from the wharves delivery may be obtainind:. CONSIGNEES of Cargo by the above Gonomy Co., Laren, whands and/or Yessel are hereby informed No Claims will be admitted after the that their Goods are being landed and Goods have left the Godowns, and all placed their risk in the HONGKONG AND Gods remaining undelivered after the 20th

GOON WHARF AND GODOWY COMPANTI

Kowzoox

GoDowns at Kowloon where each Consign. May will be subject to rent,

All Claims against the Eteamer must be mens will be sorted out Mark by Mark,

prosented to the Undersigned on or before and delivery can be obtained on the 28th May, or they will not be re- the Goods are landed,

pognited.

Optional Goods will be landed here an- less instructions are given to the contrary

before 8 Hours.

st

Goods not cleared by the 23rd insi, ill be subject to rant... No Fire Insurance will be affected by me any case whatever,

4 p.

ta

Damaged packages must be left in the Godowns for axamination by the Com algate's and the Company's representative 643 at an appointed hour. All claims mest be presented within ten days of the steimer's Arrival here, after which date they not be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns. EL HEWETT

Superintendens. Hangkang, May 17, 1809.

BREMEN, FOR MANILA, XAP. FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, SIMPSON.

·HAFEN AND SYDNEY.

·MANILA,

150 Through Bila of Lading lace for BATA-THE Steamship

VIA, PERSIAN GULF, CON Captain E. GATZAKE, (ready to load on TINENTAL, AMERICAN ANL Tunday, a.m.), will leave on FRIDAY, the

Sist instant, at Daylight,

For Fraight or Passage, apply to

** NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

General „Ageniz. Hongkong, May 14, 1909. CHARGEURS REUNIS FRENCH STEAMSHIP COMPANY

Highest Class newest, fastest and most inxurious Steam- wal between Hongkong and Manila Balozi amallabies And Celaine Surgeon BotleIdght-Ferfent Stewardess uried. All the most up-to-date arrange ments for comfort of Passengers. --

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Бистра

Tons.

Captains,

2540

B. Bodgar

RUBI

2540

BW. Almon

Freight or Fassade, apply to

For

Saving Dates.

BATUEDAK,

May E, AE Noon: May 29, at Moon.

ar

FROM EUROPE.

A SILVIAN

657

THE H.A. Steamship Captain Pozsus, karing arrived, Den signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Fading for counter signstars by the Undersigned and to take Immediate delivery of their goods from alongakle

Optional Cargo will be forwarded misas netice to the contrary, we given before TO-DAT."

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be saamined on the 20th May," at 11a.m.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agenta,

Hongkong, May 18, 1000.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER. 0OBANA.

* FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS

CONSIGNEES of

4

All Broken, Chafed, and Damaged Gooda are to be inft in the Godowns, where they will be examined er Tuzspar, the 2615 inst., at 3 P.M.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

DOD WELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, May 17, 1909.

THE FIRST CHINESE: NEWSPAPER WYER ISSUED UNDER, "PURELY) NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

The Leaders. Onixmer PozzzicAL AMM Commendan Journal,

Putzer“ EvERY MOZNING,

Contain The Mows RemarlE TELEGRAPHIC NEWS FROM

"FORTH CHINA.

alt rus hamET İNTELLIGKKOR PROM KEI TARIOUS POSTS IN CHINA AND TAZAM

$6 per Annnan delivered in Hongkong,

· $12.50 io mi Corish Poria.

#6 WELLINGTON Brainz, Honaxons.

Od booked by Manices, Cura Man

Bangkok Times.

...". THE LEADING, NEWSPAPER

IN SIAM

of Cargo by the abova. hammed Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HorazonG AND And widely dronisted in Malaya, Goshin BOWLOOS WHAy and Godowy COMIANT'E Gondia at Kowloon, where each consign. mane will be sorted out Hack by Mark, and delivery can be obtained se soon as the Goods are landed.

This Vassel brings on Cargo From London, &a. ex 1.1. Mooltán, From Oatura, ex sa, Ficilia From AUSTRALIA, essa, Mongolia. From PERSIAN GULF, B.IS.N." and B. & P.5.2. Co.'s steamers,

Optional goods will be landed here. lens instructions are given to the contary

before & Hous

China, the Straite Betsiem,

▲ DAILY EXWIPATES, with a wookly1Mal PEdition (20 pp}},\" SURBOBLEZIOS, DAILY' (postage exten),

Tiosi 50 a your EMAN Wasty, including postiga, £l puku Advertising Bar inch (8 fusa), Ticals 2, one fuwertion; Tlans 4 astatur 30, three this: Moals 6 cente wook ;; Ti alm 14 cents 47, & fin month: supeoquant

quant montba, Tlosla j

SOUTH AFRICAN PORTS.. UK-Steamship: CORANA, Captain TE HO, L.X.X., carrying Ele Majesty's Maile, will be despatched from this for BOMBATH & with Passengers and Mails, on SATURDAY, the 29th May 1909, at Neor, taking Passengers and,

Any Cargo impeding her discharge wil be landed into the hazardous and/or extr Cargo for the above porta la connection

rdbus Godowns of Hongkong and Ko with the Company's Steamship Victoris,

RAULAR "FAIGHT SERVICE. 6,500 tons, from Colombo, Passengers'

loon Wharf and Godown Company, Lilmit sotommedation la which vessel Lasecured To SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU.ed, and stored at Consignees risk and before departars from Hongkong.

OBILE, RIVER PLATE BRAZIE expense, pues de partene

Goode not cleared by the 18th May, ab Silk, and Valuables, all Cargo for Brazos,

ANL Claims must be presented within tow of the Chargeurs Rennis And Tea for London(under arrangeradat) will

THE steamory of

days of the steamer's serival hero, altéri pm, wil be subject to zauh.

No Fire Insurance will be affected by from Yakohama DIRECT

dans they cannot be: which be transhipped at Colombo into the mail

recognised. abakmer proceeding to Marseliles and TO SAN FRANCISCO, without any

No Olaims will be admitted after theme in any one whatever ag

Damaged packagos must be left in the London; other margo for London, do,

en route thas fording a fast regalar cargo-Goods have left the Godowns, and all Goods

211 Godowns for examination by the Con be conveyed via Bombay by the R1.8 boze service from China and Japan to Ban

remaining

undelivered after the Basty will be subject to rent Ossane, dus la Lentos on the 6th July, Bandook daan

Appointed boarAll clalis must be 1909

"Pazoals will be received as this Offs

10,000 Tong Captada I, nrs to be left in the Godowns, where they ainted within bus, days of the predator's until 4 pim. the day before sailing. The contents and vaine of all package are will be despatched for Sax asco and will pe examined on the 20th pinat, as azzival kare, after which date they cannot

other above destinations on or about the 5 za be recognised. No claims will be adzabbad Farim yaoud required.

21st of May.

Tor farther particular, apply to [N 88ÅGERIEN MARITIMES.

For further Particulars, apply

EL HEWETE:

Shewan, Tomes & Co. Gena

ự Longkang, May.15, 150

will

A' CHIQUE FEATUzs of the "Bangkok Thesis Is Blameen version: Thus the advertiser is enabled to balls as it went the Siamese in their own bongue wha Tunnel doing the bespeletions requiera.EE

The 8.5. AMIRAL EXELMAXI---5- All Broken, Chaled, and Damaged (ondesignse's and the Go.'s representative as an mwing of. It the Bangko

12

''Agents at Hoogking?

"Hongkrog, April 74–19002-

No Fire Laurance has been effected.

HAMBURG-ÁMERIKA LINIE,

IN

60%

after the goods have left the Godown

TA REWETTE

Buperintendent, Mungkong, May 18, 1909.

Hongkong Ofe

Mongkung, May 16, 1909.1

Aid Post Off

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.