1909-05-08 — Page 7

BASURDAT MAT & BRON

Shipping, water

THE CHINA MAIL

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED RAILINGS OF MAIL STEAMERS

"

LIMITED

HONGKONG

SOUTH CHINA COAST PORTS.

MARSEILLES & LONDON H test and most inxurious Steamers on the Coast, having

TAN PAɛNGEZE ALSO FÖR

•

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI 26. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW TORE.

Commwoting Stommers

from Cotaan te Honexone Hills & Landar

Datorpr

“Tuku „Noon. Satiday

13908):

INETASäm8000. OGHANA TOOR

DELL 8000

Tune I

DEVANHA

Jane 28

ASSAYT.

Taly

DELTA

July 2

DELHI..........

Ang. T

CALEDONIA”, 1000

Aug. 21

DEVANHA

Sept 1

250

וי

plendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and First« { ":": Class Cuisine.

STWAMBRET

Capt. 4.B. Hodgins j HAIMUN-Zimme

1SATURDAY BIN

May, at 4p.. SATURDAY, 8th

For the

the convenience of Passengers, Steamers wilk arrive at, and depart from, the Company's Whart (near Binka Fier),

Dos at Maxx

3days eariler) (Brindisi

Due.at Phrkoste (London

Capt. J.-W. Kraus HATCHING

Captain Paumors

AMOY & FOODHOW.

"SWATOW. SWATOWY, AMOY & SOUCHOW,

May, at p.m.

TURSDAY, 11th May,

at 1 pm,

1 day later)

Saturday, 1306

Jum 19

June 26- Tab 10

(July-15°

July 30 Aug. 13 Aug. 27 Sept 10

Hongkong, November 17, 1908.

Sept. Ot

8000 VICTORIA ...... 6500) MOOLT AN ... 10000 GHINA: * 8000f July (24 DRDONIA 10500 Aug 7 MOLDAVIA ... 9500 Ang. gi MARTUA......11000 Bapk 4 MONGOLEA ... $500 Bapt. 18 MARMORA...10600 Oct. 2

Saturday, 1909 *Juni 18

Passengers change centers at COLOMBO, and those for BRINDIS transfer alan

the Express Mail Steamer at Porr Bain.. 4ccommodation in the connecting steamer from Colomo la arranged in Hongkong »

at time of booking. *****

In addition to the above Hall Steamers the following :---

INTERMEDIATE (NON-TRANKRIPMENT) STEAMERS

WELL ZAFI. TOR"

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

PEEA

• BOMALI

POONA

• NAMUR

SIMLA...

* MALTA

OCKEL

STEAMERS..

Esave' Полахома

Das

LONDON

·TOMTANZ

aboos

about

B000

May

Jano

July July

8000

June

August

Jone

August.

8000

July

August

an 0

July

September

6600

Aug,

September

6700 Aug.

25

Oct.

* SARDINIA.........

• STRIA.... bun

7000.

ཐཧྨཏྟཾསྶ8-0

**

There" tieners call lev at Singapore, l'ennng, Colombo, aut at Malta or

Marsillya,

* Carry 1st and 2nd Baloon Passagers..

ני

For further particulars, Apply bo

E. A. HEWENT,

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL"

«Esperintendent. "

STEAMSHIP CO.

*LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

STKAMERA

ALDENHAM EMPIRE EASTERN.............

# [SUBJECT TO MODIFICATION).

ÁREITI HONGKONG

LEAVE HOXOKONG 798 AURELIA.

FROM AUSTRALIA,

May SL. June 28.

26th May, at Noon. 23rd Jane, at Noon. 21st July, at Nood.

THE above Steamers are fitted, with Rolrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ioo, Fab Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Rooms have Electric Fans. A dolyqualified Doctor and Stewardcos árs farried.

*For further particolare, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

2.0

1497

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

OTEANER

TJIKINI

REGULAR THREE WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

TJIBODAS

Do,

er Freight and Pisange, apply te

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers,

THOS. COOK & SON.

1588

TOURIST, STEAMSHIP FORWARDING AGENTS,

心

BANKERS, etc.

Hi Örnos –LUDJATE "CIRCUS, LONDON, E.O. -

STEAM

Shipp

STEAM

FIUME and TRASTE Direct. Calling at SINGAPORE SINANG, COLOMBO,

·BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUHZ-

“AND PORT SAID. (Taking Cargo ab through rates to the Bizza-Pubstan Gozpy-Rap1Emaj BLACK BALT ADRIANO POR

MEIM, AND

TELE Company's Steamship

atched' s Captain Basorgan will be d above on or about, TUESDAY” the 18th

CHINA,

This Steamer has capital accommoda tion for passangers, Flectric darring a Doctor.

and

· Far" information as bo Passage and Freight, apply to

SANDER

Prince's Bili Hongkong, May 5, 1909.

614

UTH MA

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE

CHINA & EUROPE, via DAIREN DALNY)

AIN RAILWAY LINE-Setul-Weekly Express Servion trom Dairen to Chung

chan (Kwanshengtan), in connection with Nibatlam Exepeng traina: at: Haching train oomposed of excellently equipped Sleeping and Doudna Glaze expremiz halla for the Commay by the Fallman Cár Cor RAILWATLINES ::

BRAL-For Rypjun (Port. Arthur), 9 hours from. Dalcon."

Frozen

FINOXOU LATE-For Yingken (Nowchwang, 'hour from. Tashihohlao Janowicza ASTUNG-HAISH L-A light railway from kingden to autang Hilan oscurecting with the. Kuzman Railway S

STEAMSHIP SERVICE-Regular Direos. Weakly Berrice: by the fan

Steamer Kor MARU? CBT Lowe), smiling from Thiran away Mos in our setion with the South Manchurian

RAN Route (Internadonsi Train de D

apd".

“HOTELS YAMATO HOUT WALL" Taxes M

PORT ARTHUR and Q8ABOCHON Thanchanatya). provided with arry.comvenience, lummer, ad

At DAIREN (Dalby

the Company: od

comfort TICKET AGENTS the FAR EAST & LUROPE:-M TROS, -1000K & SON, and the INTERNATIONAL SLEEPING CAR and EXPATCH

TRAINS 00, SPERANCAM

FUSHUN COAL.

Notices to Consignees FLSBUN COLLIERIES Push Steam Cost in suppite of Dairan, Yingron, đơn.

*SHIRE" LINE. OF SERAMERS, LIMITED.

CONSIGNEES.

FROM HAMBURG," ANTWERP,

*Fresh stock alwaye on hand. * TARA SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN.

TEL ADD.: ' MAXİNO," Com? A.3.0., STR Hongkong, January 1, 1909.

BOTTON

TICKETS to EUROPE or the principal STEAMSHIP LINES and TRANS MIDDLESBORO LONDON, COLOMBO Notices to Consignees.

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS Amazed to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE on Tected, forwarded and insured at lowent zaten. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES SSURED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged

Ford Umeo for the fe Ett "

16, DES VOUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, AFFTE, 1908.

7

Japan Office: 14 WATER STREET,

Yokohama.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP

nd high v

COMPANY

Operating the New Twin Boraw Steamship

MINNESOTA -

23:000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA. Captain Chak Avazur,

MONDAY, Zad August,

at Noon, 1909 Calling at Manila, RL Westbound and omitting Shanghai. Banhoopd.

¶ Ducet connections, at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for ill point in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Cob- timent. Direct connection? at Hong Kong for Manila, Straite Settle menta, Java, India, London and Paris,

JUIXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS—Sites and Stateroolas acade (gr), Mine mom" Libery, Smoking room, Numery, Laundry. Idle.

Trana-Pacific Cabin passengers may travel by zul if deind between ports of Yoko- hama, Kobe and Nagagal, without aziza chatgat

¶ For coermanos. of contem calma panengtes satsen tiskits are interchangeable with mình mãi Edib ml cầu của Hoa K

For full information regarding freight or page apply to

NIPEON YUSEN KAISHA, Agents.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

*MARTTIMES?

FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

FOR SHANGHAL KUBE AND

YOKOHAMA HUSE

THE Company's Steamship

POLYNE TEN

A

ON OF ABOUT Captain Baod, will be despatched for the above ports on of about MONDAY, the

of May,

Do,

PROX

JAPAN

JAVA

JAVA

EXPECTED ON O2 ABOUT

First half of

WIN SKAVE TOX

May,

Da.

First half of Jago......

JAVA

JAVA

Second half of June.

JAVA

JAPAN

AMUY

JAPAN

SHANGHAI

SHANGHAI

First half

Do.

First half

of June,

Do. Becond half

...

..

TJIWAKU .000 TJILIWONG. JAVA

TJILATJAP,

TJIPANAS

of June.

A Steamera are all fitted thanaghout with Blectric light and have accommodation

for a limited namber of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Nather lands-Indian ports on through Bills of Lading.

For Particulare of Freight and Passage, apply to the

Year Buildings, Lat Floor,

ZAFIRO

RUBI

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

farnoxx No. 875,-

10th instant.

A

P. DE ORAMPHORIN,

*Ayent Hongkong, May 3, 1909,

60%

FOB "BERAITS, CEYLON, AUSTRAḥTA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, FLIMOUTA AND LONDON 1st Through Bill of Lading tenet for BATA

VIA, PERSIAN GULF, OON. TINENTAL, "AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

HONGKONG MANILA.

Higher Class, newest; fastest and moss laxacions Sta szs between Hongkong and Maulia, Saloon maps -Electria Light-Ferfoot Online-Surgeon"; ana Stewardess carried if the most up-to-data strange mestite for comfort of Pamengers.

CHINA AND MANILA BIBAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Fone

Captains

R. Bodgry

Manlis

B. W. Almond.

For Prungs, syply to lo

Bhewan, Tomes & Co.

Bailing Dates,

May 10, Noon:

SATURDAY,C May 15, di Noon,

FOR SINGAPORE PENANG AND

"CALCUETA,

THE Starship

LIGETNING, Captain A. E. GENTLES, will be despatabed for the above: Forts on TUESDAY, the the Ith inata, atš pm.

Fox-Freight or Passage, apply to

DAVID BASSOON & Co., L. Late Agenisi. Hongkong, May 6, 1909.

7

AND STRAITS.

TAME Company's Steamahiji Denbighakire

having arrived, fróm, the above pozia, Consigness of Carro Are hereby informed that the Gooda ark beling litigad and plstad. at their risk in the Hongkong & Kowloon Wharf and Gedown Oo, hazardous and/or extra hazardous" Godowns at Kowloon, where auch will be so

out mark by

and delivery can

be obtained on the Goods are landed. J

Goods not cleared by the 14th May, at | 6.1.M... will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected, by us in any case whatare.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ben days after the vessel's arrival bare, after which no Claims will be recognised.

JARDINE, MATHESON & Co., La.,

・Agente

Hangkong, May 7, 1909. *..

818

AMERICAN & MANCHURIAN LINK.

NOTICE TU CONSIONELES. FROM NEW YORK: & SINGAPORE:

THE Steamship

EURANNA, Captain BEARS, Laving arrived from the above ports, Consignees of Oargo are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Endown of the Bong. kong_and"Kowloon Wharf and Godown Go, Ld., Kowlöda, and dared at Consig nece-rink and expense.

All broken, chafed; and damaged Gooda are to be left in the Godowns, where they will be examined on WEDNEDAY, the 12th instat

FMOGUL LINE OF STZAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHIP. FATHAN, -

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS,

NONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods ar being landed at them ink into the Godowne of the Bozukorg arm Kow- LOON WHARF AND GODOWY COMPANY, LTD., at Kowloon, whence and/or from the wharved delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 10th lost will be subject to rest.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 3rd June, or they will not bare sognized...

All broken, abated, and damaged Goods are to be left in the Goddwns, where they. will be examined op the 10th inst., 3 r..

No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., Læde,

Agenta,

Kowloon, May 3, 1909.

NIPPON YUSEN KAISHA, ག04L NOTICE TO CONSIGNEES.

601

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT.. ATWEEP, LONDON, COLOMBO

AND SINGAPORE

Test by presented within fif-

The

The Co'q Steamship Sado Maru, been days of

of the steator's arrival bore after having arrived from the above Port which date they cannot be recognised. Consignges of purgo ap haraby ki

No Claims will be admitted after the formed that their Goods are being Loded Goods have left the Godowns, and all and placed at their riskin the fosexONG AND Goode remaining undelivered after the 12th KOWLOON WHARF ASE fondWN COMFASTE Last. we be subject to rent 451

Gonore at Koloog, here each consign- ment will be sorted out márk by "dark and No Fire Insurance has been effected. Bills of Tading will be mantersigned by delivery can be obtained as soon as the

Goods are landed. SHEWAN, TOMES' & CO.,

Agents Hongkong, May 8, 1909.

618

..

PORTLAND & ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM PORTLAND AND JAFAN

» FORTS.

CONSIGNEES of CARGO per Steamship

The above-named atanmer having arrived. Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bile of Lading for sountersignature, and to take immediata delivery of Cargo from alongside.

Ossze impeding discharge of the rossi will be discharged at

once: at Consignees' 617 risk and expenen.

CHARGEURS REUNIS FRENCH STEAMSHIP COMPANY.

REGULAR BRIGHT SERTION To SAE ERANCISCO, MEXICO, PERU, OBILE, RIVER PLATE, BRAZIL

TE. snow, carrying His Ma THE Steamship DELTA, Captain osty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, druh Passengota 1909, Noo, aking Faezigden. med., and Made, vo SATURDAY, zbe 15th May,

Cargo for the above ports in compacting with the Company's

Inaia

abcommodation in

before departure from Hangkung

secured

Silk and Valuable, all Cargo for FrancN, and Tea for Loudon (underarrangement) will

2

THE steamers of the Chargeurs Rearia Co. prosed from Yokohama DIRLOT TO BAN FRANCO, without any call en ronte thus affording a fast regular cargu Box: service from China and Japan to Sạn Fran

The 58. AMIRAL TXELMANS, 1: 10,005 Tuna, o, Capenas 237 to will be dumpetched for BAX FRANCOO and other shove destinations on or boat the 21st of May, 20

For further particular, apply to

MESSAGERIES MARITIMES,

Agents at Bhagkong. Hongkong, April 14, 2009, 1

817

CHINA" NAVIGATION COMPANY, LIMITED

HONGKONG, TO SHANGHAI,

DIRECT CARGOLAND PASSENGER

DAG SCHEDULE SERVICE

Cargozemaining on board alter SATUR- DAY, May 8th, 1909, at will be landed and stored at Consignece risk and ехрабле.

Fire Insurance will be affected All cargo undelivered THURSDAY," May 3:3ib, 1898, at Noon, will be subject. to rente de

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the abova Company's

Godowns on TUESDAY, May 11th, 1909,

at 10:3

B SILVERSTONE

Hongkong, May 6, 1909. AT-6 $18.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

KAPILANERAR TR}},JUAL BREMEN,

NOTICE TO CONSIGNEES.

PRINZ BIEL FRIEDRICH,“ häving arrived. Consignees of CATRO ATS bereby foformed that their Goods, with the exception of Oplum," "Trensizzo and Vain: ables, are being landed and stored at thafi risk into the beardona and/or exten sardous Ordowns of the Hougkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon. And West Point, whence delivery may be obtained,

* No claigia zwill be admitted after, the Goods have left the Godowns, and all gooda remaining sndelivered after the 11th of May. 1948, will be anbfect to rent.

THE Twin Seren Steamer ANHULI All Broken, Chafed, and Damaged Gooda and are to be left in the Godowne, where they LINAN leave Hengkang bernately will be examined on t

on the 11th of May, every TURQUAY, AND BUNDAY AT 9.50 Daylight, for Shanghal directed of May, 1209, or they will not be re All claims must reach us before the 18th The Bunday morningstesiaru avalled

be transhlj.ped at: Colombo into the mail : CHINHUA OR

ORENAN esmer proceeding to Marselles and London; other cargo for Enodun, day, will be conveyed is Bumbay by the R.M.S. Arabia, dae la London on the 16th June, 1909 Camping Landed

Farpels will be received at this: Ofios natil tip.m, the day before, sailing, The contents and veins of Fall okaga ́ara required

For further Particu

of by the Foscalathorities for the sons oognized Bardzo reyance of B.M. Mills to Europe, via the Nethe Inspizion will be affected. Siberian roste, and are the most reguler. Bills of Lading will be centersigne þand convenient smilings for passengers tra- the undersigned.

valling via Alberish This Somente bélaga Cargo.ex

For further particular, apply to from Baronion

BUTTERFIELD & SWIRL?

Goods not cleared before the 11th inst... will be asbject to rept

No Firm Insurance has been effected. Damaged Packages must be left in the Godeway for examination, by the Con- bignée's' And the Qo.'s representatives at an Appointed "hour, ‘All claim must be pre sented within ten days of the stander's | igrivát Kéra, "niche which date they nikanót de reocguised" "No claims will be ́adnfitfdd. after the goods have left tha Gvidoengud

NIPPON KUSEN KAUSHA

Sunako May 1909. “

ING CHINESE

COMMERCIAL LAW PIEC WIA ARTNERSHIP REGISTRATION IN BANKRUETAK HAWB x

HONGKONG.M Reprinted from the China Moth).

De examle form era! For Sale at the Ching Mas

Mais Offer 15. Wyndham Street...

with

THE BACK DOOR

A KEZDE ON WHAT MIGHT

BAPPEL

Beprinted from the “Omsä Mart.

To be had at the “Omata Maiz“ Offe 5.Wyndham Stret

30 Cente

THE FIRST CHINESE: NEWSPAFER EVER ISSUED UNDER

PURELY-MATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

EZ ERADING CHIFIE POLITIGAN "199

COMM RECLAN JOURNAL

Communications relating 19: newg addressed so Tan Einzug."

Correspondents mist forpard their nam and "addresses sell any communications a dressed to the Easter, was for

at endaser of good faith.

DN

All letters for publication should be writte one side of the

anegmously rigged

how dirsady appeared in other papara jadi ka inaapted.

..

· Letters relating to business should be addrem- ed to TRX MANAGER,

• for extra copies of the "Catra Man? . asid de sent before 11 am, on the day after mubjection. After that hour the suppl

sited. Cash 10 day Cruise 20

"Alterations and additions to "Adtertiarmui on Pages 3, $1 and 7, should I send to Oftes, No. 5, Wyndham Street, not later than 0.2.

í

Alterations and additions to Advertisenage on pages 2, 4 and 5 should be sent na net leskay than 1 pan.

New Acertisements should be at before & p.

Advertisğmants and Subscriptions which are not ordered for a flaedi period will be cosiðinued until countermandad 201

Telegraphis Address * Man, Hongkong

THE CHIKA MA, T.

EN LA. LONDON- gas, 11 & 12, Clemand's Lase, Lontard Arget, 2.0. Wx Diy- BON & SONE, LI; Cannon For Bream Buildings,

SOS & PAL 65 Graceshed cle

LOG. STREET & Co., Ltd., 38, Dom

All GORDON de Goro, 18. 8. Brida S44

A.C.

BATA, HENDT &0. 81. are Fonner Sitechezy. Wyzta, Lul, 181 Cannon Street, La. Borsaz Warson, 160. Fleet Strecha kimana, Cai, Enore the Holborn Fieder, 1.0 D. J. KIT & On, My Waldfrion

20. MATTEL & Crown, Lids 10, 11; 11. New Brides: Like Mid- MILTON & CO. 22. Classhouse. E Regent St, Wa

PARIS

AND EUROPE MATINGS & Co. 18. Rue de la Grange Babiiere, Paris, The Box, Dr. HARM, by 17 12 Bus Vivienne, Parla NEW YORK: – The Cevap Framkan

Ornon, 12% Wat Land Bros. SAN FRANCISCO and American Parke

generally ----Bram & Black, Sần Bagg

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :- Gordon & Gorzon, Meli bourne and Syön med 39. CEYLON —W. M-Benz & Oo,-Ter

TÄPOLECAKIck Carri Zolombar) SINGAPORE, ARTS, ELKELT &

Wazán, Laoly Singapor PHILIPPINE ISLANDS AN 8. WA

CHINA Oma & Co. Aney, THE AMOY MADRI Fochas, Broc-NZE & Co. Shanghat Buzz & Water Kirr & WAGNE

THE CHINA MÁTE GLAD,

5 Wyndham Street, Hongkong.

Bangkok Times.

THE LEADING NEWSPAPER ARIN SLIM, DUA And widely gingulabad In Millays, Cochin,

China, the Six Between and Barm

A ́DALLY NEWIE

PAPUAZZER, EVERY MOHLING, “YO

1 COSTATISTIis Moes BIERIAL / #TEENGRAPHIC NEWBLFROM:

South's

NORTH CHINA,

POSS EN CASA, AND JAPAN

Barza (postage

the Binmann fan, shade crus