1909-04-26 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, APRIL 26, 1909.

Shipping

THE CHINA MAIL.

NAUTHO CHT

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS-

MARSEILLES

LIMITED

HONGKONG SOUTH CHINA

COAST PORTS.

Notices to Consignees

NOTICE TO CONSIGNESES,

THE APENINSULAR & ORIENTA ASTRAMSNAVIGAZION-100,99) STEAMER BONCA

SOUTH

HURIA

RAHWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA,

· PORT SAID – BUFF AND STRAITS,

JONSIGNEES OF Cargo by the shore- ""DAD/OT" "Fossal Are hereby informed. that their Goods are belige ländad and pload că their misk in the.. Hoarczone ANIS

ommodation for First-Cham Passingers, Electric Light and Fitment will be sorted on Mark by Mari

GoDo in it Koon tinh sản and delivery can be obtained an 8000 BE JULAIN BAHW the Goods are laiðnd, NORAMAONYE

& LONDON. HGs, Water mor lundrime Steamers of the Coast, having Kowloon WHAL Canovar Ostras

TAKING Passpars ZEG VOS: COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, IGYPT, BRINDIS), 26, THROUGH TICKETS ISBUND "TO BOSTON AND NEW YORK.

STKAMERE

**

Plebdid

tinas Unisine.

STEASEERIT

HAIYANG

Capt. A.E.Hodgins ji HAIMUN-H Capt. J. W. Evans

Fon

SWATOW, AMOY & FOOCHOW, TUESDAY, 37th April, Optional Goods will be added here an

feas Instructions árs givan to the contrary befors & Hours

SWATOW.

"t:;""""%

HAICHINGSWATOW, AMOY & FOUCHOW

Captain Passmore,depth

April, at 1 pm. WEDNESDAY, 28th.

April st. 1 p. April 1p.m. FRIDAY, 30th.

For the convenienos of Passengers, Atsumors will strive at, and

Laste

Catoo

HONGKONG

zore. Noon Sar'day).

Connecting Steamers

from Ootomo ta Miles & Lordon

ASSAYEMM7500

TIHLTA

8000 y 15.

DELE

8000

DEVANHA.

UKLTA

URLET

3000 8000

Joly I CHINALA 2000 Jul 25 MADEDONIA, 10500 Aug. 10 MOLDAVIA ... 9530′′ Aug. 24 MORRA......11000 Sept I'

Duo at Due t MARSEILIES. PLINOUTR (Brindist (London days earlier) I day later) Baturday, Saharday,

1909

1909 MARMORA...10500) May 19 Jane4 INDIA, 8000) June: 13

June 13

MOOLTAN

Jalyg

July 18

July 20

Aug. 16

Abg. Bapt. 19

Hongkong, Noramsber 17, 1908.”

DOBAKA.7000 MAY 29

ינס

Passengers change steamers at COLOMBO, and thoes for Bapi tianafar also to the Express Mail Steamer at FORT SAID, acmmodation. In the connecting steamer from. Colosso le stranged In Hongkong

at time of booking.

In addition to the above Mall Steamers the following'--

INTERMEDIATE (Na-Tuyana). STEAMERS.

WHO DRÁVE TOR

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

| depart from, the Company's Wharf (near Bikka Plor).

er Freight and Pamage, ipply to-

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

`JAVA-CHINA JAPAN LIJN

KENYELA

REGULAR THREE WEEKLY SERVICE BETWEEN

N

JAVA CHINA AND JAPAN.

TJIPANAS

TROK

EXPECTED

FORD MO

ADOPT

Second hall

First Ealf of

of Apei.

May,

Do.

Good not alaared by the 30th inst, at * 4 pum., will be subject to rent, vagal N Na Fire Insurkuce will be affected by me In any can whitePRE.

OHINA & EUROPE, via DAIREN (DALNY),

ohuo. (Kai

#RK-Semi-Weekly Express Sirvios crom Dairens

ingaonteering with Siberian Expresii trains “al, Harb, br

pped Sleeping and Dioino Chri izpisały" Balle

Joff the Goulbadst BRANCH RAILWAYLINE

Joe!Ranjian (Parte ether) hours from Dairen Fæðandi ako Finglon (Nawahwang), Thône from Trakinelia Axtone Hagen/Judab)-Aờ light-hibỡng from Mukdeur te Kutang Ha

Railway, Po

· Damaged pačkages mani be loft, in the Emote Con4401-Bərnile' Dirwch WMAR

Godown for stamination by the Con 38 signes's and the Company's representative stan appointed andra. All daima ni tsk. hod presented wiibin ten days of the stenaar” serivah harap aftast whfubdat bbery anot ¡ be recognised:» Wer alsham will be admitted

After the woods Käen lets the GodównŁ?

mke: Co Mao,673 )ailing, Son Dakin ver Shanghai orezy Orang, fandour matting ath, the, Soghs, MARCH Trans-Siberian Banta finternational Tradida Easy megba visadat RAILWAY HOTELE YAMATO HOTEL (E), MAGY

AL DAIRUZE JE PORT ARTHUR CHIN

il managed by the Company and provided (with every com

TICKET

In the PAR HAFT & KUKO CE & SON, and the INTERNATIONAL DAEEPING Hongkong. Apell Ed, 1989,344 vikur VRAINS COP LOW Cadwoo exi

di san dalo pEIN CO TUSHUN COLLAGET A FREE Sam se in appite at Didren,

→ Fresh stook, alwayenhtm#tronges-azit |

IMPERIAL GERMAN MAID LINE,

NORDDEUTSURER LLOYD,

BREMEN.

NOTION TO CONSIGNEES

WELL 'LEAVE FOR. ON OR ABOVE THE Steamship

Second-half of April First half of May,

JAPAN

JAVA

TJIKINI

SAPAN

JAVA

#

TJIBODAS

TJIMAHI

'JAVA'

JAVA

Do.

STEAMERS.

Eato HONGTING

TOKKAGE

About

· Dao ab LONDON

about.

TJILIWONG..

JAVA

First half of

June.

TJILATJAP..

JAVA

Do.

JAPAN

SHANGHAI

JAPAR

SHANGHAI

Do

Do.

First half of June.

Do

6000

May

5 June

19

• PERA...ionisam nemen

19

• SOMALI .....................

7000 Jane

July July

8000 June

August

* NAMUR

7000 June

90

Angusk

BIMLA....

6000 July

14

• MALTA

6000 July

98

Angost September

• NUBIA

• POONA..

8000 May

THE Scoamore are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation

DERFFLINGER

having arrived. Consigness of cargo an hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valu! |ables, are being ianded and stored at their gisk into the hazardons and/or extra hazardona Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloor and West Point whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods reusainiust; undalivorod, after the 28th of April, 1909, will be subject to read.-

All Broken, Chafed, and Damaged Goods

17 for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Nathan are to be felt, in the Godowns, where they

"Thana Stommers call also at "Bizgapore, Femdg, Colombo, and at Malla or Mariellles.

• Gerry Ext and 2nd Saloon Passengers.

laude-Indian posta on through Bill of Lading.

For Particulars of Freight and Fassage, apply to the

TOEK Bumpings, 1st Floor!

For further particular. Apply be

E. A. HEWEST,

Superintendent.

AUSTRIAN LLOYD'S

STEAM

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE

STEAMKRA

EASTERN. ALDENHAM

EMPIRE...

(SUBJECT TO MODIFICATION).

ARKIVE HONGKONG FROM AFGER AZIA.

May 3. May 31.

Leave HowGKONG FOR AUREA AZZA,

26th April, at Food. 26th May, at Noon. 23rd June, at NOOD.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

supply of ice, Fresh krovisions, etc., and are lighted throughout with Electricity All State-Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardes are carried.

For further particulars, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

1407

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurioms Shears, em between Hongkong and Manila ---Baloon - amidships.

9.30

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

PREKPROSE: No. 375.

FOR CALCUTTA AND SOUTH AFRICAN PORTS.

41

NAVIGA, TION COMPANY, TRE Steamship

h.

INVERIC, 4789 Tons.

(Captain HowIX),

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY,

Bangkang, January 14, 1909.

To Let

TO LET.

RET op: A.B.C., dar ED, A., AND Lrvana's.**

loon.

To Let

FOR BALE, OR TO LET Buite of ROOMS on Upper LavAL, TURNISHED OF Unfurnished, Detached

to be lat for a short period with HOUSE with Tennis Court R board and attendance inclusive Moderate ROCKVALE, Kimberley Road, Towe terms.

Addres

*MOTE

Apply H. K. HOLMES,

54, Odeon's Road" Hongkong, April 94; 1909,

Hongkong, April 17, 1908,

TO LET

TO LET

HOP, No. 14. QUEEN'S ROAD TOUR 12. Five-Roomed HOUSES

DENTRAL, On Lesso

ROSENEATH GARDEY Road, Kow-

I FAIRVIEW, Robinson Road, How Apply to LEIGHT & ORANGE "Hoogkong, Abquat. 25, 1908,

All claims much reach us before the 2nd of May, 1909, or they will not be reloo cognized...

loca No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by 130 the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO„· General "Agentz: Hongkong, April 22, 1909.

PACIFIC MATE STEAMSHIP COMPANY.

will be despatched on or about WEDNES. DAY, the 28th April, taking Cargo foz. CALCUTTA SOUTH AFRICAN PORTS.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at

For Freight and further particulars, SINGAPORE, PENANG, COLUMBO,

BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ *Pply to

„DODWELL' & CO., LTD., AND PORT SAID. "

Agents. Hongkong, April 16, 1909- (Taking Cargo at through rates as the BRAZILE, PLASIAN GULF, RAD SX, BLACK SEA, LETAN, VENICE AND ADRIATIC PORTS --

THE Company's Steamship

AUSTRIA, Captain COBOL, will be despatched as above on THURSDAY, the 20th April.

Thin Steamer has splendid accommoda- tion for passengers, Electric Light, and carries & Doctor and Stewardess,

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents Prince's Buildings Hongkong, April 26, 1909.

436

FOR: STRAIT9, "OBYZON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORIS, PLYMOUTH AND LONDON,

-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon 40d | Through Bula of Lading issued for BATA-

Stewardess-carried.---All the most up-to-date arrangé. ments for comfort o! Pamengen.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Balling Datas.

T'oth

Ocptatii.

2540

RW. Almond,..........

2540

R. Rodger II

Mazlla

МАДИ

For Freight or Passago, apply to

SATURDAY, May 1, at Noon.

May 8, ab Nooz.

Shewan, Tomes & 00. General Managers.“

HONGKONG NEW YORK & BOSTON

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

PREAMNEIT

INDRAMAYO

Traight and

NEW YORK & BOSTON,-vis PORTS

AND SUTI CANAL

{WIWEL | LINKRETË, TO...) UALLARATIER

MALABAR GUAST)

Information, apply to

VIA, PERSIAN

GULF, CON- TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

591

1

TO LET,

MODOWNS No. 95, 96 & 97, PRAYA |

Apply to

550

G BAST

NOTION TO CONSIGNEES,

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU,

JAPAN & SHANGHAL

NORSIGNEES of Cargo per Steamship

LAS VSIBERIA,

The aboved and steamer having arrived Commigunes of Cargo are hersby notißed to sand in their Blue of Lading for FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBB countersignature, and take immediata de-

AND-MOJI

RE Steamship

GREGORY

APCAR, Captain 8. H. BetaON, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 3rd: May, at Noon..

This Steamer has Superior Accommods tion for Passengers, is installed through out with Electric Light and carries a duly certified Doctor.

For Freight or Passage, apply to

DAVID-SASSUON & Co., Las..

·Agents, Hongkong, April 25, 1900.

A

Ilvary of Cargo from alongside.

will be landed at once at Consignees' rishi and expense.

Cargo remaining on board after SATUR. DAT, April 24th, 1909, at Noon, will be landed and stored at Consigness' risk and expened.

No Fire Insurance whatever will

be effected.

All cargo

undelivered WEDNESDAY,, April 28th, 1909, as Noon will be audjeöt [to rent. -

Achafed and otherwise damaged at will be examined at the shore Company's 550 Godinwn MONDAY, April 28th, 1909,

10A.M.

8. SILVERSTONE,

Agenta. Hongkong, April 21, 1909.

'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LD,

FOR SOUTHAMPTON, LONDON &

SANTWERP.

TER Steamship

MONMOUTHSHIRE, Captain G. S. WARNER, R.N.R., will be despatched as above on or about 8th May,

For Fraight or Paasage, apply to ́ ́ ́ JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Agents.

Hongkong, April 5, 1909.

479

ELE Steamship 4884TE, Captain CHINA NAVIGATION COMPANY,

OWER JOKES, 1/2.3.) cserying/His

Majesty's Mails will be desistahed from

Bay

this for BOMBAYukon with: Passengers and Malls, SATURDAY: the 1900, zato Newryet

LIMITED

HONGKONG TO SHANGHAL

180lyzet. Nogayutskings PursesgDIREUE CARGO AND PASSENGER

rportal invsoonection

with the Company's

any's Storat Mps Markers, 10,500), form, from Golombe Paserngers commodation in which we spenned before departure fromklangkangiarel

Bilk dude Valgables,ell Cargador France

SOHEDULE SERVICE.

and

Twin Sorex Steamera“ ANHUI, CHINHUA „LOHENAN. LINANT Hongkong alternately every TRUERUAT, F. and BONDAY, at

for Shanghai direct

and London; understrangermont) will. 39 Sunday morning átesmers are availed

be transhipped at Colombo into the meil atesmer proceeding to barseilles · suð London; other ergo for London, to, be conveyed via Bombay by the RMS. Egypt, das in London on the 11th Jane, Parcels will be received at this Ofice until 4 p.m. the day before sailing. The pontents and value, of all packages are | required. Ma

For farther Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Euperintendent. Hongkong: April 17, 1800.

531

· CHARGEURS REUNIR FRENCH STEAMSHIP COMPART. REGULAR FALIGAT SZEVICE

To SAN FRANCISCO MEXICO, PERU,

CHILE, KIVER PLATE, BRAZILLI

༈༙་་་ཀ་

547

CHATER & MODY. Hongkong, October 17, 1968,

TO LET.

1429

08. 8 and 10, WYNDHAM STREET,

containing & Large Rooms ssoli, Qar be lat togeflier or separately,

i"i; Apply to

PEROY SMITH & SETE Hongkong, January 19, 1909,

TO LET FURNISHED.

Tet Faznished for 8 months or longer." Apply to

"..k

JOHNSON, STOKES & MASTER,

- Spacito ? - 8, Des Voeu Road Contest Hongkong, November 8, 1908, 1520

TO LET

ד

70,000 SQUARE FEET OF LAND ZWISE 1990, JOUG,fipataja-to Kortom, Big" Hodgrath Thread.

Maska FARRELLE & LYSAUGHT, Hongkong, Abgaste23, 1997 a me

TO EET.

INDO-CHINA' STEAM NAVIGATIONES EDOME to the PURLIO BAR,

COMPANYATTA

LIMITED.

FROM CALCUTTA PENANG

SINGAPORE.

AND

THE Co.'s Steamship Kumang having.

arrived fromathe abers Ports, Can- signees of cargo by her are bereby informed that their goods will be delivered from slanguide.

Cargo impeding the discharge or re maiging on board after 4 pm, the 23rd inste will be incider at Consign een' risk and expense

Na Fire Insurance will be effected, Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Cà, Laj

General Managers, Hongkong, Apní 21, 1909, 1, 144

CAK TRAMWAYS

¿TIME TABLS.

WEEK DAYS,

COMPANY

of by the Fostal Authorities for the gos

: 1.00ajm., to 3.90 kami:Every 30 minutkata Terane of B.M. Maila to Europe, win the Biberian and convenient sailings for passengers trs 10.00 m, to 11.00 sm. Every 15 minuter, ronte, and are the most regulir. 7.30 g,m, to 10.00 a.mud Brazy 10 makriker J 11.30 A. to 12.45 p... Evany 15 natantes, Valling via Biberis

12,48 pm to 115 pammy 101 11AM 1.65 pomoclvary 15, 1.45 pm to 1.15 pmbrary 2.15.bo 3.00. pmid

For further particulare, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, April 8, 1909, 5,

SPECIAL NOTICE,

599

8,302 m. b 8.00 pm

› ́6,00 2,0/ko-8,00

8,40 pom, and 9pm, 9:45 pm, WO JEI

CHARGEURS REUNIS & BUNDALA FRENDE STEAMSHIP COMPANY. 8.00am to 9:00 Every 15 mbanisa.

TIER French Steamship Company, 08119.30am, bỏ * orces Rzuxia, bag to inform die 10,30 m,ni. public that their stemmers of the Round the 11,45 semu.

atamers of the Chargers Runs World Line will henceforth suppress calling | 15,00 2ooks Do. proceed from Tokohama DIRZUTA YUCORTE and Puget Sound Form 1.00 glas TU SAN FRANCISCO, without any call. They will provved from Tokobada Dren

en route thus affording a fast regular cargo HAN FRANCI870 without making any -6,00 pima Best service from China and Japan to. San port of all on route. Francifcopat

The 6.5, AMIRAL EXELMANS,

Both April. 1909, 10,000 Tons Captato

SHEWAN, TOMES & CO.

will be despatched for SAN FAACisco and them of A Last: cargo-bost serving

facing Des Voeux Road., des Apply to the SECRETARY of the Hong

149

xoxo: Bones Co,13ZRAYOLA-

Hongkong, January 29, 1909,

TO LET.

"TO, 3 & 3, LTEEMOON VILLAS, JTE Kowloogle: FaRooted Bobad with Tennis Court,

Rent Modważa, Apply/6

Care of OHIKÄ MAIL Office. Hongkongy Spri71-4; 1909; *- 518

TO TENACITE GRA

Now Cosimodle § 9OPS, MASIN

·Bakke) ** Cheap Homediste possession.

OFFICES on the fet Flor Horns MAX. makeely occupied by Hongkong, Cihten in Baczo Steamboat Co., Ltd.

Apply to HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

Oo, Lau. Hong You, March 23, 1909,

TULLET

YODONA KO ĐI DUDDHI

The Apply to the

the

THE HONGKONG LAND INVEST-

MANS & AGENOT Co., En.”. Bongong, Apell L 1908.

*

TO LET

~HOP and DWELLING HOUSE, No. 18,

Queen's Road Central. [Apply" tolaínezrisë) «l,.

A. DAYDEC

Hongkong, Hasee 25, 1909,

TO LENT

TO: 1 OBSERVATORY. VILLAS, Kowloor, Flautrio Lights, Tomis Court,

BUNGALOW, KOWI, with Garden attached. Moderato Rental

Applt

ARRATOON YAPOAR & CO..!

45, Wham Street

Hongkong/ March 2, 1909.

INTO. 34 QUEENST

for Offlod sid

Sits the Post Umbe).

AM STREET viable

NoZA, D'AGUILAR STREET, uitzblu for Offer and Godown.

All the above are at present occupied by Weismann, Ltd

For Farticulata, etc.

AREANTEE SANG FA

Hongkong, March 18, 1909,

TO LET

DEACONSFIELD A

Shope, Oss and DWELLING ROOMS and

In Queer's Boin-Operate GODOWNS In-DUDELL ***BELILTOS TERRACE

If HAPPY RETRO tom Baby the Parade Ground.

« SPACIOUS CBUILDING/IN/a/Pla!

PEAK,

A torte Guen, holda su redovRIK, HUNGA

©ture for pastazmat only.

Apply to C12 Off AES MAIL"

Yah Tax Yat. Po, Ed, Wallington Bi Bot gxonz, Decaliber 28, 1908)50

790

(PEAT

TERNSIDE No, 71, PEA

What May 1909 APS & MOUNTAIN VI Farmlabedy krom Ima

1900

TOE CREST manding magnificent view of the Harbour (and adjaceno islandsudija

New Fire-roomed HOUSES in Squar

13 Pod, anf

STO LET

[NFURNISHED, No. 188, MACDON. U NELL ROAD Raving & Room, Gra Bervants Quarters, Lawn, Electric Light zung and Bella Full view of the Harbour) || from let Possession April 1st

Apply to

480. YAm Om bastames Co., L ji: 809,- Del Tour Road Ceisteady." Hongkong March 15, 1909

TO LET

Kv7 15 minuta

TRICKS in YORK BUILDING,

10 minute

GODOWNB in Parts Hisz, Bias Bufid

and No, Lus, Dea Vaux RaLD HÁNY the Hongkong Hotal

Floors

Alouse in Wata NGOLITION, GARI

15. Offous to Leb 10,7 2,00WN

JEYES

FLUID

5.00

17.00 p.m.

Shippers of cargo bo. Sam

Blazico sad FOUTS ANKETA WHI no doutor EIGHT appreciate this new ✨ facility afforded; thi F

sek Days?

other abo

destinations

DE OF 150

Bout

the

Chlume andy Japan -to-abova, karutioned) Kizirs

21st of May

For further part

For fall Information, apply to

SOKÉ MESSAGERIESOMA HITIMER

Bay Hongkong. Anell

$17 Bongtong, April 16, 1907)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.