1909-04-22 — Page 6

Shipping,

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,

TION COMPANY.

VILL despatch' VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES" named -

JOE'

LONDON & ANTWERP,

PALMA

Tia. S'ros F'AND, Octo, PORT SAID & MARA Capt.G.W.DOCKMAN, .....

„MHANGHAI, MOJI, KOBEJSOMALE....

AND YOKOHAMA Capt. R. A. PETANS

DELTA

TO KAŽE ON NEMÁRKA.

About 2541Freight only.

April,

About 25th/Fraight and. -} April, 1909; {~~Prankzu

;1 About 29th)Frofear and

SHANGHAL.................. Capt: B. V. B. Snow... April, 1969. } Parenzo,

JASSAYE

LONDON, YTÄ USUAL POETI Capt. O. Jors,

F. & 0. 6. N. Co.'s Odise.

Noon, 1st Sue Special M.May, 1909. § Advertisment

. A. HEWETT, Superintendent,

CANADIAN. PACIFIC

RAILWAY CO'S.

1:

ROYAL MAIL - STEAMSHIP LINE.

EMERNAS" LINE

Botweso China, Japan sud Europe, via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghal, Nagami (through the Toland Ses of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.0.

The only Line that maintains a Regale Schedule Service of

18 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

2DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING & TO 7 ́DAYS' OCEAN TRAVEL.

(Subject to alteration).

Propneed Sailings from Hougkong, St. John and Quebec..

~Connecting with Royal Mail Atatlo Steamer.

From StyJohn or Quebec : ALLAN LINE

FRIDAY, MAY 26TH.

From Hongkong:

* EMPRESS OF CHINA

MONTEAGLET

SATURDAY, MAY 1ST.

·TURDAY, MAY Uzh. SATURDAY, MAY 22ND.

EMPRESS OF INDIA 'EMPRESS OF JAPAN

SATURDAY, JUNE 12TH

EMPRESS OF BRITAIN

FRIDAY, JENS 18, EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, JULY 9TH Empresa Steamships leave Hongkong at 6 r.a. and Monteagle at 12 Nonn.

Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. John or Quoboc with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain' and 'Empress of Ireland' are magnificent vessels of 14,500 tons, speed 20 Knots, and are regarded a second to none on the Atlantic,

booked to all the principal points in Canada, the United States and Passengers Europe, als arcund the World,

HONGKONG TO LONDON. lat Cinss, via Canodisa Atlantio Pors or New York (including Meals and Berth in Slooping Cat while crossing the American Continent. by Canadian Pacific direct Line)

-4----,4,74,10/ Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Lino either Train Canadian Porte or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionarici, Members of the Naval, Stary, Diplomatis and Civil Services of China and Japan Governmente.

Through Passengers are allowed 'Stop Over' privileges at the various points of Interest on route.

な

R. II. S. MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in avery way.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamors and 1st Class on Canadian and American Railways,

Via Cardina Atlantic Port £43. Via Now Yerk

.1 245.

JA

TOYO KISEN KAISHA

.S. MAIL LINES.

SEMI-TROFICAL" ROUTE. -

Only Bon taking the warm, Sovenant Roues scross the Padro, via Honoluxo,

the most fartile and basatiful, island of the Pastrie.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJEUT TO ALTERATION),

BATING DATE.

STEAMERS.

NIPPON MARU SISERIA

CHINA

* MANCHURIA.

1

11.000 Tons...SATURDAY, 24th April at Noon. DAY..

4th May, at Noon. MAYS........ dich May, at Noon TUESDAY. 18th May, at Noon ..SATURDAY, " 2nd May, at Nooni

FRIDAY

4th Junast Noom, TUESDAY.. 15th June, Noon: ..............SATURDAY... 19th Jane, abfood.. TUESDAY, 29th Jane, at Neon.

18,000 0.300

.97,000

CHIYU MARÜ

1000

ASIA

9,500

MONGOLIA

$7.000

TENYO MARU

KOREA.....

..$1,000 18,000

E

* Twin SorwWW." -+ Triple Screw Boxmet. The 18. NIRPON MARU will leave for San Francisco, via-Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, April 24th; at Noon.

Shipping

HURSDAY, APRIL 22, 1909

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

"PROJECTED - BAYBINGE-

(BUBJECT

TIENTSIN" VIẾTRING TAU & CHEFOOG MANILA ***esignsenbroiconsnas + SHANGHAL

*SINGAPORE,

PENING

UMANN CALOUTTAMISES

SINGAPORE, ~* PENANG

AND CALCUTTA

BOBE & MOJI

GXONG

Hotels.

KING'S HOTEL

EMITE IMA

thoroughly renovated common apa- Noon,orosption, "bih, kods:hilised proma - and ja very well situated on high ground, and

· April 23, 14, 4-PM, ontada a fine view of the Harbour and April 25, Daylight, surrounding Quantry, kad la fitted through

with Electric Light Hot and Cold Water Waldon. "Terms" moderate. For further partionists apply to

DUNGAN OLARE.

nager;

FRIDAY FRIDAY

TUESDA

Aprü-17, at Noon

FRIDAY

Apt. 30, it Nood

April 30, 21. 6. 2.M.

January 14, 1800,

MANILA LOUNGSANG FRIDAY--

SHANGHAI YOKOHAMA KUTSANG...WEDNESDAY, May 19, at Noon

RETURN TOURS TO JAPAN," occupying 24 days. THE reamere Kaising, Namsung and Foskang loare Roont erary 3 wees for Shang KING EDWARD HOTEL

haf and. Yokohama, returning via Kobe (Inland Sea) and Mojl to Hongkong, providing a stay of 8 to 6' daya in Japan if passenger. leave the absamer at Yokohama and rofoin, ab Kabe...

Those Tossus have all modern improvements and are Esten througaous with Electric HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL Light.... A duly qualified Burgeon in leo nied

MADIES AFTERNOON TEL ROOMS,

|

Steamers have superior commodation for First-olas Passengers, and as ifited throughout with Electria: Lighteni

Taking Clarga on Through Bills of Lading to Yanguese Ports, Chatoo, Tenaliza, di

For Freight or Pusings, apply 90s di

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Gerai Afanagers

“CHINA NAVIGATION CO., LD.

Fares: Hongkong to London £71. 10. 0, including Berth and Heals AMOY & SHANGHAI

· Sorosa--America,

INTERMEDIATE SER VION

** The fine Mail Steamers ÄSIA and CHINA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that class.. China. ......10,200 Toak TUESDAY, 11th May, at Noon Asia

9,500 FRIDAY,

4th June, at Noon. China...

.10,200 TUESDAY, 27th July,

at Noon. via Canadian Atlantic Ports....£43. Hongkong te London is Now, York £45, Military, Diplomatic and Civil Servicns, and to Europass Uficials in the Services of SPECIAL RATZES (fret dags only) granted to Mizionarios, Members of the Narai,

the China and Japan Governments.

"

**

Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South American Parts. For further information as in Passaga sul freight, apply to the Agency al the Compaalas, Kino's BUILDING (opposite Blake Pier)

8. SILVERSTONE" Agent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-

EUROPEAN LINE.

For further information. Maps, Guide Books, Rates of Prasage and Freight, apply FOR GEN JA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, Và SINGAPORE,

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Fodder Streat and Praya (opposite Blake Fier),

+

COLOMBO, SUE AND PORT SAID.

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. The Niels Bous UCO Toza. Passenger Steamers will be despatched from

FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

OFERATING IN".

CONNECTION WITH THE

STEA MARIT

ARABIA...

Hongkong a follows

Miyasaki Maru (Capt. W. BATERIA) Abont Wed., 6th May. Kitano Maru-

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. Hirano Maru

TONE

CAPTAIN

-

(Capt. F. E. Cops) About Wed., 2nd Jone.

(Capt. H. Fxas) About Wed., 30th June, TO SALL ON 1909, Kamo Maru (Capt. F. L. Sommer) About Wed... 28th July,

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND THE WORLD,

For further particulars, apply to

NIPPON · YUSEN KAISHA. Hongkong,,December 30, 1903.

boot 27th April,

O. NEUMANN Through Bila at Eating Lasued to Pacific Coast Pointe and all Edessin. Canadian sad Utsid States Polno. For through rates of Freight and farther information, communicate with de apply to

S. SILVERSTONE, Agent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES."

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

17748

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Via SUEZ CANAL,

DESTINATIONS

STEAMERA,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, MARSEILLES, LONDON KANAGAWA MARU,

Fon

YOKOHAMA

Via SHANGHAI,

STEAMKE

CAPYLIN

BHANGHAI, KORE AND OCEANIEN,

I April 26,

MARSEILLES, VIS PORTE ERNEST SIMONS, Gmaan. April 27.

SHANGHAI, KOBE AD POLYNESIEN,

TOKOHAMA smerions.

MARSEILLES, VIA PORT....TONKIN,

AND

ANTWERP,

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT -- SAID,

Bailinu DATER. * 1909.

{ WEDNESDAY, 28th

April. at Daylight.

WEDNESDAY, 12th Tous 8161 May, at Daylight,

Capt. J. Nagao, Tuns 6169

HAKATA MARU, Capt. T. Murai,

VICTORIA · B.O., and‡‡ * AKI, MARU,

STUESDAY, 27th SEATTLE Via BHANG- Capt. R" Sato, Tom 8444 April, at Noon. HAI MOJI, KOBE

CEYLON MARÚ.

JTUESDAY, 115 Capt. Fred Fyne, Tona 50681 May, at Noon,

IFRIDAY, 14th

To" SA 1909.

P.KL

at 1 p.

i

YOKKAICHI AND YOKOHAMA ...

4)

Broa April 10,

P..

SYDNEY AND MELBOURNE,(YAWATA MĀRU,”,

CHARSONNEL May 11, at I p.

TRANSHIPPING on the On. Simmers at SGAFORD for BATAVIA, COLON for

CALGUSTA, BOMBAY and AcRBALIA, at Porr SA3D for the LEVANTE. CONSTAN STEOPLE. and Black Era,

Through Tickets to LONDON, Tis Paz, from £27.10 up to £71,16, 20 hours adway from MAREILLE to LONDON, Taterpreters mest passengers on their arrival in Marseliiga.

For farther particulare, apply to "

P. de CHAMPMORIN, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG- AMERIKA LINIE,

HAMBURG 2

Без

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAB" SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES

MARYLAASTRAMS AND COLOMBO...

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK. TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental sud British Forte also Trieste, Erben: Oporto, Marseiller, Gution, and other MediterraNARD, Levantine, Black Bes and Ballin Ports,

AND (ALSA & RICH AN BOUYE AKILIAN Porti

Also ▼ Adon or Port Bald, by the Company's Arabian and Persian Service Arabian and Persan Gulf For

NEXT SÄILINGS FROM HONGKONG.

Outward.

Tomeward. 2012 For Rotterdam & Hamburg"

-BNIOUMEDIA

Aprļ!

27th Apr

For Marseilles, Havre & Hamburg

8 BRISIAJEAZA Y Ma

For Shanghai, Tekohama & Robe

S.E. SCANDIA

́8.8. BENIGAMBIA.

8.8, SEGOVIA ini.

8. ISTRIA........

28th May.

salt t

For Further Farkloofars, apply to

For Hayze, Bremen & Hamburg

B. SHEml H May

For antwerp & Hamburg

8.8 HB Ihour spine of May For Antwerp, K'dani & Hamburg S. BELGRAVIAMEṣging of Jaca,

HAMBURG-AMERIKA LINTE Hoykong Uffice.

FRIDAY, 12:01

ASUNDAY, 25th

Tons 3949 April

Via MANILA, THURS. · Oxot T. Sekine, Tota 38171. May, as Noon. "DAY, ISLAND; TOWNB-] NIKKO MARUK

VILLE AND BRISBANE Op M. Yagi Tuns $839,1 June, at Noon, BOMBAY, VIL SINGAPORE)) TETOROFU ĮMARU,

AND COLOMBO,

Capt Bogad

J SATURDAY, "Lat: SHANGHAL, MOJI »»{| MOTORI MARU,

A „Osps, Bichards, ~ Tous Szes {: May, REVO (BADO MÁRU,

THURSDAY, 6th. KOBE YOKOHAMA“.

Apt. Goo. Andarson, Toni 69271 May, at Daylight. NAGASAKI. KOBE "AND" NIKKO-MARU,

WEDNESDAY," 12th YOKOHAMA ******** Capt. M. Yagi, Tons 66391: May, ab Neon.

**Calling at Shimilien. Cargo only.

Fitted with Mo

KOBE...

41

(with Marconi's Syden of wireless talegraphy. mit Through Passenger Tickers issued to the Principal Cities in the Dalted Statu Canads and Buroge, in connection with the Gazir Nonthen BAITWAT and Atlantic Stamera. Round the World Tickets also issued. Betesen Nagasaki and Tokobama, st and 2nd-olars through passengers have the option of travelling by Baldos en Mis From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days sąd to Yokohama 6 days. * For further information is to Frolabi. Padewys, Sailings, des Apply as the Com». pany's Local Branch Office in Prince's Bnfidings, First Floor, Chaber Bond.

T. KUSUMOTO, Manager,

MIYASAKI & CO

COAL MERCHANTS.

The

quo

1459

HEAD OFFICE --JAKATERADE, Kozz, Jazax BRANUES ---NIRINGMAKER, BEINDROREKTI, JAPAN AND Honakóra. LAY ANG GABLEZADDRESSES →MITÁSAKT,1⁄4 Lapplying to Head Office and Salmoncsék! Branch.

TUTAKAL

applying to Hongkong Branch only, 1B08 EDTEMY ULEDZ

Be Head and Branch Offices will receive any Order

JAPAN COALS.

Y EURO, AYAUER, HONGKONG

sth Floor, Mo! #3} CONNAUGHT ROAD,

CHINA:

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

| BTRAMWICH:" FOR

TO BAIL FÄMOY, MANILA, CEBU & ILOILO 1.DOROKIANG, VAApril '99, KDE 3.2.

OHINKIANG okanta seuruunat

„B45737. ápril 29, át s pomo „CHIETY 'sine mapril 24 at 4 pime. SHANGHAI (connects with Siberian Mill) CREAR" April 25, Daylight.

to Europe) MANTEA..

April. 97, 8-9 p.m. April 29, at 4 pm. May

Daylight. 2

MTAMING

SHANGHAI

SHANGHAI

(connects with Siberian Mail) Europe).......

to

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN,

THURSDAY ISLAND,

COOKTOWN

CAIRNĄ, TOWNSVILLE, BRISBANE, TAITWAN SYDNEY, MELBOURNE, with tranship-

ment for TASMANTA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTHI

DIRECT, SAILINGS TO WEST RIVER.—Trice Weekly, 8.8. LINTAN and S.S. "SANUL” throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried.

AUSTRALIAN STEAMERS bave superior sccommodation, with Electric Light.

REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Temandan Porte.

MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior wccommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms sod Dining Balcon.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN SCREW:STEAMERS—(9,9. Anhui, Chonan, Linan, Chinhua) with excellent passenger accommodation, Elentrie Light throughout and Electris Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave" Hongkong" for Bhi-għai dirent" avery Thursday and Sunday, taking warga en through Bills of Lading to all Tangtake and Northern China Port

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipraent at Woosong Sanday morning wailings carry passengers and H.M. Maila to connect with Siberian Mall to Europe.

FARES INCLUDING WINES Bingis $40, return $70.

For Freight or Paraugs, koply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. 58.

The Co.4 1.4. DAIGI MARU, Capt. H. MURATAKA, + BUJUN MARU, Capt. Y. EcaxO.

AGENTS.

LI PRIVATE BAR AND BILILARD Rocks

Hot and Cold Wales throughout..

Electrio. Fans (if required), Bactria Passanger Elevator to Mal Floor, STÄLL D'HOTE, AT SUFIKATE TAMERS Tule, Address: *VICTORIA, Hongkong

For Terms, etc., apply to the

HOME MANAGER. Hongkong, Ostober 9, 1908.

* 1859

BRAESIDE PRIVATE HOTEL

CITANDING to its own grounds with Tennis and Croquet Lawas, Larga | Alry and Wall Furnished Rooms, · Every home comfort. Fine Viaw of the Harbour. Telephone, No. 800,

Apply to

Max F. W. WATTH Braeside. 30. Macdonnell Road, Hongkong, September 9, 1908, 1224

KING SOLERE,

PRIVATE: HOTEL

A ̈PPROACHED from Kennedy Boad

and Macdonnell Read.

A

Tel No. 134. Teleg. Address: SASHMIKA,

A.B.C. Code, 4th- Ed. Kinotule light, bot and cold water through- at Billiards, tennis, croquat, patting green and fine inbling for hareeN.

7

Proprietress, Max F. SACHSE. Hongkong, September 1, 1908.

1908.

VICTORIA HOTEL

SHAMTEN, CANTON, Managers Mr E. ELTEL" Telegraphic Address Victoria Shamiseni.

Bitnated on the British. Concession.

OSAKA SHOSEN KAISHA MACAO HOTEL,

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE" BET WEEN HONGKONG, SOUTH CHINA

COAST PORTS AND FORMOSA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO · ALTERATION,

.Poo TAMSU. Y SWATOR AND AMOT. SHANGHAL Via SWATOW. AMOT AND FOOVEUW,

• SHUSHU MARU. {AMPIN AND AMOX.

ANPING, VIA SWATOW,

Capt. Inami,

LEATING

} SUNDAY, 28th-

April, 10 m.st.

TUESDAY, 27th

April, st 10 am.

| WEDNESDAY, 28th

April, at 8 a.m. -

* Thoas Now Staamises have excellent Accommodation or First and Boond-olais Passengers, and are fitted throughout with. Electris Light First-class Cabins Amid- ships, arivalled Table,

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze & Northern China Ports, For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branch co, at Szoom zoor. No, 1, QUEEN'S BUILDINGS.

T. ARIMA, Manager

21

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO & SALINA CRUZ (Mzx100).

6000 tons gross

6.8. Hongkong Maru ·

s.s. Manshu Märu

- 5000

8.8. America Maru

- 6000

a.

Hongkong Maru-

- 6000

For particulara apply to

LA

Hongkong, March 18, 1999, 20

"

saile 1909.

June 1st, at noon.

August

October

December

K. MATSDA, Manager

TOYO KISEN KAISHA, YORK BUILDINGS,

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

LLOYD

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

MAPLES, - UENCA, ALCHERS BUELOW.

· GIBRALTAR,

| SOUTHAMP- Oppt. H. Forme

TON, ANTWERP & BREMEN.

SHANGHAL NAGASAKI, DERFFLINGER,

TO BALL: 1999

WEDNESDAY,

Oth Misy

MACAO. Manager.4M H. N. BRAURETAIEX" -Telegraphic Address Farmer Macio. Situated in the Centre: of the's

Praya Grande qua v

Both Fictals restrically lighted and under

- experienced Europesa Supervision, * GUIDES AND CHÏTES PROVIDED Every Information and specia? attwalioo. to Tomiste. Rasonable Rates.....

WE... FARMER, Proprietor. Macao, May 18, 1808.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The Life of Era

130

ok z rdez, like one blow at aca

hammer on the head of the mall, maks an impremedon, but in is only the insous insertion of the advertisEGELS like the continuous pounding on, käe head of the nail, that drivas, tha. ment home and alimchas ir,

The BEST Mediums for

Advertising AIS

M NOOD

KOBE AND YOKOHAMA ...

Op G. Meiners.

About WEDNESDAY,

But April,

"GHINA MATI

THURSDAY, 22nd, April,

ERLAND

MANILA TAP-NEWGUINEA, PRINZ SIGISMUND,

BRIE BAN EASYDNEY AND

Oupt, D. Lenk MELBOURNE,

KUDAT AND BÁNDAKAN,

·BORNEO.

For further Parmaninen, apply qual

Norddeutscher Lloyd,

WELCHERS

General Agents, Hongkon

по..

Chins