1909-04-21 — Page 3

H

WEDNESDAY, APRIL 21, 1908.

****

Banke Banks CEO. P. LAMMERT

ONGKONG ▲ JHANGEX)

PANKING, CORPORATION,

PAL-UF CAPITAL $15,000,000 |

£1,500,000@2

PERRYS FUNDR

Starling

$15,000,000

PAID UT

14,500,000

- $28,500,000 |**

OF

PROFRAKTGER pove

MERCHANTLEN BABES OF

INDIA LIMIERE”

BANKERS &

$15,000,000 || Lonnen JOINT STOCK BANK, Lanezzo,

COCET OF DIRECTORS" Hon. Mr WJ Gxzsoy-Chairman, H. E. TOMKIN, Bag-Daputy Chairman. E. G. Barrett, Eag. E. Shallim, Esq. JW. Baudow, EaR, Shewan, Esq.

C. S. Gabbay

W. Helms, Esq.

-O.R.Lensman, Esq.

HA. Biebe, Esq.

Heu. MH.A. W.

Blado,

Hongkong--IR. M. SMITH

MANAGER:

Shanghai-W, ADAMS 'ORAM, “-

LONDON BANKNES-LONDON AND. ÜOURIT

Butane. Cô, điện

HonoraNG-INTERJET ÄLLOWIB,

INTEREST Allowed on Current Accounts the rate of $2 per annum on the Daily Balance,

OF FIXED DITONITA :- For 12 months

«EVAN ORMISTON,

Bdunagi Hongkong. April 22, 1908.

YOKOHAMA SPROTE

BANK

ESTABLISHED 1880.

BALETE FUNDA' SE

4?Yen. $4,000,DV 13,800,000

On Current sponat at, the rate of Two | Qapman, PardouFİLMİ per cent. per sonum on the daily balazos..

O FIXED DEPOSITS JAM

For 3 months 2 per cent por ADINEL.

*

L

J. R. M. SMITH,

"Chief Manage

-11

Hongkong, February 20, 1909..

68

HONGKONG SAVINGS BANK,

AKE business 'of the above Bank is con- dosed by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION, Rules may be obtained on ap pulation

INVIEREST on-dupostim te allowed as :31 PER CENT. par, annam, Depoaltors may transfer at their option balans of $100 or more to the HONGKONG AND BHANGHAI BANK, to be placed on FLLED DEPOSTI at 4 PER UKIT. pe

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,----

J. R. M. SMİTH.

Chief Manager.

Bongroog) January 19, 1907.

THE

1517

THE UHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA,

INCORPORATED AT HOTAL Omakten 1963. KAD OFFICE,, DONDOR

-PARD-OF CAFTAB "........ · RIERY FUND - RENZIANY OF PRO-

FRISTORA

HEAD OFFICE-YOKOHAMA.

Forza Larson.

BRANCHES ANTARKVOIRS !

Боїм

NACABATT New The BLY FRANCO, Hoxoint, Beaman, SHANGHAJOS BLAYGROW, CHIP00, FINTION. Paxine,

Por Asus, Darry, ANTUNG, SLOTANG

MUTKI. TIN-LING, CHANG-ORDE,

Hoxoxoxa-Interas allowed.

On Current Account at the Rate of 22 Per sunum oo the daily balanos.

ON FIXED DEPOSILN For 18 months... For 6 months For" months.

.........6% per annum.

TAKEO TAKAMYCHN

Manag45 Hougkong, March 22, 1307,

AUCTIONEER

PUBLIC AUCTIONS

HE Underaged has roogivad instruo

Hana to Sell by Publia. Auction,

THURSDAY,

the 2nd April, 1909, commanding

2,45 P.M., at No. 7. BARROW TERRACE,

Granville Road, Kowloon,-!

À QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

(Particulars from Catalogue), And

1 COTTAGE PIANO by Collard & Collard "in good condition."

Terms Cash on delivery.``

Ou viam, from Wednesday, the Slab April, 1909

FRIDAY,

"the 23rd Apr, 1909, commanning

t

2.50 r., at his Sazas Room, DUDDELL STEKET, -----

ភ

A FINE COLLECTION OF CHINESE PORCELAIN, (including many are specimens)

And

ÄN · ÅSSORISERET OF

TONKINWARE INLAID WITH:

MOTHER-OF-PEARL

TRS--Cash on delivery.

THE CHINA MAIL.

Seption on the question whether gigg favourably rugand, a suggadtkorvihat: adborh modation för: The. Ordne should be found within the walls of the hizbozia aburch. The communication haaite origin in Lond Lavon and Melville baring placed at the disposal of his Majesty for this purpose hia share of the £40,000 which his father

HONGKONG AVERAGE MARKET

肉食

童牛肉

Boup-

Ontem Ngaa Lan Stalcin

-Nyan Chisang ***

Bla

牛奶 牛臘

left for the restoration of Holyrood Chupek Beef striata de prime This sant went back to the family catates when the trustees under the will decided that the restoration was impossible and the amount now offered by the prosent Lord is ontimated at something between £20,000 and £25,000 The Firk Sassion bave intimated their readiness to da all in their power to help forward the project, pruvided no injury is done to tho; saared. anes of the building. Of course no decision: has been arrived at us to the position of the phapol,whether it will be inside the church or an addition, and is is not con gealed that considerable difficulties stand in the way of Lord Levan and Melville's proposal

THE NEW AUSTRALIAN. YEZET.. You have doubtless bean informed through Reuter that the Dannys of Dumbarton and the Fairteld Shipbuilding Company of Ouran have secured orderi from the Commonwealth Government of Australia for the construction of two torpedo boat destroyers, at a cost of £82,000 rach, including armaments. It is understood here that the number of Australian workmen coming over will not exceed twenty-four-twelve in each yard The first intention of the Australian Government was to build a fest, and they

On View from Thursday, the 2nd April, asked tenders from the leading shipbuilders for the construction of twelve vessels, some of them to be built in this country and

1909,

MONDAY,

some in Australia. The materiale for a third destroyer are to be prepared in actions

the 28th April, 1909, commencing at on the Clyde ; and she will then be taken

Bullock's' Basina

Tangas

---Ngaz U

porand Anna Nga Kond,-Ngau Tam Baart, Ngna Bum

Feat-Ngan Kerk Kidneys,-Ngaz Yin T-Ngan Ha!

Liver-Ngan Com

咸牛肝

-Hung Yan Apples (California)-Kam San Ping

(Chefoo)-Tie Chun. Fing Khor...

Samli, Hol. Tong.+?\

Benagan, "fragrant,” Canti

Beung Chin

Bananas, brides

Cheetani. Chinesa,

菓

牛頭 牛心 牛麻 牛脚

18

牛腰

牛尾

b. 12

Tripe (undressed)-Ngwu To Calves Head & Feat-Ngan-chai-ta-kak, at $100

button Chop,-Young Pat K

Leg-Young Pol...

Shoulder,-Young Shan Pige Chitings-Cht ohong

Brai

Carambola-Teng

Coconuta-Tah

Ib. 22

NT

Fresh

1

2

羊比

20

羊毛

Chi Kady.

**

Feet-Ch Kerk

F-Chi Chak

26

Head, Chi Tau

25

Hearty--Chi 8min

each &

豬頭

•

Kidneys,-Ohi Yu

Lilver,-Chi Con

lb. 24

猪腰

豬肝

At 17, Melville Street, Edinburgh, the wife of John Reid, Rangeon, of a daughter.

11

Gorned-Ham Oba Yak Leg-Cha Ped

MARRIANTS.

2.30 r.., at No. 10, Eanyway ROAD,down and shipped out to Australis.

A QUALITY OF

VALUABLE HOUSEBOLD

FURNITURE.. Jomprising:-

Tapestry and Plush Covered Drawing Room Suite, Silk Embroidered Screens, Marble-Top Chitonnier, Ecgravings, Teak

RUSSO-CHINESE BAN Overziatals, Water Colours, Lane Car

10 Pro, 1885,

tains, "Carpata, &o., da

..

David Baird Smith, LL.B., writer, Glasgow, second son of the late J. Baird

daughter of the late T. D. Jamesonj Burmah Police.

OZHLFIERD VIDER IMPREZA Deca of Bavelled Mirror, Dinner Wagons, Amari. Smith, writar, Glasgow, to Jessica Duncan, Extension Dining Table Sideboard with san-Made Armchairs, Silver Cabinet, &., Wardrobe with Glass Door, Marble Top Wasbatand," Toilet Table with Bevelled, Mirror, Writing Tablog, dc, dc. C-Cash on delivery.

tc 16,000,000 Roubin CAPITAL

2,000,000 82.Tria UAPITAL contributed by OHIN E87 GOVERNMENT ...5,000,000 K, Tasha

A marriage has been arranged, and wil shortly take place, between Thomas Cuthbertson, 65, Harley House, Regent's On View from Saturday, the 4th April, Park, London, formerly of Singapore, and Magdalene Lowe, elder daughter of the late David Reid, of 74, Harley House, HE Undersigned has received instrne-Regent's Park, London.. by Public Auction,

1909,

Ray F... Rozblen 4,555,000, HEAD OFFICE ST. PETERSBURG 1,000,000 Eendon Office: 41, Threadneedle St., ETR

£1,200,000

**NTEREST Owed on Current Account the rate of per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposing in 18 months 4%

B

BRATORES AND AGINGEN: Andijon Kokan Peking Batoum Klachta

Balgowest Klein

chunek

Koba

Bodalba Kooldja

Samarkand

San Francisso

Shanghaf

Stratenak

Bookhara Kepolarak Taahkand

Hallar WK. DICKSON,

Manager.

Hongkong, April 6, 1909.

Kwantohendse Tchita

Bosk Calcatra Obstoo

Liaoyang

London

Margnalan

Hakhodate Meaco W

Bankow

04 Bathin

Monkden Nagsas

Tchougoatshe Telin Tiancain Teltelhas Verchnoon.

dinak Hongkong Newchwang Verny Irkatak

TEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPLY.

(NETHERLANDS Teaorsa Soateur)

PYTANIAHED 1824,

{

PAID-UT

-"...51. 45,000,000 (£3,750,000) CAPITAL

Abou RREZT!

FL 5,702,534.34 (2473,401) "Foxn

TEAD OFFICE-ÁMSTERDAM.

·FEAD AGENCY—BATATIA.

NicolajevskVladivomnet Onlisaltal Yokohama Darge

Telska

Prista

Kashgar Khabarovsk Parti

BANKERS: LONDON-GI, Milla, Currie & Co. PARIS-Oomptoir Natious! d'Escompte de Paris. Banque de Paris et des BERLIN-Mendelssohn & Co.

Pays Bas. HAMBURO-H. H. Warburg C VIENNA-KE. Prv. Cestarr Czadlı

Anstalt fa Bandel Gewerbe. AMSTERDAM-Lippmann, Rosonthe

& Oo.

Interest Allowed

!

BRANCHES-Singapore, Penang Abangbai, Rangoon, Semarang, Sourabay Cheribon, fagal, Pecalongan, PasoWTOSSE, Current Accounts in Dolara 21 par sit. Tatjan Padang, Medan (Dell), Falem. per annum on credit, balances of $1,000

Corresponden's as Macassar, Bombay

"Kota-Radja, (Acheen) Bandjermarin, § and over.

Colombo, Madzia

Bangkok, Balgon, Haiphony, Jalous

Hanol, Amoy Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney. New York, San Francis, &c.,

of

BONDON BAYLEAN:-The Union Londen ind Emiths Bank; Limited.

The Banx boys and sells and receives for collection Bills of Exchange, Issues Letters of credit on lts Branches and correspond ents in the East, on the Continans in Urval Britain, America, and Australia, and tran aacts banking business of every description.

-INTEREST ALLOWED.

Un Current Accounts 2% per Ansum ca Aally balanco.

Fixed Deposits 15 months 43% per Annum.

Do. 6 months

3 months

Do

Do

J. b. VAN HOUTEN, Agent,

Hongkong, July 17, 1908.

INT

Fixed Deposite Terms on application, Local Bill discounted. Special facilities for Russian exchange. Parolan exchang on the principal elties of the world bought and sold

A. KRAFUTLER, Manaya. HONGKONG BRAŃCE: PRINCE'S BUILDINGS

"

Hongkong, March ZR. 1909,

For Sale.

FOR SALE.

THE SCHOONERYACHT

*SYREN, -6.67 Rag." Tony

fitted with pantry, lavatories, 7 toza fresh

water, tanks, et

8. SWART "Mesura Sonazer & Co.,

Consanght Rosd,

14

+ Apply to

Hongkong, April 14, 1909,-

NTERNATIONAL DANKING

D

CORPORATION

CAPITAL PAID UTGOLD $3,250,000

about Max. 97. 224 225

51

FOR SALE OR TO LET TURNISHED or Upferainhad, Detached Rosbye Fund ... GOLD 13,250,000. HOUSE with Tennis Court known na *ROOKVALE,' Kimberley Road, Kow- loon.

Apply B. K. HOLMES,

K, Queen's Roid, Hongkong, April 17, 1909.

about Mex. $7,222,221

HEAD OFFICE

50 WALL BT, NEw To. LONDON OPÝKOR—THKLADNEndla Horm

LONDON. BANKERS:

BANK OF KHUzajn,

National Provincial Bank of England, Eto, The Capital and Counties Bank, acti BRANCH & ASKER ALLIOTEK TEN WOELL

TUBE Corporation Transacts every, de sorption of Banking and Kronangi barkness, reoelves money in Carpent An spunt as the rate of 2% per annum on daily balance, and secepts Fixed Deportes et blan Following ratne

For 15 months 44 per cent per annum,

·Zor 6

·4 per orat per annum,

B

& per cent par sankards +

ぶ

On

TUESDAY,

Port, Chop,Chi Pal Kwai,

Fai or hard-Cha Yan

Sheepe' Hand and Foot,Yating Tau Kerk set 50

12

Heart, Yeung: Sun

Kidneys, Yeung Kin "Elver.-Young Oon

ท

Sucking Pigs, To Order Chu Cha! Suet, Boel,-Bang Ngan Yaz

猪排骨

Lewana, Shine-Ning Moang

Leon Dried-Lat Chi Emall Ston

Limes, (Saigon)-Hal Kung Ning Moonga" "19

| Mongo, Manila-Lui Song Mong

Mangosteens-San Chuk Tm

Oranges, (Omaton) Shing Tim Chang lb

Ores Swoob

Odara, (American),-ham San Shot EL

*

(Canton), Cooking-Sa B

Pornota,-F's Sang ***

Perammuma size--Hung Unle

Pine-apples ist quality,—Sheung Foo

do-hang-tang

Plantains, Tai Chop

Pemalo, Sam,-Ohim Le Yaq.

Shanghal-Lo Awak

Walnuts,-Hop I

Green, Sang Hop Tao

Water Melon-Am.) Km Man Sal Kwa

生掛子

茶葉

PAY LAT

猪比

44 17

猪油

羊心

7. 24

羊腰

猪仔

(China) Bal Kwa

20

生牛油 Gripe-Sang Po Taid Thaw

生羊泡

Vegetables,""&6

牛仔肉

Šauges ---Ngan. Chai Choot g

Poultry,

牛仔腸

40

銀仔

Matton-Bang Young Yau ... Feal-Ngai Chal Yak

Chicken, ---Kai Chal

Lonis Decker of St. Louis, a former member of the House of Delegates, who 2.45 7.M., at No. 1. SALISBURY ATZ5Ubeing sentenced to the penitentiary for Dacks-Ay

was prosecuted and convicted of boodling,

the 97th April, 1909, commencing, at

Kowloon,-

AQUANTITY OF

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE.

(Particulam from Catalogue). On View from Monday, the 20th April, 1909.

TEM-Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT; Auctioneer.

HONGKONG PHILHARMONIC

SOCIETY.

DATRON-H. E SE FREDERICK LUGARD, K.C.M.G., O.B., D.S.O.

CONCERT, TUESDAY, April 27, at 8.15 pm,

IN THE

CITY HALL.

THE WRECK OF THE RESPERUS, (Hamish MacCump).

ON JHELUM RIVER(Findea),

and other Itecus. Chorus aud Orchestra, 60 Performers.

Tickets $3 at the ROBINSON PIANO CO., LTD.

Hongkong. April 7. 199.

U

480

INDER the distinguished patronage of

HIS EXCELLENCY THE

GOVERNOR.

THE ANNUAL LIBRARY CONCERT

IN CORYECTION WITH EUROPEAN Y, M. C. Aire will be given at the CITY HALL,

SATURDAY, Mly Ist, at 9.18 p.m.

Tickets on $2.00; Booking at MOUTRIE & 00. Hongkong, April 19, 1909.

195

Capone, Large, Small-Bin Kal

Fawls, Canton,—Kai.

five years, in stated to be so big that there Doves-Pa Kau was not a suit of clothes in the prison large Eggs, Hen--Kal Tan... enough to fit him and that the call doors were too small to admit him. Decker taps the scales at 320 pounds. A place wan fixed up in the hospital building.

Hainan,-Hol, Nam” Kat

Gapse, -Ngol

Geese, Wild Sh'al-'he Tex Ngot, Maak Deer,Wong Krag Bars, Shanghai,Tu Chal Partridge, Che Kass

را

مان

鐵到

Artichokes, Shanghai --Shênng Hat An

CLI Obauk

Beets, Franck Macso

40

O'Moon Pin. T'a

(French) Shanghal, - Sbazig HA Pla Tea

Sprouth Chóf

beng-Tau Kok

Beet Root-Hung Cho Tax

Brinjals, Grea-Ching Tum Fai

"Red, Hong K

Cabbage, Chinese, nym-Kat Chry

90

pas dosan

班爌 蛋

Hothow,-Hof How Pak Kap.

The Philippine Islands authorities bave arranged with the New South Wales Government for a shipment of live rabbits for experimental purposes. The present En opportune time to catch the rabbits," | Pheasant,—-Shan Kal and there would be no difficulty in multi Pigeons, Cantón --Pak Kap plying the order, 2,000 or 3,000, by 10 oz : 29. In most parts of the country rabbit trappers are making three or four times sa much as the average city clerk, so limitless is the supply. What the exact nature of Snipe,--Choy the experiments in Manila will be is not Turkeye Cock-Phor Kai Kung stated, but it is thought the rabbits ars required for bacteriological purposes

* Hen,

THE HONGKONG ELECTRIC CO., LIMITED.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the TWENTIETH ORDINARY

Quall,-Um-Chon

Rice Birda-o Fa Chock:

"

I

Wild Ducks, S'En-Shangha Balap pela Teal-Bai Ap Chal

黃惊

:兔仔

23 海口白鸽

山鎮

եւ

31

白鴿

̇媽頭

24

沙錐:

禾花雀

Cabbage Red-Hung Yes Choyas

Cabbage, (Shanghi Yeh Chola

Cage Shoots, bunch-Kau Shan

sa.cb

97

Csalidower, Large die-Tal Fek Chot-in, sach'

Mediam sisCheung Yah Cho ta

Bmall sine-Sed Yah. Chad Fee

Carrots,-Kam Shan

Celery, Chinese,-Tong Kan Chol English.--Yeung..

Chillian Dried-Con Eat Okla

Rad, Hung FA

..

Green-Ching Let Chla

Curry Stall, English, his Los Che

Cucumbers --Ching Awa

Blther Squash-Fu Kus Chilla-Som The

Wild Dacks Canton-Sangähti, Sul 45 12 81.40 1 Young, Sam The Keong

GENERAL MEETING of the SHARE Earbel-Ka Yo " HOLDERS will be held at the COMPANY'S

Orica at George's Building.

on Bream-Bin Yu

SATURDAY, the 24 APRIL, 1909, at Canton Fresh Water F' lakiy"

12 o'clock Noos for the purpose of pre- asuring the Report of the Director Carp, Tu together with a Statement of Accounts to 28th February, 1968, and electing Directors and Anditora

The TRANSFER BOOKS of the Co- pany will be CLOSED from the 10th to, the 24th April, 1909, both these inclusive. By Order of the Board of Directors,

GIRB, LIVINGSTON & Co.,

Sigents. Hongkong. April 7, 1909.

489

Catfish, Ohik

Codfish.---Mua Yu

Trabe,—H4"

Dab-BayMang Ya

Wong Med

CHINA EXPRESS CO., Blogs,

* DUDDELL STREET.

SPECIAL" THROUGH SERVICE,

TO ALL PARTS OF THE WORLD.

海鮮

●加魚

海鮮魚

繁魚:

沙盖角

黃尾熊

跌倒沙

Dog Flat To Sa

Break wakt

*

Eels, Yellow

黃鱔

Broga,Then Kal Garoups,

Sudgeon-Pak, Kuy Herrings

白鴿

PATELL & CO. PARCELS PACKAGES ARE CASES Helton, Chang

TOBRISTIANITY WCB18 SHAMEEN, CANTON.

INTRODUCING INTO CHINA

Begrined from the "Onixa. Mixt.

To be had at the ORINA WAR, Chico, 6. Wyndham Street,

Palon

50 C

THE COMMERCIAL LAW AFTER PING CHINESE

With Special Belerence to PARTNERSHIP REGISTRATION,

BANKRUPTCY LAWS 1

HONGKONGARGA

For Hale at the Okina Mali Dilan;

5%-Wyndbank" streeku

[NOW":OFFERING REB,- - WINES, A SMOKES,

AT MODERATE PRICES.

This wall reputed Stume facilitates

demanda fys

English, American & German Provisiona

BELIABLE QUALITY:

coureyed at Special Rates, including: Läbrua delivery, cheaper than Farol Post, withent Ilmic to weight.

Bonzkonz. Dec. 20, 1907

CARMICHAEL AND

OLARKE

1949

CONSULTING NIKERS AND

Gugen's Ballding, Hongkong,

5-5, CHAMOR ALJNY, SINGAPOREA.

EL BONGKON MICEANU, SINGAPORE.

Editione

田

石班

空白

將軍甲 黃花魚

烏魚!

龍蝦

七角

12

old,-Lo Kerng

Horse Balah, 8'hak Kan Indian Com-Bak Mal

Lettuce, Young Sang Chol

Water Chesnais,--Ma. Tad is

Mandarin,,-Kwel Fam. Ma Tar

Mushrooms, Trinh Sing Cáo Kho

Musk Melon (Ame. Man Sun Hong Kasach Okroes,

Onions, Bombay,--Tang Chong Tan

......

Papew, Lab

Sheong Hai Chang

Mary Bau Kw

Patuloy-Ko Chp ~~ Groom Pea--Ching Tan

Potatos, Brent, Van Shu

Bhangbal,

Japan

Shy Tast

丫治