1909-04-19 — Page 6

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

T

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,

TOYO KISEN KAISHA.

TION COMPANY.

"ILL. despatch. "VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

WILL

DATES named ;-

FOR

LONDON & ANTWERP, { PALMA

VIA SPORE, PANG, OzB Capt G, W. PORT SAID & Mazaziuzzi

HANGHAI, MOJL, KOBEĮ SOMALL.

TO LAID ON

BEXARXI

U.S.

MAIL LINES.

"About Sist

Fraight only.

*MAN,.. April

AND YOKOHAMA, mama, (- Capt. R. A. Przens

(DELTA SHANGHAL

LONDON, VIA URuat Forms

P. & OS, N. Ca.' Ofion.

...........About. 24th Fraight and JApril, 1909, Passio

-

dr...

...... About 29th) Freigen and Capt. B. W. E. Show...../Aprill, 1909.) Panzaso.

JASSAYE

Noon, 1st See Special Capt. O. JON, ....May, 1909. } AdvertİMMANİ

E A, HEWITT, Superintenden!,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO’S."

ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE

“EMPRESA LENEV

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, enlling at Hongkong, Shanghai, Nagaiaki (through the Laland Sea of Japan) Kobe, Yokohams, Victoria, and Vancouver, B.C.

The only Line that maintains a Reguler Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

..

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS' OCKAN TRAVEL. Proposed Sailings from Hoogkong, St. John and Quebec.

(Subject to alteration)..

From Hongkong: EMPRESS OF CHINA

MONTEAGLE.

'EMPRESS OF INDIA'

IMPRESS OF JAPAN

Connecting with Royal Mail Aixatie Steamers.

From St. John or Quebes: ALLAN. LINE

FRIDAY, MAY 28 zi,

'EMPRESS OF BRITAIN'

SATURDAY, May lat..

TERDAY, May 11th.

SATURDAY, MAY 22ND,

Famar, Jena 18. * EMPRESS OF IRELAND' SATURDAY, JUNE

FRIDAY, JULY 9TH Empress Steamships leave Hongkong at 6 r.M. and Monteagle at 12 Noon."

Bach Trans-Preide Express' connects as Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. John or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain and Empress of Ireland are magnificent vessels of 14,000 tons, speed 20 Knots, and are regarded sa socond to none on the Atlantic.

1J

"Passongars booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or Now Terk (including Meals and Burth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Lino).......................................gir

Passengers for Europa have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York ar Boston."

SEMI-TROPICAL ROUTE.

"

COMMERCIAL

MONDAY APRIL 19-1808,

Shipping

Moses, Lauake and Rogger's freight INDO-CHINA STEAK NAVIGATION COED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO% SALTERATION).

TSINGTAUI WESHAIWEI,, CHIPSHING. WEDNESDAY.

· TIENTSINJAL SWATOW,

CHEFOU

eircular dated Saturday, 17th April, stažen: The change for the better, reported on in last no has boen fully maintafood, and #mbust chartering Business, during the past fortnight, was restricted to a com- paratively small compass, there in but one reason, namely, that the former overplus of bonnaga, has entirely vanished, and that it demand has begun to srosed the supply. "Liners," a. the busts of the Indo-China S. N. Co. spd China Navigation Co. ar well provided for in their own sphere unt North, and pro tem there can be no quén- tion of the two fests interfering with other business, this how being laft to "outsides," which, after a long spell of

SHANGHAL

SHANORALI Dani MANILA Diaman

QROYSANG, WEDNESDAY, April 21, at 4 YX, SHANGSANG THURSDAY, April 12 at Noon. YUENJANG FRIDATOSApril, 95, At 4 P.M. SINGAPORE PENANG FOOKSANG... TUESDAY,

April 27, at Noon. y April 30, an 4 PUMA

MANLLA

AND CALQU'UNA

LOUNGSANG FRIDAY, " SENGHAL YOKOHAMA, KUTSANG ... WEDNESDAY, ifsy 19, ■! Noon.

KORE & MOJI

RETURN TOURS TO JAPAN. Cocopying 24 days.

TE Fame Veturalog is Kobe (Inland Sea) and Moji, ta Hongkong THE sceamers Kuling, Nomaung and Fooking leave out every 3 'voska tur Shang providing a stay of 5 to 8 days in Japan if passonsors lowes the steamer sa Yokoham

Only line taking the warm SecTHERN Routh Koross the Patric, vin Bangzura,adversity, and themselves Inquired after jand rejoin st Kobo. on Qaru, the most fertile and, beautiful island of the Patrio.

for employment worth consideratiət, som Those recals have all modern improvements and are firtes throughout with Kinotria

Light. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

daly qualified Surgeon is also carriedən bahan kan ju mund ta that altogether the outlook for the nort Steamers have superior Accommodation for Flors-atkar Prasagers," and ans faw months at least, may be described as fubed throughout with. Electric Light, encouragings Saigon/Hongkong

Taking Cargo on Through Bills of Eading to Yangiess Paris, Unofos, Tientals de Nowahwang sising to 1 ponts, the rate relaxed again For Fraight or Passage, apply to under the influence of a wooker local rice

Telephone No. 61- JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

STKAMEEZ,

• SIBERIAONIN CHINA

MANCHURIA....

(SUBJECT TO ALTERANION).

SAILING DAZİRL

· 1900,00 B4th April, Noon.

4th May, at No 11th May; at Nodn 18th May, at Noona Sand May, at Noon.

NIPPON MARU

218,000

10,200

97,000

+ CHITO MARO

1.000 Tena....SATURDAY,

TUESDAY TUESDAY.

ESDAY TURDAY,

$1500

• MONGOLIA.

37,000

+ TENYO MARU

.21,000

.****

FRIDAY TUESDAY. SATURDAY,

19th Jane, at Noon

KOREA.

18,000

TUESDAY,

"ABIA

* Twin Sarewi.

Triple Scrow Steamer.

4th Jane, at Noot

· 18th Juno, at Noom

29th June, at Neon.

The Lo, NIPPON MARU will leave for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolula, on SATURDAY, April 84th, at Noon.

After

market. Closing quotation is 10/11/2 centa, at which Tate several boats could

Guaroj Monogat

be placed. From Saigh to Singapore CHINA NAVIGATION CO., LD.

several inquirios have reached", hero' in the course of last week, but business in that direction has no longer any attmetion for owners, as more profitable employ ment can be found for boats up. North

Fares: Hongkong to London £71. 10, 0, including Berth and Meals The rata Saigon/Singapore at this moment

aerosa Amories.

12

SERVICE.

INTERMEDIATE The fine Mail Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that class. China 10,200 Tons TUESDAY, 11th May, at Noon. Asia...... 9,500 FRIDAY, 4th June, at Noon. China. .10,200, TUESDAY, 27th July,

ai Noon Hongkong to London vin New York .....

via Canadian Allantic Ports ........*

245. SPECIAL RATES (Brst class only) granted to Missionarios, Mambers of the Naval the China and Japan Governments. Milltary, Diplomatic and Civil Services, and to European Ufficials in the Service of

Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South American Ports. For further isformation as to Paeance and freight, apply to the Agenty of the Companies, Kara's BUILDING (opposite. Blake Pler

8. SILVERSTONE, Aşani,

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) a granted to Missionaries, Members the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services.of China and Japan K

of Governments.

Through Passengers are allowed 'Stop Over privileges at the various points of Interest on routo.

R. M. S. MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passengers (termed Intermediate), the accommodation and commisariat being excellent” is

stands at about 17 çenta. Bangkok: The now rivals to the North German Lloyd recently alluded to, have at time of writing

the first two of their 6 time chartered boata ta

год

CHINAT

SAILINGS SUBJECT" TO "ALTERATION.

ETE LEKER

LEON: 21; 4p.

TATEAN

April 92 at 6 p.m.

April 29, ɔé TEM.

April 25, Daylight

CHEFOO & NEWCHWANG SWATOW WEI HAIWEL THINGTAU

TENTSIN ................................. AMOY MANILA, CEBU & ILOILO. SELANG 'SHANGHAI'

SHANGHAI (connects with Siberian Hall)

to Tampe loading at Bangkok for this "port. NoMANILA, ZAMBOANGA, PL DARWIN THURSDAY ISLAND, COOKTOWN details are to band yet ge to what zato of CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY, MELBOURNE, with tranship freight has been fized by the German Com- paay in order to fight the newcomers. ment for TASMANIA, NEW ZEA SAND. From Nowchwang to Canton several further

ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. charters have resulted, and owners have

9.5. LINTAN and 5.8. BANDI been successful in working the rate up to AUSTRALIAN STEAMERS bave superior accommodation, with Footrio Eight 30 cents par picul. From Wuhu to Swatow througboat and Electric Fans in the Staterooms & duly qualified Surgeon la carnisty and Canton tonnago in esgerly enquired. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and after, and rates in view of the limited supply.

Tasmanian Partă. of suitable craft should experience an accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have anparlor appreciable advance. Present rate is about Dining Saloon. 22/23 cents. Coal froights continue very Ég, and fonuage is as scarce AS HYDE,

"FAST SCHEDULE TWIN SOREW STEAMERS (8.S. Anhal, Chonan, Linan, Moji to Hongkong 11.80 has again been. Chinhus) with excellent passenger socommodation, Electric Light throughout and paid, and Haiphong to Swatow a boat is avery Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtese Electric Fass in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai dirsen fixed at 89.per ton.. Time chartor: T and Northern China Ports. Scandinavian steamary" have been taken up for short terms by cortain Haiphong shippers, who have decided to carry out a boycott against the three shipping com-nnect with Elberian Mail to Karopa. SINGAPORE, the Haiphong trade.

panies, which have hitherto monopelised

NIPPON YUSEN KAISHA.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class an EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMGES-

Canadian and "american Railways,

Ji Vis. Canadian Atlantic Port £43.

Via New York

£45.

c)

EUROPEAN LINE,

For further information. Maps, Guide Rocks, Rates of Passage and Freight, apply. FOR GENA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP,

D. W. GRADDOCK, General Traffic Agent

Corner Fedder Street and Praya (opposite Blake Pier),

, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. Tewly Bulb MICO. Tous Passenger Steamers will be despatched from

卝

FOR PORTLAND, via MOJL, KOBE and YOKOHAMA.

“ÜPERATING E

CONNECTION WISE THE

STEAMSHLE

ARABIA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Toss

......4438.

CAFTANT

To Sath ex 1969. C. NEUMANN GAS.......about 29th April. Through Bill of Ending Ismed so Puckle Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Foings. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply tq

?

Hongkong followe

-

Miyasaki Maru (Opt. W. BAG) About Wed., 5th May. Kitano Maru (Capt F. E. Cope)" Ahost Wed., and Jane. Hirano Maru Kamo Maru

1:

Hotels.

KING'S HOTEL,

WEI-HAI-WEI

THIS First-Class Hotel in now andor new. Management and has recintly been! thoroughly renovated. It containsɛe pa-

(Capt. H. Faasza) About Wed., 30th June, (Capt. F. J. Sommer) About Wed.. 28th July.clous reception, bed, and billiard zwome

CHEAPEST PASFAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.

For further particulare, apply to

S. SILVERSTONE, Agent.

:

Hongkong, December 30, 1908.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

NIPPON YUSEN KAISHA

1748

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

»

and in very well situated on high ground and commands a fue view of the Harbour and surrounding Country, and is fitted throngk

E SHANGHAI LINE.

N.B.These steamre land passengers in Shanghai at the French Bend. These Steamers land passengers in Shanghai, aroiding the inconvaninnes of trans shipment at Woodang. Sunday morning sailings carry passengers and H.M. Mais, po FARES INCLUDING WINES:-Stogle-$40, return 870.

For: Fraght or Panace, apply tod

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. S

out with Electric Light. Hot and Cold+CHOSHUN MARÜ, Water laid on. Terma moderato. For further particulars apply to

DUNDAN OLABE, Manager,

WEI-HAI-WKI." January 14, 1809,- |-

悲

AGUNTA

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVIC BETWEEN HONGKONG, HOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FEUM HONGKONG, SUBJECH, TO „AHTERATION,

FOR

THE Co.'s ..

Cipt. T. SURTA,

• DATGI MARU,

Capt. II. Munayama, 】 ?

70

KING EDWARD HOTEL e. Untivalled Takie,

A

HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. TADIES AFTERNOON TEA ROOMS,

Via SUEZ CANAL.

DESTINATIONS,"

STEAMERS,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, MARSEILLES, LONDON KANAGAWA MARU,

FOR

SHANGHAI, KOBE AND OCEANDEN,

YOKUHAMA puteęཆོས「,

Via SHANGHAI,

STEAMKEL"

11

CAPTAIN To Sam. (1909.

I April 26,

MARSEILLES, Via Pozz ERNEST SIMONS, GIRARD. Apri 27.

}:

P.M.

ativ.m.

SHANGHAI, KOBE AND POLYNESIEN,

YOKOHAMA umu.

}

MARSEILLES, VL ZOB2...„TON KIN,“

Bxoc. April 10, p.m. CHARBONNEL. May 11, at 1 p.. TRANSHIPPING on the Co, Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, BI COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and Austrália, st PorT SAID for the LEVANTE, CONSTAT. TOFLY and BLACK ÉSA,

Through Tickets to London, via Panus, from £37.10 up to £71.10 20 hoer mliway from MazaKILLER to LONDON. "Interpreters most passengers on their arrival in Karsailles.

For further particulars, apply to

SAILING DATE, · 1908. WEDNESDAY, 58(1 April, at Daylight. WEDNESDAY, 19th Tous C1611 May, at Daylight.

AND ANTWERP, Tia Capt. J. Nagao, Tons 6169 SINGAPORE, FENANG, COLOMBO AND PURT HAKATA MANU,

Uspt. T. Mumi,

VICTORIA, B.C, AND§* AKI MARU,

SEATTLE Via SHANG- HAL MOJT KOBE YOKKATOHI AND YOKOHAMA

TUESDAY, 37th* Capt. E. Bato, Tone 6444 April, at Noon. OBYLON MARU,

TUESDAY, 11th Capt. Tred. Fyze, Tous 50681 May, at Noon.

ƒFRIDAY, 14th

SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA MARU,

VI MANILA, TEURS--Capt. T. Sekine, Tors 9817 May, at Noon. DAY ISLAND, TOWNS. NIKKO MARU

FRIDAY, 11th VILLE AND BRISBANE. Capt. M: Tagi, Toar 5839 Jons, at Noon. YOKOHAMA

FHIRANO MARU,

THURSDAY, 2nd Capt. H. Fraser, Tour 9000 April, p. BOMBAY YA SINGAPORE VETUROFU MARU, (SUNDAY, 25th

AND COLOMBO,

Capt. Soyada, Tons 39491 April. BHANGHAI, MOJI

SATURDAY, lat Capt. Richards, Tune 3255 May.

KOBE P. de CHAMPMORIN, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

J

MOYORI MARU,"

Calling at Shimidzu. 1 Cargo only

Fitted with Marconi's System of wireless telegraphy.

Through Passengur Tickets Imqad to the Frindpal Cities in the United States, Danada and Europe, in connection with the GE NORTHERN RAILWAY and Atlantio

HAMBURG-AMERIKA LINIE cesmets Round-the-World Tickets also issued Between N'aguanti and Yokohama, let

HAMBURG,

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAB SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG AND TO NEW YORK. TAKING Cargo at through Rates to all European. North Continental Lad British Forts, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseillos, Genas, and other Meälterzatoen, Lerantine, Black Sea and Baltio Porte...

AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN Pow

Also y Adon or Port Said, try the Company's Arabian and Persian Service

Arabian and Persian Gulf Porty. ⠀⠀ NEXT SAILINGS PROM EONGKONG.

Outward.

For Bhanghai, Yokohams & Kobe

8.8, HOANDIA -

8. SENEGAMBIA

B.S. SEGOVIA

9. ISTRIA

For Further Fartfonl

Homeward..

Tor Haves, Bremen' & Hamburg

8.6, AMBHIA0th April For Botterdam & Hamburg. 27th April. SA. MICOMODIA,, 28th. Apell. For Mineselles, Hayre & Hamburg 10th May SSE BRISGAVINA Sal Max

For Havre, Bremen & Hamburg 17th May

KESSIBILEJAS 19th May- 29th May For Antwerp & Hamburg Mingg ENEMA B.B. LIBERIA about middle of May. apply to TAVARA

HAMBURG-AMERIKA IINI Hongkong Offes.

and 2nd class through passengers have the option of travelling by Rail

From Hongkong direct to Nagasild days, to Koba Change and to Yokohama 8 days, For farther faformation as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply as the Com pany's Local Branch Offcs in Prince's Bulidings, First Floor, Chaber Loid,

T. KUSUMOTO, Manager.

MIYASAKI & CO., COAL MERCHANTS.

1409

HEAD OFFICES MALTES, KORE JAPANA BRANGESNEEZINGHAM, SHIMONOSKEE JAYAN AND HONGLONG,

CABLE ADDRESSES

MIYASAKI, applying to Head Office and Shimonoseki Branch. YUTAKA applying to Hongkong: Branch only.

A. 5. O. STE EDITION VERY,

The Head and Branch Offoes will receive any Order for

JAPAN COALS,

fonid Tizal US

YI KURO. MANAGER HONGEOND

4th Floor, Me 3 CONNAUGHT ROAD,

1 Priváth Bay and Billiard Roosis, Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted♬

Electrio Fans (if required). Electrio Passenger Elevator to each Floor, TABLE D'HOTE AT ÖRPIHATE TABLES. Tele. Address: VICTORIA," Hoogkong. - For Terms, etc., apply to the

Hongkong, Cotobar 3, 1908.

MANAGER.

1352

BRAE SIDE,

FRIVATE HOTEL

---

SHANGHAI, Vis SWATOW,

AMOY AND TOOCHOW,

TAMSUE “VIŁ SWATOW AND'AMOT.

LEVIND TUESDAY, 20th

April, at 3 am,"

SUNDAY, 28th

April, at 10a.m.

* These New Stentzara Lave expellant Accommodation or First and Secund-clas Passengers, and are fitted throughout with Electric Elgün.. Flest-class Cabina Amid-

+Taking Cargo on. through Bill of Lading to all Yangtase & Northern China Ports. For Freight, Passago and further Information, apply at the Go." local. Branch Offee, at SOOND FLOOR. No, 1, QUEEN'S BUILDINGS.

T. ARIMA, Manager

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVIOS POR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU MANZANILLO & SALINA CRUZ (ME¤100).

-6000.tode gross - 5000

- 6000

Hongkong Maru- s.s. Manshu Maru-

... America Maru

Hongkong Mari-6000. For particulars apply to

TANDING' in its own grounds with

Tennis and Croquat Lawas, Large 5.. airy and Well Furnished Rooms, Every home comfort. Fine. View of the Harbour, Telephone, No. 890. ***

Apply to Mas E. W. WATTS,

* Braeside,” 90, Mardunnell Road, Hongcong, September 2, 1908.. 1214

KINGSCLERE,

PRIVATE HOTEL,

PPROACHED as Kennedy Bond

and Macdonnell Road:

Tel No. 134 Teleg. AddrousS: SANSOL

A.B.0, Code, th Ed. Electric light, hotsud cold water througné out. Biliards, tennis, croquat, patting green and fine stabling for horses.

Proprietrom, Mas F. BACHAR. Hongkong, September 1, 1908,

1208

VICTORIA HOTEL SHAMEEN," CANTON,

Mana

Mr H HITHE Talegraphic" Address Victoria Shameen,

Situated on the British

MACAO HOTEL

sails. 1909. June 1st, at noon. August October December

..

K. MATSDA, Manager,

TOYO KISEN KAISHA, YORK BUILDINGS.

Hongkong, March 19, 1909.

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN

MAIL LINES:

NAPLES, GENDA AGGLERS, GUEBEN,

GIBRALTAR, SOUTHAMPA Capt. B. Wilhelmt TON, ANTWERP & HAMBURG

SHANGHAI, NAGASAKI, DERFFLINGER,

Capt. G. Mein pra.

KOBE AND IOFOBAMA.....

MÄNILA” YAP NEWGUINEA- BRISBANE SYDNEYLAND: MELBOURNE

N. BraunKPAIZSA | KUDAT AND BANDAKAN... Telegraphia Addrager - Harmar Afacénd Hituated in the Centre of the

· Both÷Hatala álmotrinally #experiended, Europ

Every informatio

Roc farther Par

BORN

ST018

Norddeutscher Lloyd

Geners!

To iz 1909

WEDNESDAY, 21at April,

About

WEDNESDAY, Het April