1909-04-06 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

THE CHINA MAIL. Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL 8. S. COMPANY,

TION COMPANY.

VILL - doopstel VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

WIL

тов

DATES zared --

TOYO KISEN KAISHA.

TO WIL DE

RIMARKO,

U. S. MAIL LINES.

Aprit. Freight only.

SHANGHAI, MONJI, KOBE/PERA.............................} About Mth],

AND YOKOHAMA mani Capt. W.W. 00018,KNE )

LONDON & ANTWERP, ( SUMATRA.........................................

VIL S'POER; Pino, Cr'zo, PORT SAID & MARE] Capt. E. W. BAC

[ASSAYE...

About 14th Freight and April, Pusage.

About 16th] Frigat

and

Apell, 1909.] Parenzo,

|

Noon, 17th 1 Res Special N.&A, 1009. Advertisement

SHANGHAI...Capt. W. G. ContON, ..B. LONDON, VIA UIVAL PORT DEVANHA

F. 0, 8. N. Co.'s Office,

Capt. W. HAYwID,

CANADIAN

R A. HÈWETT,. Superintezini,

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPREAŞ' LINE”

Between China, Japan and Europe, via Csuads and the United States, calling si Hongkong, Shanghai, Kagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.0.

The only Line that maintains a Regular Schedule Sorvise of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL, Proposed Sailings from

(Subject to alteration),

Fran Hongkong: EMPRESS OF JAPAN

*EMPRESS OF CHINA!

Hongkong, dt, John sol Quebec.

Connecting with Royal Mall Atlantis Steamers,

From St. John or Quebec • EXPRESS OF IRELAND)'

FRIDAY, MAY 7TH. ALLAN LINE

FRIDAY, MAY 28TH.

SUNDAY, APRIL 11TH.

SUNDAY, MAY 2ND-

MONTEAGLE

*EMPRESS OF INDIA

TUESDAY, MAY 11TH

*EMPRESS OF BRITAIN'

SEMI-TROPICAL ROUTE.

CABENSERVICE TO TIEH KAFT

Negotiations that may Affoet Bates for Triomissión.

A Calnitá errespondant writes to the Manchule Guardian that there is relion to bellen changes in the Indian telegripka. may bay's very important effect on the amble rale. At present messagen barded to the Eastern Cabin fo. for transcolion to Bingshore, the Strils Bettlement and other places, sro, on their arrive at Bombay, taken over by the hillan Telegraph Departement, which sexids them to Mad, where they are delivered to the Eastern Extension Co., to be sabled to their

Only lian taking the warm BOUTERS ROUTH Room the PACING, via Honor obviated by leasing to the Eastern Com Da Camu, the most fertile and beautiful island of the Pidizzo. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION),

BAILING DATIL

1909.

✦ TENYO MARU

KOREA...+254200028|||2492

* NIPPON MARU juven

21,000 Tons.... WEDNESDAY, 7th April, at Noon. 18,000 11.000

* 81BERIA-mix 18,000

ORINA

10,200,

+ MANCHURIA 27,000

TUEDAY,

......SATURDAY,

TUESDAY TUEWAY TURDAY, ...SATURDAY,

+ OHIYO MARU21,000,

ASIA

is 9,500 5, ......FRIDAY

*****97.000

TUESDAY,

* Twin Scrows. + Triple Scriv Steamer.

15th April, at Néon.

24th April, at Noon, 4th May, at Noon, 11th May, at Noon.. 18th May, at Noon, 2nd May, at Noon. 4th Juno, at Noon. 15th June, Noon.

Shipping

INDO-CHINA STRAN NAVIGATION COL

PROJECTED MAILENCES TROIKONGKON

(BUBJ7OT 19 AZTEKAT

SHANGHAI. SHANGHAI MANILA *****

+ SHANGHAI & MOJI

CALCUTTA MANILA 120VOCAL

SHANGHAL, YOKOHY

KOBE & MOJI

SINGAPORE

PENANGI

AND GALCURIA

TURNSANU

„CHENGANGS,

„KUTSANG, TUESDAY 7: ZOONGSANG „FRIDAY,

AprB 16

NAMBANG ... TUESDAY,

April

FOOKSANG. MONDAY,

April 26,

RETURN TOURS TO JAFAN, GGCUPFine 24 days

Time vonenia have all modern Improvemente sau are fluted throngawas with Elació

* Steamers hari superior à deommodation for Flat-diam. Pirmoäigem, and + Taking Cargo on Through Bill of Lading to Zangtime Ports, Cheloo, HealĒ futed throughout with Electria Light, Nowchwange

For Freight or Passage, spply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Gamarai MaranƏN A

destination. It is thought & marked Im-Esmers Kutang. Naming and Fooking leave spent efort & Wess

hal and Yokohama, retorning vi Hobe (Inland Bos) and Moji to provement could be cured if the back providing a stay of 5 bo 6 days in Japan if passengers lears the steamer så Läke necessitated by the intervention ul than relin at Kobe Indian Telegraph Department vera Light A duly qualified Surgeon le also okrzted, afte

pany one of the lines from Bombay Madros The Easter Cable Co. have long been anxious to obtain this concession, but the Indian Telegraph Department demandad sa exorbitant rental, about 158 £30,000 year. Now it is fairly dataim that negotiations will be reopened with the Easter Cable Co The hargain will not however, reat marely upon a rental for a leed line. If the Indian Telegrapă Da partmast make a substantial concession to the Cable Co. the Company must by pre-

high ratsa on cablegems. It is to be hoped those interested will urge some sich a solutim on the anthrities.

Fares: Hongking to London 271.. 16. 0. focluding Barth and Meals Pared to grant a reduction of the presan

sezóna Amorian.

China Asis China.

The

SUNDAY, MAY 23ED,

FRIDAY, JUNE 18, Empress Steamships lease Hongkong at 6 am, and Monteagle at 12 Nooa.

Each Trans-Poolfic Empres connects at Yaucouver with a Special Mail Express Train and at St. John 'or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above.

Empress of Britain' and Empress of Ireland' are magnificent vessels of 14,500 tons," poed

20 Knote, and are rogarded as second to none on the Atlantic. Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.

BONGKONG TO LONDON, 1st Oinss, via Canadian Atlantic Port or New York Saduding Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by £71.10/ Canadian Pacific direct Line)

Tassengers for Europe love the option of going forward by any Trans-Atlantic Lane either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (Fin: Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of Chim and Japan Governmonta.

Through Passengers an allowed 'Stop Over privileges at the various points of

interest on route

етку ву.

R. M. S. MONTEAGLE', carries orly One Clas' of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in HONGKONG TO LONDON. Intermediato on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantis Pert £43. Vin New York

£45.

For further information, Maps, Gulde Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. GRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Start and Praya (opposite Blake Pier).

גן

}}

INTERMEDIATE SERVICE, The ine Mail Stoamers ASIA and CHINA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that class:

10,200 Tons TUESDAY,

11th May,

at Noon. 9,500 FRIDAY, 4th June,

at Noon. ..10,200

TUESDAY, 27th July, at Noon. Hongkong to London Canadian Atlantic Porte£43,"

in New York. £45, SPECIAL RATES (first class only) granted to Misfomaries, Members of the Naval, Mary, Diplomatie and Civil Servlae, and to European Ufficials in the Services of the China and Japan Governments,

Through Bills of Lading issued to Japan, North, Jentral and South Amarinan Ports. For further information as in Punase and Frights, apply in the agency fol the Companies, KING's BuDING (opposite Blake Pier)

A. SILVERSTONE, Agent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS.........

EUROPEAN LINE,

FOR GINOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERF, VIA SINGAPORE, COLOMBO, VUES AND PORT, SAID.

I

PORTLAND & ASIATIO S.S. 00.[THE Company's Newly Built 9000 Tons Fassenger Steamers will be despatched from

Hongkong as follows:-

FOR MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, SAN FRANCISCO Atsuta Maru (Capt. W. THOMPSAN) About Wed., 7th April.

OPERATING IN...

CONNECTION WITH THE

STRA HOLLY

and PORTLAND.

Miyasaki Maru (Capt. W. Barnes) About Wed., 6th May. OREGON RAILROAD NAVIGATION CO Kitano Maru- (Capt. F. E. Copa) About Wed., 2nd June.

Town

CAPTAKS

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI

MANILA.

CHIN

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

MANILA, ZAMBOANGA, PT. BARWIN. THURSDAY ISLAND COOKTOWN, CARNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, with tranship, ment for TASMANIA, NEW ZEALAND. ADELAIDE FREMANTLE & PERTH The circular light in the east window SHANGHAI - naive i

OEBU & TEOILO of St. John's Cathedral which was broken. in the typhoon of last July has now been WETHAIWEL & TIENTSIN ................... espland. The abject of the light is the SHANGHAT acending Christ. The copy had to beSHANGHAI made from a photograph, and Messrs. Within Morria and Co., Ruskin House, Racheter Row, London, are therefore to be congratulated on the very suoassial attempt they have made to match the colour of the original.

Dentistry.

DR. HARRY FONG, ÁMERICAN TRAINED Darzist, LILECTRICAL and Latest Improveð

Appliṣacee

41, QUEEN'S 1ỪAD UKENTRÁL Hongkong, November 18, 1908.

T INS G Son Donikus

1378

· No, 14, D'AULA ËSHT

TERMS VERY MODERAE Jensaliston Free,

Hotels. ?

KING'S HOTEL, WEI-HAI WEL

TO SAIL ON 1999 Hirano Maru (Capt. H. FRARE) Abunt Wed, 39th June. TIE First-Ulsu Hotel is now under new

Through Bs of Lading rod to Psafe Coast Polate and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

9

B. SIL

MESSAGERIERSTONE,

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPEAND AROUND-THE-WORLD"

Agent.

For further particular, apply to

Hongkong, December 30, 1908.

MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

NIPPON YUSEN KAISHA.,

Management and has recently bean thoroughly renovated. It contain spa- dions reception, his, and billiard rooms and very well situated on high ground and commands a fine few of the Harbour and surwanding Country, and is fitted through out with Electric light. Hot and Cold Water laid on. Termas moderate For further particularsspply to

DUNCAK OLARK, Masager

Wa+MAX-WI 1900.

NIPPON YUSEN KAISHA. 14

(THE TAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINOS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

STRAHERS.

DESTINATIONE..

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, MARSELLES. LONDON HEACHI MARU,

Via SHANGHAL

Foa

STEAMERS

SHANGHAI, KOBE AND TONKIN,

YOKOHAMA spinae)

MARSEILLES, Vla Posti. CALEDONIEN,

SHANGHAI, KOBE AND OCEANIEN,

YUKUHAMA *imental

DAPTAIN

To HALL. 1903. CHARBONNEL, April 18,

'w'd

BRUTO April 19, at 1 p.m.

MAGNIX, April

HARSEILLES, Via PORTS ERNEST SIMONS, GIRA. April 9.

pm.

at I p.m.

AND ANTWERP, Vla SINGAPORE, PINANG, COLOMBO AKI PORT SAID........

VICTORIA, BC,

SEATTLE, Via SPANG- HAL-MOJI, KOBE YOKKATO HI УСКОНАМА

AND

SARANG DAYA, 1909

WEDNESDAY, 12th tapt. Wm. Wai, Tony 67161 April, ab Daylight,

KANAGAWA MARU,” 3 WEDNESDAY, 29th

Capt. M. Ohno Tone 8169) Aprīl- at Daylight,

TANGO MAR

¿TUESDAY, 1301 Capt. 8. Ishikavo, Tone 7483) April, at Noon. -

TUESDAY, 2ch. § AKI MARU,

Capt. J. Nagao, Tona 6444 April, at Noon,

SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO. MARU,

(FRIDAY, 16th-

VE MANILA, THURS: | Capt.. N. Mathieu, Toux 507610 DAY ISLAND, TOWNS-1 YÁWAFA MARU,

VILLE AND BRISBANE, Capt. T, Sokin), Tone 39171

ITIRANSHIPPING on the Co. Steamere at SINGAPORE for BATAVZA, Va COLOMBO for | BOMBAY, VIL SINGAPORE († 00LOMBO MARU.

Balduzzi, BombAV and AUSTRALIA, at PORT SAID for the LavATE, CONSTAN MHOFLE and BLACK Sra.

Through Tickets to LONDON, via Pass, from £27.10 up to £71.10. 20 hours milway from Eaters to London. Interpreters meat passenger on their serval in Margolion.

For further martialers, apply to

P. de CHAMPMORIN, Agent,

QUEEN'S BUILDING,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBURG

525

FAST-ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES VIA STBAITS AND COLOMBO,

Yo HAVEE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.

TA

MAKING (argo at through Rares to all Entrepas, North Cortinerial and British

Ports, sito. Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gyncs, and other fediterranean Levantine, Black Sen and Ballo Parts,

PÁD AM NORTH AND Shoes AMERICAS PORTH. **

Also vi Aden or Port Baid, by the Company's Araban and Persian Service

Arabian and Persian Gulf Parts

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

Outward.

TerSkaughai, Kokobama & Kobe

8.8. SILENTA

8.8. SANDTA

GB.BSBENEGAMBIAM

8.S. FEGOVTA

15th April,

Homeward

***For Havre, Bremen & Hamburg

8.5, AMBRIAN Weh Apella For Rotterdam & Hamburgyéve S.E. N100MEDIA 88th April. For Marsalles, Havre & Hamburg

BH BRISGAVLA Jrd May For HAVE Bremen & Hamburg 28.8. BILESIA

19th May, For Antwerp &.Hamburg

B. LIBERIAbout middia of May

MERIKA LINIE Hongkong Office,

|

April, at Noon, FRIDAY, 14th⠀⠀

May, at Nons, MONDAY, 12th -

April, pako WEDNESDAY, 14th

April, at Noon. TSATURDAY, 17th -

7th Apr., at Daylight. ATURDAY, 24Th

AND COLOMBO # 23 Opt. M. Wincker, Tous 4709 NAGASAKI, KOHE. AND JYAWATA : MARU,

YOKOHAMA

Capt. T. Beking, Tong 88171 WAKASA MABU, KOBE AND TOKOHAMA HRANO MAR

Capt. N. Nielen, Tona 626

|| Gipt, H, Friss, Tons 9000) – SHANGHAI, "MOJI"" AND I RÄGESHIMA MARU,

1 TOKOHAMA selli ***** 1. Capt. T. Arakava, Tons 4687) April

*Onitting Yokulchi↑ Orga only.

Fitted with Maroni's Byston of wireicas tergraphy.

April, at Daylight. İSUNDAY, 18:5

↑ Through Faminger Ticket bound to the Pindipal Ultlas lá, time. Unfted Stubos, Canada and Europe, in connection cith the Gaza Northern RAILWAY and Atlantio Steamoh. Round the World TY tets also issued. Between Nagulf tavelling by Rail

For further Infomation se co Frotekt, Pasine, Bellinga, va, apply as the Comi pany's-Local Branch Orfeo in Prire's Balldings, First Floor, Chater Hold

T. KUSUMOTO Manager...

* 460

MIYASAKI & CO., COAL MERCHANTS.

HEAD OFFICE SAKAYENİN, KOBE, JATAY, BRANES - →Misanomaam, SmitŰFCORKI, JAPAN=1D Horakone,

CABLE ADDRISSEUSS MIYASAKL applying Head Off and Shimonski Branch, TUTAKA applying to Hongkong Inach only,

The Head and Branch Offices will receive any Order for

JAPAN COALS.

Y. KUBO, MANAGER, HONGKONG,

70

January KING EDWARD HOTEL:

HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL,

ADIES AFTERNOON TEA ROOMS. PRIVATE BAS AND BUMMARD ROOMS flot and Cold Water throughote Electrically Lighted.

Estrio Fans (if required); Florio Paesonge Elevator to each Floor TIME D'HOTE AT SEPARATE TABLES Tole, Address: VICTORIA,' Higkong.

For Torma, eto, apply to the

MANAGER.

Bingkong, October 2, 1908, 1368.

PRAESIDE,

PRIVATE: HOTEL,

TANDING mite own grounds with Tennis and Oroqnen Isum, barga Alry and Well Warnished Rooms Bvery home comfort. Fae View of the Harbour. Teliphano, No. 890.

Apply to Mas T.

Brocalda, 9), Muodonnell Road, Hoogrong. Bapamber 2, 1908, 1914

WATTS,

KINGSCLEREN

A

PRIVATE HOTEL

PPROACHED from Kadner Road

and Mcdonnell Road

Tel. No. 134. Tater, Adilress-"" Simboka.

A.B.0 Code, 4th EMB Flectric Hght, voland cold waterthrough- out Billiards, toanis, arocnet, pating ereth and fine atanings for horses

Proprietres Mas F. SACHSE. Hongkong, September 1, 1908.

VICTORIA HOTHE

SHAHEEN CANTOL

Telegraphite Afidiens » Victoria ameon

Situated on the British Canoession,

MAOAO HOTEL

MACÃO”

>CHERGERA

April

TO BANK 8, at 4pm.

April

Sat 4 p.m.

CHENAN. „KAITONG

April

11, Daylight.

April 15, d6.4 p.m.⠀⠀

April 18,- ab 3 p.m.

Hunaw Hammåpril 19, at épian, „LIMAM

April 16. at p.. .......April 18, Daylight.

MANILA..........mer anarkiyon THAN April 20, at 3 p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly.

8.8. 'LINTAN' and 8.8, *SANDE' AUSTRALIAN STEAMERR have suparlor Lecommodation, with Hutzle Light ·

thrombout and Electric Face in the Staterooms. A daly qualified Burgeon la carried, REDUCED FAKES. Cargo booked through für all Australian, New Zealand and mulan Port SORRY STRANIERS & TIENTSIN SHEAMERS Imperior sccommodation with Hostele Eighthroughout and Flectric Fano in the Blaisrooms and Dining Baloon.

→ SHANGHAI LINE ◄

FAST SCHEDULE TWIN (DREW STEAMERS (8.8. Anhui, Cheran, Tinan, Chinhus)--with excellent passenger socommodation, Estrie Light thronghent and Biocirle Fans In &aterooms, and Dining Salon, leave Hongkong for Shanghai direch every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Tanglawn and Northen Chits Porta,

K.B.-Those steamers land parengore in Shanghai at the French Bund.

FARES INCLUDING WINKS ——Single $10, return $70. -

For #might ur r'armte, nonly 18.

Telephone No. 36. ··

R

TRE GGTL5 DAIGI MARE,

Capt. H. HIDRATAMA, {

DALJIN MARU,

BUTTERFIELD & SWIRE.

"AGNIZE.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-BHP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH

DHEINA

COAST PORTS AND TORMOSA” FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO AFFERATION:

For

TAMBULAN VE SWATOW AND AMOX. RAMEMT, WE Swarov

AND AMOY:

BUNDAY, 1th

April 6 10 a

SUNDAY, 19th

April al 9am.

amodallon, or Bleh Anil Neognavalaas dizle Light First-plass Cabins Amid-

all Xengue & Northern China Peeta,

*pper at the Co. a loal Bano

TVARIMA, Mansuer

ICAN LINE

ERVICE FOR

MOJI

LULU, MANZANILLO &

ons gress Sails April 14th, 09. OF VORES June,

09

August 09 October 09 KMATUDA, Manager. ISHA YORK BUILDINGS,

EN

LLOYD

N MAIL LINES:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.