1909-04-05 — Page 7

MONDAY, APRIL 6, 1909.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES

LIMITED.

HONGKONG -SOUTH CHINA.

COAST PORTS,

NOLTON

MUTIỌT TO CONIGNERS,

FROM BINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA

HE Stasmahlp Tauin having in

Trived from the where Ports, Cu-

Ligues of Urgo are hereby informed that

|

their Goods will be delivered from along.

Cargo impeding the gilacharge of the yousl

will be landed as unde, at Cpunginoon" "tial and" expensä: Oirgo remaining, on: hoară afer "ICHEST Chez, Fastest and most luxurious Staimus on the Cosat, boving 4.P.M., of the 6th instant will be landed

& LONDON,plendid Acommedallon for First-Che Passengers, Electrio Light and Fat 41 Consignees' risk and expense S

TAKINO. PASSENGERS ALBO FOG

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI. &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMTES

to

Connecting SteaZI EN

from COLOMBO to

Dae at Leave

ACEMENT

(Brindle! HONGKONG MABARvatus & London Singu variler)

Class Cuisine.

УТЛАМНИТР

HAITANG

Fow

EBATING

SWATOW, AMOY & FOOCHOW, TUESDAY, 6th April,

*. Nový.

oro, SWATOW, AMOY & FOUCHOW. FRIDAY 9th

April, a Noon.

For the Guvenfence of Passengen, Steamers win arrivo at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pler).

Das st FLYMOUTA (London

Capt. A.E.Hodginsj

HAICHING

JULOMBO

1 day Ister)

Captain Pasmoro, †

:

Tusa Noon Sat day

1909 April 17 DEVANHA ...8000 ASSAYE.........2500 May 1 DELTA........................8000 QUEANA...7000

May. 18.

May 29

DELHI.....8000 DEVAKHA 8000

June 15

Jace 28

CHINA

Saturday,

·CONE

-1909 MONGOLIA 1.10000). May 15 MARMOBA .....30600) Hay: 09 ESDIA. .....itate 8000 June 18 VICTORIA..... 8800 June 27 MOOLTAN.....10000) Jaly 11 8000 July 25

Saturday,

1909

May 23

June 4

Jana 18

July July 16

Jak 50

Hongkong, November 17, 1808,

பட்ட

Pazengers change steamers at COLOMBO, and tho for Boat transfer also to the Express Mail Stanmerah FORT SAID.

Accommodation in the connecting steamer frem, Oazano is arranged in Hongkong

si time of booking.

In addition to the above Mail Steamore the following:-

INTERMEDIATE (NOS-TRATHPWest) STEAMER:

·WILL ZELVE FƏR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGER AT REDUCED RATES.

ce Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

ITBANKA

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPROORD

* 1506

Consigness of cargo fam Hingapors and Penang are equested to fire immediate de livery of their Goods from alongate, sach, Cargo impeding the difcharge of the Vessel will be landed and stored at Om signees" risk and expense, te malz

UN6 Fire Insurarios hairbean effeőtað.

· Bills of Lading will be countersigned by the undersigned,

DAVID SASSOON & Òo., LD..

Apenta Hangkong, April 2, 1909.

187

NIPPON. YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM MİDDLESBOROUGH, ANTA WEEP, LONDON, COLOMBO

AND BING &PORELA

The Vine intind frond jae above Ports Co.'s Steamship Habla M,

MANCHURIA

BAIL WAY

SHORTEST AND QUICKESTĮ ROUTE

BETWEEN

CHINA & EUROPE, via DAIREN (DALNY),

AIN RAILWAY LINE-Semi-Weekly Express Service from Dairen ro Chang eban (Kwanchengtea), in connection with Siberian Express trains at Harbin, by

poolently squipped Sleeping and "Dulog Cats exprenly babi

train casesha Pullmsi Che Oa

for the

KAYLINES:

BRANCH ATASA

LARRERAjah (Port Arifur), 2 hours from Dairen

YINKOU LINE-For Yingkou (Newohwang), bone from Tashikohiao Junched. A-Haram xxx-A light milway from Mukden to Antung. Halen mentesting. with the Korean Railway.

STRAWSHIP SERVICE-Regalar Direct Weekly Begvico by the fant Pantages Het staimer at Rom Maki" (3,877 tuum) sailing from Dairen wenny, Monday Med from ** Shagbai every Friday, in conrection with the Bouth Manchurian Represi sos

TAB-Elberian Route (International Train de imzo).

RAILWAY HOTELS--YAMATO HOTEL (Tel. Add.: “ TamAZO "),

eomfort,

As DAIREN (Dalny), PORT ARTHUR od CHANGCHUN (Kwarcheng(en), all managed by the Company and provided with every convenience, laxary, and TICKET AGENTS in the FAR EAST & EUROPE:-Mestri TOS, QUE & SON, and the INTERNATIONAL, SLEEPING CAR sad EXPRESS TRAINE CO, vidi a

COAL

FLSHUN COLLIERIES—Fuhaa tiam dial is supplije si Dilreu, Yingkoi, an

Frosh stock always on hand.

Consignes of enige we hereby oOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DATREN.

formed that their Goods are being landed and placedattheir risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF ako. Goowa ComEPANT'S Gonowne at Kowloon, where each vogelju- mant, will be sorted out wirk by mark and

ON ON ABOUT delivery can be obtained sa soon mathe

Goods are landed.

fors Noor To-DAY,

:

SETEL SADD.: "KASTRESU." CODES, : A.B.Q.,, özu. ED., A.I., iso Lṛmnan's Hoskopy, Janury 1, 1909.

To Let

BOARD AND RESIDENOE

Goods not cleared before the 8th inst... Laon Brat level very Large BOOM,

be subject to rant,htt

ON ÜR ABOUT

WIEL IZAVE. FOR

STREMIES.

Eeara HINGROKO

Dui st LONDON

TONKAGE

about

about

5000 April 8030

12 May

27

TJÍPANAS

TJILIWONG.

TJILATJAP.

*JDKINI....... D

TJIBODAS

TJIMAHI ..

JAVA

JAPAN

Fizat heif of

Apil.

Do

SHANGHAI

JAYA

First half of

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary be

April.

Do.

will

Seond half

JAPAN

of April.

JAVA

Becond half

of April.

JAPAN

JAVA

Do

First half of

May.

JAVA

Do.

JĀVĀ

JAPAN

SHANGHAI

Do First half

of May,

Do.

April

21 Juna

PAIMA

BOXHI May

June

19

TERA -****

3000

May

19

..Jaly

* SOMALIEDERUN

7030 June

2

July

POONA

6000 Jade

16

August

NANUR

7000 June

-30

August

• SUHATEA...MENT

***

THE Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation Tort limited number of Salum Passagers, and will take Cargo to all Nather ands-Indian ports on, through Billa of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

These Dinners cali olsó at Singapore, Penang, Colombo, and st Malta 07 Yox ButtDises, 1st Floor. Mareilles.

210

• Carry 1st and 2nd Saloon Pusingers.

For further particulars, Apply_te___*_

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

E. A HEWEIT,

Shaperintendent.

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

SERVICE,

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

STEAMER

EASTERN ALDINHAM EMPIRE.

(SUBJECT TO MODIFICATION).

LEAVE HONGKONG POR ÀUSTEILTA,

ABBIES OFGEONG

FROM AUSTRALIA.

April 5.

May 3. May 31.

28th April, at Noon. 26th May, at Noon. 234 June, at Noon.

TEE above Steamers are fitted with Refrigersag Machinery, onsuring & plentiful supply of los, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Blaotricity. All State-Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

Hongkong, November, 1908,

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

1497

HONGKONG MANILA.

Highest Clase, nowoet, fastest and most Iuxtilone Steam- ars between Hongkong and Mazlla-Saloon : Keldahlpa. Electric Eight-Perfeob Cuisine-Surgeon ani Stowardess sarried.—All the most up-to-date arrange- inants for comfort cʻPassangere.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Fors

mà Captama,

ZAFIRO

BUTI

2540.

E. Badger

2540 RW. Almond...

For Freight or Fasnage, apply to..

Foi

Balling Dates

Mania

SATURDAY, April 10, at Noon April 17, at Noon.

Showan, Tomes & 00., General Managers.

Hongkong New York.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK, vin PORTS AND SUZE

CANAL

(WIREKLIKKKTY TO CALL AT STEI

MALABAR WAST).

FOR

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA

VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORES.

谜

LELAPHONE. No. 975.

1307

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,

FREE Steamshi

JAPAN, Optain J. G. Ozar, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 6th April, at Noon..

No Fire Iradratica has been effected, Damaged Packages must be left in the Godown examination by the Ca signeo's and the Co.'s repræsentatives stu sppointed hear. All claims must be pre- sented within ten days of the steamy's asrivál fero, after which date they canit: be recognised. No claim will be admitted. after the goods have left the Godowns,

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong April 1, 199.

€ 298 hat by 15, Bright, airy, and sool. Electric ight. Suit married couple or two gentleman friends.

Address BOARD, "Cars of * Citwa Marx ® Office??

*459 Hongkong, April £, 1909,

FLAT TO LET;

TIÚP FLOOR of SEA VIEW, stated 1950s End of Kennedy Road. Four Laser Cook Rooms, also Bitiraoom and Kızak. Gas, Fine View. Moderata Rent.

Apply to

MF, G ALLEN,

Son View. Hongkong, February 4, 1969.

“AUTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL SERAM NAVIGATION COMPANYS STEAMER DEVANHA.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAFTS,

ONSIGNERS of Cargo by the abor

named Vessel are hereby informed shat their Goods are being landed and placed at their risk in the Honakowa IND KOWLOON WHART AND GİDown: COMPANY'S- Jonowns at Kowloon,bre ench consign- ment will be sorted out Mark by MaRIC, ARE J delivery can be obtained as soon sa he Bloods are landeden

This Stoamor has Superior Accommods then for Pamangers, is installed through out, with Electrle Light and vacíos a duly estified Dooter.

For Fraight or Pasange, apply to

DAVID SASSOON &Co., L

Agenti.

Hongtrong, March 20, 1000,

This Vessel brings on Cargo cern From Lorno, da eine, MariMOTO From PRIMAX Gury, tz. DL8,N, and 446 B. & P.S.N; Co.'s ataswenty betong ba

Optional goods will be landed here in Lese instructons are given to the contury

CON Notices to Consignees,

ANL

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

TELE, Stasmag, carying Ele HK Steamship DEVANHA, Captain Majesty's Malle, will be despatched from the for BOMBAY, 4o., for Passengers and Mails, on SATURDAY, the 17th April THE Co.'s Steamship Laisang having 1909, at Noor, taking Passengers and arrived from the Abore Forts, Con Cargo for the shove ports in connection signees of cargo by her are barely informed with the Company's Steamship Mongolia, that their goods will be delivered from 10,000 tons, from Colombo, Passengers alongside.

Carge impeding the discharge or ro accommodation in, which veel is secured

store departure from Hongkongmaining on bound efter 4 pm, the 31s Silk and Valuables, all Cargo for France, int, will be lauded at Consignees risk and and Tea for London under arrangement) will opense be transhipped at Columbo into the mail teamer proceeding to Marseilles and Endon; other cargo for London, &c. will be conveyed vis Bombay by the RMS, Onconia, due in London on the 28th May, 199.19

Parcels will be received at this Office The until 4 p.m. the day 'before' isiling: contents and value of all packages are required.

For further Particulars, apply to

E. A. HIWETT,

Superintendent. Hongkong. April 6, 1609;

*SHIRE! LINE OF STEAMERS, LIMITED.

470

No Fire, Insurance will be effested, Bills of Lading will be nountersigned by JARDINE, MATHESON & CO., L

alty General Manaqeri, Hongkong March 30, 1909-1

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM: NEW YORK.

THE Sceousbip

before & Hou

Goods not aleared by the 7th kpril, al 4 pm will be subject to role. == {

No Fine Insurance! will be effected by me în any osse whatevent and

Damaged packagos met ba left th"the"|| Godownu for examination, by the Con igno's and the Co,'a representative at an "Pointed hour. All chimon at bo pres sented within ten days of the steamer's rival her, after which date they caiot be recognised. No slain will be admill så

iter the goods have left the Godowns,

BAHEWITT

Superintendan.

Hongkong, March 31, 19: 9.

BEN LINE OF ETEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP RENALDER.

FROM MIDDLESBE), ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby in

all are being landed at their risk into the hazarÏQUE and/or extra hazardous · GopOWNS. Of the HONGKONG and Kowloor WHAZY And GODOWN?Co., Limraj, whones sul or

162

TO LET.

TIROM May, FURNISHED HOUSE in Kowloon, facing the sea, Rome, Electric Light,

For particulars apply to

C. B., Care of Cama Mátu " Orter. Hongkong, April 1, 1909.

TO LET

458

DOARD and RESIDENCE vil private B D fully. Two light and siry Room, commanding splendid view of the Harbour. A desirable resident for a married couple. Apply WESTERN,"

Uare ofCHINA MAIL-Ulica, Hongkong, April £ 1502

NO

TO LET FURNISHED

462

TOMACDONNELL ROAD from

May 29, for de mothe Electrio Light and fall-size Billiard Table. Apply to

FRED J. HALTOS,

PACIFIC MAIL'8.5. Co Hongtong, March 191.9.

- 300.

TO LET

TO, 84, QUKEN'S ROAD CENTRAL (Shop) (opposite the Post Ußov),

No. 1, WYNDHAM STREET, wits bie

for Uffici and Godovojem

No. 2, D'AGUILAR STREET, mitable. for Offes and Godown.

To Let.

VODOWNS Nos. 95, 96 & 97, PELTA

EAST. Apply tod

OHATER & MODY. Hongkong, October 17, 1908.

1429

TO LET.

YODOWN No. 5, DUDDELE

Apply to:

GSTREET

THE HONGKONG LAND INVEST. SMENT, & AGENCY Co., Loi Hongkong, April 1, 190,

TO. LET

TOS, 8 and 10, WYNDHAM STREET

* containing 8 Farge Rooms sach. Cạn be let together or separately,

"Apply to

PEROY SMITH & SEIH. Hongkong, January 19, 1909.

TU LEC

SQUARE FEET. of LANDE

Korloon Bay, Moderate Rental - at Apply toni 4 van 4DR MERA FARRELL & LYJAUGHT Hengkong, Ankaat 23, 1907.

70,000th 200 foot frontage to

TO LET

OFFICES IN YORK

1969

BUILDING, GODOWNS I PRAYA Fast, Blus Build- úgy and No. 1B, DES VEUX ROAD DE to the Hongkong Hotel

FLATS in BORITON TERRADE,

No. 10, Des Vaux ROAD CENTRAL, lat

· Fliers.

House in RIPON TERRACE, House in WORD Nai CHONG ROAD. No. 3, CLIFTON GARDENS, Condart Rand.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT AGENCY COA ED Hoogkong, April 1, 1908.

TO LEL

HAPPY RETREAT,

SPACIOUS BUILDING in P

turesque Garden, including all l'url-

apply to

CHINESE MAIL.

All the above are at present occupied by ture for restaurot only site an -Weisman, Ltd,

For-Particulara, elo, apply to

+

381

YED BANG FAT & CO.,

Same Addres Hongkong, March 18, 1909,

TO LET

from the shares delivery tony be obtained.

shared N ATO. 4. OBSERVATORY VILLAS,

Kowloon, Electrio Lights Tennis

INDRANI, Captain M. MACFARLANE, having Arrival, from the above Port, Consignees of Carge are hereby informed that their – Goode are being landed at their risk into the Goods chart left the Godowne, and all Court, sto, Godowns of the HONGKONG AND Kow Goods remaining undalivered after the 7ORANEE BUNGALOW, Kowloon, FOR MARSEILLES, LONDON AND LOON WHARF AND GODOWN CO., Le March will be subject inmate with Gegen attached. Moderate Rental.

#be Kowloon and stored at

All Olaims against the Steamer wast Consignees risk ANTWERP

and expense, AN ANA

presented to the Underagued on or koloro, ARRATOON V. „POAR & C0, All Broken, Unsfed, and Damaged Good the 14th-inst, or they will not be ra- 46, Wyonham Stret. Teking Cargo on through Bills of Ladings to be left in the Godowns, where they sugoized EVA

Hongkong, March 8, 1909 to all ports in the United Kingdom will be examined o MONDAY. OL and the Continent.

Apeil, at 8 THE Stamskip

GLAMORGANSBIRE,

All Claims must be presented within fit will be despatched as above on or about shich date they cannot be recognised,

teen days of the steamer's arrival here after 20th April; LASTEA

For Freight apply to -

No Claims will be admitted after the Gooda hare lift the Godowns, and all JARDINE MATHESON & Co., Lan, Ggoda remaining undeliver after the 6th

Hongkong, April 8, 1909

AUSTRIAN LLOYD'S

STEAM

322

KAVIGA MTION JOMPANY

STEAM FOR MUME and TRIESTE Drcot, Calling at BINGAPORE PENANG COLOMBO, BOMBAT, KARACHI, ADEN, SUEZ

AND PORT, SAID.

April, will be subject to rent

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, SOMES & CO.,

General Agents. Hongkong, Marek 20, 19003

FROM PUROPEA

HE HAD Steamship

BELGRAVIA,

450

All broker, chafed, stå dømsgod Grods. are to be left in the Godiwas, where they will be examined on the 7th, insti, at 11 am.

No Fire Insurance has been affected.. Bill of Lading will be countersigned by

GIBE, LIVINGSTON & CO

Hongkong, April 1, 1909.

IMPERIAL GERMAN MAIL, LINE NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

NOITUE TO CONSIGNEES: THE Stayoship

Captain HILDBEANT having arrived, Com PRINZ SIGSMUND, ✨{ Lamees of Cargo are hereby requested to having anrod. Conaiguson of cargo are mad in: Chur bills of Esdug for douter dareby Enformed that their Goode, with the gnature by the Undertigtad and to takercepiton of Opam, Trisaare and Valu

mediate delivery of kare Goods from blor are being landed and stored at their slongaida,

en Fink into the hazardous úd/or arte bank Opcional Cargo will he farmseded unles dous Codorns of the Hugkong and How sotice to the contrary be giren befous loon Whalend Godowe Company, Limbed

Kowloon and West Pout Godowns, w

Whinde Caking. Cargo at through rates to the Any. Ourgo impeding her

„BRALIA, PISan Gur, Rib Baa, | be, landad, luti the heaardoos.

No dies will be admitted after the Godefrost of tha

and goods have left the

and all mode Kowloon Wharf, and Godown.

the 9th of

BLADE SI, LETANT, VASICE AND SA

ADRIATIC PORTS to fin

TIER Company's Steamelp

AUSTREA

Fabove on LU2/DAY.

Chich clate they cannot

TOLET.

306

Wah Tız Yat Po No. 5, Wellington St. I Borgkong, December 25, 1968;221790

TO LET

THE ROOM kɛxt to the PORCE BIB

facing Des Vein Road. Apply to the SBOBETARY of the Boxe- ONG BOTELO, LTD.

**Hongkong. January 25, 1809,

TO LETA

TOUR and Fite-Roomed HOUSES, ab

Kowloon

• Kaw and Commodious SHOPS, TATTAY BOD, KowLoctImmediate postsson Cheap Rentalappb 1 SAMES

OFFICES QUIEN LE Floor Hot MAR- ons lately origied by Hongkong, Canton and Maoto Steamboat Co., Ltd.

NFURNISHED No. 139, MACDON

NELL ROAD Emring: 6 Bioms, Servants Quarter, Lawn, Electia Lights Apply to fit POTAMNA and Bella. Full new of the Harbour HUMERELYS ESTATE & FINANCE Possession April 1st..

Co., LTD.

C. CHUNG CHỈ NAM

9/0 Yan On Imurance Co, LTD., 303, Des Tour Road Cental, Hongkong March 28, 1909,

TU LET

436

HOP and DWELLING HOUSE, No. 78, Dusen's Road Central. Apply to TRANS

Hongkong, March 23, 1909,

CÜNƏFIELD AROADE Shope, Ofons' sho: Hwalling:

GING ROOMB1 and "URE:

S. J DAYID & CORRO

Prince'a Buldings. Hongkong, Marod 25, 1909,

TU LET FURNISHED.

RUNG SHUI The PEAK to be kt Buzirished for onths eslonger. Apply to

JOHNSON,

and of Juok

GLENBHIES H Trim Station, FURNISH for 6 mo

FERN

NO MOUNEE

TO WAIT ON

1909

tion for

EWAN TOMES & CO.