1909-03-27 — Page 4

Shipping,

THA CHINA MAIL.

Shipping.

PENISSULAN & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,

TION COMPANY.

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

WILL DATES

You

STEEKKES

SHANGHAI, MOJT, KOBE (NUBIA ...................

AND YOKOHAMA KITA

SĦ & NOHAL.companies

1

TO HAVE ON

KEMALES,

About 27th) Freight and Uapt. F. J. Fox............ƒ Maroh Pesage. ĮDEVANHA .. | About In Fretent and Capt. W. HAYWARE.APH, 1949. Page.

1 Noan. 9rd

Bee Special

•DELHI.... 2 LONDON, VIA USUAL FORT UP, J.D. ANDREWS.N.E.April, 1906. Advertent LONDON & ANTTIRE. Í SUMATRA................................................. About 13th Freight and

Cap. E. W. Bat...... April. Famage,

TIA SORE P'ang, O'be, ? PODT SAID & MARSELLES

EHKWETT, Buperintendeni.

TOYO KISEN KAISHA.

U.S.

MAIL LINES.

PA

CANADIAN

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

*MPRESS

LINE,”

Between China, Japan and Europe, vis Caueds and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nopasaki (through the Inland Sea of Japa) Kobe, Yokohama, Victrix, and Vancouver, B.C.

Theunty Lne that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

2 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAYING & TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL Proposed Sailings from Hongkong, St. John and Qrebno.

Connecting with Royal Mail Adlantic Steamers,

From St. Johu or Quebec: EMPRESS OF IRELAND'

ALLAN LINE

(Subject to alteration).

From Hongkong: EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA'

MONTEACLE'.

BUYDAY APRIL LITH.

SONDAY, MAY 20.

TODAY, MAY 11.

EMPRESS OF INDIA'

FRIDAY, MAY 7TH.

FRIDAY, MAY 28ta.

EMPRESS OF BRITAIN'

FRIDAY, JUNE 18, SUNDAY, MAY 23RD. *Empress Steamships leave Hongkong at 8 AM. and Montungie' at 12 Noon.

Each Trans-Pacino Empress connects at Vancouver with & Special Mail Express train and at St. Johs or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Express of Britain' and 'Empress of Ireland' are 10agnificent vessels of 14,500 tons, speed 30 Knots, and are regarded as second to nose on the Atlantic.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Itae taking the warma Soron Borre aorom the Patrio, via Honolulu, on OEU, the most fertile and beautiful island of the Pare, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

ÓTRAMIIN.

✦ TENYO MARU......

• NIPPON MARU

* KOREA..assoc

* SIBERIA özetience

HINA

***

* MANCHURIA......

† DHIYO MARU

ABIA

➡ MONGOLIA

INDO-CHINA

____ shipping.

SAT

STEAM NAVIGATION CO, LD.

TO SAY

PROJECTES SAILINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION).. TIENTSIN, Via SWATOW: [ CHIPÈHING... SUNDAY, WEIHÄIWE & OĦEFGO"

• SINGAPORE. PENANG

AND CALCUTTA

+ BHANGHAI..............

SANDAKAN SHANGHAL...

PENANG

AWN CALCUTTA

* SINGAPORE,

* MANILA...

· HERAMERI

SUISANG... } MONDAY,

CHOYSANG MAHANG TINGSANG

March 28, Daylight

March 98, at 4 P.M TUESDAY. -Max, 20, st4 2.M WEDNESDAY, Mar, 1, at Noon, THURSDAY, April 1, at Noon LATSANG...THURSDAY, April 1, at 4 v.8.

LOUNGSANG FRIDAY, ApПat 4 FUENNANG FRIDAY, "April 9, 23' 4 P.M! RETURN TOURS TO JAPAN. OCGSpying 24 days. TRE seamen Entwung, Naming and Fooksang leave soul every `weets for Blusega.

Treamery in Robe (Inland Mos) and Bolt Hors providing s stay of 5 to 6 days in Japan if passengers Iase the steamer at Yokohams ard rejoin at Kobe.

These vessels have all modern keprovements and are fitted througout with Electrie Light. A duly qualified Burgeva is also carried.

Steamers are superior accommodation for First-cine Pauseng, ad am fitted throughout with Elesirle Light:

Taking Carge on Through Bill of Lading to Tanglese Poris, Chef, Tientsin à (SUBJECT TO ALTERATION) | Nowchwang.

1 Taking Cargo on though Bills of Lading to Kudat, Lahad, Data, Simport Tawao, Danku, Jesselton and Laboan.

Fr Fraight or Passage, annly yo

Telephone No. 6L

Sailing DarkS.

· 1909. -*

„£1,000 Tars........... WEDNESDAY, Jin April, at No.

18,000 ...TUESDAY,

11,000 ..18,000

.....SATURDAY,

TUESDAY,

1,200 ...... TUESDAY,

18th April. at Boss.

24th April, at Noon,

14th May, at No.

11th May, ar Now.

27,000 $1,000+

1

9,800 27,000

...TUESDAY, ...SATURDAY, ......FRIDAY,

...TUESDAY,

18: May, at Noon. 22nd May, at Noia,

* Twin SerawE. * Triple Scraw Steamer.

4th Jone, at Nooa 16th June, se Nova,

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

Gemand Manag

CHINA NAVIGATION CO., LD.

умать

CHINA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Fares: Hongkong to London £71. 10. 6, including Berth- and Heale SHANGHAL ..... --------------*

across America.

INTERMEDIATE

SERVICEL

The fine Mail Steamers ASLA and CHINA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that class. China .........10,200 Tons

at Neon. Asia

9,500 ",

at Noon.

China.......10,200

TUESDAY, FRIDAY, TUESDAY,

11th May, 4th June, 27th July, at Noon

Hongkong to Londen via New York

via Canadian Atlantic Porte...243. .....£45, SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionrles, Mombera of the Naval,

PAKHO! & HAIPHONG. HONGAY

MANILA

CRBU & ILOILO mee SHANGHAI

STEAMBER

CHEVAN

SINGAN

AFE

TAXING

SUNGXIANG

TO SATE

March 18. Daylili. March 28, at 10mm March 19, Daylight March 80, at 3pm ṇApril · 1 · st 4pm

....LIUAS ...... April 1. at 4 p.m.

TRAN

》CHANÓWKA

April 4, Daylight April 6, at 3 p.

April

5, at 4 p.m.

SHANGHAI acuratiamanta MANILA... ARRASTERMAPYAYMKAN MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

THURSDAY BLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, „BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, with tranship. ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH)

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 8.S. LINTAN and 5.9. SANDL' AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodating, with Electrio, Light: REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, Nor Zealand and Tasmanian Perts.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS-baye anterior accommodation with Electric Light throughout and Electro Fans in the Staterooms and Dining Salon,

Passengers hooked to all the principal points in Canada, the United States and urope, alse around the World.

HONGKONG TO LONDON, Lat Claus, via Canadian Atlantic Porb or New York Mary, Diplomatie and Civil Services, and to Earapen Ufielais to the Servious of thronghone and Flectric Fany in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried, (including Bosis and Berth in Sleeping Car while oroxing the American Continent by the China and Jayso G-vermenta,

£71.107 Canadian Pacific direct Lios)............

Passangers for Europe bave the option of going forward by any Trans-Atlantic Linesither from Canadian Ports or from New Yor or Buston.

SPECIAL THROUGH RATES (First la only) are granted to Miesinarice, Membom of the Navi, Miltary, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governmesis.

Through Passengers are allowed Stop Over' privileges at the various points of interact em route.

R. M. S. MONTEAGLE' carrier only 'Que Class of Saloon Passengers (termed Intermediate) to accommodation and commissariat being excellent in HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class on median and American Railways,

Via Canadian Atlantic Port £43. Via New York

$16,

For further information, Maps, Guide Books, Tates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Fedder Stres and Praya (upposito Blake Fier).

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. FOR MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, SAN FRANCISCO

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STRAMENIP

ALESIA.......

and PORTLAND."

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONG

****.....6167

CAPTAIN

TO SAIL OF 1909,

Josy Ex... March 30th, Noon.

Through Bills ut Lading famed to Puoi boas Polots and all anvers, Osasdias and toed States Potata, For through rates of Freight and farther lutormsson,

mmunicate with or spply to

S. SILVERSTONE, Agent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL

Through Bills of Lading issued to Japan, North, Caripal and South American Ports. For further information as no Pass and freight, apply to the Aganoy. Jo! the Companies, Kike's BUILDso (opposite Blake Pier).

8. SILVERSTONE, Agent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

EXTRA PASSENGER SERVICE MW STEAMERS -- EUROPEAN LINE,

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

Hongkong as follow

= (Capt. W, Tzodiazx). Abant Wed, 7thápzll.

SHANGHAI · LINE.

FAST SCHEDULE TWIN SOR W STEAMERS (Anhui, Chenan, Chinbus and Linan) leaving every Thursday and Sunday have excellent accommandador. Electric Light thright and Electric Face in Staterooms and Dining Saloon (BARE IN- CLUDING WINE8-$40.00 single and $7.00 reinen). Taka cargo on through Blis of Lading to all Yangiste and Northern Chins Forte,

N.B.-These steamers land passengers in Shanghai at the French Bend.

For Freight and apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

SANNYA.

Telephone No. 38.

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA JAPAN PORTS, MANZANILLO & SALINA CRUZ (MEX100)

Company's Newly Built 9000 Tons Passenger Stomers will be despatched from Atsuta Maru Miyasaki Maru (Capt, W. BAINBR) About Wed., Bth May.

8.8. America Maru - 6000 tons gross Sails April 14th, 09. Kitano Maru-- (Capt. F. B. Copo) About Wed., 2nd June, ss. Hongkong Maru - - 5000 Hirano Maru (Capt. H. FRASER) About Wod., S0th Jane. 8.8. Manshu Maru ss. America Maru CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD”

For further particulars, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, December 30, 1908.

-

1748

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONE

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, MARSEILLES. LONDON INABA MARU,

For

SHANGHAT, KOBE AND

YOKOHAMA me

Via SHANGHAI.

STEAMERE

CAPTAIN

To SAIL. 1909.

ERNEST SIMONS, GIRARD, March 29, p-m

MARSEILLES, Via POR NERA,

TONKIN,

SHANGHAI, KOBE AND I

YOKOHAMA

MARSEILLES, Via Post...CALEDONIEN,

MARTIN, March 30.

日[

p.m.

* I p.m.

CHARBONNEL, April 12,

BRUNO April 13,

TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers at SNDATORE for Batavia, a Colombo for

CALCUTTA, BOMBAY End AUSTRALIA, BE POST SAID for the LEVANTS, CONSTAN TENOPLE AND BLACK SLA

Through Tickets to London, vis PARIS, rom £27.10 up to £71.10. 20 hours away from MARSEILLES TO LONDON. Interpreters meet passangers on their actival in Marsellica.

For further particulare, apply to

,

F. de CHAMPMORIN, Agent,

QUEENS BUILDING,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBURG

SAILINO DAZEM -1969,

Į WEDNESDAY. 31st Moh, st Daylight,

June,

- 5000 - 6000

August,

October,

.00. 09. 09.

For particulars apply to

K. MATSDA, Manager.

:: TOYO KISEN KAISHA, York BUILDINGS. Hongkong, March 12, 19 9.

JOSHIN MARU, Capt. H. MuRAYANA,

AND ANTWERP, Vh Capt. R. Takeda, Tong8189 SINGAPORE PENANG, COLOMBO AND FURT HITACHI MARU,

WEDNESDAY, 1411 | + OHOSHUN MARU, Capt. F. E. Cope, Tona 67151 April, at Daylight.

Capt. T. ContaA,

SAID.........

VICTORIA, B.C., AND SEATTLE Vis SHANG- HAI MOJI, KOBE YOKKAICHI AT YOKOHAMA

SHINANO MAKŲ, † TUESDAY, 30th

Capt. K. Kawara, Toan 63631 March, at Noon.

TANGO MARU, A

TUESDAY, 1815 Capt. 5. Ishikawa, Tons 7465) April, at Nobu.

SYDNEY AND VELBOURNE,/KUMANOTMMHARU,

FRIDAY, 1 Via MANILA, TRUES- Capr. N. Mathieson, Tome 5078 April at Nam; DAY ISLAND, TOWNS-1YAWATA, MARU,

FRIDAY, dik. VIELE AND BRISBANE. I Capt. T. Sekine, TOLE 38171 May, at Nen.

(UETLON MARU, GDFWEDNESDAL, Slat KOBE...

******* 1 Capt. Fred. Pyne, Tone5068 ) · Maroh, að Neon. BOMBAY, VIA SINGAPORE(1 TAKASAKI MARU, THURSDAY, ist

AND COLUMBU.

Capt. A. Mocker, Tons 43701 April. mg SHANGHAI, MOJI & KOBE WAKAMIYA MARU, ✨ (FRIDAY, 2nd

ale Danh Y Yum wall, Toms 1921), Apel pin NAGASAKI. KUBE, AND (YAWATA MARU

(WEDNESDAY, 14th YOKOHAMA ...ermen Caps T. Sokine, Tous 8817| April, at Noon,

525

* Omituing Yokalchl. Cargo only

FAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAB SAILINGS FROM JAPAN, OHINA AND PHILIPPINES VIA STBAIIḤ AND COLOMBO

To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK. PINAKING Cargo at through Estes to all Eropean, North Continental aid British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Maralles, Guia, and other Medlemsuban. Lovastins, Black Box and Balthy Forte, M

AND ALL NORTH AND SOUTH ARKENAN PORTRA Also-- Aden or Part Eaid, by the Company Arabian and Parian Sarria te

Arabian 1 Peraiki Gulf Port NEXT SALLINGS FROM HONGKONG

* Fitted with Marocti's System of wireless tɛlegraphy.. 1.Through Passenger Ticketa lasied to the Felnelpil Cifles in the United States, Quads and Phrope, in annestion with the Great Nobregan RAILWAY and Atlantis Steamers. Round the World Tickets also saved. Betrien Nagasaki tavelling by Fall. * For further information sa bo Freight, Passage, Sillings, to, apply do the Com-- pany a Local Branch (Jes in Prince's Buildings, First Floor, Chater Boad."

T. KUSUMOTO, Manager,

MIYASAKI & CO., COAL MERCHANTS.

HEAD OFFICE

MEYANAKI

1460

TIMAURI KOB JAPAN Saumanoski, JAPAN ARD Horarɑ,

Shimonoackt Branch.

• SHUSHU MARU,

·Cape, Iran,

* DATJIN MARU,

Capt. T. KABURAZI,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR · STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGHING, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORNODA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO LENERATION,

For

TAMBUL, Via SWATOW

AND AMOY. SHANGHAI, Via SWATOW, AMOY AND FOOCHOW, ANPING; Via SWATOW, AND AMOY: TANSUI

Via SWAROW AND AMOYA

LEASING SUNDAY, 28th.

Maf, at 9 am) TUESDAY, Sch Mat 8.

WEDNESDAY, Sist

Mary at Ba SUNDAY, 4th

April, at 10 am.

The New Steamers have excellist Acomodition or Fine and Paesezers, and are dead throughout with Electric Light First-clas CabinusAmk- ships. Utovalled Table, WADAY

Calba Ports

Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yanghase & North For Freight, Papasga and further information, spply so the Co.'s local Brandb free, SCORD Fucoz. Fo, 1 QUEEN'S BUILINGS,

T. ARIMA, Manager

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

STEAMERS

PRINZ LUDWIGS

Capt Fv. "Binzer,

NAPLES, O'RNDA, ALGIERS,

GIBRALTAR, SOUTHAMP TON, ANTWERP & BIRMEN... SHANGHAI NAGASAKI, BUELOW

OH, Formed.

3D SATE: 1909

(WEDNESDAY, 7th April

AU NOOL

About

WEDESDAY.

thepri

KOBE AD YOKOHAMA ...

YAP NEWGUINEA PRINE BIGISMUND, 18BANE SYDNEY THE

Capt. D. Lens, MELBOURNEM ZAADATA

FRIDAY

PRINZ BIGISMUND,

YÖKOHAIL 173. KOBEZ

Capt. Da Len

BORNE

KUVAT TED BANDAKIN

Shipping

FOR

ATRAITS, UKTION, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDTER. RANKAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON

Through Bills of Lading and for BATA

VIA, PERSIAN GULF TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

THE Steamship DELET, Captain

D. ANCRETE, K.8.3, carrying fie Major'a Malill be dispatched from this for BOMBAY, 0, for Passengers and Main, on SATURDAY, the Bru April, 1809, at Noor, taking Passengers and Cargo for the abors ports in connection with the Company's Kreamship 240face, 11,000 tons, tram: Oolombo, Passenger accommodation in which vessel in, soccred before departuro from Hongkong, Ch

bilk and Valasblon, all Cargo for FranDE, and Teater Londinitunderärangezdenthrill

·be temishi, ped at Colombo: Into the mail steamer priced to Masillen and London; vither cargo for Lond ́s, ko, will ta.conveyed via Bombay by the B.S Merea, due in London on the 24th May, 1969,

Parcels will be received at this Oleo notfi 4 pm, the day before sailing. Tha contents and value of all packages are required.

For further Particulate, apply tö

E. A. HEWETT.

·Euperintendent. Hongkong, March 20, 1600.

Dentistry.

DR. HARRY FONG

AMERICAS TRäiked' DastraBA

LİLECTRICAL and Labors Improved.

Appliances el 41, QUEEN'S ROAD CENTRA Hongkor, November 18, 1908.

TEN

BESTE

TINO Burgion Denitis

No. 14, D'AQUILAR VIZEIR

TERMS VERY MODERATE

Consultation Eroo,

GARMICHAEL AND CLARKE

ONSULATING ENGLEERS IND

SURVEYORS,

3, Queen's Building, HongRONE 8-5, CHANGW ALLEY, Singapos

CARMICHAEL, HONGKONG 20

CARMICHAUD, SINGAPORE. Codes Food:-Scott's 10th Edilon ............ ̈

A.B.04th and 6th Edition Lieber's Standard | Watkins - Western Union and A.L TELEPONE NO.: 239,

LABUAN COAL

THE LABUAN COALETLEDY COM- I. PANE LD., are, how pregled. W bunker Masquers at LABUAN with good fresh quality LABUAN COAL double screened and straight from tha ming, For further particulars, apply to

BRADLEY & QUE,

Talographic Addre

FABOR BARUAN Hongkong, February 10" 1905. :829

JEYES! FLUID

W.G

SOLE AGENTO

BANK BUILDLY GE Honging, May 18, 1965 NS 100%

DEAK

7:00

16:00)

COMPANY

JAPAN COALS