1909-03-05 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

BOOTTISH SPORT.

YOOZBALL-ABROCIATION,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL S. S. COMPANY, As is usual at this time of the year, the

TION COMPANY,

177LL despatak VESSELS to the Undermentioned FORTS on or abotn the

W

DATES named:-

FOB

STEIVERS

LONDON, SIA USUAL FORTS DELTA

TO BAKE ON

BEMARKU,

Noon, th] Sas Special Capt. B. W. H. Brow... Mar., 1909. Advertisement

LONDON & ANTWERP, [NORE

Via S'pour, P'¡NG, CL′10,-

PORT SAID & MARSEILLES Wapt. G. PHILIPPE.........................

SHANGHAI, MOJI, KORE, (SUMATRA

NAGASAKI AND TORO-

HAMA .......¶¶ SHANGHAL

P. 40, 8. F. Co.'s Office.

Capt. E. W. BROCH

About 10th

March.

Freight and Paasige,

About 12th Freigni and Mar., 1999. Parange.

JDELHI

_1............) About 18th Freignt and Capt. J.D. ANDREWS, R.N. B. Mac., 1939. Pannage,

E. A. BEWETT, Superintendeni.

KAISHA.

TOYO KISEN

·U. §. MAIL LINES.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

interest in the League slackens off for a little, and the football world is taken up with the Scottish Cup. And besides, the weather has so fallen out that only the Cup games have bad good ground for play, The first round of the Cup ties contains | few surprises. They emphasise the golf shat lies between the First and Second Division clubs. The big 'une" are once moro much too strong for their little brothers."

The most striking result was Aberdeen's gasy victory at Greenock, a better struggle being expected. Dundee has the biggest beg.-nine to nothing against Parkhouse, Sailor" Hunter taking three of the goals. made a strong beginning. The Celis look: These two Northern clubs, therefore, have Led for hard work at Leith, but scarcely for

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S OA, the most fertile and beautiful faland of the PacIPTU

Only Has taking the wAIM SOUTHERN BOUTE Baross the Pacino, vis Bonoboty, such a rough time as they experienced; PP

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY—SPEED-PUNCTUALITY,

The only Line that MAINTAINS Regalar Bebedule Service of 12 Days sCTOBE

the Patriots the 'EMPRESS LINE,' 13 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER

+

PROPOSED SAILINGS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS.

CHIYO MARŲ ASIA*ke

• MONGOLIA ..............

21,000 Tons... TUESDAY,

9,500

.27,000

+ TENYO MARU

21,000

* KOREA

18,000

NIPPON MARU

.11.000

12,000

.10.200

1

37,000

• SIBERIA

OHINA-

* MANCHURIA

* Twin Borowa.

(SUBJECT TO ALTERATION)

SAILING DATES.

1909. 9th Mar., at Noon. 18th Man, at Noon. 27th Mar., at NOOD. 6th April, at Nosa. 13th April. at Nonu. 24th April, at Noon, 4th May, at Noon. 1th May, at Noon, 18th May, at Noon.

TUESDAY, ......SATURDAY,

....TUESDAY, .......TUESDAY,

SATURDAY, TUESDAY, ....TUESDAY, TUESDAY,

Triple Screw Steamer.

FRIDAY MARCH 5 1909.

Shipping.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SINGAPORE,

Sz

TO BATZ

PENANG NAMBANG... BATURDAY, March 6, it Nook,

AND CALOUTTA

† SHANGĦAI.

SHANGHAI SINGAPORE.

PENANG

WINGSANG SATURDAY, March 6, at..

Marsh E, at Hous KUMBANG...WEDNESDAY, Mar. 10, at s R.K,

AD CALCUTTA MANILA SHANGHAI, YOKOHAMA, FOOKEANG... TUESDAY, March 98, at Noon. ***.. JUENSANG ...FRIDAY, ** March 18, at 6 P.M.- KOBE & MOJI

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. Thai and Yokohama, returning via Robs (lalsed Bea) and Mcji to Hongkong THE ezemere King, Namning and Fooksang leave snout every 5 weeks for Shang- providing a stay of 6 to 8 days in Japan if passenzore lears the steamer at Yokoha Light. and refold at Bobs.

These vesela havo all modern improvemenze and ars fated throngavat with Hostels ated throughout with Electric Light,

A duly qualified Surgeon la also carried. Steamers have superior cosmosdation for First-class Passengers, and ar

Nawchwang

to twenty minutes to time, at which point Qalan put the Cup-holders two goals ahead, the issue might have been anything. The Hearts of Midlothian v. Kilust nook was also a watch that bung in the balance up to near the close: 755 but the Edinburgh club witled through. This must be said for Kilmarnock, that they have got a bit above themselves," and, taking them all in all, are the most attractive-looking team that ever came out of the county, The Hibs. only scraped through with Ayr,--and surely they ought to have done better. Rangers had a re- markable experience at Perth; St. Johna- tona held them ro a draw at the interval, and though they came all right before the

Fares: Hongkong to London £71. 10. 6, including Barth and Mosle close, such happeninga tall badly against a

Saving ↳ TO 10 Days Ocean" TRAVEL. || ACTosa America.

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.

INTERMEDIATE SERVICE, The fine Mall Steamers ASIA and CHINA Orry Intermediate (Skabjeci to Alteration).`

passengers only, attording superior accommodation for that class. RM.S

LEAVE HONGKONG ARRIVE VANDOTTES. EMPRESS OF INDIA

Asia 6000 Тота SATURDAY, Mar. 13.April 2

9,500 Tona TUESDAY, 16th March, at Noon. EMPRESS OF JAPAN... 6000 Toxs Sarvsday, April 10........................April 30, China........................10,200.

11th May,

at Noon, EMPRESS OF CHINA ... 6000 TONE SATURDAY, May ............. May 22. Asia MONTBAULE

8183 Tows TURDAY, May 11.Jans

at Noon. EMPRESS OF INDIA ... 6000 TONE SATURDAY. May. 22.June 12, EMPRESS OF JAPANį..... 5600 TONE SATURDAY, Juna 12July *EMPRESS Steamships will leave Hongkong at 7, 'MONTEAGLE' at 12 noon.

4

3,

Quiexces route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAL NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN). KOBE, TOKOHAMA and VICTORIA, B.O., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Expresa, and at Quebec, with the Company's now palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tons registor, thas providing a comfortable and speedy through soute to Europe. Hongkong to London, Ist Clam...vis Canadian Atlantio Porte or New York £71.10.

Intermediace oa Stazmem. and Let Casa Bailways...

£奶。

£42. First-class rate to London includes cost of Mesle and Berth in Sleeping Car while arcasing the American Continent by Cariadian, Pacific direct line.

74

R.M.S. MUNTEAGLE Carrion INTERMEDIATE Passengers only at inter- mediate rates, sfording superior accommodation for that Class.

assengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH HATES (first class only) granted to Missionarios, Members of the Naval Military, Diplomale and Ovil Services and Ferope Oficials in the servies of China, and Japan Governmante”

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rater Fraight and Pas- sage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for Using, etc.

Co

IB PEDDER STETIT and FBAYA, Opposite Biske Plaz

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

FOR MOJE KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, SAN FRANCISCO

and PORTLAND.

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STRANGEET ALESIA........

{

M

FRIDAY, TUESDAY,

4th June, 27th July,

**

at Noon,

9,500 China... .10,200

Į via Canadian Atlantis Perta...£13. Hongkong to London via New York.£15. SPROLAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatte and Civil Services, and to European Ofisle la the Services of the China and Japan Governments.

Through Bilis of Lading coed to Japan, North, Central and South Ameriosa Perte. Companies, Base's BUILDING (opposite Blake Pior).

For further information as to Passage and freight, apply to the Agency of the

8. SILVERSTONE, Agent,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

AMERO

Paroh

----------------ÅN...March

TO BAN

at 10a.m. 7, Daylight. 7. Daylight.

professional team of their standing

There were several repkys. Queen's Park on a second attempt managed to

+ Taking Cargo on Through Billa of Esding to Yangiame Ports, Chefoe, Hotel & For. Freight or Passage, apply to

Telephone No. 81. JARDINE, MATHESON & Co., Ltdy

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG-

-SOUTH CHINA COAST PORTS.

account for Hamilton Academicals by twoIGHEST Class, Fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having to nothing. The superiority of the Queen's team was most marked in the forward line,

splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and Firet

STEAMERIP

HAIMUN

Capt. J. W. Evane

five being smarter than the Hamilton Olsan Unisino. roan, though there was little individual brilliance Allos Athletic fell basvily, and St Mirron's deserved their victory over them; but surely there should be some explanation for a conversion of a draw on

Fos

SWATOW.

LEAVING SUNDAY, 7th

Mar. at 10a,

the first occasion to a five to nothing win HAICHING SWATOW, AMOY & FOOCHOW.) TUESDAY, Sth Marok,

on the second. It was a stiff thing between Airdrieonians and Valo of Lover, Airdrie Qualifying Cup-holders and put on a spurt, and the only goal was gut by them before from the first recognised the stuff of the

in the match. the Vale had settled down,-the only goal

The state of the Cup competition may be seen at a glance by the following draw for the second round,--

Dundeo 7. Rangerz.

Third Lanark v. Aberdeen,

Clyde v. Hibernians.

Partick Thistle v. Queen's Park.

Celtic v. Part Glasgow Athletic.

St. Mirren v. Beath or Broxburu.

Airdrieonisas F. Heart of Midlothian.

Motherwell v. Falkirk.

Captain Passmore, }

at Noon.

depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier).

For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and

* Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, I APRAIK & CO.,

General Managers.

Hongkong, November 17, 1908.

1568

NIPPON YUSEN KAISHA.

SHANGHAI HAIPHONG ............. AMOY, MANILA, DESU & ILOILO...SUNGELANG ......March MANILA TEAN March at Sp.m.requist. The leading clubs stand in this SHANGHAI

In the Leagre, as hins been said, things EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS— CHINA.March 11, at position, MANILA LAMINU March 18, at 3p.m. MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

THURSDAY ISLAND; COOKTOWN, DAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY, MELBOURNE, with franabio RANGA-April ment for TASMANIA, NEW ZEALAND,

ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH

EUROPEAN LINE,

Dundee

28 played 38 points.

Rangers 229

Clyde

争鸣

16

St. Mirren

-22 23

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE,

IT

& st4p.m.

Abordeon

COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

26 34 30

+

Celtic

19

HE

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. Tce Weekly. S.S. LINTAN and S. SANUL AUSTRALIAN STEAMERS Lave superior accommodation, with Electric Eight throughout and Electric Fans in the Staterooms, & doly qualified Surgeon is carried, REDUCED FARES

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. Themanian Perta Carge booked through for all Australian, New Zealand and

Tong

6107

-

CAPTAIN

To SAILO

1209, JOHN ERSST.About March 10th, Through 8 of Lading issued to Pafic Coast Points and all Estern, Candian and Unik Bestes Polata. For through ratos of Freight and further foformation, communicate with or spply to

B. SILVERSTONE, Agent.

9

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

For

YOKOBAMA ...)

Via SHANGHAI.

STEAMZER

SHANGHAI, KOBE AND) CALEDONIEN,

CAPTAIN

X.

MARSEILLES, Via PORTE... TOURANE, LANGELIN

p.m.

**

The Hearts have gone down before Greenock Merton,--four to one, Several

of

suffered the lose of Rod. Walker early in the second half. The Hibs only dre

the Hearts men were resting, and they

with Port Glasgow Athletio, the Irishmen

lacking in forward play. Motherwell, of

Company's Newly Built 9000 Tons Passenger Steamers will be despatched from Hongkong us follows:- Atsuta Maru - (Capt. W. ThomMEER) About Wed 7th Apell.

Miyasaki Maru (Capt. W. BAINBRIDGE, About Wed., 5th May,

-

About Wed., 2nd June, (Capt. H. FRAME About Wed, 30th June, CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD"

For further particulars, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hengkang. December 30, 1908.

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation course, with Misctric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Baloon, four tould not keep their end op be- Kitano Maru- » (Capé,

SHANGHAI LINE.

besting wasn't SCHEDULE STKAMERS leaving every Thursday and Sunday bave excellent scPherson, and Bennet all showed well Hirano Maru commodation. Electric Light throngbook and Mectric Maus in Staterooms and Dining for the Rangers. Motherwell's attack

A disgrace. Campbell Saloon, Fare-$40.00 single and $70.00 return. Take cargo on through Bills of Pear. Bundes were far and away superior Lading to all Yaraghes and Northern Obins Ports. For Freight or Passage, apply co

to Clyde, although the score was only one to nothing; the Dundoniane keeping them- lves fresh for their Cap engagements, Falkirk could not hold the Celtic forwards, and lost by two to nothing. Abordeon Tan away from Taini Lanark with six to one,- which seems to show that the late improve- ment in the Volunteers has not been kept up

Telephone No. $5,

The Co.'s B..

* DAIFIN MARU,

Capt. Y. KABUBAKI, * BUJUN MARU, Capt. Y. PostNo,

* JOSHIN MARU,

Capt. H. MURAYAKA,

BUTTERFIELD & SWIRE,

·OSAKA

AGRITË.

SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE TWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA

COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO AFFERATION,

FOR TAMSUL Via BWATOW AND AMOY.

SHANGHAI, VI SWATOW, AMOY AND FOODHOW, TAMSUL Vis SWATOW

AND AMOY.

EHAVING SUNDAY, 7th

Mar. at 10a.m. TUESDAY, 2h

Mare, at 8 S.DL SUNDAY, 14th

Tob., at 9 a.m

To SA, 1009.

March 15,

March 16, at 1pm. March 29,

p.the

* Thess Pier Steamers have excellent Accommodation or Flat and Second-class MARTIN, March 30, at I p.D. salpa. Unrivalled Table,

Passenger, and are fitted throughout with Electris Light First-class Cabins Amid

SHANGHAI, HOBE AND ERNEST SIMONS, GRAN,

YOKOHAMA manuf

MARSEILLES, Via Poazs NERA,

Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yengtase & Northern Cales Parts For Freight Passge and farther Information, apply, at the Do's local Branch

TRANSHIPPING on the Co. a Steators at SINGAPORE for BATAVIA, COFORO for Clas, 21 SECOND FLOOR, NO, 1, QUEEN'S BUILDINGS.

CALOUTIA, BOMBAY and AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANTE, CONSTAN

TINOPLE and BLACK SEL

Through Tickets to LONDON, vis PARIS, from £27.10 up to £71.10. 20 hours rallway from MAXILLES to LONDON. Interprobers maest passengers on their arrival in Marsollier

For further particulars, apply to

P. de CHAMPMORIN, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

-

HAMBURG.

525

FAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES]

VIA STRAITS AND COLOMBO,

To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TIATING Cargo at through Elates to all European, North Continental and British

Porta, siso Trieste, Lisbon, Oporto, Msraeilles, Genoa, and other Mediterran Eevantine, Bläck Sea and Baltio Porta

··AND. ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTH, M

áleo vi“ Aden or Port Said, by the Company's arabian and Persian Bervice" to

Arabian and Persian Gulf Ports. NEXT SALLINON FROM HONGKONG,

Outward.

For Shanghal, Yakobana & Kobe

S.S. AMBRIA

9.5. BRISCAVIA

B.S. BELG

8.5. SUEVI 8.8. 90A

10th Mar.

„20th Mit.

Harz

For Rotterdam & Hamburg

8.9. WESTERALTA A 901 Mar For Havre & Hamburg.

3.8. BAXONIA 18th May,

April 16th April S. DON

ch Apri

RETEA LINIE

Long Office

T. ARIMA, Mannyer

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

LLOYD

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

BEKAMERA

FAPLES, GENCA, ALGIERS, PRINZESS ALICE, GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. P. Grosch, TON, ANTWERP & BREMEN.....)

SHANGHAL NAGASAKI,

KOBE AND TOKOHAMA

MANILA, YAP, NEWGUINEA, PRINZ WALDEMAR,

BRISBANE, SYDNEY÷AND MELBOURNELL

PRINZ LUDWIG,

Cap Fs. Binner.

Uppt. In

Capt. Inki.

BORNEO

Capt. Sarabill

Houlats, apply b

TOKOHAMA AND BOBE. PRINZ WALDEMAR,

KUDAT AND BANDARAN .....

72

In Scotland we possess the cldast ama'our club in the game, excluding Cam-- bridge University, who are not serious first-class exponents. Queen's Park have maintained the traditions of the amateur cult in a staunch manner; and now they have gone and intond to tap the schools and colleges in order to develope a race of amateurs. They have already practically brought into being an amateur association for Scotland, from which great things may be expected in the near future.

DUGOT

*1748

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS

SZHAMWILI. MARSEILLES, LONDON PAMBA MARU,

VICTORIA, B.C. AND

The Roxby dispute between England and Scotland has reached a further stage, And there is the possibility of a com promise, possibility and no more. The Bolish Union Committico have had a meeting, and taken up the position that drinks at dinner, and so on, does pot while the paymont of 3. per day for amount to professionalism, they have will ever again be made. This is saying. decided that no such payments to players in effect, We are not guilty, but ve won't do it again." And if the English Uniou have not exactly climbed down, KOBE they at least have taken a step towards the position of the Scotsmen.

SALLING DATE 1909.

WEDNESDAY, 17th

AND ANTWERP, Via Capt. O, IL Butler, Tons 61341 March, at Daylight, SINGAPORE, PENANG.

INABA MARU,

WEDNESDAY, Slet COLOMBO AND PORT

Capt. R. Takeda, Tona61891 March, at Daylight SAID.

TOSA MARU,

TUESDAY, 18th Cant, T. Harrison, Toos 5697 March, at Noon. SEATTLE, Via SHANG- FAL MOJI, KOBR YOKKAICHT AND SHINANO MARU,

JTUESDAY, 30th YOKOHAMA UNAAMIN Capt. E. Kawara, Tors 63881 March, at Noon, SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

FRIDAY, 10th Via MANILA, THURS Onpit, M. Yagh TOE 5689 Mar. 30 Noon. DAY ISLAND, TOWNS-1KUMANO MARU,FRIDAY, 16th VILLE AND BRISBANE. [Capt. N. Mathieson, Tone E0761 pill, at Noon (KAMAKURA MARU,

SATURDAY, b Capt. Wine Wade, Tone 6126 Mar; as Daglight, WEDNESDAY, 17th Mar. at Daylight.

Ma THURSDAY, 18th

YOKOHAMA

Mr Crane, the President of the English NAGASAKI, KUBE Union, has greatly strengthened the past

ХОКОНАМАutosa

tion of the Scottish Union in their protest. KOBE... He has resigned his position boostuse, in his opinion, the conduct of the English Union has been nothing more or less har

an encouragement to profaicionalism, And he ought to know, if anybody does.

*Omitting Yokalchi

- me“

AND (RUMANO MARU.

Capt. N. Mathieson, Tons 50761

TOTOMI MARU,

N. Winekler, Tons 34121

1 Cargo only.

5 Fitted with Marooni's System of wireless telegraphy,

sager

Should Scotland refuse this invitation to

Through Passenger Tickers tested to the Frincips) Dider in the United Bister, compromise, we may be sure there is some Chuade and Europe, in connection with the Ghar NoteKEKH RAILWAT MUY AMANI, thing behind the reason given in blank and Steamers. Hann the, World Tickets also leaned Between Naient travelling by B white fot breaking of relations with the For further information sa to Freight Pimage, Sallings, for apply Southerners, resant of which Mr Crispy'a Loos! Branch Office in Prince's Bulidings, Flat Floor, Unster Bud well aware, and which he could publish if

T. KUSEMOTO, he liked. Our position is shortly this, To Bam 19094 We desire to keep the game clean of pro- WEDNESDAY, FOL many years, the heritage of our great fesionalism, and retain it, as we have done 10th March,

schools, colleges, and universities And England cannot in reason ask us to depart from this honcurible position

Norddeutschers Horda

About FRIDAY!!

Afth March,

THURSDAY, 25th Mar that 5 p.m.

About

The messing batwoen Walacs and Hawick in the most important evost ames last letter. The result was a draw and the two clubs are therefore abreast for the shampionship. There is gederal impres sion that Hawick occupies a faire bentión, and for this they are themselves to blame, their form altering in the most cations uter However, when they mot- Wat. on a, they showed themselves equal to THURSDAY, the best in the Hngby Sild at the present

th Fam

having a bad time of 16. teams being all on the off season. The other day when

FRIDAY.

8th March

MALORIES & BO

General Agenta Four Food & Chin

met five algor

MIYASAKI & CO.,

COAL MERCHANTS.

TEAD OFFIOR --SAXAYḤMACHT, KOLE, JARD BRANOHSNISHINOHARUL SHIMONOSEKI, JAPAN AND HONGKON

MIYABAKE applying YUTAKApplying

Office and Bhimenopek Branch igong Branch ouly?

The Head and Branch Offices will receive any Order for

JAPAN

COALS,

Y KUBO, MANAGER,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.