“MONDAY, HAROHI 1, 1909,
Banks,
Banks
MERCHANTLE
HONGKONG & SHANGRA INDIA, LIMITED.
BANKING CORPORATION.
PAID-OF CAPITALISANONU
FEERVE FUNDR—
Sterling
£1,500,000@2-=15,000,000 silver... ... 14,600,000
FEJERVE
LABILITY
$15,000,000
or
---------$29,500,000 $16,000,000
PROFEILTOES incomesum }
-
COURT OF DIRECTORS Hon. Mr W. J. GERSON--Chairman, H.E. TOMKINS, Esq.-Deputy Chairman,
E. Shelllm, Keq.
E. G. Barrett, Esq.
G. Friesland, Esq.
8. Cubbay, Esq. W. Helms, Haq, O.R.Lensmann, Haq.
R Shewan, Raq.
H. A. Bleba, Esq.
BANK OF
GEO. P. LAMMERT
£1,500,000 AUCTIONEER.
£1,125,000
£ 562,300 *****£210,000.
AUTHORIZED CAPITAL....... SUBSCRIBED BARU PAM EF Reserve Fuad
BAK LONDON JOINT Brock BANK, LIMITZKE, INTERESTallowed on Current Ascounte
the rate of 2% per anuses on the Daily Belance.
Or Fixed Derosits !-- For 12 months
8
Hon. Mr H. A, W.
Slade.
EVAN ORMISTON,
Manager, Hongkong, April 22, 1908,
42
CHIE MALONE: Hongkong-J. R. M. SMITH
MANAGEM
Shanghal-W. ADAMS ORAM.
LONDON-BANKRES-LONDON AND COUNTY
BANKING CO., L.
P
HONGKONG-INTERIT ALLOWED.
On Current Account at the rate of Two per cent. per annum on the daily balance. ON FIXED DEPOSITS -
For 3 months 2 par tent per annum.
6
12
19
Et
23
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, February 20, 1968.
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE
YOKOHAMA SPECIE
BANK.
ESTABLISHED 1880
Carral. Pain-BF.. enre FONDS
Ten 24.000,00- .15.100.0
HEAD OPPIOR-YOKOHAMA.
BRACE AND AGEFOIRS Kour.
NADAKAN 20×10. LONDON.
NEW YOR LYONE.. Bax Paanomol. Howditulo, BerBay,
ENGROW. DRETOO 631 BHANGELAI-
NEWCHWat ANTUNG, 112-1156,
HC business of the above Bank is son. ducted by the HONGKONG AND
CORPORA SHANGHAI BANKING TION. Rules may be obtained on ap plication
INTEREST or deposits la allowed at 2 PER CENT, per annum. Depositors may transfer at thote option batanese of $200 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on VIANO DEPOSIT at 1 PER ULIE. per
ARIZE.
For the Panggong and Shanghai
Banklag Corporation.
J. R. M. SMITH,
Chief Manager,
Hongkong Januaży 12, 1907,
1517
NHE CHARTERED BANK OF INDIA,
USTRABIA, AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1858. HEAD OFFICE, LONDON.
PALD-UP CAPTIAL
RMEKTE FUND..... BAREVE LAWLITY OF PRO-
PRIETORS
£1,500,000 ...EL,525,000
£1,200,000
INTEREST Allowed on Current Acment the rate of 2% per samsun on the Daily balances.
Un Fixed Deposits for 12 months & X
T
TANTIN
PENING. PORT ARTHUR, BALNY. LLOTANG
MUKZN. CILANG-CHIVE.
BONGKONG-Interest allows On Carzent Account at the Rate of per eosam on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS :-- For 12 months.................% per annum. For 6 months...1% For 3 months, ...................
..
+3
.-3% TAKEO TAKAMICHI
Marne
fiongkong, September 19, 1908.
ANE.
USSO CHINESE BA
R ORGANISED UNDER IMPREIAL DEUBAK OF 10TH DECEMBER, 1895.
£15,000,000 Roables UAPITAL....
2,000,000 Sh.Taels CHINESE CAPITAL contributed by
GOVERNMENT 8,000,000 K. Tak Rev Fawn Rouble 4,905,009.
THE CHINA MAIL.
LONDON LETTER.
(Prom Our Own Correspondent.)
LonDow, January 27.
The Birmingham Past has a paragraph
that may be of interest in this connection, The London correspondent writos** An
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Corrected the Tradoy: February 28th, 1509,
-81 100 senis por De Jar Slavisan,
Batober Mest,
pta.
Salmon, Yan fu SY Skate,-Po Yu Shrimps-H
Hopper-Lap
Solve, Tab Se Tu
authority who has arrived here from Beet blon & prime cai-Mal bang 1 to 20 Conch-Wan Y
PUBLIC AUCTIONS Pking tell me that the Chinese Finance
PUBLIC AUCTION
MESSRS JAYS, LIMITED,
од
TUESDAY,
the 2nd March, 1909. commencing at 10.30 a.m.,
CORSETS, FLOWERS, RIBBONS,
| DRESSES, HATS, TAFFETA, GLOVES, DRESSMATERIAL
&. Terme-Cash on delivery.
ko.
Board, which controls the railways and other public works in the Empire, may, and probably will, soon be wholly re- constructed, giving greater influence to the Britiah and French elementa. An Anglo-French syndicate recently made loan of five millions sterling to the Board for the acquisition of the Poking-Hankow Railway, and negotiations are now pro
similar ceeding for another loan of A amovat, s that additional lines may be construetad and the rolling stock on the existing lives renewed."
Mr T. C. Taylor, the anti-opism Liberal member for the Radcliffe-cu-Farnworth
THE Undersigned has received instrus.division of Lancashire, is still suffering Ttions to Bell by Public Auction,
on
TUESDAY,
the 2nd March, 1969, commencing at 2.46.M., B. No 8, rзBEYS
Avexus, Kowboa,-
A QUANTITY OF
from the feverish illness I reported in a recent letter, but his condition has improved and after a rest from public affairs his doctors expect to bring him through as strong as ever.
Thore is to be another great Missionary VALUABLE HOUSEHOLD Eribition in the Agricultural Hall this
FURNITURE
(Particulars from Catalogue), On view from Monday, the 1st March,
TERMA-Cash on delivery.
1909.
EY ORDER OF THE CONCERNED,
TO BE SOLD BY PUBLIC AUCTION. at Neox, on
WEDNESDAY,
the 3rd March, 1909. THE VERY VALUABLE CROWN LEASEHOLD PROPERTY,
year to illustrate the work in Afries and the Far East. Orientala are to be brought to the Exhibition from China and elsewhere to give a touch of life to the native dwel- lings that will be on exhibition. There will ba a Chinese and a Japaness village, an Indian bazaar and a Mahommedan com- munity.
Next year, in June, there is to be a grost Missionary Conference in Edinburgh, to be attended by a thousand delegates from all over the world, representing every denomination except the Roman Catholic and the Greek Churches.
I hear from St. Petersburg that th government vntinues to be anxious as to the influx of Chinese and Koreaps into the Russian territories in Eastera Manduria. It is proposed to
fix A
+
Corned-Fa Ngan Fuk Ross Shio Breast,-Nagu Lam »
Balleck's Brains, Blow
.
1
Piga
14
Bump, Salt-Ngan Kin
Trio (ndressed--Ngan To
**
2 4000
Tarbon-Cho How Yu
Turtle, wait, fresh water,--Bork Yua
White Baik-Ngan Ys Chal
Traite
#
脚量
銀煎餃 ®
菓子 R
*L
26 金山平業
天津不禁
Oth
to 20
Almonds-Hung Yan
Apple (California San Play Kho
(Chefoc)-Tin Chen Plag Khor...
牛頭 Bansuse, fragrant, Osnton,--San Shing
**
... 2b 3 省城香蕉
Banansa, (brides), Másso-Ban Heung Übin 19
Chestnuts China-Foeng Lut
Tonons, bloa-Ning Moong
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong...
Menge, Manita-La Bang Mong
Margest sens,-Bán Chuk Te
Omages (Carton. Sen Shing The Chàng là
Brass Beald Feet--Ngan-chal-tan-kak, set $1.00 #mes Dried-Lai Chi Small Boone ulton Chap,-Young Pal Kwet LegYong Pol... Shopider,Yanng Shea ... Citting- Chị chông Braine-Chi Kw Fect, Kerk Fry,-Chi Chak Heud-Chi Tan Vioari,--Chi Sum Kidveys,--Chi Yla
海棠
蒸餃
山香蕉
24 ̇茘枝戰
6 西貢檸檬
呂宋
●山竹子
6 省城甜機
18
14
For
*** 13
牛腩
Bong, Tong Yak
16
湯肉
Stoak,-Ngan Tuk Pa
18
牛肉粑
Catem Ngse En Stricta TM is
鹪
牛糊
Sausages--Ngau Obanog,
36
牛腸
DET BEL 10
牛腦
Tongue 'resh,-Nguo 3
canh EB
牛市
corned-Ham Ngan Hil
08
P
#1
"
-
鹹牛務|
·Small-Hod Tong
Custard,an Lai Ohi
14
Kond,--Ngan Taa
60
Icart,-Ngan Bom
lb. 12
牛心
Heung Chia
18
牛腩
Feet,-Ngan Kork
牛脚
Kidneys,-Ngati Tin
10
***
Ngan Mel
Liver,-Ngasa Ocn
... fb. 12
vou. 17. 牛尾
牛腰
Carambola-Yeung Tue
G
Cocosants,-Yah T...
Bach 70
牛肝、
IN
lb 6
.7
牛肚
"
América Kum San Ning Moon...
̇金山檸機
.. ib. 22
羊牌骨
*1
Frosh-
·荔枝
நிை
羊
90
**
22
猪臓
per not ...
3
猪腦
60%
F
25
豬雜
15
w
W
猪頭
esch
8
Peanuts, Fa Sang zie
猪心
猪腰
jlb. 24
H
猪肝
Paw Law
IN.
**
2014
18
猪排骨
&
Pedro-Chung-tang
23
鹹豬肉
Plantains-Tai Chop
猪比
4 $1
17
猪油
Humelo, Siam,-Ohm
Tan
Shanghai,-Lo Krat
each
羊心
sique-Hop T
E
羊腰
lb. 24
羊肝
22
猪仔
0
J
Mutton.-Sang Yeung Yeo.. Yeal,-Ngan Chai Yuk
32
+
生羊油®
11
20
20
牛仔腸 |
40
•類仔
st
Liver-Chi Olon Park, Chop-Chi Pal Kwat
Corned,-Ham Oha Yak Leg,-Obu Pel
*
*
M
Fat Lard Cha Yau
Sheeps'
37
==
Head and Fect.-Yeung Tau Kork set 50
Heart,-Yonng fom
Kidneys,-Yeng Fia
ト
Liver, Young Can
No, Chancery Lane. The Property is registered in the Land Oba SECTION D of INLAND LUT
" very small No. 67, and comprises a well-built Euro. pean Dwalling House with outhouses, annual lift of immigration to the terr)- Inland Lot No. 67 is held for the residue tories and at the ame time to encourage of a term of. 999 years created by the Crown Russians to settle. There is, in fact, a con- Lease of the Lot. Crowu Runt payable insiderable movement award from Russia respent of Section D is $700 per abzum,
For further partientury, apply to
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer.
HEAD OFFICE-52, PETERSBUR MILNERS'
Landon Offer: 41, Threadneedle BL, MI
Andijon
BRANCHER AND AEKNUIES :
Khokan Batoum Klachta
Balgowest Kirla
cbensk Koba
Bodtibo
Boukhara
12
•
୫
13
B1
WK. DICKSON,
Busk
Manager.
Hongkong, March 1, 1908.
TEDERLANDSCHE
NEDERLAN
TTANDEL
HAN MAATSCHAPPIJ
(NETHERLANDS TRADING SOCKET)
PAID-UP
ESTABLISHED 1894,
FL. 45,000,000 (23,750,000
Kouldja
Peklag
Bamarkand
Shanghal
Stretensk
PATENT
Ban Fund FIRE -
Krasnolarak Trebkend
Kwantchendes Tohita
Calcatta Liaoyang Tohongontoh
Obaloo London
64 Hallar
ÚAPITAL RESERVA FUND
SKAD OFFICE—ANGTRÉDAM. TEAD AGENCY-BATAVIŁ. BRANCHES Engapore, Pietg. Shanghal, Rangoon, famarang, Bourabaya, Uberibon, Tegal, Petalubgai, Pasoara, Tillatjap, Padang, Medan (Dell), Palem bang, Kota-Radja, (Acheen) Bandjemain. Correspondente at Macassar, Bombay. Colombo, Madras, Fondleberry, Dalestis, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hazol, Amoy, Yokohama, Kobe, Kelbourne, Sydney. New York, San Franciscoy" No, &d.
LONDON BANKE.The Inton London and Suplibs Bank, Litled,
The Bank buy and sells and receives for collection Bilis of Brchings; lasno letter of eradle on 1s Branches and corespond ents in the East, on the Continent in Urosi Britain, Americs, and Austraila, and tran meis banking business of every description INTEREST ALLOWED
About ...FL 6,752,884.84 (£479,407).
et
Or Darrent Accounts 2% por Annum or dally balances.
red Deposts 13 mithe 44% per Anziza
Do
Do.
month
D
3 months 5% DU
J. h. VAN HOUTEN, Agent, 'Hongkong, July 17, 1908.
41
TNTERNATIONAL DANKING
BANKING
RATION. D
I CORPORATE
CAPITAL, PAID-UP GOLD $5,250,00€
about Max, #7 223,929, RAREVE FUND GOLD £8,250,000.
Marguatan
Hakhndste Moscow
Tielia
Tientsin
Teitelhar
Haukow Bloukder Verchnoon.
Harbin Nagseat!
dluck
Hongkong Newchwang Vorny
Nicolajevak
Kalgan Oalinsite!
Itkntuk
Kashgar
Qurga
Khabarovak Parks
Vladivostok Yokohama Zolskila.
Prieten
BANKERS: LONDON-Glyn, Mille, Cuirle & Co. PARIS Comptoir National d'ecompe de Paris Banque de Paris at de Paya Ba BERLIN-Mendelssohn & Co. HAMBURO-M. M. Warburg Dc. VIENNA-K. K. Priv, Uestere Credi
Avalsk fa Handel Gewerbe, AMSTERDAM-Lippmann,
Co
Interest Allo
Rasanths
Current Accounts in Dollars 3 per cent per sunt on red balances of $1,000 and over.
Fired Deposits Terms on application. Local Billa dlacoanted. Speelal facilities for Rueelsa exchange. Forelau erdings on the principal cities of the world oongh and sold.
W. HARVEY JONES, Manager.
HONGKONG BRANCH | PRINCE B BUILDINGS,
Hongkong, January 15, 1909.
GENTS.
LONDON: F, ATAÉ', 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Strest, a.c. CLARKE, Sox & PLATT, & Gracechurch Sh La G. Starr & Co., Ltd., 80, Oorn hill, floren & Gozo, 15 S. Brik HANDY & Co., 81 St B.U. BATES,
151 Cannon Strest, B... WHI, Ltd.,
present, but I heard Sir John McLeavy Brown any only a night or two ago that the natural population was Chinese, and the only question was whe was to assume the responsibility of governing them,
The sanouncement that Dr Gilas of Cam bridge has discovered racords of taxi-cabi in China dering the Sung dynasty and has promised to look up the specifications, ha, moved Prof. E. H. Parker of Liverpool to claim that he has already tally explained these taxis in the Asiatic Society's journs, Shanghai, Vol. 37, page 197. The car was
RESISTING two wheeled with two storeys to the box
SAFES
As supplied to the principal banks and mercantile
houses,
WEST RIVER TRIPS FROM HONGKONG,
Round Tilp ↑ Days,
or bin of the cart. The wheels were ten fast in diameter and thirty in circumference, each revolution covering three Chinese "paces." It was a fighting vant, containing eighteen, to thirty warriors, and two arti ficial men carved out of wood, marked the revelations of the wheels by means of connecting cog system.
Sucking Piga, To Oscar-Chu Chal Sust, Beef,--Sang Ngan Yaq
9
Eausagea, —Ngan Cha Choáng
Poultry.
Chloron-Kal Cha!...
}
Capone, Large, Small, --Slu Kai Ducks-Ây Doves-Fan Ba
Eggs, Hen-Kal Tai... Fowla, Carboni,"
·
each 16
pea dosen 20
30
20
་
adnan esse,-Ngal Cleuse, Wild Sh'al-Sha Yorkgol, pair 21:00 Mask Doer-Wong Keng
Hare, Shanghai To Chal Partridge,-Che Ka Pheasant--Shan Kal Pigeons, Canton,-Pak Eup
siöb 14.60
09.
鐵器、
海南翔
兔仔
60
鹧鸪
**** pale $1.00
山羅
each 32
白鸽
Holbow,Ho How Pak Kup...
20
...
26
***
14
dosed
ench 24
沙錐
OD
A
火類
The shooting affray in Tottenham on Saturday was more like the Wild Weat than Europe. The two Russians who killed Quali-Un-Oken three and wounded twenty people, after Rice Birda,-Wo Fu Chock stealing fifty pounds in gold from the
Baipe-Ba-Chey clerk of a rubber factory, turn out to he
members of a bad gang of desperadoes Turkeys Cook-Phor Kal Kang ...
Na whose work is to pass revolutionary litera
禾花雀
水鴨仔
Comfortable Steamers--Delightful Climate,ture into Russia. Funds were low, I sap wild Ducks, S'hai-Shangha Bokay pale $1.20 Ek THE moet foteresting and picturesque THE
essnery in South China. For further information, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agants, West River British 8.8. 00. Hongkong, October 25, 1907.
A
JEYES FLUID
SOLE AGENTS.
Canon Nireek, R.U. Roanne WI W. G. HUMPHREYS &
150, Mees Street, C. MirELL & Co Snore Hill, Holborn Viaduct, 5.0 D. J. KEYS & Co., 3, Whitefriars St., H.O. MATERD & Osówthen, L., 10, 11, 12 New Bridge St., B.O MILTON & Co. 22 Glasshous St. Regent St, W.
BANK BUILDINGS, Éorinton. Hay 18, 2008)
shout Mex. $7,253,282 PARIS AND EUROPE MAYIS WEEKLY NEWS
60. WALL STARsse, Faw YouMKI LONDON OFFICE THREADNARUL HOUSE
FAYER & Co., 18 Rue de la Grang Bottert, Foru. The Rev. Dr. HARR BL, D. Rue Firinna, Paris," NEW YORK:--T CHE EVANURLARI,
OFFICE, 52, West End Street, SAN FRANCISCO and American For
generally Huan & Blach, Bom Fron Ete
AUSTRALIA TASMANIA, AND KEW ZEALAND Gordon & Gordal, Mei- "bourne and Sydney
LONDON BANKEES |
BACK OF ENGLAND. ational Provincial Bank of England
Nas Orglial and Counties Bank, and BRATORUM & ASRETS ALLOYER ERM WORLD
NRE Corporation Tramota etary de seription of Banking and Exchange budne recolves money. In Curso Vas coumb ab the rate of 2% per annuli on daily
CEYLON, M. Res & Co. Tas
APOTTEDLEIN Co. Colombo, BINGAPORE, STR
航
-balanner and scoopla Fired Depoides wo the REILIPPINE ISLANDS B. W
Following rabi
For 1 months
For
No. 2. QUREN
·EleD,**
pose, so the idea of forcible acquisition Teal,-Bai Ap Chai, came very naturally to the ruffians com Wild Ducts Canton Sang3) cerned.
52
35 省城水鴨
·Fish.
海鮮
170
10
15
海鮮魚
鯉魚
Barbel-KaYu
Bream-Blu Tu
Their revolvere were certainly used indiscriminately but effectively. For nearly five miles they gave the pursuem a bard chaee, and at last one committed suicide while the other was so injured by the police that he is lying in hospitals in Canton Fresh Water Fish-Hol Sia In dangerous condition. He has worked in Jarp-14 Ya Glasgow and elsewhere as an engineer but Catfish-Chik Nhis main busrasss appears to have been
secret society propaganda.
Codfish-Hon Ya
One of the victims, Constable Tylor, who rape-Hal was shot through the head while bravely Catste sb,-MAX closing with the miscreants leaves a widow Dab-SiMang Tu
koina confirmediavalid and whose pension
from the Police Fund is only £18 a year, Dece, Weng Met Lab That sum in being largely supplemented by Dog Fish-li Tu Sa various public funds so that she will be
CO., confortable for life. The dead Eélé, Gongor, Hal
constable will bo-morrow be given one of the most infosing funerals ever seen in 1024 London is what became of the fifty
The mystery
FOR HOME,
Zel Yellow
pounde enstobed from the clerk at the rabbuc factory. Here we have the two men either dead or wourded and yat zo trace of the money, Probably they had
cumpliced who are safely biddon away. He The whole affair in raising again lond demands for greater restrictions against
su migration.
The Overland China Mall STRANGE WEDDING SCENE.
Published all the Depkities
of each English word Frank Wall Besmer to Europe.
FULL REPORTS
THE LATEST INTELLIGENOE
JCommstual, Balpping, p.)
The beef paper for posting to friends
New York papers publish particulars racarkable marriage which took plac
at Mount Vernon, eighteen miles New York between Mr. London, and His Dairy Hem
Mậu Træetiye young lady
Lirons of seeing the you
赤鱼
豁魚
墨魚
14
沙孟
跌倒沙
Oranges Sweat
部
Osara, (American)-Kam San Saw A
(Canton) Cooking-Su Id
Persimmons Large,--Hùng Chle ...
19
甜橙
Ib 12 金山鎮業
Pino-apples, 1st quality,-Sboung Porn M...
Plume,Swatow Enug. I...
沙梨:
花生
紅柿R
osch
本地波蘿
-law
中等状
4
大熊
紅製
暹邏析:
上海劳骨
cach
MAL
12
·合桃
生合施
Gree,Sang Rop Too....
Water Melon (Am) Kum San Sai Kes.+ 11
(China) Sai Kwa
Grape-Sang Po Tal Tes
M
Vegetables, an
Artichokes, Shanghal--Shoung Hai, Ab
Chi Chouk
Beans, (Frenos, Macao,Oh Moon Pin T..
(Fronob), Shanghal,--Sheng Ha
Pin Tan...
m
Sprouty-Ah Chol
Lang, Tha Kok
Best Boot,-Hung Oken Tan
M
Brinjala, Green, Ohing Yues Fes
Red,Hang Kerin
Cabbage, Uhinde, don, Kai Choy
Cabbage Reding You Chop w
Cabbage, (Shanghai-Yeh Chot
Cane Shoots, banah-Kau Shun
esab
Cauliflower, Large else,--Tal Yek Uhot-ta each 16
Modium Bles-Cheung Yeb Oh-In
Small else, Sal Yeb Chal F4 10
Carroba Shun
Celery, China, Tong Ki Chot Englah,-Young
cullen Dried,-Con Eat Chiu
Red, Hong Fa
Green-Ching Lat Chin
Ontry Staff, English,Ka Eos One LIB
Combo-Ching Kwa
Bitter Squash-Fi Kw
Tuk
Woyer, young,-Sub, Tee Keong
old-Lo Beng
Horse Radiah, Bhal-Lik Kaz
Indian Corn-Buk Mal
Young Song Choi
or Uhemuk-dia Tal
Mandarin --Kwel Eura Hx Tai,
Mushrooms, Freeb-Bang Cho Kho
Mask MelonAmr. Kan 8an Hong
kroe
Onlors, Bombay-Yeung Chong Tan
Grees-ang Chung
Shanghal, Sheung Hai Chung The
Pape, ai qual.--Tai Wan San Kwa
Cung
海鳗
Parader a C 淡水餃 Dren Pin
田類
石班
白鸽食
智白
金山西瓜
西瓜
生菩提子
榮蔬
8
Y治被
澳門邊
棉类
lb 6
青瓜!
苦瓜
No comments yet.
Private notes are available after approval.