1909-01-23 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,

TION COMPANY.

WILL, despatch VESSELS to the Untermentioned PORTS on

DATES —

LONDON & ANTWERP, ( SUNDA

STEEMERI

or about the

TOYO KISEN KAISHA.

U. 8. MAIL LINES.

PO BAIL ON

BEMARKE,

About 27th Freight and

Parengo.

VIA S'FORE, PASO, CLBO, Capt. G.M.MONTFORD, R.K.K. Jan., 186.D.) PORT SAID & MARSEILLES SHANGHAI, MOJI, KOBKĮ NORE......About 30th Freight and

AND YOKOHAMA

Capt. G. PHILIPS.......Jan., 1909.) Pasesgo. ĮBRITANNIA ...............ƒ About 5th Freient end

Capt, ---

Feb., 199. Parenga. LONDON, 114 USUAL Ponte Capt. W. HAYWARD, 1,. Feb., 1809. I Adeertisement

DEVANHA...Nouu, 6th Ses Special

SHANGBA...................

2. & 0.8, N, Co.'s Offices.

E. A. HEVETT. Nuperintendent,

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Shipping

SATURDAY, JANUARY 28 1909.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM. HONGKONG

+ BHANGHAT.. + SHANGHAL...

(BUBJECT TO ALTERATION),

STEAMERS song,.CHOYSANG................TUESDAY,

„BOOSHING

Hotels.

KING'S HOTEL, TEI-HAI-WEL

LEIS First-Class Hotel is now under new Management and has recently been thoroughly renovated. It contains JPS- To Bait

doda reception, bad, and billiard rooms Jan. 26, at Noon, and is very well situated on high ground and WEDNESDAY, Jan, 27, at 8.M. commands a fica view of the Harbour and LA MANILA ...... TURNSANG........FRIDAY, Jau. 29, ut 4 P.. urrounding Country, and is fitted through- +8HANGHAI, YOKOHAMA, Į NAMJAND THURSDAY, Feb. 4, at Noon, Water laid on. Terme moderato, For Hot and Cold out with Electric Light. KOBE & MOJI MANILA .......

Feb. 5, at 4r..further particulars spply to Feb. 9, at Noon.

LOONGSANG FRIDAY,

BINGAPORE. PENANG FOOKSANG...}TUESDAY,

AND CALCUTTA

DUNCAN CLARK, Manager,

WEI-HAL-WEI, January 14, 1909.

FOR THE MANILA CARNIVAL-Feb. Zad to 9th, 1909. -- Aether the 29th January, and 5th February, available for 30 days from

Special reduced fare of 850 for Return Fassengers will be insced for our SalingsKING EDWARD HOTEL

of issta. Passengers taking out these tickets aro sxempt from the Hood Tax,

* Klasmers have superior Accommodation for Piret-chase Passengers, and are fisted throughout with Eleotris Light.

Only Itae taking the warm Sours Routs strom the PacTrio, via HerozULU, Nawchwang CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S « DART, the most fertile and beautiful island of the PACIFIO.

ROYAL MAIL STRAMSHIP LINE,

-- LUXURY—SPEED-PUNCTUALITY,

The only Line that MAINTAINS Regular Schedule Service of 12 Daya serom the PACIFI is the EMPRESS LINE.

13 DAYS YOKOHAMA 10 VANCOUVER

SAVING 5 TO 10 Days ÚDKAN TRAVEL.

21 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS.- B.M.S. EMPRESS OF CHINA ... S000 Tons MONTEAGLE 6163 Tows EMPRESS OF INDIA ... 8000 TONA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STHAMABS.

* KOREA

-----

....18,000-Toun..............SATURDAY:

* NIPPON MARU...11,000

**BIBERIA .riemerunt

CHINA ............jedini

* MANCHURIA

+ CHIYO MARU

ASIA

* MONGOLIA.

↑ TENTO MARU

* Twin Screws.

TUESDAY.

(SUBJECT TO ALTERATION),

Basting DatES.

1909. 30th Jan, at Noon, 9th Feb., at Noon. 16th Feb., at Noon. 23rd Feb., ab Noon. 2nd Mar,, at Noon.. 9th Mar, at Noon, 16th Mar., at Noon, 27th Mar. at Nood, 6th April, at Noon.

18,000 ...TUESDAY, 10,200 ......TUESDAY. 27,000 15 TUESDAY. ..21,009 ........TUESDAY,

9,000 .............. TUESDAY, £7.000

SATURDAY, .21,000

TUESDAY,

+ Triple Screw Steamor.

Fares: Hongkong to London £71. 10. 0. Including Barth and Mealo across America.

INTERMEDIATE SERVICE,

The fine Mail Steamers ASIA and CHINA curry Intermediate (Bubject to Alteration).

passengers only, affording superior accommodation for that class. LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER.

China.... .10,200 Tons TUESDAY, SATURDAY, Feb. 18.........ingkar.

23rd February, at Noon. 6. TUNDAF, Mar. Mar. 26. Asia

9,500

16th March, at Noon. SATURDAY, Mar. 13 Apr 2, China. 10,200

11th May,

at Noon. EMPRESS OF JAPAN ... 8000 Torre SATURDAY, April 10.-April 30. Asia

9,500

FRIDAY, 4th June, AMPRESS OF CHINA ... 6000 Toxs SATURDAY, May May 22,

at Noon. MONTEAGLE

6163 Toms TUESDAY, MAY 11une 4 Hongkong to London via Canadian Atlantic Ports...£10.

vis New York ......... 'EMPRESS Steamships will larva Hongkong at A.M, 'MONTEÁGLE' at 12 noon.

SPECIAL RATES (first slaas only) granted to Mitocarlss, Members of the Naval, the China and Japan Governments, Milliary, Diplomats and Civil Services, and to Europeza Ufisiale in the Services of

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THEANGHAL NAGASAKL, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Spedsí Mall Express, and st Quebec, with the Company's new palatis! *EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe. Hongkong to London, 1st Class...vis Canadian Atlantic Ports og New York £71.10.

Intermediate on Steamers, Į

£40, and 1st Class Railways.....] **- First-class rate to London Inolades coat of Meals and Berth la Steeplog Oor while crossing the American Continent by Canadian. Pasito direct na.

++

"

T

#

50

£4年。

B.4.3, MONTEAGLE Carrios INTERMEDIATE Pengers only at inter. mediate rates, affording superior accommodation for that Class

1 sssangers booked through to all pointa and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Misionaries, Members of the Naval Military, Diplomatie and Olvil Services and › Feropawn Officials in the | Service of China and Japan Governmenta

For further information, Maja, Routes, andbooks, Rates Freight and Pre- ango, spply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, etc.

O IS PERDCE STREET and PRAYA, Opposite Blake Pier.

1

当算

17

Through Billa of Lading issued to Japan, North, Central and South American Porta. For further Information as to Passes and Freight, apply to the Agency of the Companies, Erse's Brimine (opposite Blako Pier)

8. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

TOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STE&MERS

TO BALE

TEAN.Ï.

„CHEWAN 0

+ Taking Cargo on Through Blils of Lading to Yangtens Ports, Obefoe, Tientsin á

Taking Cargo on through Bine of Lading to Kudat, Lahad Datu, Kimporta, Tawao, Usakan, Jesselton and Labuan,

Fox Freight or Pasage, apply to

Telephone No. 81. JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,

755

Genal Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST-Clase, Fastest and most Inxurious Steamers on the Coast, having Class Cuisine,

splendid Accommodation for First-Close Puesengers, Electric Light and First!

LEAVING TUESDAY, 28th Jan., at Noon,

STRAMSHIR

...

Foz

BAICHING ............. | SWATOW, AMOY & FOUCHOW,

Captain Passmore, HATYANG SWATOW, AMOY & FOOCHOW. FRIDAY, 29th Jan,

Capt. A.E. Hodglas}

at Noon,

For the conveniense of Passengers, Steamers will arrive at, an depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & C0,

General Managers,

Hongkong, November 17, 1903.

1660

HIGH-CLASS PRIVÁTE HOTEL,

ADIES' AFTERNOON TEA ROOMS, PRIVATE BAR AND BILLIARD ROOMS, Hot and Cold Water throughout. Mectrically Lighted

Electale Fans (if required). Electric Passenger Elevator to sach Floor TANZE D'HOTH ar SEPARATE Tartus, Tola. Address : VICTORIA," Hongkong)

Eat Terms, etc., apply to the

MUR MANAGER. Hongkong, October 3, 1908

'BRADSIDE," PRIVATE HOTEL

1569

TANDING In its own grounds with ✪ Tondi and Croquet Lawns, Larga Airy and Well Furnished Rooma, Every home comfort. Fing View. of the Harbour Telephone, No. 690. 1.

Apply to Mas F. W. WATTS,

Braeside, 20, Macdonnell Rosd,

1914 Hongrong. September 2, 1908,

KINGSCLERE,

A

PRIVATE HOTEL.

PPROACHED from Kennedy Road

and Macdonnell Road

Tel. No. 134. Teleg, 'Address : * SAURIOLA," A.B.C. Code, 4th Ed.

· Electric light, hot and cold water Enrenga. Jah. Billiards, tennis, croquet, patting green and fine stabling for horses,

Proprietre, Mis F. SAUHSE Hongkong. September 1, 1908.

1208

NIPPON YUSEN KAISHA. VICTORIA HOTEL,

MANILA.. SHANGHAI ..................................... MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNE, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, with tranship...Jan. 31, st4p.m. FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, A SINGAPURE, ment for TASMANTA, NEW ZEALAND, ADELAIDE FREMANTLE & PERTH MANILA......

26, at 8p.m. EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS- 27, at 4 p.m.

EUROPEAN LINE.

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. the following Passenger Steamers:

✦ FOR MOJL KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, SAN FRANCISCO

and PORTLAND.

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD NAVIGATION CO.

CAPTAIN

STEAMSHIP

Тома

TO SAIL ON 1969.

Through is of Lading sued to Panafio Coast Polota mod all Exstorn, Oxundian sad Uued States Points. For through rates of Fraight and further Information, communicate with or apply to

*

S. SILVERSTONE, Agent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL *

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

FOR

Via SHANGHAL

STEAMERE

SHANGHAI, KOBE ANDĮ SALAZIE,

YOKOHAMA ↑

MARSEILLES, VI POETS SYDNEY,

REDUYAR

CAPTALY TO BAIL. 1908, ALLLAND, Feb. 1,

p.1.

Feb.

at 1 p..

SHANGHAI, KOBE AND TOURANE,

YOKOHAMA

p.m

J

1p.m

LAUGELEN. Feb. 16,

Feb. 16, TRANSHIPPING on the Steamers at Singapore for BATAVIA, si COLOMBO for

MARSEILLES, Vh Paxis...POLYNESIEN,

TRA

BROQ,

CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at FORT SAID for the LEVANT, CONSTE. FENOPLE and Bisex Sea.

Through Ticketa to LONDON, via Paris, from £87.10 up to £71.10. 20 hours rallway from Manseums to LonDON, Interpreters meet prasangere on their arrival in Marseilles.

For further particulars, apply to

Hongkong, April 8, 1908,

P. de CHAMPMORIN, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

125

TEAN

•CHANGSHA TAMING

--

....TabING ****

ל

蹲

Fob. 2, at 3p.m. MANILA GARNTYAL-February 2nd so 9th, 1900. REDUCED RETURN FARE of 880.00 available for 6 weeks will be issued for

...learing Hongkong 26th January.

31at 2nd February. MANILA STEAMERS & TENTSIN STEAMERS bave superior anger accommodation, with Electric Lighs througboot and Electrio Fere in the Stateroom and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Meotilo Light Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

ODLOMBO, SUEZ AND FORT 'SAID.

SHAMEEN, CANTON. Manager.Mr H. HATRES Telegraphie Address Victoris Shameen

Situated on the British vine Concessionpongg

MACAO HOTEL

MAÇÃO,

Manager......Mr H. N. BRAVEZPAISE, Telographic Address Farmer Macao.

THE Company's Newly Built 9CC0 Tons Passenger Steamers will be despatched from Bitnated in the Centre of the

Hongkong as follową :-

Kamo Maru-

(Caph. F. L. Sommer), About Tues., 18th Jan,

Mishima Maru (Capt. 4. 2. Moss) About Wod., 10th Fob., Miyasaki Maru (

throughout and Electric Faus in the Staterooms. A daly qualified Burgeon is carried Atsuta Maru - (

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porte

N.B.-REDUJED SALOÖN FARES, Sínyia and Return, To Manlis and Australian Porta,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

• DALJIN MARU, Capt. 1. BAKUBA),

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTH

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE TWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA

COAST FORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO ALTERATION.

THE CD,'s 5.5.

FOR

ĚJKAVING

TAMSUL Via SWATOW AND AMOY.

Į SUNDAY, 24th

Jan., 9 am,

SUNDAY, 31st.

Jan., at 9 1.1.

}* JOSHIN MARU,

Capt. Y. KAVRANI,

TAMSUL; Vis SWATOW

AND AMOY.

* These New Steamers have excellent Accommodation or Fire and Second-class Præsengers, and are fitted throughout with Eleotris Eight. First-class Cabins Amid- skips. Durivalled Table.

+ Baking Cargo on through Bille of Lading to all Tangueso de Northern Chlos Peris. For Freight, Passage and further information, apply at the Co,'a local Branch, Oftea, a Szoon Flax. No, 1, Queen's BUILDINGS.

T. ARIMA, Manayer

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

HAMBURG.

FAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, TIA STRAMS AND COLOMBO,

To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK. TAKING Cargo so through Beten to all European, North Continental sad British **Ports, also Trieste, Liston, Oporto, Marseille, Genoa, and other MediterranAD, Levantine, Black Sea and Baltic Porte,

AND ALL NORTH AND BourH AMERICAN PORTS.

Also via Adon or Port Said by the Company's Arabian and Persian Serrion to

Arabian and Persian Gulf Porth

FEIT SAILINGS FROM HONGKONG.

For Shanghai, Yokohama & Kobe

Homeward

NAPLES, DENDA, ALGIERS, PRINZ KITEL FRIEDRICH

GIBRALTAR, SOUTHAMP TON, ANTWERP & HAMBURG Capt. Malchow.

SHANGHAI,

NAGASAKI, PRINZ REGENT LUITPOLD,

Capt. H. Kerchoer, ́KOHE AND YOKOHAMA ́....

MANILA, TAP, NE-WOUINEA, PRINZ SIGISMUND,

SAMARAL BRISBANE

Capt. D. Len SYDNEY AND MELBOURNE,

8.S. O, FERD, EAEISZ...90th Jan. GUDAT and SANDAKAN.... For Rotterdam, Bremen & H'burg

For Havre & Hamburg

} About Wed., 24th Mar,

) About Wed., 21st Apr,

OHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.

For further particulare, apply to

Hongkong, December 30, 1908.

NIPPON YUSEN KAISHA.

· 1748

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (CO.)

PROJECTED SAILINGS: FROM, HONGKONG-SUBJECT. TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

STEAMERS,

MARSEILLES. LONDON KAWACHI MARU,

Banke DATES, 1903,

ƒ WEDNESDAY, Sed

ANT ANTWERP, Via Ospt, H. Peterson, Tons 6101 { Feb., at - Daylight. SINGAPORE, PENANG,

SANUKI MARU,

[WEDNESDAY, 17th COLOMBO AND PORT

Capt. K. Houma, Tons 6112) Feb, as Daylight. SAD.mscoperative

VICTORIA, 3.0, AND

.* § AKI MARU,

(TUESDAY, 2od. BEATTLE VI SHANG-

Capt. J. Nagio, Tons 6444 Feb., at Noon. HAL MOJI, KOBE YOKKAIO HI AND ITO MARIT

ITLESDAY, 16th YOKOHAMA scores | Caph, S.J.G. Parsons, Tons #3201 - Feb., at Noon SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,

Via - MANILA, THURS-Capt. N. Mathieson, Tons 50761 DAY ISLAND TOWNS YAWATA MARU, DA VILLE AND BRISBANE | · Qapt. T. Sekine, Tone 3817

DEI MOYONI MARU, SHANGHAI & KOBE Opt. J.O, Richards, Tons 32651

2.

FRIDAY, Jan. 22,

at: Noor, 1900. FRIDAY, 19th b

Feb., at Noon, (CATURDAY, 38th

January. MONDAY, 25th

Januaryək WEDNESDAY, 17h' Capt. R. Brain, Tona 6559 Feb, at Noon. Cargo only.

*

781 BOMBAY, Via SINGAPOREŢI YETOROFU MANU,

AND COLOMB◊),

Capt. E. Sato, Tons 3949 NAGASAKI, - KOBE AND (NIKEO MARU.

YOKOHAMA

„To Haiz. 1909

(WEDNESDAY, 97th Jan, 3. Noca

About THURSDAY, 28th Jan,

TRIDAY

Outward.

at 6pm

BORNRO

8.9, BAXONIA

8.8. DORTMUND

8th Feb.

Capt. 3. Nambill.

Besturing

8.8 BPEZIA desig

18th Feb.

18.8. JLLYXIA

18th Feb

8.8 DILESIA

revone Bath Febr

BE AMBRIA

11th Mar.

For New York

BEE LIEFRIA

19th Mar

88. ABAGUNIA

86. BARCELONA 30th Jan. VELS, BLAVONIA 89ad Feb,

5. ANDALUSIA..

27th Feb

3181 Jan,

For further Particulars, apply to

For Farther Partienlar, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE Hongkong Office.

Februsty.

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS &00

General Agents, Hongkong & Chini

Omituing Tokaichi '-

§ Fitted with Marconi's System of wireless telegraphy.

+ Through Passenger Ticketa Isaned to the Principal Cities in the United States, Causila' and Rurope, in connection with the Gamay Northman Bailwar and Atisatie Stonomers. Round the World Tickets also issued... Between Nagasaki travelling by Rall, **For further Information as to Freight, Panzara, Ballings, dai, apply at the Ome. pany's Letál Branch Onice în Priage's Buildings, First Floor, Chater Boad,

T. KUSUMOTO, Manager Hongkong, November 2, 1908.

MIYASAKI & CO.,

COAL MERCHANTS.

£109

HRAD OFFION ———BAKATRMÁCIÍ, Kom, Japan. BRANDH OFFICKENHINODAL SHIMONOBERT, JAPAN AND HorageNG,

CABLE ADDRESSES

*MIYASAKL* applying to Head Office and Shimanowski. Branch. *YUTAKA- äpplying to Hongkong Breach only,

|_ A. B. G. tz EDITION USED.

The Head and Branch Offices will receive any Order for

JAPAN COALS.

Y KUBO MANAGER. “

(4th 7/80% NG2 LUGOR.

ROADA

A

Teams Praya Grand, Both Hotels electrically lighted and under

experienced European Supervision. GUIDES AND CHAIRS PROVIDED. Every Information and special attention

to Tourists. Reasonmble Rates.

WM FARMER. Proprietor. Masso, May 13, 1808,

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

790

The Life of Grade.

A ON order, Hike ons Blow of his

hammer on the head of the nail, makes an impression, but it is only the com dations Insertion of the advertisemen like the continuous pounding on the head of the nall, nhat delves the ARZU. mant kome and clinches it.

The BEST Mediums for

Advertising are

CHINA MAIL-"

"OVERLAND

CHINA MATTA.

Read by all Cinases in ti

Ertabilited over Half-4-Qantray

TUIE COMMERCIAL, LAW

WNING DHINESE