1909-01-19 — Page 7

Ima kdomar banbidders

TUESDAY, JANUARY 19, 1909.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping,

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENOREE ATAO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

DELHI....year

Dna st PLYMOUTH (London I'day latex}

NAVIGATION COMPANY.

s.s. 'MACEDONIA,

10,500 tons,

CAPTAIN C. D. BENNETT, R.N.B.

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

TILL leave Hongkong on MARCH 20th, 1909, staying

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at -

MARSEILLES...

W

to

COLOMBO

Leave

Полакова

Connecting Saamers

from Corioso to MARBEILLES & LONDON

Due ab MARSEILLE (Brindlet 2days earlier),

DEVANHA...8000

TOAS Noon Sa'day

1909 Jau. 29 ..8000

Fob. 8

TONS

Saturday,

1909

...April 17th.

Feb. 27

Mar. 18

...April 24th.

BRITANNIA...7000

DELTA........800

Feb. 20 Mar, 0

Mar. 27

April 10

FARES TO LONDON

MAURDONIA,10500)

Mar. 20

April 24

DELHI.........8000 April 3

DEVANKA ...8000

April 17

May $ May 22

2ND

13

£100,14 Return. £ 72.12 ..£48.8 For further Particulars apply to

Baturday, 1903 VICTORIA...... 7000 Feb. 20 MOREA......11000 Mar. 6 MOOLTAN...10000 Mar. 20 CHINA 8000 April s (through steamer), April 17 MALWA......11000] May I MONGOLIA ...10000 May 15

Fassengers change steamors et Coxosmo, and those for Bersuis transfer also to the Express Mall Steamer ut Porz Bain,

Accommodation in the connecting steamer from Colomao is armaged in Hongkong

at time of booking.

In säälilon to the above Mali Steamers the following:-

INTERMEDIATE (NON-TRAPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

* SUNDA

NYANZA.

MALTA

* NORE

STEAMERA.

Leave HONGKONO

Due at LONDON

MONTAGE

Abou

*bout

000

Jan. (1909) 27

March

7000 Feb.

10 March

24

April

7000 Mareb

10

April

5000 Marelt

24 May

6000 April

12 May

8000 April

21

Jura

.* PALAWAN an

· • BUMATEA

* PALMA

6000 Feb.

*3**235

These dieumets call ulo at Singapore, Peusng, Colorabe, and at Malta eri Marofiles.

21:

* Carry 1st and 2nd Salcon Passagem.

For further particulars, Apply to

E A. HEWETT,

Superintendent.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALÍA.

MAIL SCHEDULE.

STEAMERS

EASTERN. ALDENHAM

(SUBJECT TO MODIFICATION).

ABETVE HONGKONG

LEATE HONGKONG FOR AUSTRALIA.

FROM AUSTRALIA.

8th Feb.

3rd February. 4th March.

THE above Steamers are fitted with Iefrigerating Machinery, ensuring a plentiful Tsupply of Ice, Fresh Frovinions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Rooms have Electric Fara. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried,

For further particulars, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO., .

Agents.

1497

HONGKONG-MANILA.

Highest Ulas, nawest, fastest and most luxurione Slean eza betrum Hongkong and Manila, Saloon amidships. -Slectric Light-Perfest Calsine-Surgeon and Stewardess carriod-All the most up-so-date arrango- ments for comfort of Passengers,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Ebeamship.

Tom

Captains,

BUBI

-2540

RW. Almond,...

ZAFIRO pt and i`ype

2840

Mantia R. Rodger -

A

Sailing Dates,

THURSDAY, Mana Jan. 21 a 5p.m.

BATURDAY, Jen. 30, at Noco.

8 a special inducement to intending Visitors to the PHILIPPINE CARNIVAL, we

are offering a reduced fate of $60 for passage to Manlia and return by out 8.6. Zare sailing SATURDAY, the 30th January.

Tiokete ferned at this reduced rate will be available for returo by either the B.S. Zafiro leaving Manila 7th February, or the a.a. Rubi leaving Manila on 13th February.

For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

JAVA-CHINA JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

FROM

ТЛМАНІні

JAYA

TJILIWONG:{ JAPAN;

STIKINIAMIAN

TJILATSAP...

TJIBODAS

TJIFANAS

JAVA

JAVA

JAVA

JAVA

EXPROVED.

ON OBJE AYOUT

Firas baf of

January Firat half of January. Second half

MJanuary.

First half of Babrungy,

>Do

Do

WILL ZRAVE FOR ON OR AHOUT

LONDON

1ET Saloon....£71.10. Single.

Hongkong, November 25, 1908.

E A. HEWETT, Superintendent.

THOS. COOK & SON.

1599

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc,

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICK BIBERIAN RAILWAY,

ICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREPT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

Head Office for the Far Kust:

18, DES VŒUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, April 4, 1908.

Japan Office! 14, WATER STREET,

Yokohama.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship:

MINNESOTA -

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 8. A.

Sailing Dates Subject to Change,

'MINNESOTA, Ouprato Chas. Austin,

Omitting Shanghai.

THURSDAY, 6th May,

at Noon, 1909.

Direct-connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and, Parie.

4LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Suites and Stateroom (alltide rooms), Maic room, Lilaery, Smoking room, Nenery, Lawsky, Tele- phones, etc.

Trans-Pecite Cabin passengers may travel by rad it desired between ports of Yako- Kama, Kob and Nagasaki, without catre charge,

For convence of coastwise cabin passengen bestickets are interchangeobin with saguler mail fines between Japan, China and Hong Kong. For ful information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

Steamably

JAPAN.

Captain J. G: 'Onzexr, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, 20th inat.,at 4. p.m. instead of as previously advertised.

AUSTRIANË LLOYD'S. STEAM

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM FOR

Shipping.

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINE

FOR BOSTON & NEW YORK, (With liberty to aël në MALABAR COAer). THE Steamer

HEADLEY

will be despatobed for the above ports on ] or about FRIDAY, the 12th February, 1009.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Agents

Hongkong, Jaonary 15, 1909.

Notice to Consignees

THE

OCEAN STEAMSHIP

CO., LTD.

AND

76

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Notice to Consignees.

Co

MANCHURIA

SOUTH

BAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE

BETWEEN

CHINA & EUROPE, via DAIREN (DALNY).

60.

MAIN RAILWAY LINE-Semi-Weekly Express Service from Daleen to Change chan (Kwanchengtza), in connection with Siberian Express trains at Harbin, by a train composed of excellently equipped Sleeping and Dining Cara expressly built for the Company by the Fallman Car Co.

BRANCH RAILWAY LINES :

RYOFUN LAN-For Ryojun (Port Arthur), 9 hours from Dstren,

TINGTOV LANE-For Tinakoz (Newchwang), bour from Tashibebino Junction AFTUNG-Hues L-A light railway from Mukden to Antang-Helen ponnecting with the Korean Railway,

STEAMSHIP SERVICE-Regalar Direct Weekly Bervice by the fast Passenger

Steamor Rose Manu (2.377 cone) sailing from Dairen every Monday, and from Shanghai every Friday, in connection with the South Mancharian Express and Trans-Siberian Bouto (International Train de Lugo).

RAILWAY HOTELS ZAMATO HOTEL (Tel. Add.; "Tamaro '').

At DAIREN (Dalny), TOET ARTHUR and OHANGOMEN (Kwanchengtzul all managed by the Company and provided with every convenience, lazury, and comfort. TICKET AGENTS in the FAR EAST & EUROPE:-Meser THOS. COOK & SON, and the INTERNATIONAL SLEEPING UAR and EXPRESS TRAINS CO.

COAL

FUSHUN

FUSHUN COLLIERIES—Fuedin Stasm Coal is supplied as Dairen, Yingkou, do,

Fresh stook always on hand. SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN.

TEL. ADR MARTETOU. CODES: A.B.C., 5 s., A.I., AND LATBER'S Hongkong, January 1, 1909.

YONSIGNEES of Cargo ex THE OCEAN STEAMSHIP and THE CHINA MUTUAL STRAM NAVIGATION COMPANIES' stea mers are hereby notified that on and after 1st JANUARY, 1909, all cargo ex these steamera I will be landed into HOLTS

WHARF, KOWLOON, which |THE HAL. Steamship will be open from that date to receive and store cargo.

Notices to Consignees

For Storage Rates faurd other particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS: THE OCEAN STEAMSHIP Co., La. THE CHINA MUTUAL STEAM

NAV. CO., LD. HOLT'S WHARF.

Hongkong, December 14, 1209.

·FROM EUROPE.

ANDALUSIA,

Captain BLOGE, having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to end in their bills of Lading for counter- signature by the Undersigned and to take taimediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before To-pay.

ADY,

Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or astra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Whari and Godowa Co., Ltd., 1882 and stored at Consignees risk and expense. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival kere, after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goode have left the Godonne, and all Goods remaining undelivered after the 20th iant Į will be subject to rent,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, SHANGHAI AND JAPAN. CONSIGNEES of CARGO per Steamship

KOREA.

The above named Yeseel having arrived, Consignces of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of Carge from alongside.

Cargo impeding discharge of the vessel will be discharged at once, at Consignees risk and expense

Cargo remaining on board after 5 p.m., THURSDAY, January 21st, 1909, will be landed and stored sh Consignees risic and expense.

"No Fire Insurance will be effected. All cargo undelivered MONDAY, 25th January, 1909, at 12 Noon, will be sub- ject to rent.

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the shore Company's Godowns on SATURDAY, 23rd January,

S. SILVERSTONE,

Agent Hongkong. January 18, 1909,

1909, at 10a.m.

91

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER POLYNESIEN. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES, Z YONSIGNEES of Cargo from LONDON DX B.s. Dordogne and Metapon; from HAYBE Z 8.5. Matapan; from BORDEAUX exas. President Leroy Lallier, Filede Dun kergne & Ville Valencienne, in connection with the above Steamer, are here by in formed that their Goods, with the ex- ception of Opium, Treasure and Valuables, are being saded and stored at their risk into the hazardons and/or extra hamar dous Godowns of the HONGKONG & Kow LOON WHARF and GODOWN COMPANY LTD. ab Kowloon, whence delivery may be ob tained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless Intimation is received from the Consignee landed

This Steamer his Sagation Accommoda. SIUME and TRIESTE Direct, Calling at before Hoen. To-days requesting it to be

tion for Passengers, fa installed through- out with Electric Light and carries a duly certified Doctor.

For Freight or Pasange, apply to

DAVID BASSOON & Co., LXD.,

Asents. Hongkong, January 13, 1909,

87

STRATES, UFTLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGIFT, MEDITER- BANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Balls of Lading red for BATA- VIA, PERSIAN GULF CON

AMERICAN TINENTAL,

ANL SOUTH AFRICAN PORTS

TD. ARDESTE, RUB, Carrying His Majesty's Mails, will be despatched from First ball of thie for BOMBAY, &c., on SATURDAY,,

January

the 23rd January, 1999, at Nobs, taking Pas

THE Comelip DELHI, Captain J.

January.

SHANGHAI

JAVA:

JAPAN

SHANGHAI

JAPAN

SHANGHAI Do.

of Jan. First half of February Dow

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUM?

AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZIL FERSIAN GULF, RED SEA, BLAGE SEA, LAVANT, VERIGE AND

ADRIATIO PORTA

THE

HE Company's Steamship

PERSIA. Captain BARVE, will be despatched as above on or about WEDNESDAY, the 20th [January, 1909,

This Steamer has capital accommoda- tion for

carries a Doctor Electric Light and i

For information as to Passage and Freight, apply to de

BANDER, WIELER & CO...

Agents, Prisco's Buildings Hongkong, Decembar 28, 1908 1759

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

FOR LONDON, ANTWERP AND

HAMBURG,

First half of angers and: Oasgo for the above, parts in TJARNARVONSHIRE,

connection with the Company's Steamship Second half Fictoris, 7,000 teas, from Colombo, Pas will be despatched for the above ports sengers accommodation in which vessel is about end of January, 1908,

For further particulars, apply to oured before departure from Hongkang.

SHEWAN, TOMS & CO., Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for Lordantulerarrangement) will

1720 be transhipped at Colombo into the mail

Bangkor, Deosmber 24, 1908. steamer proceeding to Marselled And London other carga for London, Go will be conveyed vis Bombay by the RATS Arcadie, duoia Londen on the ith ich,

BE Steamers are ell fitted throughout with Electrid Light and have accommodation for a limited number of Saloon Pamengore, and will take Cargo to all Nether laude-Indian ports on through Bills of Lading

For Particulare of Freight and Pasange, apply

YOEK BUILDINGS, 1st Floor

Hangkang, September 24, 1908,

the

JAVA-CHINA JAPAN LLIN.

Parcels will be recived at this Of antil 4 p,m, the day before asfins

The

contents and relos y

de

required.

for fürther Partical

1307

Haugkong, Jantiary

WASHING BOOKS:

In English and Chinaa); ASHERMAN'S BOOKS, for the

Ladies and Gentlemen can coơn:

this Onda -- Prion. 50 Centa

Wradham Street.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will be examined on the 19th fast, at 9 F.. No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERIKA' LINE,

Hongkong Office. Hongkong, January 13, 1909.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8:3

4.

FROM SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,

прык

HK Steamship Japan having arrived from the Above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge of the reseal will be landed at once at Consignese' risk of the 19th inat, will he landed and expense Carge remaining on board after

at Consignees' risk and expense.

Consignees of cargo from Singapore and Penang are requested to take immediate lo livery of their Goods from alongside, such Cargo impeding the discharge of the Vessel will be Isnded and stored at Con signees' risk and expensa.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by she Undersigned

DAVID SASSOON & L

Agentl Hongkong, January 18, 1909.

84

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

FROM NEW YORK, NOTICE TO CONSIGNEES.

Starship

*

KARONGA, Captain LESTIE, having arrived from the abors port, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godown of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., Kowloon, and stored at Cornig“. noen ritrea, catod;

All broken, ahafed, and damaged Goods Bills of Lading will be countersigned by are to be left in the Godowns, where they the undersigned Goods remaining unclaim will be examined on WEDNESDAY, the 20th od after MONDAY, the 25th January in Claims must be presented within fif- Noon, will be subject to ront and landing chargos

að 3 P.X.. All

teen days of thestesmer's arrival here after All Claims must be sent in to me on or which date they cannot be recognised. before the 26th Jambary, or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 20th January, at 8p.m.

No Fire Insurance has been effected

P. DE CHAMPMORIN,

Agent. Hongkong, January, 1909,

86

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION 00,'S STEAMER MALTA,

Notices to Consignees.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD,

-

BREMEN

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

LUTZOW, having arrived, Cansignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressure and Vale- ables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra. Enzardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and West Point Goi downs whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods bare left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 20th of Jannsy, 1989, will be subject to rent,

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th of January. at 9.30 am.

All claims must reach is before the 24th of January, 1909, or they will not be re- cognized.

No Fire Insurance will be effeated. Bills of Laling will be countcraigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MALCHERS & CO.

General Agenta

Hongkong, January 14, 1909.

NOTICE TO CONSIGNEES.

www

FROM SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE AND MOJI

68

HE Steamship Arration Apear having

arrived from the above ports, Con

signees of Cargo are hereby informed that their Goode will be delivered from along- side.

Cargo impeding the discharge will be landed at Consignees' risk and expense into the hasardous and/or extra hazardous Godowas of the HonaRONG AND LOW- WHADE AND GODOWN COMPANY, OON LED.

No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

"D. BASSOON & Co., Em

Agents Hengkong, January 16, 1969,

RMINION OF INTERPORT

BT. J. A. E.

Reprinted from the CHINA MA h

Pamphlet Forw

To be had so the “OHYBA 184X2, CHELOR

5, Wyndham Street.

Price

50 Centa

SECOND EDITION.

LISTORY or THE CHURCHER «

INDIA, BURMA SIAM, TRE MAY PEMENTULA, CAMBODIA, ASWAN, AZE

A COREL AND JAPAN,

Banrusbect to the Soézny of the MAZOTOS BERASSEKEL.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all translated by EDWARD HARPAY PAKKER Goods remaining undelivered after the 21st Inst, will be subject to rent,

No Fire Lostirance has heen effected. Bills of Lading will be countersigued by

TOMES & CO, CARD SHEWAN,

Agents Hongkong, January 15, 1909.

FROM EUROPE

THE SAVONIA,

72

THE HAL. Steamship Captain Priza, baring strived, Ou signees of Cargo are hereby requented to sand in their Bulls of Lading for counter- signature by the Undersigned and to take Immediato delivery of their goods from alongside

nzo will be forwarded unlərs Optional Cargo Bonce to the contrary be given before TO-DAYANACHA

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS, CONSIGNEES of Cargo by the above

named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed, and placed at their rich in the HowGKOKS, AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDows at Kowloon where to Consign osat will be sorted out Mark by Mark Any Cargo impeding her discharge will and delivery can be obtained as soon as be landed into tho hazardous and or exten the Goods are landed,

hasardone Godowns of Hongkong and Kow Optional Goods will be landed here unloon Whart and Godown Company, Leic tess, Instructions are given to the contrary ed, and stored at Consignees risk and before 0 Hour

not eleseed by the 22nd last, at AM Claims must be presented within tem Goods 4pm, will be subject to rent

days of the steamer's azzival here, after

No The Indoo will be effected by me which date they cannot be recognised lo any see whatayer

No Claims will be semitted after the Dainiged (psskages must be left in the Goods have lift the Godowns, and all Goods Godowns for examination by the Con- remaining undelivered after the 3rd aignees and the Company representative inso, al ba nabjoou to rent 35.4n appointed. Four All slams

All Broken Chated, and Damaged are to be left in has Gedowns, where they

presented within ten days of the atomer's arrival here, atter which due they cannot bareognised. No claime will be admitted utér the goods have left the Godomis? EA HEWELT

Hongkongy January 16, 1908,

will be examined on the ith of January,

US 12.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG AMERIKA KINIE,

Hongkong Ofos

Hongkong, Janusty. 18, 1909)

and

Reprinted rom Tax Omma Raykow. 3

·Pesos 60 Ceuta

Fox SL at The Car MAIL Oma

B Queen's Road Cate

THE FIRST CHINESES NEWSPAPER

FVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTIONS

The Chinese Mail

THE BEADING CHERAS POLITELY AS

Commerciau JOERMAINA

PUALDRES EYRARY MORKIRNG

TELEGET P