THURSDAY, JANUARY 14, 1909.
Banks.
Banks
UNGKONG & SHANGHAI THE MERCHANTLE BANK OF
HAKING CORFORATION.
INDIA, LIMITED,
PAID-UP CAPITAL......................................B15,000,000 || AUTHORISED CAPITAL £1,500,000: RESERVA FUNDS-
Sterling
£1,500,000@2/--$15,000,000
Silversm
+4
14,000,000
-$29,000,000 $15,000,000
Reserva LIABILITY
PROPRISTORAZ
COURT OF DIRECTORE E. SHELLIN Esq.-Chairman. Hon. MrW.J.GRESSON-Deputy Chairman, E. G. Barrett, Esq. O,R.Lenemann, Esq,
B. Shewan, Esq.
SUNBORIAED...DO ........................£1,125,000. PAID UP İKKATSOONIqAG • 582,500 RESERVE FUND£210,000
BANERES
LONDON JOLT STOOK BANK, LImtred.
INTERESTallowed on Carrant Accounts the rate of 2% per secum on the Daily Balance.
ON FIXED DEPOSITS :—¦ For 12 months.
G. Friesland, Esq.
C. 8. Gubbay, Esq.
Hon. Mr H. A; W.
Siade.
B
11
"
9
W. Helms, Esq.
| H. E. Tomicing, Esq.
CHER MANAGER
*
Hongheang-J. R, M. SMITH,
MANAGER:
Shanghai-W, ADAMS ORAM.
LONDON BANKERS~~LONDON AND ÜOUNTY
RANKING CO., LD.
- HONGKONG-Interest AllowID,
On Current Account at the tate of Two per cent. per annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS ?——
זו
возилата руск
EVAN ORMISTON,
Monagtr
Hongkong, April 22, 1908.
YOKOHAMA SPECIE BANK
ESTABLISHED 1880.
JAFTIAL PAID-UP RESEBY FUNDS
Ten 24,000,000
18,200,000
HELD OPTION—YOKOHAMA.
BRANCHES AND Å GRNGERS:
Ковк
N1085AKL LYONS, NEW YORK. SAN FRANCISCO, HONOLULU, BOMBAT. Harrow. Caroo. Pextra. NawoRWAN 10
ASTUNG
For3 montha 24 por cont por annum.
✪
S
15
Toxic. FANDON.
12
4
17
31
J. R. M. SMITH,
SKANGHAI.
TIENTSIX.
Chief Manager. Hongkong, August 22, 1908.
HONGKONG SAVINGS BANK.
7 business of the above. Bank is con-
ducted by the HONGKONG AND CHANGHAI BANKING CORPORA
PORY AETRUE, Dalry, EDOYANG CHANG-CHUN.
Murus. TIR-LIKO.
HONGYOYO-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the dally balancS,
ON FIXED DEPOSITS :--
TION. Rules may be obtained on spor 12 months5% per aONÚKL piloation
INTEREST on deposite te allowed, as 3Į PER CENT, per annum. Deportions may, transfer at their option balanses of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on
For 6 months. For 9 month■..........
.....3%
14
TAKEO TAKAMICHI
Mandy Hongkong, September 12. 1908.
GEO. P. LAMMERT
AUCTIONEER.
PUBLIC AUCTIONS.
THE Undersigned has received instruc
tions to Sell by Public Auction,
on
FRIDAY and SATURDAY, the 15th and 18th January, 1909, com
wencing each day at 2,30's.M., at bis
SALIS ROOMS, DEDDELL STREET,
A COLLECTION OF
OHINESE PORCELAIN,
Comprising:-
VASEI, JARS, BOWLS, PLATES, INCENSE BURNERS, &c., of the Ming Dynasty, and the K nghi, Yangching, Kisulung and Tse- kwang periods,
OLD BRONZE and Brassware, IVORY CARVINGS, JADE AGATE and PREIN GLAW SRUFT BOTTLen and OranmENTS
And
THE CHINA MAIL.
their Highland lads and lasses affected to dispanse with the great national food?
Mis Robert Laidlaw, who gave a recep tion on behalf of the Trims Minster ut Princes Carlaps, is the wife of the member for the Eastern Division of Renfrewakire. She is the latest addition to the ranks of the political hostess. The gathering, was parely Scottish; the invitations were limit ed to Bcottith Liberale, their wives and families, and the songs, decorations, and so on, were all of a Northern character. A large portion of Mis Laidlaw's life lige boen spent in travell- ing, mostly in the East, where she is well known. Sho was born in India, and lived there for some time. Sho always accompanies her husband on his long expeditions, and they have only recently returned from their third voyage round the world. The house in crowded with
curiosities trom Japan, China, Barınak, and India.
♣ TEMPERANCE CRUSADE,
Mrs Carrie Nation, the notorious Ameri- can. saloon-samsher, is pursuing a sensa tional temperance crusade in Scotland, and only ascaped an appearance before the Magistrates because she was a woman nda
A Fow Piocea of OLD CHINESE BILK TAL visitor. The badge of teetotalism favoured
PROIDENTER,
TEENеCash on delivery,
1808,
On
MONDAY and TUESDAY, the 18th and 19: January, 1909, com-
· mərcing each day at 2.30 P. M., að Messrs Jays, L. (14, Dos Vœux Road),
THE WHOLE OF THE STOCK IN TRADE
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Berrected to Torsday, January 7th, 1909 As 190 centi per Doliču Stevicans
Batober MKAL.
Beef driein & prime enz-Hal Lung P... 18
Cornel-Ham Ngen Yak
Catem Ngasa Blélula Bauenger,-Ngat Chang Ballook's Bratas Biew
+
1J
Toughe “resh,Ngo
Hamp, Falt-Ngan Kin
Kidneys,--Ngan Yiu
Feet-Ngan Kork
10
肉食
Salmon-Ma Yan Ku
Shack --Ba Yu
Skate,-Po Yo
Shrimps,-Ha
Snapper,--Lap Yo
"Soles, —➡Tat Sa Ya ̈ jai
Rich Touch-Wan Ya
Turbo-Cho How Yo
Turtles, email, freeb water,-Bork Yu
White Balt-Ngan Yu Okal
Froits
Almonds-Hung Yaa
Apples (Californis-Kam San Ping Xbo
700
Custard-Tan Lai Chi
Bananas, fragrant, Canton,-San Shing
Heung Obin
Bananan, (brides), Macaoan Hsung Chin
Chestnute, Chinese,-Foeng Lut i
Carambola-Yeung Tus
Coconuts,--Yeh Tes...
The 23.
左口备 脚魚
銀魚仔®
菓子
18
4
Roast, Shin
W
·18
1.
BraNagu Lam
13
牛腩
+
Soup,-Tong Yuk
15
湯肉:
11
Steak,-Ngan Tak H
18
牛肉
1
2$
牛酒
Mon 28
per set 10
牛
Bach 60
牛腩
"
(Chefoc)—Tin Chan Ping Khor...
30
15
corned-Hans Ngati Hi
58
11
鹹牛腩
1
Small,-Boi Tong...
Head.--Ngan Tax
80
4-06
*meach
Heart,Ngan Bum
I
+ib, 12
牛心
... lb. 2
#ah 7
as 18 牛肩
牛脚:
20
10
牛腰
time
17
牛尾
Cash 10
椰子
... lb. 12
牛肝
lb 8
P
7
牛肚
6
.. lb. 29
羊牌骨!
荔枝
T
T
I
Log, Yeang Pel Shoulder,-Yeung Shau Chittings-Chi chang Brains--CI Know Feet,-Oh Kerk Fry,-Oli Chak Head, Chi Tan Heart--Cht Sum
22
Mt
·羊氏
20
手
猪臟
per Bob:
猪腦
11
猪脚
28
S
猪雜 -
*
PHO H
16
R
豬頭
"
猪心
P
.
猪腰
lb. 24
猪肝 ®
200 19
18
Tail-Ngau Mel
Livar,-Ngau Con
Trips (adreesed)-Ngan To
Leans, Jhina-Ning Molong
America+Kum San Ning Moon...
Frosh-
17
**
**1
Limes, (Saigon) Sal Kung Ning Moong -
Mango, Manila-Lai Sang Mong
Mangosteens,-San Chak T
200
Oranges, (Canton? Sa Shing Tin Chang Ib
Oranges Sweet
Ke
Ara, (American),-Kam Ban Shag t
and assiduously distributed by her in aivan Road & Fest-Ngan-chai-ban-kak, set $1.00 Lichen Dried-Lat Cnd Small Stou miniature aze, and already it is being seen Mattos Chop,-Yering Fal wit On View from Thursday, the 14th Jan., in our treets. She addresses meetings, interviews Ford Provosts, makes raida upon public houses, and given the drinkers, the bar-men and the bar-maids a highly Pigs flavoured piece of her mind. Of course she claims to have Scottish blood,--they all do that. She says that tho inther of her grandfather Campbell, in Kentucky, came from Scotlaud, and she humé, "The Campbells are comin, hurrah, hurmă!” In her opinion, Soetland isn't a patch on Amerion for wickedness, it is a small country, you see, hat if it were as big it might be as bad. This declaration comes upon us as a surprise. All Transatlantio visitors are not ao flattering. Recently one of them told us (he was a parson) that wo were the street-sweepings of hell. Mrs Nation has been particularly lively, in
of the abova concern,
Comprising:
DRE MATERIALS, VOLE, CASHMERE SEROE TWEED, BILA, SATIN, BRODADE, CO, Corone, and Gowns, &o., Laces, TRIM MINOS, EMBROIDERIES, ŠILK and Sars RIBBONS, VEILINOS, NECKWEAR, HOSIERY, | de., Lavies' and CHILDEER'S SHoes, and a
FLEAD DEPOSIT at PER ORLIT. per RUSSO-CHINESE BANK BOICE SELECTION OF MILLINERY,
Anne.
For the Hongrong and Shanghai
Banking Corporation.
J. R. M. SMITH,
--Chief Manager.
Hongkong) January 12, 1907.
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA.
OBSERIBED UNDER IMPERIAL DECRE 0) 10 DECEMBEɛ, 1895,
*
Alto
Thə FURNITURE and FIXTURES, Comprising SuowOASES, MIRRORS, Moszta, DESES, CHATS, Carpets, do. Terms-Cash on delivery.
On view from Saturday, the 16th January,
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer.
15,000,000 Bouble 1517CAPITAL
12,000,000 Sh. Talk CAPITAL contributed by CHINESE
GOVERNMENT ...5,000,000 K. Tasis | 1908.
„Konbles 9,240,00%. Resents Fo
HEAD OFFICE~81, PETERSBURG,
Lendon Offloa: 41, Threadneedle St., M.C
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1869, Help Orror, «ONDON,
Paid-up CAPITAL
RESERVE FUND 122
€3,200,000 ...£1,525,000
BRAKEVE INABILITY OF PEO
FRIETORE
**£1,200,000
Kobe Kouldja
BRANCHES AND AGENCIES 1. Andijon Khokan Klachia Batona Balgowest Khrio
cbeast
Feking
Samarkand
Shanghal
Stretouk
INTEREST allowed on Ozrent Astouni ) Bodabo the rate of 2% per annum on the Daily Buakbara -balances.
Busk
On Fixed Deposlis for 12 months 4 %
ห
"
**
3
»
JOEN ARMSTRONG,
Manager,
Hongkong, May 19, 1908.
Calentta
San Franciza
Krasnojarsk Tashland
Kwantchondra. Tohita
Білоунад Tohougoutch
Choloo London
Malin
Hailar Marguelan Tiantain
Teltshar
Hankow ...Moukden Vereknson-
Hakhodate Moscow
Harbla Nagasaki
dlust
Hongkong Nawohwang Teruy
84 Irkutak
TEDERLANDSURE HA
[ANDEL-
NED
AATSCHAPPIJ.
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY) ·
ESTABLISHED 1824
· Fl. 45,000,000 (£3,750,000). |
About
PAIN.UP JAPITAL ReazarK
FUDFL 5,752,884.84 (£479,407).
HEAD OFFICE—AMSTERDAM. TEAD AGENOY~ BATAVIA. BRANCHE8Singapore, Penang, Shanghal, Rangoon, Camarang, Sourabays, Cheribon, fegal, Petalongan, Pasc9108AD, Tillatjap, Padang, Medan (Dell), Falem bang, Kota-Radja, (Achsen) Bandjarmasin,
Nicolajevak Vladivostock Kaigan Oclismital Yokohama Kashgar Ourga Khabarovsk Patis
Zeiskaiz
Prissy
BANKERS: LONDON-Glyo, Mills, Currie & Co. PARIS Comptoir National d'Escompte da Paris. Banque de Paris et der Pays Bas BERLIN-Mendelssohn & Je,
Oc, HAMBURG-M. M. Warburg VIENNA-K. K. Priv. Dantern. Credh
Anstalt fa Handel Gewerbe. AMSTERDAM-Elppmann,
Robentha & Co.
Interest Allowed i Current Accounts in Dollars 24 per sens per annum on credit balanças "of $1,000
and over.
Fixed Deposita. Terms on application Local Bule diaconured. Spactal facilitler Correspondents at Macaguar, Bombay, for Russian exchange. Foreign exchangi Colombo, Madras, Fondicherry, Jaloutta, on the placipal cities of the wacht cough> Bangkok, Salgon, Esiphong, Hanol, Amoy, | and sold.
Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney,
of
New York, San Francisco, &c., de
LONDON BANKERS :---he Union London and Smitha Bank, Limited,
The Bang buys and sells and receives for collection Bida of Brebange, laauen Instert of credit on its Branakes and corrispond ente fo the East, on the Continent in Grea Britalo, Americs, and Australia, and iron. sacts banking business of every description
INTEREST ALLOWED
On Current Accounts 8% per Annum of daily balances, Fixed Deporte 12 months 41% per Annum. Da, 6 months 4 % Do
Do. 3 months SIX
Do.
J. L. VAN HOUTEN, Agent,
Hongkong, July 17, 1908,
418
NTERNATIONAL DANKINO
CORPORATION
INTRO
-CAPITAL, PAIMUT GHID : $8,250,000
about Max. #7 199.99%.
· RESLAVE FUND GOLD 14,955,000.
about Mex, 87,299, 893.
HEAD OFFICE
50 Wall Street, New Yose. London Orrick – TaskAUNENDIN: Hover
FONDON BARKERS Ƒ
BANK OF EmanEND.
•ational Provincial Bank of England. Eld.
The Capimt and Donnflar Bank, zbili
«BRANCHES & AukeN İLE ÖVER YER WORD
H. A. STEWART, Manager, HONGKONG BRANCH: PRINOE'S BUILDINGS.
Haggong February 15, 1908,
Dentistry.
DR. HARRY FONG,
ANRRIGAN TRAINED DESTES..
MILNERS'
FIRE
PATENT
❘
Dundee, and Dundee does not like it; her proceedings are referred to as the Nation crusade."
AN ELDER'S #TORIKA.
Kidneys, Chi Yiu Lávez,-Chl Con Pork, Chop,--Cbl Pal I wat
14
Corned,-Ham Cha Yak Log, Chu Pe
விளக்
H
Fator Lard,-Cha Tae
Sheeps' Head and Feek-Young Tau Kurk out 60
Hoart-Yeung Sum Kidneyn,-Yeung Yla
"
Elvar,-Yeung Con
The Scotsman publishes some reminis-Sucking Pigs, To Order-Cha Chal cences of an elder in a country parish,Suct, Beof,--Sang Ngan Inu an old elder who had a pawky bumour and
upon broken arles or mounted highwayman, Uhtoken-Kit Ohud *** But his fear was shortlived, för John, his
猪排骨
(Canton), Cooking, —Sa LJ
Peanuts,-Fa Sang
***
Persimmons Large,-Hang Cido -
Pine-spples, lat quality,-Sheang Poon T
Paw Law
BAR
2nd-Uhung-ngar
Plantsins-Tai Chou
Plume, Swato Hung La...
Pamela Sism, Lo You
Shanghai-Lo Bast
6 省城您
甜橙
b 13 金山雪麵
"
沙梨
100
ench 18
1b
19
生合理
Walnuts,-Hop Luv
K
Green,--Sang Hop To
Water Melon (Am) Kum van Bal Kwa --
(China) Sa! Kw
Grape.Sang Po Tai Tas...
Artlahokes, Shanghai-Sheung Hai Ää
Chi Ebesk
小西瓜
Vegetables, &e
>
-
23
猪比
17
猪油
rach 6
羊心
10
P
羊腰·
th. 22
20
羊肝
猪仔
п
#1) 20
生牛油
生善提干
a great store of good stories. He loved to
Matter,Sang Yeung Yan
12
24
"
tell of an adventure of his minister, Dr Vest-Kgen Obat Yak Baxter, when driving home from an Assembly fastivity in Edinburgh. It was late, the night was dark, and when sud- denly the carriage stopped in the middle of a lonely moor, the minister's thought ran
生羊油|
20
+19
4
Sausages,-Ngan Chal Cheorg
牛仔肉
20
**
$
Poultry,
40
Beans, (French), Macao,--Oh Moon Fin Ta (French), Shanghal-Ebeung Hal Fin Tau..
丫治输
"
澳門站
dad
Te
cte,
th 48
錢仔
t
Sprout, -A Col
28
`鐵鷄
Long-Tau Kok ***
19
Best Root-Bung Chot Tau
Yow
esk 8.
ANE
exch 18
.
班煸
F
por donen 20
雞蛋
Belajals, Green,-Ching Yuen Fei
Bed,--Hang Ker..
b.
"
144
1b. 27
Dabbage, Chinese, 20m-Kai Cặcy
4
Hainan,-Hoi Nam E
•
PM 19
30
Cabbage Red-Bang Yes Chop
Gaese,-Ngol
20
Cabbage, (Shanghal-Yah Chole.
Frk.
pale $1.50
Cane Shoots, brunch-Ku Ska
mch $5,00
黃鯨
Cand lower, Large size-Tal Yek Chol-is eneb 10
03
瑰仔
·Medium size,-Cheang Tah Ohd-fa
10
55
臨古鴣、
Small alse,-Sál Yab Chol Tes
山
ib
Celery, Chinese,Tong Kan Chai English,-Yeung s
*
1
18
·鵪鶉
Chillen Dried --Con Lat Okla
16
***
17
dazoo
禾花雀
Red-Hung Fa
紅花
each 22
沙錐
#
€0
45
AB
*
RESISTING re comfortable, Ir Baxter ?"
SAFES
As supplied to the principal banks and mercantile
houses,
Auctions.
PUBLIC AUCTION
07
VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY
TO BE BOLD
| BY ORDER OF THE MORTGAGEES,
י
DY
MESSRS HUGHES & HOUGE, AT THEIR SALES ROOMS, ICE HOUSE STREET,
c1
FRIDAY,
the 15th JANUARY, 1909, at Noon,
man, having descended from the box, put Capons, Large, Small,-Bla Kai his bead in at the window, and asked, "Are Ducks,-Ay
"Yes,
Dovo-Pan Bau „ John," replied the surprised minister, "why do you ask?" "I'm glad o' that." Eggs, Hen--Kal Tan... replied John, for I'm rale comfortable Fowla, Canter, ---Kal mysel."
And so, having affectionately. Fatted the lower part of his chest, John mounted the box and drove on. But in
the morning Dr Baxter had something to Gasse, Wild Sh'al,-S'ha Ter Ngol, say to John about ministers men who Musk Deer,Wong Keag aupped wisely but not too well,
Dr Baxter became aged and frail, and his serious suffered. One of his pac ishioners, a Lord of Session, said of them, "When Dr Baxter preaches in the Ballaoballein Church, the very files sleep
on the window panes." The old elder's eyes used to twinkle as be added," I told that story about the flies to a lady, and a little
Bare, Shanghai, Tu Chai Partridge,Cha Kave Phoneant,——Shao Kal
Pigeons, Canton,-Pak Kap
漕
***
pate $1.50
Hollow,-Ho! How Pak Kop. all,-Um-Chun
afterwards she said, 'I don't quits nuder. Rice Birds,Wo Fs Chɛuk_ stand: why did the dies sleep on the wir Suipe,--Ba-Choy dow panes? And thereafter I thought it better not tall that story again.”
Another of his stories was about a zeighbour who had a snu-mill and was
MA
Turkeys Cock-Plier Kal Kung ...or
HonyTM
39
BAT
wack 23 白鸽
25 海口白鸽
371
Darrow,Kam Shan
F11
Green-Ching Eat Chin, one
AAOarry Stuff, English,Ka Lee Che Ela..
Oncumbers-Ching Kwa
Suen Tau
a confirmed woman-hater. One day he Wild Ducks, Shaf,Shangha Baap pale $1.20 Bitter Squash,--Fu Kwa came to the elder in minch distress. Laat nicht," said hs, I had an awfu' dream: 1 Teal,-Sui Ap Chai, dreamt I was marit.
And how did you Wild Dacks Chaton-SangShiny and Ap. 93- feel when n you smoke?” “Oh, I was that thankfu answered the master of the Buff-mill, "I canna tell you hoo thankfu" I was !"
SPOETA - AKROCIATION FOOTRALI...
Barbel,--Ka Yu Bream,--Bin Yu
Fisb.
LL those pieces or parcela of ground A known and registered in the Land Offico se Inland Lots Foe. 1644 and 171 They had an easy thing with Clyde; hut it Canton Fresh Water Fab-Hot Bin I
with the messuage and buildings thereon known as Newlands, Comurr Roan.
St. Mirren now loads in the League,
was only will a closing burst that, thop
The Properties are held under and pulled off against Partick Thistle, three to Carp-Ed Yu subject to the Agreement and Conditione two. Indeed, St. Birran had the soare Catfish,-Obik Ya
and Partick the merit.
The
of Bale under which the same wore pat-Raugers may reach St, Mirren's total when Lodfiah-Mun Yo
obsaed from the Crowd at Public Austivo
RLECTRICAL Latest Improv and the purchaser will be antliled to apply
P
Appliances. 41, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, November 18, 1908.
I EN TINO
Burgeon. Danilet
No. 14, D'AQUILA 8
TERMS VERY MODERATE
Fomentation Fran.
JEYES FLUID
SOLE AGENTS.
1970
for and obtain Crown Leases theroul for terms of 75 years esch..
Approximate Area of Inland Lot No. 1544 :--48,246 aquarə feet,
Crown Raat Annual Approximate $339.42.
they play the same unter of grabs-Had They were decidedly lucky to win from the
Hearts, having one soft goal and the win-Cottle Flat,--Mak In ning point from a penalty. When they met Falkirk, they were beaten by one to Dab- Ming Yo nothing. It was a stamina test, the Dace-Wong Mel Lun "Bairna," * with ten men, being able to kosp
Approximate Ares of luland Lot Nolf. Celtic has paly played twelve games, Fels, Congor,-Hal Mann
them at bay during the whole of the second Dog Fish-T6 To Sa 171918,879 square foot.
Approximate Annual Crown Hant.$96.
For further particulars and conditions of sale, apply to
de to
THE AUCTIONEERS, Mosers DEACON, LOOKER & DEACON,
Solicitors for the Fandora. Hongkong, January 8, 1909.
PUBLIC AUCTION.
and has dropped fewer points than any other club. It will therefore be a dan- gerous competitor. They had a pronounced
• Fresh water, ---Tam Sin Yo win over Queen's Park, four to nothing, fel, Yellow, Weng the Amateurs failing to maintain the form Frogen Kal they have had of late. They next mot
Motherwell, and in a rousing game won by - Garoape,--Sok Pμn two to one. It is a pity Motherwell in so
40 far down the table, as they are now fa Gudgeon,
Pak Kup
capital play, and have discovered a fine | Herrings,—Too centre-from-fraland, called Fall............
Dundee is still in the ranting but Hillbet-Cherny Aberdeen is falling behind, the illusive nature of the lead in the carbor League
boing now apparent.
Tong Ea Xu Equah, Wa Yo
Vale of Leven live won the Scottish Qualifying Cap, beating Brechin City Lobster, twice. After the first match, Brachin Mackerel,
THE Undersigned will Let by Fublic lenged a protest against one of the Tale
.00
FRIDAY,
playars, and gained their case, On the Monk Füh second trial, the Vais romped in by five Mallet
bo two: The victorious team had a great reception when they returned to Aloxam Oyaten
THE Corporation Trans rosy do W. G. HUMPHREYS & CO.. the 16th January, 1969, -3-8. on the aria. It is an old olab coming again and it
maripilon of spanking and Biobangi
bralness, escefree money In Current Au coach at the rate of 5% per anndur on daily DRICKONE END accepite Fixed Dysports Ab the ÷following rubom zam
For 13 months 41 për vënë.
For
"THE Dent par METTERLAL
For 33. per vent per aULINIT.
No. 8. QUESTS ROAD CENTRAE Hosezone,
W. HARVEY JONES,
artager "Hongkong, Jaanary 14, 19091
BANK BUILDINGSA
Hongkong, May 18, 18081
T
1 CHRISTIANETZ
is to be warmly congratulated
1024
for erecting of A
Flan to be seen at the Adelineens Of
BOOTHS AND MATSHEDS,
The Several Lota Numbered 1 to 18 on
Office
RUGIE
HUGO MY
INTRODUCING INTO OHINA
Repein and from the Onina MAIK,
To be had st the 'Chita, Hat: Oms,
Ayondham Stroom:
The Inter City was a mud hunt, and the
on the Government Ground adjoining the result Edinburgh eight pointe to Glasgow Race Cours North of the Grand Bend three. The Eastern forwards were the Kolesare
TermsCash,
tom
speedier, and the complaint is that the Western halves neglected the thraai. For Plan and Conditions of Bala, apply quarters as a trial for the Internationale,
KUTECEUGHES & HOUGH,
Government Auctioneers Hongkong January 11, 1909.––
the game wh to gooda
Hawick is now the only undefeated m close behind are Watsoniana, Academiiosle, and Edinburgh Institutio
Far
Par
85 Unger, young, Ean Tax Keng ***
海鮮
11
old-In Keang too
pleas
B
บ
鯉魚
Home Radish, S'hal-Idk Kan
Indian Corn,-Buk Mai
Lottive-Yeung Sang Chef
Water Cheats,-Min Tal
"
Mandarin,--Ewel Lain Ma
Mushrooms, Frosh-Sang Cho Kho
Mask Melon-(Amr. Kan Ban Hong Kwach Okroes,
Onions, Bombay,-Yeung Chong Taa
Green-Bang Charg
Shanghai, Sheong Hal
My Papaw, 1st qual.-Tai Mán San Kw
is 24
加魚
บท
18
» 18
20
"I
11
赤魚
2015
鰲魚
-IB
蟹
墨魚
14
沙孟魚
18.
黃尾疎
:8
海鳋
2nd 47
Charg
淡水飯 Parnley,-Kn Cho on
མ་སྐྱ
tatue, BweetFan Sho
黃蟹
̇田類:
石班
Green Foss-Ching T
per
Shanghat cong Hal Sha Tin,,
Japan,--Tut Poon She Tail
Pumpkin-Tong
白鸽魚
曹白
- 將軍甲
Foodba
→Fuk GlasSha That
烏魚
Pak Teat
龍蝦
Wong
Bage
Shalate Con Cha
明蝦
琵琶沙
Ohot
青辣
加厘林
KE
上日花
青瓜得 苦瓜
蒜頭
No comments yet.
Private notes are available after approval.