1908-12-30 — Page 7

WEDNESDAY, DHQEMBER 30, 1908.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Fotices to Consignees

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM OCEAN STEAMEET UNITED STATES MAIL

NAVICATION COMPANY.

..

PROPOSED SALLINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

Tamine PammeNGREN ALAD POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI,

THROUGH FICKETS IŠŠURD TO BOSTON AND NEW YORK.

STKAMERI

bu Coloura

·Feare

Εσχατόχο

Tom Noon Saií'day

1909 ASHAYE.........7500 Jan. DELHI....8000 DEVANHA 8000

Due t Das at MARSEILLES Pra

(Brindle! 2days earlier)

(London

day later)

Saturday,

1909 Feb. 13 Feb. 27

NAVIGATION COMPANY.

s.s. 'MACEDONIA,'

10,500 tons,

CAPTAIN C. D. BENNETT, R.N.R. THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

7ILL leave Hongkong on MARCH 20th, 1909, staying W

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at

MARSEILLES...

LONDON...

Connecting Steamers

Com Coco, to Mansuetas & Linzon

Jeu.

Feb. G

BRITANNIA...7000 Feb, 20 DELTA 8000 Mar. 6 MACEDONIA.10600 Mar. 20 DELHI......8000

Apill 3 DEVANHA ...8000 April 17

Saturday, 1900 INDIA, 8000 Feb. & VICTORIA 7000 Feb. 20 MOREA-11000 Mar. 8 MOOLTAN.....10000 Mar. 20 UHINA ......... 8000 April 3

(through steamer) MALWA........11000 May MONGOLIA ...10000) May 15

TON

Mar. 15

Mar. 27

April 10

April 17

April 24

2ND

"

May 8

May 2?

Fengere change steamdore at COLOMBO, and those for Barnin transfer sies to the Express Mail Steamer at PORT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Corono le arranged in Hongkong at time of booking.

In addition to the above Mall Steamers the following:-

INTERMEDIATE (Nox-ThaysYMENT) STEAMERS

WILL LEAVE TOB

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDCOED RATES,

* BIOHLIA „MAITIE

STEAMERS.

Leave HONGKONG

TOINAGE

about

DO LONDON

Bhout

7000 Jau (1909) 1

Fab,

14

7000 Jao.

Jan.

13 27

Feb. March

......... 7000

Feb.

10 March

verdierAMESAS 6000

****** 7000

Fob. March

24 April

20

April

34

• NILE.....tinues ootadesatar

• SUNDA ...commemujikovaut

* NYANZA..

* MALTA

NORE...

50XK)

These Besmete call alec at Eingapore, Penang, Colombo, and at Malta or Hamollloa,

* Carry 1st and 2nd-Saloon Passenger.

For further particulars, Apply to

E. A. HEWEIT,

Superintendent.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

UXGAMED

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

FROM

2nd hall of December. First half -Junuary. First half of January. Second half

EXPECTED

ON OF ABOUT

WILL LEAVE TJE

JON OM & COUT

TJIPANAS

TIIMAHI

TJILIWONG..

TJIKINI.....

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

JAVA

Second half December, Firat half of

January First bait of!

Jazuery.

Second half Juousry. First half of

TJILATJAP...

JAVA

JAVA

February Do

JAVA

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

JAPAN

TJIBODAS ..

of Jan. First hall of Febrasty.

Do.

THE Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have scommodation for a limited number of Saloon Passarete, and will take Cango to all Nether lands-Indian ports on through Bills of Lading,

For Particulara of Freight and Passage, apply to the

YORK BUNDING, 1st Floor.

Hongkong. Septembar 24, 1908.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

TELEPHONE No. 375.

.FARES TO LONDON:- 187 Saloon.. £71.10 Single.

£48.8

..April 17th. ...April 24th.

2106.14 Return £ 72.12. For further Pa ticulars apply to

Hoxekong, November 25, 1908.

נו

E A. HEWETT, Superintendent.

1599

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTION.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PÁQUEBOTS.POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE

HE Company's Steamship....

SYDNEY,

Captain Raborar, will be despatched for the above ports on or about MUNDAY, the 4th January, 19.

P. DE CHAMPORIN,

Agent. Hongkong, December 28, 1908.

BREMEN.

FOR KUDAT & SANDAKAN, Taking Cargo at Through Eater to TAWAU, LAHAD DATU, LABUAN, JOLO & MENADO.

Steamship

BORNEO, Captain F. SEMBILL, (ready to load on WADMIRBY, & M. the 80th inst., will legge ou THURSDAY, the let ins, at & .. 1737 | instead of sa previously notified.

For Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & O

Agents, Hongkong. Desember 29, 1908.

UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK AND BOSTON, VIA SUEZ CANAL,

(With Liberty to Call at the MALABAR COAUT).

THE Steamship

INDRAWADI Captain WILLAME, will be despatched sa above on TUESDAY, the 5th January, 1209.

For Freight, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.;

Agents.

1677 Kengkeng, December 12, 1908.

FOR

8TRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDIT RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bûls of Lading issued for BATA

GULF, CON- VIA, PERSIAN TINENTAL AMERICAN ANL SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship ASSAR, Captain

Q. DANTEL,

Majesty's Maile, will be despatched from this for BOMBAY, &o., en SATURDAY, the 9th January, 1009, at Noor, taking Pa sengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship India, 8,000 tons, from Colombo, Pas- 130 sengers accommodation in which vessel is

secured before departure from Hongkong.

HONGKONG-MANILA.

Bighout Clas, nowest, fastest and most laserious Ston. as between Hongkong and Manila,Saloon amidshire. -Electric Light-Perfect Uniele-Surgeon Stewardom carried. All the most up-to-date arrange ments for comfort of Francigert.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Bloomvip,

Tona, Captalx.1.

ZAFIRO 2540 RUBI

2540

andi

For

Sailing Dates.

R. Rodger 0741. Manila

RW. Almond......)

For Fosight or Panago, apply to

ADVERTISEMENTS,

"Vy: Attention of Advertiser le draersi to the Latest: Hottes for scellig Advertisements and Corrections to Advož

Alterations and additions to Advertise. ments on Pagos 2, 3, 6 and 7, should be seat box ons Office at 6, Wyndham Strest, mon later than 11am. Now Artverkisamente should be sent to our Office at 5, Wyndham Etreet before 8 pm,

THR CHINA MAIL LD.

HAST PRAYS REULAMATION

JOHEME,

AS PROPOSED TO THE HONGKONG

GOV

MENT AND THE MARINE

LDERS BY BIR PAUE

Manila

SATURDAY, 190-1, [Jan. 24 at Neon,

Jan. 9, at Noon.

Shewan, Tomes & Co.,

General ManaQOTA

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER' ISSUED UNDER

PURELY NAZIVE: DIREONION,

The Chinese Mai

THOR LULABINK Gitments PozeniqAD AND Comemorán. JOURNAL,

PUBFIERKA Every MoaninG

CONTAING THEs More RuziAKES. TELEGRAPHIC NEWS PROM NORTH CHINA.

Azz FOR Zaram Importantron vans #*? VARIOUS PORIS J CEZA ANE JAPIN

Silk and Valssblee, all Cargo for France, and Tea for London under arrangemont) will be transhipped at Colombo into the masil steamer proceeding to Marseiller and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay by the RMS Persio, dae in London on the 20th Feb., 1903,

Parcels will be received at this Office The until 4 p.m. the day before sailing. contents and value of all packages are required.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT.

Superintendent. Hougkong, December 38, 1508.

AUSTRIAN:

LLOYD'S STEAM

1738

NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE, Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, FLAN GULT RES SEL. BLACK SEA, LEVANT, VENTON AND ADRIATIC Ponta..

THE Company's Steamship.

PERSIA, Captain Baru, will be despatched as abore on arabost WEDNESDAY, the Such January, 1909.0

his Steamer has capital accommoda tion for passengers, Blectric Light and carries & Deater.

For informmbing as to Pasange and Freight, apply to

SANDER WIELER & CO.,

Prino's Buildings Hongkong, December 18, 1908. 1733 Trend

*SHIRE LINE OF STEAMERS LIMITED.

FOR LONDON, ANTWERP AND

HAMBURO,

ĮTHE Somalile

FROARNARVONSHIRE

will be despatched for the abure porta, about and of mnuary, 1909, G

For Feelgity or AMRY Sply to

SHEWAN, CIUMES & DO.

Hongkong Dwomber 9419003

Notice to Consignees

•BEN' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENFORLICH.

1739

FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo are hereby in- at till foods are being landed at their risk into the dazardous and for "extra hazardous GoneWES of the HONGKONG and Kowloon Whair and GaboWN CO., LIMITED whence and or from the barves delivery may be obtained

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the lat January, 1900, will be abject to rest

All Claims againer the Steamer must-be presented to the Undersigned on or before the 7th January, 1909, or they will not be recognized.

THE

STEAMSHIP CO., LTD. AND

LINE

THE CHINA MUTUAL The San Francisco Overland Routes,

STEAM NAVIGATION

CO., LTD.

Notice to Consignees.

Co

ONSIGNEES of Cargo ex THE OCEAN STEAMSHIP

PACIFIC MAIL S.S. CO., TOYO KISEN KAISHA (ORIENTAL BS, CO,). (Operating the LARGEST and FASTEST STEAMSHIPS on the PACIFIC) from HONGKONG to SAN FRANCISCO' "THE NATIONAL HIGHWAY TO EUROPE

Qirk

Via China, Japan and the United States. route from HONGKONG viz. Shanghai; Nagasaki, Shrough the beautifai Inland Sea of Japan, Kobe, Yokobama, Honolulu and San Francisco.

Salling from HONGKONG at intervals of about 9 Days

1

THE GREYHOUNDS) OF THE PACIFIC.”

and THE CHINA MUTUAL SIKAM NAVIGATION COMPANIES alea- mers are hereby notified that on and after 1st JANUARY, 1909, all cargo ex these steamers will be landed into HOLT'S WHARF, KOWLOON, which will be open from that date to Via cytat on the Pacifio, receive and store cargo,

For Storage Rates and other particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE:

The reseals comprising the fleet of the GREAT AMBRIOAN MAIL ROUTH are of the most modern constuctio, containing all the test appliances for safely and fisted regardless of expense to afford absolute comfort and luxury, Used necondition, unexcolled wine and Service, tacat approved electrical apparatus of the Incandescent System.

In finish, decoration, artistic skill and taste the steamers of the Joint Service. are the finest examples of the Ship Builder's dri and are the largest and most magnijlcont

The remarkable Steadiness makes ses sickness pradically impossible.

A Word in Sensor to Intending Travellera from

China and Japan.

When selecting your lines, be advised and travol by the SAN FRANCISCO OVERLAND ROUTES SOUTHERN PACIFIO, UNION PACIFIC, CHICAGO AND NORTVİ WESTERN RAILWAY and Atchison, Topeka and Santa Fx faitway Storem, reach- THE OCEAN STEAMSHIP Co., Iding all the principal cities and towns in the United States and are the direct rentos of Trade and Travel from the Pacific Coast to all points East. Best Road THỤ CHINA MUTUAL STEAM beds in America. Luxurious Trains, Beautiful Scenery. Eight East Limited Trains

leave San Francisco Daily for Bastern Cities,

NAV. CO., LD.

HOLT'S WHARF.

Hongkong, December 14, 1908.

The trame between San Francisco. Chicago and New York are the fluck 1682 on the American Continent, the equipment consisting of Pullman Sleeping: Cars, Private Compartment Car, Dining Car, Buffet Car, with Library, Harber Sheg und Bath, as well as Tourist Cars.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA PENANG AND SINGAPORE.

Steamship Catherine Apcar having signese of Cargo are hereby informed that 1 arrived from the shore porte, Con

their Goods will be delivered from along-

de.

Cargoimpeding the discharge of the vessel will be landed as once at Consignees' risk and expense. Cargo remaining on board Witor 17. of the Blat inst., will be landed ab Consignace risk and expense.

Gourdened of cargo from Bingapore and Penang are requested to take immediate de- livery of the Goods from longuide, anch Cargo impeding the discharge of the Teasel will be landed and stored at Cop signees" riak and expense.

No Fire Inacrance has been effooted.

Hongkong to Liverpool or London.

Let-Class £71/10 including mesls and berth in Pullman sleeping came across the United States. Special reduction, lat-Class, grouted, to

of the Military, Mazal, Diplomatie ited to members and Civil Services and to Missionaries.

privilege of travelling by any Atlantic, Steamship Line,

Passengers have choice of revites across the Continent of America and - hayo

STOP-OVER PRIVILEGES ALLOWED AT THE DIFFERENT PORT.

E OF CALL. Round-the-World pange ticketa jesued in connection with the P. & 0, 6. Co., NORTH GERMAN LLOYD and MERGERIE MARE COMPANIES. Railways and Atlantie Steiner Free of Charge

350 Pounds of Baggage is allowed on Trans-Pacific Steamer, the Oveziank

N.

ALL PASSENGER RATES PAYABLE AT CURRENT RATE OF EXCHANGE.

INTERMEDIATE SERVICE,

Hongkong to London...', ma

0.00

The Fins Steamers CHINA (10,200 Tons) and ASIA. (9,600) Tona) ars in this Bervice carrying only' intermediate passengers.

**£40. Apply personally, or by letter, for gratuitous and post-free accurate Msps and

T. D. MCKAY, General Passenger Agent,

Billa of Lading will be countersigned by Handsomely lastrated Guide Books, Sporting and Tenrist Pamphlets, to

sha Undersigned.

DAVID SASSOON & 0...., Lo

Agents. Hongkong, December 30, 1998.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1749

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU,

JAPAN AND MANILA,

YOU SIGNERS of CABOO per Steamship

ASIA

CONSIGNE

The above named Vessel having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for

No 4, Water Street,

YOKOHAMA, JAPAN,

SAN FRANCISCO OVERLAND ROUTES, King's Building, (opposite Blake Pier,

Connaught Road), HONGKONG. No. 1, Yang-King-Pang, SHANGHAL

Humusong, Navasu bor žo, Lane,

WEEKLY NEWS

FOR HOME ADVERTISE

All broken, chofed, and damaged Goode cousteniquatene, and to "Cake Tramediste The Overland China Mail

are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st December, at 11a.m.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Cǝ.

Agents. Hongkong, December.28, 1938.

RONICE TO CONSIGNEES.

1782

THE PENINSULAR AND ORIENTAL ́STRAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER 498AYE,

FROM BOMBAY, COLUMBO AND

STRÁTIS

ONSIGNEES of Cargo by the above. named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hosesong and KowLOOK WHARF AND GODOWN COMPANY'

Gonowny at Kowloon, where ssch consign. ment will be sorted ont Mark by Mark, and delivery can be obtained as mon an the Goods are landed.

This Vessel bringe on Cargo Ser From London, do ex xe. Fidorici. From ATETBALïa, ex 8.8. "Moldavia, From PEBALAN GULF, ex BLS.N. and B. & P.8.N, Co.'s steamers.

Optional goods will be landed here pai leas instractions are given to the contrary before Hours

Goods not cleared by the 31st December, and pum.," will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by ms in any onse whatever.

Damaged packages must be left in the

delivery from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Tessel will be lauded at once at Con signees' risk and expense."

Cargo remaining on board after 5p.m., on WEDNESDAY, the 30th Des., 1908, will be landed and stored at Comigners* risk and expense.

No Fire Insurance will be effected. All Cargo undelivered on MONDAY, January 4th, 1909, at 12 Noon, will be Eubject to rent.

All chafed and otherwise damaged cargo. will be examined at the above Company's Godown on SATURDAY, the 2nd Jan, 1909 at 10 LM.

S. SILVERSTONE,

Agent: Hongkong, December 28, 1908.

Don't Forget

TO ORDER WER

OVERLAND

UHINA MAIL.

BEFORE GOING HOME

THE BACK DOOR,

1731

Published to suit the DeparTURY

of each English and French'

Mail Steamer to Europe

FULL REPORTS

THE LATEST INTELLIGENCR 1Commercial, Shipping, ato.)

The best paper for posting to friends si home.

817 per Annum (including Postags),

THE CHINA MAIL, LED,

5. Wyndham Street.

THE

LONDON DIRECTORY,

(PURLUBED ANNUALLY) TINABLES traders throughout the World to communicate direct with Briglik MANUFACTURERS & DEALERS In each dass of goods. Besides being a complete commercial guide to London and le suburbs the Directory containliste of EXPORT MERCHANTS with the Goods they slip, and the Colonial and Foreign markets they supply;

STEAMSHIP LINES arranged aüder the Forts to which they mil, and indicating the approximate exilinge; PROVINCIAL TRADE NOTICES.

Godowns for examination by the Cou-A SKETCH WHAT MIGHT of landing Manufacturers, Morchants, eta,

signee's and the Co.'s representative at an appointed hour. All claims must be pro. anabod within ten -Axys, of the steamer'ı rival here, after which date they counot be recognised. No cisions will be admitted after the goods have left the Godowns. E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, December 24, 1908.

*·1726

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNIES.

FROM - HAMBURG. ANTWERP, MIDDLESBOROUGH, LONDON:

AND STRAITS.

HE Steamship

CARNARVONSHIRE,

HAPPEN.'

Reprinted from the Onia Matt.

To be had at the 'Chixa Maiz' Offiné, Wyndham Streat.

R

Prloo

50 Canta

ERENTSOENCES OF INTERPORT

ORIOKEL

BY J. A. E

ADVERTISE

ADVERTISE

The Life of Erant,

A one-zmer - order, like one how of wa hammer on the head of the nail, makre an impression, but it is only the com

Minuous Insertion of the sắt ike the continuous poan

head of the mall, that drives the

ment home and elluntive 1.

in the principal provincial towns sadindu- the BEST Mediums for trial centres of the United Kingdom.

A copy of the currens edition will be forwarded, freight paid, on receipt of Posts order for 2014

Dealer seeking Agencies can adverted their trade cards for El, or larger adver tisement fac

from $5.

THE LONDON DIBEUTORY CO.. Jad

26. ABCRUSOE Luans, Lerner,

C

• SIX ROBERT HARTS

MEMORANDUM.

Sadies of Artioles on B. Ronan

Reprints from the Osma, Mart' h of China...

Pamphlet Form:

-Reprinted from the China Molto be bad in pamplilet form at this “Odden=6,

PRIOR 60 Csaba,"

Captats Ingram, having rived from had at the ORFA Mam, One Wyndham Brook C

the above Port, Consignees of Cargo are háreby informed that their Goods Are being landed at their rink into the Godonae of the Hosarong and KowzODE. WHARF AND GODOWE Co., Imm,, at Kowtoon, kui stored at Consignees risk and expense,

All broken, chafed, and damaged Goode Kre bo be left to the Godowns, where they

Advertising are

13:

"CHINA MATT -

"OVERLAND

CHINA MATTA

5. Wyndham Brest.

ond by all Cią

www 60 Chante,

KA HISTORY OF UNION

OKURCE.

RIT. 0. H. BONDFIELD AA

will to enviained on TUESDAY THE FORM IN CHINA BDIEL BALL, LEAS

All Claims must be presented within fits, teen day of the steamer sarrival hore after whình, date chay cannot be recognisak @_No=0"Imax"ül be admitted alter Goods have left the Godaw... and "11:460

and be mbject to rena remaining undelivered after the Sio)

No gad Bills of Lading wi

Admiral Lord Onassis BESIDES,

POMENA nd an article in reply to

SEERPES AND -

Pärnubaan Streets

Edited by Bar. C. EL BIOFLING