1908-12-22 — Page 6

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-

મ

TION COMPANY,

VIEL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTE on or about the

DATES Damod-

W

JOE

HANGHAL.

LONDON, VIL UNCAL POST

LONDON & ANTWERP, Via S'pore, Para, CL'BO, PORT SAID & MARSEILLES

STEEMEEN

TO BAIL ON

ZEMARKS,

·JASSAYE... A böst 28th) Fretzat and

Capt. 0, £. DANIEL.December. I Pasance, (DELTA

Noop, 28th See Special Capt. B. W. H. SNOW...] December. I Advertensent

SICILIA chara About S9th Freight and Capt. C. H. WATKINE,I.N.R.December. Pasang

SHANGHAI, MOJÍ, KOBBJNYANZA....About Red) Freight and AND YOKOHAMA Capt. 8. H. BRADE... Jan., 1990.) Passage.

P. & O. S. N. Ca's Office.

E. A. REWETT, Superintendasi.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

The only-Line that MAINTAINS Regular Schedule Service of 32 Days acrom the Pacario ta the EMPRESS LINE,' SATING 5 TO 10 Dara Oczan TRAVEL

19 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PACIFIO MAIL 8.8. 00,

D.3.

Shipping.

TUESDAY, DECEMBER 22, 1908

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

MAIL LINES. VIA HONOLULU, BAZ

TAKING PASSENGERS AND CARED TO JAPAN, THE UNITED

STATEŞ, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

AND BUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Has taking the warm BourRKEY ROUTE ares the Pietro, vis Horozuku, on OAHU, the most fartila and beautiful-island of the Pacisto,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), SAFLANG DATES. 1908.

STEAMERS.

28th Dec, at Nocz..

+ CHIYO MARU.11.000 To......SATURDAY,

ASIA......

momma. 9,500 as w...........SATURDAY, ← Zud Jan., at Noon.

* MONGOLIA.............. 27,000

SATURDAY,

+ TENYO MARU21,000 ....... TUESDAY,

* KOREA...... 18,000 SATURDAY,

9th Jan,, at Noon.

19th Jan, at Noon;

30th Jan, at Noon,

The . ASIA and CHINA carry Intermediate passengers only at intermediate rates, affording superior accommodation for that

⚫ Twin Screws,

21 DAYS HONGKONG TM VANCOUVER, | class.

(Subject to Altavulson).

5.

6.

PROPOSED SAILINGS. R.M.9.

LEAVE HORGEONG ÁDRIFT, VANGOUVER, EMPRESS OF JAPAN... 6000 Tox SATURDAY, Jan. 16, 1909..........Feb. SATURDAY, Feb. 13........Mär. EMPRESS OF CHINA

... tuo Toxя MONTEAGLE

...... 163 TONA

TUESDAY, Mar. 2m na Mar. 26. SATURDAY, Mar. 12..........................April · 2, EMPRESS OF INDIA ... Є000 Тока EMPRESA OF JAPAN ... 6000 Tose SATONDAT, April 10 April 30, EMPRESS OF CHINA... 6050 TOND SATURDAY, May· 1......................... May 29. EMPRESS Steamships will love Hongkong 8-7 A.K. MONTEAGLE" at 12 noon. THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE onlling at

SHANGHAL NAGASAKI, through the INLAND SEA OF JAPAN). KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Spectai Mail Express, and Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tone register, thus providing a comfortable and speedy through route to Hurope.

Hongkong to London, 1st Cha...ls Canadian Atlantic Porte or New York 271.10.

Intermediate on Steamara. Į and 18h Clans Ballways...

17

2:40.

+1

"

£49.

First-class rate to London includes cost of Mealand Burth in Sleeping Oar whllo

crossing the American Continent by Canadian. Pacífio dircot line.

R.M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Passenga only at later adiate rates, affording superior accommodation for that Clas

I assengers booked through to all pointe and AROUND THE WORLD.

SPECIAL THROUGH RATES (frat clam only) granted to Missionaries, Membora

of the Naval Military, Diplomatie aut Civil Services and Furopean Officials in the Servios of China and Japan Governments'

For further information, Maps, Roules, Handbooke, Rates Freight and res sage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, etc. LE PROTE STUFET and PRATA, Opposite Blake Plos.

Co

NIPPON YUSEN KAISHA.

EXTRA SAILING EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLĖS, LONDON AND ANTWERP, VIA - SINGAPORE COLOMBO AND PORT SAID.

THE Company's Newly Built Passenger Steamer

HIRANO MARU,

Triple Screw Etosmer.

KECORD FAST TRIPS,"

Yokohama to San Francteco...6, KOREA, 18,000 tɔns. Beptember 16-27th 1905;

11 days, 11 hours and & mluates.

San Francisco to Hancial... SIBERIA, 18,000 tons, August 18th-20th, 1905 ; |

4 days, 19 hours.

FOR

· PROJECTED. BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMERY

+ SHANGHAI

SHANGHAL.......

MANILA

+ SHANGHAI, TSINGTAU (OHEONG

·WEIHAIWEI, CHEFOO Á?

CHINGWANTAO

BRING

OFF

To Let

FFICES on let Frona, No. 8, Quran's ROAD CENTRAL recently occupied by the Ona MAIL LTD.

For further particulare, apply to the SECRETARY of the CHINA MAIL, LTD., 5. Wyndham Street ATVA

Hongkong, October 13, 1908

TO BAIL TUNGSHING WEDNESDAY, Dec. 29, at Noch. „KOONYHING...THURSDAY, Deo, 24, at Noon YUENBANG THURSDAY, Dec. 24, at 4 PM.

Deo. 26, at 4 г.M. Bao, 28, at 4 r..NTRAL, on Lease

HOP, No. 14. QUEEN'S ROAD BUSENEATH GARDEN KOLD, HOW

„ŽATURDAY,

+ SHANGHAL..OSHING SATURDAY,

SINGAPORE. PENANG

AND CALOITTA

• MANILA

LAISANG... TUESDAY, Des. 29, at Noon. LOONGSANG FRIDAY, Dec. 81, at 'rju, RETURN TOURE TO JAHAN. UScupying 24 days. THE Acamera Kuteng, Naming and Fooksang leave scout every 3 weeks for Shang-

via (nisud Sea) Hoji to providing a stay of 5 todave in Japan if pasienter leave the atomer at Yokohama and rejoin at Kobe,

These vessels have all modern Improvements and are fitten througcout with Rectric Light A daly qualified Surgeon is also arried.

* Staamera hava superior, àccommodation for First-class Passangers, and are Gisted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on. Through Bils of Lading to Yangtase Ports, Cheloo, Tientalz'à Newchwang

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 1 'JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

155

General Managers."

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST.Os, Fastest and most luxurious Steamers on the Ceast, having eplendid accommodation for First-Class Passengera. Electric Light and Firet Clase Quising.

ŠTRAMABIT

Sau Fransisco to Yokobsmo.....6. SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolula HAIMUN........................

en-ronte, August 16th-31st, 1805, 13 days, 18 hours. Yokohama to San Francisco...... 6.6. SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 22rd, 1995-

0 days, 10 hours and 59 minuter,

THE T K K. Steamship CHIYO MARU will be despatches from Hongkong to SAN FRANCISCO, TIS SHANGHAI, NAGASAK KORE, YOKUHAMA and BONOLULU, on SATURDAY, the 28th December, 1208, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Misionaries. Members of the Naval, Mary, Diplomacle and Civil Services, sud to European Ufficials la the Sarvion of China and Japan Governments.

Through Blls of Lading fasued for transportation to Tokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantle and Inland Cities of the United States, via Over- land Hallway, to Havana, Trinidad, and Demerars, and to porte in Mexico, Jentral and South Amerles, by the Companies and connecting Steamoes,

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agsury of the ompanies, King's Boutrina. -

8. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION}

ВТВЛАГЕРЯ

AMOY, MANILA, ILOILO & CEBU....................SUNGKIANO...Deo, MANILA..................

MANILA....

TO SALL

TEAN..........Do „TAMING ..................Jan.

24, at 4 p.m. 29, at 3 p.m.

CHANGSHA.....

Capt. J. W. Evans HAIYANG

Коп

SWATOW.

LEATING

Į SUNDAY, 23rd

Dec., at Noop.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW. FRIDAY, 25th Dec Capt. A. E. Hodgins }

at Noon.

For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, an

dopart from, the Company's Wharf (neur Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Hongkong, November 17, 1908.

TERB

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.

6. at 3 p.m. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI.

29, at 4 p.m.

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

THURSDAY 18LAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, WRLBOURNE, with tranship. ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH.

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior_sengar accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fane in the State and Dining Saloon. FRASER, will be despatched as above on. WEDNESDAY, 30TH DECEMBER, at Day-throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgaon is carried. AUSTRALIAN STEAMERS bave superior accommodation, with Electric Tight Tvery koorn.comfort provided on board for travellers: First-class Staterooms Cargo booked through for all Australlan, New Zealand and Tasmanian Porte. amidships comprising ordinary Two Berth Cabípa, Single Barth Cabing and Full Suite. SHANGHAI STEAMERS bare good Saloon Passenger accommodation and tako Elegant Dining Saloon, Drawing Room, Social Hall and Smoking Room. Electric cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chins Ports. Light and Electric Faus throughout. Barber Saloon, Dark Room and Laundry. Doctor

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Slagle and Remru, To Manis and and Stewardess. Unexcelled service.

Au besila Porta,

For Freight or Passage, apply to

(Sister Ship to the Well-known (HAMO MARU") Tons 9010 gross reg,, Captain H.

light.

Cheapest pasinge mies te Europe and Around-the.World. For further particulars, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Bonekme, November 23, 1800,

1620

Telephone No. 38.-

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

STEAMERS,

MARSEILLES. LONDON WAKASA MARU,

SAILING Dates; 1908,

WEDNESDAY, 23rd

AND ANTWERP, Vin Capt. N. Nisten, Tons 69651 Dec., at Daylight,+ SINGAPORE, PEKANG, COLOMBO AND FORT BADO MARU,

SAID...

VICTORIA, B.C.,

AND

{

Capt. Gao. Anderson, Tons 6227

WEDNESDAY, 6th

Jan.. at Daylight.)

SHINANO MARU,

TUESDAY, öth Capt. K. Kawara, Tone 63881 Jan., at Neon.

ƒTHURSDAY, 24th

Dec., at Noon.. FRIDAY, Jal. 22, at Near, 1909, TUESDAY, 2nd

SEATTLE, Via SHẲNG- HAL, MOJI, KOBE YOKKAICHI AND YOKOHAMA SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU,

Via MANILA, THURS Capt. A. E. Moses, Tons 5539 DAY 19LAND, TOWNS KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. H. Mathieson, Tore 50761

YETOROFU MARU, SHANGHAI & KOBE.*.

Capt. K. Sato, Tons 81491 NAGASAKI, KOBE AND KUMANO MARU,

YOKOHAMA ..................? Capt.

Capt. N. Mathieson, Ton450161 KOBE AND YOKOHAMA.............. {SANUKI MARU,

Capt. E. Hemma, Tous $1121 BOMBAY, VIA SINGAPORE(† TAKASAKI MARU,

AND COLOMBO,

Capt. A. Mooker, Tons 48701 *Quilting Yokalchi Cargo only,

Fitted with Marconi's System of wireless telegraphy, Through Passenger Tickets issued to the Friedpal Oities In the United State, Canads and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also issned. Between Nagsasti travelling by Rall. For further Information as to Freeb, Pasare, Sailings, &o, apply at the Com pany's Local Branch Office in Felince's Balldings, First Floor, Chater Road,

December. WEDNESDAY, 23rd

Dos, st Noon. SATURDAY, 28th

Dec., at Daylight. WEDNESDAY, 30th

December.

GAMAT. KUSUMOTO, Manager.

Hengking, November £, 1908.

MIYASAKI & CO., COAL MERCHANTS.

1498

The Co.'s ... BUJUN MARU Capt. I. FrsEKO, SHOSHU MARU, Capt. Inon, MA BHIRETORO MARU,

Capt. 8. ArtML,

BUTTERFIELD & SWIRE,

LOENTS.

OSAKA SHOSEN

SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SELP SERVIO: BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA JOAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

Tos

SHANGHAI, VIs SWATOW, AMOY AND RODOHOW, ANPING, VIA SWATOW, -AND AMOY.

TAKAO (DIRECT) TAMSU Vis EWATOW AND AMOY.

LAVIKO

WEDNESDAY, 23ed

Dec. 8 & M

WEDNESDAY, 23rd

Dea, at 8 a.m. THURSDAY, 24th Doc., Daylight

| TUESDAY, 29th

'Dom, #6 8-60,"

* DÀIJIN MARU, Capt. I SEURAL,

Those New Steamers have excellent Accommodation or First and Second-class Passengers, and are fitted throughour with Electrio Light, Flat-alass Cabing” Amii. ahips. Unrivalled Table.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangters & Northern Chins Ports, For Freight, Passage and further Information, apply at the -Co.'s lossl Brandb Office, at SECOND FLOOR. No, 1, QUEEN'E BUILDINGS.

T. ARIMA, Manayer.

NORDDEUTSCHER LLOYD'

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

Fox

NAPLES, ·GENCA, «ALGIERS, 1. BUELOW.

GIBRALTAR. SOUTH AMP. TON, ANTWERP & HAMBURG)

SHANGHAT,

TO SAL 1908

(WEDNESDAY, 30th Dea.. at. Noon

About

STEAMERS

Capt. B. Former.

KOBE AND YOKOHAMA ..

NAGASAKI PRINZ EITEL FRIEDRICH, THURSDAY,

Capt. E. Maloliow

21st Dea.

THURSDAY.

at Dec.,

Capt. F. Iseke

At 5 pm,

BORNED,

Beginning of

Capt. F. Nembill

any

Order for

For further Partientars, apply to

HEAD OFFICE -SAT, Kobe, Japan.

BRANCH OFFICES-VRHINOHANIA, SHIMONOSTEL, JAPAN AND HONGYONG,

CABLE ADDRESSES MIYASAKI, applying to Head Offiso and Shimonoecki Branch, YUTAKA' applying to Hongkong Branch Only,

A. B. C. 5TH EDITION USED.

The Head and Branch Offices will receive

JAPAN COALS.

YUB, No. 2 CONNAUGHT ROAD,

KUBO, MANAGer, Hongkong,

TELEOSTONE 724.

NOVEMBLE,2, 1968, AT

MANILA, YAP, NEW GUINEA PRINZ WALDEMAR

SAMARAL, BRISBANE SYDNEY AND MELBOURNE.

KUDAT AND SANDAKAN

Norddeutscher Lloyd,

MBLOHERS & 00

General Agents, Hongkong & Ching

CAPTAIN

HYNETC.

-foon.

TO LET,

Apply to LEIGH ORANGKAS Hoogkong. August 25, 1908.

Apply to

TO LET,

FFICES in ALEXANDRA BUILD-

INGE..

SECRETARY, A-8. WATSON & Co., In Hongkong, April 29, 1907.

TO LET.

CDOWN No. 07, PRAYA EAST.

Apply to

CHATER & MODY,

Victoria Buildings.

Hongkong, October 17, 1908.

TO LET

1422

SQUARE FEET of LAND

70,000 with 200 foot in ntage to

Kowloon Bay. Moderata Rental,

Apply to

MFARRELL & LYSAUGHT. Hongkong, Augdat 29; 1907."

TO LET."

1989

10. 37, ROBINSON ROAD, commSEO-

ing from 1st January, 2000. Apply to

HEAD SHROFF

CHARTERED BASE..

Hongkong, December 14, 1908. - 1681

TO LET.

·BERTHOLWYN, PEAK ROAD, from A 1st March next. Excellentip Fur Dished, Hot and Cold Water Isidor Tennis Court and Swimming Batb.

Apply to HUMPHREYS ESTATE & FINANOS.

Co., L Hongkong, November 8, 1908, 1622

·TO LET

DEERING Propety is also FOR

ERRINGTON, PEAK ROAD, below

SALE.

For particulars, apply to

6. SCHROETER, King's Baildings, Sed Floo Hongkong, November 24, 1909. 1688

TO LET

FROM 18: Mareb, 1909, & FURNISHED HOUSE at 1, GOUGH BU the Peak.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY OK. L Hongkong, December 23, 1908,

1694

TO SATE

TO LET, Jan. 4, p.m., 1989.DOWN No. 5, DUDDELL

T STREET. Jan. 5, at I m

Apply to THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., L Hongkong, December 1, 1908

701

TO LET. TURNISHED. The BLUFF, No. 107, the Pask 5-roojned Bangalow, with Tennis Court March to July, $200 *** month inclusiwa,

LQUIBBS, Beaconsfield Araude."

FORS

STEAMVEL SHANGHAI, KOBE AND SYDNEY,

YOKOHAMA ...) MARSEILLES, Via Port ERNEST SIMONS, ORRIED.

SHANGHAI, KODE AND POLYNESIEN, Broc. Jan. 18,

TOKOHAMA ------) MARSEILLES, Via FORM...TONKIN. CHARBONNEL. Jan. 18, at 1p.m. TRANSHIPPING on the o, a Steamers at SirGATORE for BATAVIA, at COLOMBO for

BOMBA and AURIRANA, At FORT SAID for the LRANTE, CONSTAN TYROPLE and BLACK SEA.

1hrough Tickets to LONDON, via PARE, from. £27.10-up to £71.10. 20 hour allway from MASSILLEN TO LONDON. Interpretera mest passengers on their arrival in Marseillca.

Fer further particulars, apply to

P. NALIN, Acting Agent,

Hongkong, April 9, 1908,

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

QUICEN'S BUILDING.

626

STEAMSHIP CO,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

STELMETS

EMPIRE... EASTERN. ALDENHATT

(SUBJECT TO MODIFICATION),

LBAYE HONOKONG FOR AUSTRALIA,

Anrive HosgRONG FROM ATHIE ALIA.

14th Deo. -11th Jan, 20JP,

86 Feb.

7th January, 1909, '· 4th February 4th March.

THE Above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plautifal supply of los, Fresh Pravision, etc, and are lighted throughout with Electricity. All State-Rooms have Electrio Fans. A duly qualified Doctor and Stowardosa are carried.

For further pact culars, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents

Honekone. November, 18.

HAMBURG - AMERIKA LINIE

HAMBURG

1497

Apply

Hongkang, December 4, 1909. 1610

TO LET.

Fu

Onces and Dwelling Rooms, BELILIOS TERRACH HOUSKS, Bo DISSON BOLDI UNA NA MAR

* OFFICES la QUEEN'S ROAD CENTRAL

2, BEACONSFIELD ARCADE, facing tto Parada Greimi,

No. 53, ELGIN TERRACE

16, Quest's ROAD CENTRAL, First and Top Floore (over Caldbeck, Macgregor).

A Rocmed House, Furnished or Un- Tarnished at the Peak.

Apply tem

LINSTEAD & DAVIS, Srd Floor, Alexandra Balidinge.

· Hongkons, April 19, 1907.

TO LET

184

ATHERLEIGH," Conquis Road. OFFICES In YORK BUILDING HODOWNS in PRAYA BANT, Bice Build Tikes, and Nó, 166, Dzs Your Road next to the Hongkong Hotel,

ITS MOBETON TERRACE, H

No. 10, DE VEUX ROAD CENTRAL, Ist

A Hodo in RIPON TERRACE A Houed in WONG NGƯ CHÓN RA

Apply to A THE HONGKONG LAND INVESTO

MENT & AGENCY U. LIDL Hongkong December 1, 1908, 21

RUNG SHUL PLANTATION ROAD

the PEAK This House, which

EAST - ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, durably tasted and within easy dilanc

VIA STRATTS AND COLOMBO,

To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Rates to all European North Continental and Britis Ports, led Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean Levanting, Black Sen and Baltic Ports,

AND ALL NETH AND SOUTH AURRICAN TO Also via Adeu or Port Said, by the Company's Arabiau a Furian Service to

Arapian and Persian Gulf Ports NEXT SAILINGS FROM HONOK) 10."

“Outward.

27th Dec

Homeward, For Shanghai, Yokohama & Kobe For Havre & Hamburg.

RS SCANDIA 8.8, ANDALUSIA ... Rad Jan 19 For Rotterdam & burg

MAARS DEN OF OUTE 17th Jap. For Havre and Harbor “ ERISIS, ISTRIA Master Jar S9 BARGELD

SS STA

8.9. SAXONIA

En

KOFERD LAEISZ 23

Jane

7th FS, SLAVINIA. 22nd Feb.

*** 8.3. ANDALUSIA.,

MERIKA LINIE Hongkong Um

of the Tram, fe fally Furnished, and contac Drawing and Dive Rucis, Threy Targe mad Ona, small Bedrooms Dieding and Bath Rooms, Pantry, Bilchen aus Laundry Revetable Garden (pishted with English Servants' Quazrera Fonltry Hou, Jargo sodo), Flower Garden and Lawy For fether phrticulars sup

JOHNSON, STOI

Hongkong, November 2/8”

STER

LABUAN COAL

THE LABUAN

LOPAN

bunker