1908-11-06 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULÁR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIC MAIL 8.8. CO.,

TION COMPANY,

JI despatch, VERSELS to the Undermentioned FONTS on or about the

DATES named —

WILL

POE

STERNERS

TO MAXE OR

TEMARXA.

-SHANGHAI, MOJL, KOBE(PALERMO ............... About 10th Freight only.

AND YOKOHAMA Capt. J. B. Fenavsson ... November. f

SHANGHAI..........

LONDON, V12 USUAL FORT

OCEANA . About 13th Freigas and Capt. W. HAYWARD ...... November. † Passage.

......(Noon, Idth] See Spec.al

DELHI..........

Capt. J. D. ANDEERE...November, † Advertisement

LONDON & ANTWERF. (SOMALI

About 2nd Freight and

VIA S'POBE, FANO, C130, Capt. 4.G. OUT, R... Decomber. Passage. PORT SAL & MARSHES

P. & O, B. N. Co.'s Office.

E. A. HEWITT, Superintendent,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY,

The only Line that MAINTAINS Regular Schedule Service of 12 Days scross SAVING 5 TO 10 DAYS DOKAN TRAVEL, the Paturid is the EMPRESS LINE.' 12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER.

21 DAYS HONGKONG 20 VANCOUVER.

PROPOSED SAILING,

:

BMPRESS OF CHINA

MONTEJULE

EMPRESS OF INDIA

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN... 8000 Tose 6000 Toxe 163 Toxe 6000 TONS

EMPRESS UP JAPAN... 8000 Torя

EMPRESS OF CHINA... 1000 Tong

(Subject to Alteration),

ARRIVE VANDOPTEK. LEATE HOYOKONG

SATERDAY, NOV. Nov. 28. SATURDAY, Nov. 25...Doc. 19. ..Jan. 5, 1909. SATURDAY, Dec. 12........ SATCHDAY, Dec. 19............Jan. XATURDAY, Jan. 16, 1909......... Feb. SATURDAY. Feb. 13........Mar.

- EMPRESS Steamers will depart from Hongkong 45 4 1,4

8.9. Monteagle and farg st12 Noox.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.S. CO.,

KAISHA,

TOYO KISEN

U.S.

MAIL LINES.. VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MERICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE

an Danu, the most fertile and beautifal island of the Pacurio, PROPOSED SÁILINGS FROM HONGKONG

* AMERICA MARU ...........1,000,, ......SATURDAY,

loping.

FRIDAY, NOVEMBER 6, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STRAMARD

• SINGAPORE, PENANG

TO SAIL

GLAISANG SATURDAY, Nov. 7, at 1 P..

SHANGHAI, Via SWATOW.KWONGSANG.. SUNDAY, SHANGHAL......

Fos

AND CALCUTTA

+

• TIENTSIN

* MANILA

• MANILA

TINGSANG ......MONDAY,

....QUIPSHING THURSDAY,

* SHANGHAI, YOKOHAMA,

KOBE & MONIT

YUENSANOFRIDAY, LOUNGKANG...FRIDAY.

Nov. 9, Daylight"|| Nov. 9, at Noon.

Nov. 12, at Noon. Nov. 12. at P.M. Nov. 20, at 4 ..

NAMBANG}SATURDAY, Ney, B1, at Noon. RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. THE stesters Kutong, Namsing and Fooking leave about evory wooks for Shang-

That Nung in Kobe (aland Sea) und Moji to Hongkong

providing a stay of 5 to 6 dave in Japan if pas meers leave the steamer at Yokohama and rejoin as Keba

These vessels have all mrdera koprovements and she ficton througaout with Electria Light, A duly qualified Surgaon is also carried.

*Steamers have superior Acmentation for First-dias Pangergers, and aro fited throughout with Electrio Light.

+ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangton Parts, Ukefoo, Ticutain & Nowchwang

For Fraight or Promaco suniy ta

Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Demma Manoçari,

JAVA-CHINA JAPAN LIJN

Only Uae taking the warm SOUTHERN ROUTE across the Pacifio, via HosalULU,

TRE

STKAMEEN.

* KOREA....

.18,000 Tons,... SATURDAY,

(SUBJECT TO ALTERA 120N). 1508. Sailing DatEL.

14th Nov., at Noon.`

28th Nov., a Noon,

38.0:00+

...SATURDAY,

Eth Dos, a Non.

10,203 - 27,000

......SATURDAY,

12th Doc., a. Noon.

19th Dec., at Neon.

27,000

......SATURDAY, 26th Dec., as Noc

SATURDAY, SATURDAY, ...,31,000 ......TUESDAY.

2nd Jan., at Noon.

STEAMER

9th Jan., at Noon. 8th Jan., a: Noen.

* SIBERIA ............

* HONGKONG MARE .....11,000

CHINA

I

MANCHURIA.

† ASIA ..

MONGOLLA.....

+ TENYO MARU

SATURDAY,

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

The .s. ASIA and CHINA carry intermediate passengers only TJILIWONG. at intermediatë rates, affording superior accommodation for that clase.

Triple Screw Steamer.

+ Twin ScraUE.

RECORD FAST TETS, Yokohama to San Franciado......4.8. KOREA, 18,000 tons, Soptember 18-4th 1806;}]

fdays, 11 hours and 6 minuten.

San Francisco to Hoaolala......s.s. SIBERIA, 18,000 tons. August 16th-20th, 1905; }

4 days, 19 hours.

San Francisco to Yokohas......6.8 SIBERIA, calling at Midway Islanda and Konoinin

en-ronte, Angust 18th-31st, 1905, 19 days, 13 hour.

WILL LEAVE FOR JON OR ABOUT

EXPECTED

FROM

.ABOUT

JAPAN

TJIMAHI..

TJILATJAP...

TJIKINI..

JAYA

SHANGHAI

JAPAN JAVA

JAPAN

Pirst half of Nov. Firar balf of Nov. Fire bali of Nov. Second half

of Nov. Scound hall of Nor. Fizat hul

JAVA

ΑΜΟΥ

First half

of Nov. Second half

JAVA

JAVA

SHANGHAI

JAVA

of Dec.

TJIPANAS

TJIBODAS

3

G.

Yokohama to San Frandeco......5. SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 13th to 3rd, 1935

10 days, 10 hours and 99 minutes.

B.

THE

route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TANGHAL, NAGASAKI, (through, the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, TOKOBAMA and VIUPORTA, B.C., Conecting at VANCOUVER with a Special Mail Express. and a: Quebec, with the Company's now palatial⚫EMPRESS Steam ships, 14,500 tous register, thes providing a comfortable and speady through reale to Burope.

Hongkong to Lundan. lat Clas...vin Canadian Atlantic Ports or New York £71.10.

Intermediate on Stipaners, Į and let Class Railways... f

15

总40。

20

£42.

First class to to London includes cast of Meals and Berth in Sleeping Car whille

crossing tho American Continent by Canadian, Pasiño direcz line.

RMS. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Passengers only at Inter- mediate rates,, affording saperier accommodation for that Claas

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Missionarios, Members of the Narsi, Milltary, Diplomacio and Olvil Servfoes and Foropean Officials in the Bervice of China and Japan Governments,

- For further fuformation, Mape, Routes, Hand bocks, Rates of Freight and Pas sage, apply to

D. W. CRADDOCK,

General Traffic Agent for China, etc. COFFEE PEDDER STREST and FRAYA, Opposite Blake Pier.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL,

AHL P. M. Steamship KOREA will he despatched from. Hongkong to BAN FRANCISCO, la BBANGHAL, NAGASAKI KUBE, YOKOHAMA and HONOLULU, un SATURDAY, the 14th Novembor, 1908, at Noon, taking cargo for Japan and the United States,

SPECIAL RATES (Brat eines only) granted to Misefaueries, Members of the Naraj, Military, Diplomatie and civil services, and to Europene inchis to the terrier oi China and Japsu Governments,

of Nov. Second half

of Nov. Second half of Nor Second half.

of Nor.

First half of Dee.

algon Passengers, and will jake Cargo to all, Nother- HE Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation Janda-Judian ports on through Bills of Leding.

For Particulara of Freight and Parage, apply to the

Yone Buizorvos, 1st Floor.

Hongkong, September 24, 1998.

Through Bills of Ending traced for transportation to Yokohama and ather Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Oities of the United States, via Over-EZEYLANDER, AN land Railway, to Havans, Trinidad, sud Demerara, sud to purta in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers.

For further information as to Passage and breight, apply to the Agency of the

5. SILVERSTONE, Agoni. Compaules, Rive'S BURDINO,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FUR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

THE EASTERN&

*

AUSTRALIAN

MAIL

TO BAID

то

Nov.

.....Nev.

7, at 4 p.m. 8, at 8.

10, at 4 p.m.

•TABLING AN Nove

10, at 4 p.nl.

WEI-HAJ. WEI, NEWCHWANG) ACICHOW

AND TIENTSIN........ BOIHOW & HAIPHONG CEBU & ILOILO ........ MANILA-

SONGKSANG............Nov.

MANILA. ZAMBOANGA, PT. DARWIN THURSDAY ISLAND, COOKTOWN CAIRNS TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, WHIROURN, with tranship CEANGSHA.Nov. 121, at 4 p.m. ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTA)

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS Lave superior Passenger Accommodation, with Electric Light throughout and Electrie Fana In the Staterooms and Dining Salion.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans to the Staterone. A duly qualified Surgeon la carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tamankan Porta

"SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, cargo on through Bills of Lading to all Tangteza and Northern China Ports,

N.B.-REDOUED BALOON TAREĎ, dfugle and Retare, To Manka and Australian Porto.

For Freight or Passava, apply to

Telephone No. 56

Fo

Via SHANGHAI.

STRANGER

CAPTAIN

TO SAU.

p.m.

SHANGHAI, KOBE AND ARMAND BEHIC, GUIONNET. Nov. 9,

YOKOHAMA ....................] MARSEILLES, VIS PORTA POLYNESIEN, BROC. Nov. 10, stilo.m.

SHANGHAI, KOBE AND DUMBEA,

YOKOHAMA

E

MARSFILLES, Vis PORT, TOURANE,

BOYPR

Nov. 28,

LAUCRLIN. Nov, 24.

p.ro.

Ab 1 p.m.

TRANSHIPPING on the Co.'s. Mesmera at SINGAPORE for BATAVIA, at COLOMEO for

CALUTA, BOMBAY and AUSTRALIA, NE PORT SAID for the LEVANTE, CONSTAN TIKOPLE & BLAOK SRATM-----

Through Tickets to LosDOR, vla Pama, from £27.10 up to £71.10. 20 hours allway from MARSEILLES to LONDON. Interpreters moet passengers on their arrival In Marselllos,

For further particulare apply to

Hongkong, April 9, 1908.

སྨཱ,

P. NALIN, Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

THE Do'§ 8.82

* DALJIN MARU. Cap. I. SAKURAL, **'SHOSHU MARU,

Capt. IJIORI,

525 BUJON MARU,

Capt. Nguora.

PORTLAND & ASIATIO S.5. 00.

+ FOE MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND.

..

CONNEN WITH THE

STZAMSKIP

NUMANTIA

CRFCON RAILROAD NAVIGATION CO.

TOKE

ÜLPLAIN

TO SAT ON 1908. ...4371 £. FLLUTAN6th Nov, at Daylight. -

Through Ble of Edtag besued to Patio Coast Points and all fustern, Canadian and United Sterne Patare. For through zaton of Freight and farther Information, communicate wh or spply to

8. SILVERSTONE, Agent,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBURG.

EAST-ASTATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA SERAITS AND COLOMBO,

To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK. TAKING Cargo at through Rates to all Europoan North Continental. and British Parte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltic Porte,

AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS.

Als via Aden or Port Said, by the Company Arabian and Persian Service to Arabian and Persian Gulf Parta. NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

For Shanghai, Yokohama & Hobs For Havre and Hamburg

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA

'COAST FORTS AND FORMOSA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION.

Kos

TÁMSUI. Via SWATOW AND AMOY, ANPING, VIs SWATOW, AND AMOY. SHANGHAI,- Via SWATOW, AMOT AND FOOOHOW, TAMSUI, VIA SWATOW--)

AND AMOY.

LEAVING SUNDAY, 8th

Nor., at 10 a.. WEDNESDAY, 11th Nov., at 9 a.m. THURSDAY, 19th NOT., AB $ &.0. SUNDAY, "15th

Nov., at 8 à, m. *These New Steamers have excellent Accommodation of Fire and Second-olase Passengers, and are fitted throughout with Elootele Light, First-class Cabius Amid chips. Unrivalled Table.

* JOSHIN MARU,

Capt. Y. KABURAKI,

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yanga Northern Chips Ports. For Freight, Page and farther Information, apply at the Co.'s lonal Branch se, ab SzourD FLOOR. No, 1, Quang's BuzzDINGE,

T. ARIMA, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

For

STEAMERS

WAPLES, GENOA, ALGIERS, KLKIST,

GIBRALTAR BOTHAMF-

Capt. Rud. Meyer. TON, ANTWERP & BREMEN..)

SHANGHAI,

NAGASAKI,

KOBE AND TOKOHAMA...

MANILA, YAP, NEW GUINEA, SAMARAI, BRISBANE SEDERY AND MELBOURNE...

GOEBEN,

Capt. B. Welhelmi

MANILA,

JAVÄ-CHINA-JAPAN LIJN.

TELEPHONE No. 36.

1307

PRINTING.

PRINTING

PRINTING.

Artistic Printing

AND

Book Bindtog

Dana with Neatness mat

Despatch

At Moderate Prices

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds

Under Eeropane Supervisios

STEAMSHIP

LIMITED.

CO.,

SERVICE

AUSTRALIA.

XAIL SCHEDULE.

STEAMERS

(SUBJECT TO MODIFICATION).

ARKIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA,

LEAVE HONGKONG FOR AUSTELLA,

12th November.

16th Nov. 14th Dec.

BASTERN.. ALDENHAM EMPIRE.......

10th December.

7th January, 1909,

THE

above Steamers are bred with thefrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ion, Fresh Pravisius, eta,, and are lighted throughout with Electricity. All States Rooms have Electrio Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

or further particulars, arply to'

GIBB, LIVINGSTON & 00.,

Agents.

Hongkong, November 1 jera:

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO).

1497

ROJECTED SAILINGS. FROM HONUKONG-SUBJECT TU ALTERATION.

DESTINATIONS.

STEAMERS,

MARSEILLES, LONDON KAMAKURA MARU,

AND ANTWERP, VIA Capt. Win. Wade, Tona 6126 SINGAPORE, PENANG,† COLOMBO AND PURT SAID..........ras

VIOTOKIA, B.O, AND

SAILING DATER, 1909.

Į WEDNESDAY, 11th

Nov., at Daylight.

KANAGAWA MARU, JWEDNESDAY, 24th Capt. N. Okno, Tone 6169) Nev., as' Daylight.

TUESDAY, 10th Tona 8444 Nov., at p.m.

TUESDAY, 24th Capt. S. Ishikawa, Tona 63201 Nor., at 4 p.m.

AKI MARU, SEATTLE, Via SHANG- | Capt. M. Tagi, HAL MOJI, KUBF YOKKAICHI AN* § IYO MARU, YOKOHAMA

Tors 3817

SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,

Via MANILA, THURS-J. Capt. T. ekine, DAY ISLAND, TOWNS-1 NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE. Ospr. A. E. Mossa, Tjuns 5539 BOMBAY, VIA SINGAPORE‡ WAKAMITA MART,

AND COLOMBO,

| Capt. T. Tanawaki, Toos 1421 ↑

TEBOSHI MARU SHANGHAI & KOBE

Cape E. Kon, Tons 40971

Gewissor Tons1227

12

KOBE AND YOKOHAMA

SADO MARU,

NAGASAKI,

KOBE

ASD [NIKKO MARU,

YOKOHAMA

TO SAM 1908.

WEDNESDAY, 18th Nov. Noon

About WEDNESDAY,

18th. Nor,

THURSDAY, 3rd Degv

Outward.

Homeward,

S.§. SCANDIA. 19th Nov. 8.S. JSTRIA

* 8.8. BRISGAVIA

3, SENEGAMBIA......17th Nov. For M'selles, Havre & Hamburg

8,4. SITHONIA For Havre, & Hamburg

KUDAT AND SANDAKAN

BORAPE' F, Sombili.

Capt. J. Minsson.

BORNEO,

At ..

Middle of :::

November,

For further Partloglars, apply to

Norddeutscher Lloyd,

bith Doe. 17th Dec. 8.S. ANDALUSIA... 27th Dec. 5.8. SAXONIA ...th Jan.,05

For Further Particular, apply to

Hangrock. October 20, 1,

Deu.

8.8. SEGOVIA

6th Dec. For Marsellles,Egyré & Hamburg

8.8. SCANDIA 22th Dec.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office, →→→

1840.

MELCHERS & 00,, General Agents, Hongkong & Uhins.

[FRIDAY, 27th

1

Nev., at Noon, THURSDAY, 24th

Nov., at Nonu. FRIDAY, 13th

Not [ WEDNESDAY, 11th |

Nov. SATURDAY, 14th

Noy at Daylight. WEDNESDAY, 25th

Nor, at Noon.

Capt. A. H. Moses, Tons 55391

* Omitting Yoksichi. † Cargo only.

§ Fitted with Marconi's System of wireless telegraphy.

.

† Through Pamenger Ticketa lesged to the Principal Cities in the United States, Canada, azad Europe, fi connection with the GERAT NOBSHEEN. Rargway and Allautio Steamers. Round-the-World Tickets also lesued. Between Nagasaki travelling by Bail,

For further information as to Feelcht, Passage, Saltings, &c., apply at the Com pany's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chaber Road.

T. KUSUMOTO, Manager,

Hongkong, November, 1908,

MIYASAKI & CO.,

COAL MERCHANTS.

HEAD OFFICE SAKAYEMADHI, Kobe, Japan.

1409

BRANCH OFFICES -NUBINOHASHI, SIMONOSEKI, JAPAN AND HONGKONG,

CABLE; ADDRESSES –

MIYASAKI,' - applying 10 stend. Offon and Shimonoseki Branch. TUTAKA applying to Hongkong Branch only.

A. B. O, BTH EDITION VERD.

The Head and Brauch Offices will receive any Order for

JAPAN COALS.

Y. KUBO, Manador, HonüKONG, TELEPHONE 721,

4th Floor, No. 2, CONNAUGHT ROAD. Hongkong, November 2, 1908,

China Mail Offe

5. WYNDHAM STATII,

HONGKONG,

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The Life of Crabe,

A OINK order, like one blow of wa

hammer on the head of the nall, makus an impremion, but is le only the cass tinuous kisertion of the adveztlwenzeni like the continuous pounding on the head of the nailp that diivan, the wegw ment home sad olunhen it,

The BEST Mèdiums för

Advertising are'

* CHINA MAIL,

"OVERLAND

UHINA MATT »

Bead by all Classes in the Delsay

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.