Page
MONDAY, NOVEMBER 2, 1908.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVICATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
Fot
Notices to Consignees
P
THE CHINA MAIL.
REPORTED WHITE ANT CURE,
The Malay Mail hears that at least one *DEN' LINE OF STEAMERS.
competitoris forthcoming for the handsome NOTICE TO CONSIGNEES.
reward that is being offered for the exter- mination of white anti." From information STEAMSHIP BENARTY.
that has reached thom they understand FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, that the solution in question has been
LONDON AND STRAITS. tested by a planter and that the result in ONSIGNEES of Cargo are horsby in. proved satisfactory. It is stated that the formed that all Goods are being rabber ticc. on which the experiment was Ianted at their rink into the hazardous tried was badly attacked, and that after and/or extra hazardous Gonow the application of the solution the anta the HONOLONG and Kowzɗow WHARF and
MARSEILLES & LONDON, Conover do. Land, wheron and/or were mapidly killed of, while some con-
TAKING PASIENGAS ATROFoa
HTCAMER
2+1
Lazve
HONGKONG
COLOMBO,
DELHI
TON Noon Sat'day
1998 ***......8000
Nov. 14 Nov, 28
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, **.*
THROPOR TICKETS 198UED TO BOSTON AND NEW YORK.
Counacting Steamers Doe at Due t
M229MIL219❘ PLYMOTTA from COLOMBO-ŁO,
(Brindisi (London, Mananas & Lennox 2 days earler 1 day later)
TONA Saturday, Batordey
1908 CHINA...... 8000 D2 12 MOLDAVIA....10000 Dec. 26 HIMALAYA... 70001909 Jan. 9 MONGOLIA DO Jan. 28 INDIA
8000 Feb. VICTORIA 7000 Feb. 20 MOREA......... 7000 Mar. B MOOLTAN......10000 Mar, 20 CHINA..... 8000 April 3 (through steamer} April 17 MALWA... May
1 -May R
Dec. 12
Deo. 26
OCEANA ......7090 DEVANHA ...8000 DELTA ........000 ASSAYE 7500 1999 Jan 9 DELHI.8000 Jaz. 93 DEVANHA ..8000 Feb. 6 BRITANNIA...7000 Feb. 20
Mar. 20
DELTA .....8000 Mar. 6 MACEDONIA.10500 DELHI............8000 April 3
from the wharven delivery may be obtained. | sidemble `time afterwauds there was no No Claims will be adraftted after the sign of their ro-appearance. It is also suid Gooda have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th that an experiment was indo on adecked November will be subject to rent.
roots with equal success, and that the solution preserves the lurk from certain pasts which attack it. No liguron havo, na far as we have been able to useurtain, been
All, Olaima against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 12th November, or they will not be retognized,
All broken, chafed, and damaged. Quoda
are to be left in the Godowns, where they given showing the cost. Apropos of this will be examined on the November, st | mattor the same paper has heard the
1908 Dec. 19 1809 Jan. 2 JAD, 18
11
Jan. 28
FAD 18 Feb.
Mar. 18
Mar. 27 April 10- April 24
Pasegura change stanzers at Coloro, and those for Barbier transfer also to the Express Mail Steamer at FoRT SAID,
Accentoodation in the connecting steamer from Coroado is arranged in Hongkong at time of booking”.
In addition to the above Maft Steshere the following :—
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
FULL LEAVE FOR
LONDON,
CARATING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STEADERS.
Тозуе Нокскеле
Пие 15 LUNDON
TONNAGE
about
about
• SUMATEA
5000 Nov.
* BOMALI ....
7000 Dec.
* BICILLA
7000 Dec.
30
7000 Jac. (1209) 13
* BUNDA ntes maiore
6600 Jan
27
Dec. Jan. (1909) 17 Feb. Feb. March
.20
14
23
13
7000 Feb.
10 Marob
227
* MALTA
8000
* NORE
7000
Feb March
April
ED
10. April
21
* NILE.........
• NYANZA
Thom biezdiers Cez at it" Singapore, l'amang, Colombo, mud at Malts or Mamelles.
212
* Carry let and 2nd Saloon Passengers.
For further particɛiam. Apply to
E. A. HEWETT,
Superintendai
CHARGEURS REÜNIS
FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE
via Subs
PARIS.
No Fire Lusuranco haï been effected. Bill of Lading will be countereigned by
GIBB, LIVINGSTON & O....." Agents Hongkong, October 31, 1908.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION 00,'8
STEAMER JOMAEL. FROM ANTWERP, LONDON, MALTA,
· PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
JONSIGNEES Cargo the shove,
shed was of art by talorar
opinion expressed that some remedies
THE FUTURE OF CANADA.
Under the title The Kingdom - O Canada, Iusporial Federation, The Colonia) Conferences, The Alaska Boundary, and other says Mr. John S.-Bwart the Canadian lawyer and publicist, has brought together in a volume of some 370 pages a numfier of public addreases and
that their Goods are being landed and all devoted to the large problee placed at their risk in the Hoxakore AND of Canada's political desting: Indepen KOWICON WHARF AND GODOWN COMPANT'A.
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Gervasted to Taraday. October 20th, 1908.
At 100 cents per Dalian Blaxia.
Butcher Ment. -
sta,
Peel-sits in prims eat-Mel fung Pa... tr 18
Dorued Ham Ngan Yer Roast,--Shiu
Brass-Nagu Lam
"
Soup.--Tong Yuk Steak,-Ngan Yok Pa
Outor Nga Ban Shivp128
Sausages,-Ngan Chanag Bollock's Bralan Slow
Tongue fresh-Ngao Gi
corned-Ham Ngan Fil
....
Tripe (androssed)-Nga To
Olivan Head& Fest-Ngau-chal-te-kak, set $1.00 ..lb, 22 Mutton Chop,-Young fal Kest
Leg,-Yeung Yai
H
bat
Saltmoss,—Me Yao to HEST Skate, --Po Ya
| Bhrluzpė, -Ha
Srapper, lap fo
£t].
lbs 32
9
14
30
24.
99
Tonoh-Wan Yu. ...
Turbot,--Cho How Yu
Titles, anal, freak water-Kork In
H
H
7
KER
* 20
18 捷沙您
24 鲩
左集
WAN
銀孖
菓子
杏仁
Cir.
11.0
,, 20
金山本集
H
天津平基
棠
.. lb 9
Almonds-Fong Yan
| Apples, (California)---Kam San Ping Khc
(Chefoo)-Tin Chan Ping Khor...
Bananas, fragrant, Canton,--San Shing
Reang Chis
Banazis (brides), Macao-San Heung Chla ↓
Chestnuts, Chinees,--Foong Lat
Carambola,-Young Tue
Coconut-Yeh Tak...
010
17
#1
13
***
10
3
Bach 10
ib 7
26
金山
449
par 100
山風鷸椰檮山荔荔貢
荔枝 R
山竹子
Lessons, hiña--Ning Moong
America-Kom Sen King Moon?
Lichos Dried-Lai Ohl Small Stone
Freak
Limes, (Balgon-Sat Kang Nang Moong...
Mango, Manila Lil Song Mong
Mangosteens-San Chak Tes
Orsages, (Canton)--Sao Shing Lim Chang Ib
Omigel 9167
¿Pdara, (Ameriean),—Hom San Shut Ed...
Peaants-Fa Sang...
Fondumons Large-Hang Chie ......
Pine-apples, lacquality, Sheang Poon T...
Paw Law
2ndcooking---Chung-tang•pa» •jaw
本地波蘿
中等波
**
Soles, Tat Sa Yu
184
*
28'
13 牛腩
White Balt-Ngan Yu (dat
10
湯肉
- 18
牛肉耙
Froits
牛糊
26
牛腩
per sot 10
牛腦
·
牛麵
ม
M
Small,-Hot Tong
+1
̇鹹牛
»
Usad, ---Ngux Tru
80
Custard, -Fan Lai Chi ...
Heart, Ngau Suin
➡lb, 12
牛心
worth consideration might be forthooming from the Chinose if the fact that a lig reward is being offered were made knowe 1491 to them.
Hump, "alt-Ngau Kin
18
牛耳
**
Feet-Ngau Kark
each 7
Kidney-Ngao Yin
牛脚
10
牛腰
Tail-Ngau Mei
17.
牛尾
Liver,-Ngan Con
... ib. 12.
牛肝
7
牛肚
羊牌骨
22
*H
19
Pigs
Shoulder,-Young Shap ......... Chittings-Chi chong
1-30
手
**
猪臟:
al
If
Brain-Chi Kuo per nat .....
猪腦
13
Feet,Ob Kerk
猪脚
Fry,-Obi Chak
**** 35
+
猪雜
Head,-Chi Ta
16
하
++
Heart-Chi Sum
esch. 10
猪頭
猪心
Kidneys, Chi Yia
8
猪腰
13
· Elver,--Cbl Con
Ib. 7
猪肝
20
t
Corned,-Ham Chu Yuk
猪排骨
Mantaine—Ta: Cheu
3
"Leg,-Chu Pet
24
Plams-Swatow Hung La
ㄧ
Fator Lard,-Chè Yau
18
紅梨
+
"
Shoops' Head and Foot-Young Tax Kork est
Heart,-Yeung Sum Kidney-Yeung Yin
猪油®
Famelo, Biam,Chin Lu Yau,
esch 15
Shanghai-Lo Kwat
wat
each
B
上海勞骨
10
羊心
12
合桃
羊腰
+3
Elyer, Young Con
lb. 22
生合
羊肝
22
猪仔
20
西瓜:
24
生羊油
**
20
Sausages,-Ngan Chal Cheorg
(牛仔肉
20
牛仔腸
菜蔬
8
Poultry,
40
丫治竹
澳門邊荳
Pin Tax ...
hall.
上海邊荳
4
to 28
30
Off ̇鐵鶵
.1
Long-Tau Kok
12
芽菜
39
Best Root-Hung Choi Tan
Buch 1
豆角
"
紅茶
each 16
̇班鵝
per dosen 24
雞蛋
Brinjals, Green, Ching Yuen Fer Red-Hung He
Jb
#1
6
11
Ib. 82
Baina,Hol Nam Kat
26
Gorowns at Kowloon where enon Consign-dence is not the goal toward which Mi mont will be sorted out Mark by Mark, Ewart would point the way- that is to say and delivery can be obtained as soon as not independence in the sense of political the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here us.sparation from the British empire. Mr leas Instructions are given to the contrary Evart's views aw perhaps best suramed up before 6 Hour,
Goods not cleared by the 3rd Nov, at 4p.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged packages mnat. be left in the Godowns for uxamination by the Con- aigues's and the Company's representative at an appointed Bour. All elaline must be presented within ten days of the stomer's arrival hore, after which date they canhof be recognised. No clanes will be kdmitted after the goods have left the Godawas.
EA. HEWETT
Buperintendent. Hongkong. October 28, 1908.
in his concluding address, The Future of Canada, delivered before the Canada Clah of Ottawa:----
Cavada's future, will most probably be one of the five following
(1.) Union with the United States: (2.) An independent republic;
(3.) Union with the United Kingdom; (4.) An independent monarchy with a Canadian King
(5.) An independent pronarchy with the 1479mme sovereign as the United Kingdom.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
- COMPANY, LIMITED,
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,
ALL ROUND THE WORLD LINE. T having arived from the stare Fort
TRE Company's Steamship Laisong Consiguena of Cargo by her are hereby OUTWARD:--ANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE, MARSEILLES, informed that their gonda will be delivered
GENOA, NAPLES, COLUMBU, SINGAPORE, HONGKONG, from alongside. CHINWANTAO, (PEKING, TIENTSIN), KUBE, YOKOHAMA. Cargo impeding the discharge or remain. Gason to Hoserine in 30 days. NAPLES TO HONGKONG in 29 days.ing on board after d. F.M., SATURDAY, the Unique opportunity to make a Tour in North China and Japan with 51sa inst. will be landed at Consignees risk,
And expense, grast speed, safety and comfort,
Ed Fire Insurance will be effected.
TRANSPACIFIC: VICTORIA (B.C.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN-
CISCO, Connecting with Canadian Pacific Railway. Freight to Overland. Passengers to Orpriond and Europe Via VANCOUTER YOKOHAMA-VANCOUVER 13 days. TOKOHAMA-LONDON & PIEN 28 days. HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLIUE Magellan Straits LIVERPOOL...
via
CORSE.
A
PROPOSED SAILINGS: 1908 .......... 28th November,
1909
AMIRAL MAGON... 11th Januáry.
New Twin Scrow, 16,000 Tons displacement, 1st Class accommodation, eple. didly equipped with single berth cabins.
Intermediata Class and Rates of Passage All Romod the World Ticket by these
For further particulars, apply to
boats 670
P. NALIN, Acting Agent,
FRENCH MAIL BYTEĆE
HONGKONG MANILA,
Highest Casa, nowout, fastest and most luxurious Steam ers between Hongkong and Manila -Saloon amidships. -Electris LightPerfect Caldine Surgeon And Stewardess carried.All the most up-to-date arrange- ments for comfort of Passengers
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Steamship.
Tous. Captains.
For
Sailing Dates.
ZAFIRO 2540 RUBICO
2540
R. Rodger BW. Almond..
Manila
Mantia
SATURDAY, Nov. 7, at Noon. Nov. 14, at Now,
H
For Freight or Passage, apply to
Shewan, Tomes & Co.,
Serawal Managers.
HONGKONG BOSTON & NEW YORK
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
S
AA
STEAMSHIP
INVEPOLYDE
FOR BOSTON AND NEW YORK, vis FORTE
AND SUEZ CANAL WICH BESTY TO CALL AT THE
MALABAR OUAST),
To be followed by
TO BAL 1908.
Bill of Lading-will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., L,
meral Managers, Hongkong, October 28, 1908,
1474
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LÉMETED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM HAMBURG, ANTWERP, MIDDLESBROUGH, LONDON AND
SINGAPORE
THE Steamship
DENBIGHSHIRE, KI Captain DAVIS, having arrived from the above Ports, Consignos of Cargo are hereby informed that their Goods aro being landed at their risk into the Godowns of the Hoxorong and Kowloos, Wharf
While admitting the impossibility of fore- telling the ultimate result, Mr Ewa examines these chuices one by one in the light of prevailing sentiment. Ho finally rejects the first, second, third, and fourth, and concludes that Canada is to be what! the father of the Confederaign, Sir John
דו
Pork, Chop,-Chi Pal Kast
דן
Sucking Pigs, To Order-Cha Cha!
Szet, Beef,Bang Ngan Yau
13
Matteo,-Sang Tetting Yan Vel-Ngan Obal Tuk
1.
Macdonald, intended it to be, a great Chicken-Kal Obx... British Bronately in connection with the British empire, and under the British Ospona, Large, Small,—Sin Kal Crown, recognizing the sovereign Ducks,dagi of Great Britain as its sole and only head."
Doves,-Pan Kau Eggs, Her--Kal Ta Bowl Canton, Kal
The Mayorkad Corporation of brows bury have just had presented to thum by the Walcot family, of Ritterly Court? Shropshire, for their museum, where it is tease-gol
Y
now on view, the scarlet cloak watu by Gees, Wild Sh's,-'ha Yen Ngol, [Charles I. on the scaffold erected in front of Whitehall Palace, where he was beheddode, Shaghal,-To Chal Mak Deer,Wong Keng
in January, 1649. The clank was securect
* * * * * * 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3
9
(Canter), Cooking—is E
JIN
28 省城街扭
lb 19
甜橙
金山雪梨
10
8
་
花生
̇紅柿
Walaure-Hop
#
Groet,-bang Hop Two ...
Water Melon (Am.) Xpm san Bal Kwa
(China) Sai Kwa
Grape-Bang Po Tai Ta...
金山西瓜
.....* 4***
Artichokes, Shanghai-Sheang Ha Ab
Chi Cheuk
Beane, (French), Mateo,-Oh Moon Pin Ta
(French), Shanghal-Sheung H
Hprout,Ah Ch
Vegetables, &o -
༔་་
Cabbage, Chinese, com-Kal Chey
Cabbage, (ShanghaYah tha
Cauliflower, Large size, Yek Chod-fi
Cabbage Rod.-Hung: Yes Choy..
Cate Shoots, bunch-Kan Shan
19
Medium size, Cheung
Yeh Dho -
Small size,--Sai Yeh Choi F
31
F
pair $1.20
山雞
Carrots,Kam Shu
al $0
List
Hollow,-Ho! How Pak Kap.
35
24
dosao 75
禾花雀
oach
錐!
睡
by William Walcot, a colebrity of the Partridge, Che Ka." county, who was page of honour to the Phamant. --Shan Kal King, and who attended bis Majesty in Pigeons, Canton-Pak Kuy that capacity on the suffeld. It has bee
in the possession of the Walcot funnily for
200 years, and was exhibited at the Society Qua-Um-Chan
Antiquariga in 1861. It is ia a splendid state of preservation.
Rice Bleds-Wo Yi Chatik Boipe-Sa-Choy
Notices to Consignees.urkey Cook-Phor Kel Kang ...
AND GODOWN Co., La., at Rowigon, and JAMERICAN & MANCHURIAN LINE.
stored at Consignees' riak and expense.
All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 3rd November, at 3 r..
All Claims must be presented within Af. teen days of the steamer's arrival hora after which date they cannot be recognised.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the Sad No vember will be subject to-rent-
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TUMES &:00,, Agents. Hongkong, October 28, 1908.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE
FROM NEW YORK.
NOTICE TO CONSIGNEES,
Steamship
KURANNA,
Hon,
*
Wild Ducks, S'hal.—Shangha" Sul-ap" pała Teal,--Sul Ap Chal,
14.
Wild Ducks Canton-SangBhận; Sql Ap m-
Fisb.
Darbel,-Ka Ya
Capt. J. H. DRABE, haying arrived from the above port, Consignees of Cargo are hereby. informed that their goods are being landed Bream-Bm Ta
at their risk into the Godown of tha Hong-antos Frosh Water Fish-Hot Blo kong and Kowloon Wharf sud Godawn
Vo., Ld., Kowloon, and stored at Connie Carp,- Yo nees risk and expenso,
Ali broken, chafed, and damaged Gooda Catfish,Chik To
are to fo left in the Godowns, where, they
14754th November, at 5 F.
will be examined on WEDNESDAY, the Godfish, Men Yu. ***
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION "COMPANY'S
STEAMER DELHI.
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo by the above.
Crabs, ---Ela! ***
Catila Flab,—Muk Ya
All Cisima must be. presonted within fif- teen days of the stosuier's arrival kere after whiob date they cannot be recognised.
No Clips will be admitted, after the Daby-Sa Hang Yo Goods have left the Godowns, and all Dace, Wong Kiel Em Goods remaining undelivered after the 4th November will, he subject to rent.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES. & 00.
Agents Bongkong, October 99, 1903.
THE
FROM EUROPE
SITHONIA,
Dog Fish Ta
Bels, Congor-Hat Mann
60
Gelery, Shinsen, Tang Kia Onod
English, Young »
| Thiton Dried – Cua Lạt Gia
Bed-Hang Fu
Green-Ching Fat Chia +
Curry Bluff, English, "Ka Les Che Edt 18.
Cambers.--Ohlug Kwa
Bitter Squash;-Fu Kwi
7857 Gallo, Suen Tan
- Uinger, Foung-San Tex Keung ..
ald-Lo Kenng
M
B
B
14
栄芹芹辣花辣
椰椰椰金麐洋乾紅青厘靑苦森新老
馬蹄
MP4
1
+
4
海鮮
1 4
+
Horse Radish, S'hai--Lik Kan
12
LD 1.加魚
Indian Corn-Buk Mai
L
pleca
粟米 ®
18 魷魚
Lottos,Yeung Sang. Obol
1.
洋生榮
Water Cherute, —Mas
Tal
b.
20
鯉魚
Mandarin,-Kwel Eum Ma Tal,
10
桂林馬蹄
11
"}
赤魚~
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho
生草菇
z. 16
繁魚
金山香瓜
20
14.
無
Untons, Bombay,-Yeang Chung Tad • Green.-Sung Chung
12
$
洋葱廳
2
生态
Shanghal-Sheung Hat Chung Tan -
16
10
www.par.b
芹菜
沙孟魚
11 黃尾鱗
Mask Molon(Amr. Kan Sam Hong wach Okroom,
Papp, 1st qual-Tai Maman Kwa mach
Paraley, Ken Cho
Obung
Green Peaching Ten
P taboes Sweet,
Stanghal-Sheung Hai Bho Test,
Jayon,Iut Poon
2
10. is
and
-1462
· Frosh water,—Tum Ho Yo- 100' Bela, Yellow, Wong Sin Frogs-Ton Kai Garoupa, Sak Pan
黃鱔
田雞
59
石班
någon,Fak Kap Yu.. Herrings,--Tao Fak
白鴿魚
裹白
28.
將軍
18
黄花魚
鳥
Sage
Named. Vessel are hereby informed that their Goods, aro. being landed and placed at their risk in the HonaKONG AYD KOWLOON WHARP AND GOLOWN COMKANY'S. GoBOWES AN Kowloon, where such consign. H.A.L. Steamship ment will be sorted out Mark by Mark and Captain BREBEL, having arrived Consig. fabut-heung Kwan Er dolivery can be obtained as soon as the noes of, Cargo. are hereby requested to Goode are landed.
sand in their Bills of Lading for counter Labras Wong Fa Yu signature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from Alongside.
Optional Carga will be forwarded unless
From LONDON, &c., ex e.. Moldavia,
This Vessel brings on Cargo:-
From AUSTRALIa, ezao. Fictoria.
From Oatura em 8.8. Gegion.
From PERSIAN GULE, ex B. L. 8. N. and antice to the contrary be given before
B. and P: S.N: Co.'s stores.
Optional goods will be landed here unless
TO-DAY.
Eesh-Wa Yo
Gobaters,Ing Hà
Maikerel, -—--Chi Xu Monk Fab, Mong,
Any Cargo impeding her discharge will Instructions are given to the contrarybe landed into the hazardous and/or extra Mallet, Cst Yo before 6 Яoura,
inzardous Godowns of the Hongkong and
Goods not olmured by the Eth Prox.; at loon Wharl and Godown Co, Ltd., Oster-Sang Hoo
4 p.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by ms
In any case whatever.
Loo
and stored at Coignees risk and expense. Far otilah –Ká! Kung Ye
All Claims must be presented within tou Damaged Packages must be left in the days of the steamer's arrival hore, after Perth, Godoras for examination by the Coach ate they cannot be recognisest. .......18th November.algoces and the Company representative Goalsve left the Godowne, and all Goods Praise Pan Yo
No Claims will be admitted after the Pike-Fs Paw Poong ab si appolated hour. All Claims most be remaining undelivered after the 6th prox., arrival harn, after which date they cannot will be abject to rent. presented within ten days of the steamer'i
BRAEMAR....(for NEW YORK ONLY)......About 20th Novembar, For Freight and farther information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Hongkong, October 9, 1908
General Agenta.
Portret, Black-Hak Chong be regoleed. No Claims will be ad-re to be left in the Godowas, where they
All-broken, chafed, and damaged Goods Fombres, White, Fat Chong. zaltted after the Goods have left he will be examined on the 5th pros, at 8p.. | Favre-Ming Ha..... Godowns.
No Fice-Insurance has been effected, HAMBURG-AMERIKA LINIE,
1386
E. A REWETE,
Shaperindendent Fongkong, October 10, 1808.
1487
Hongkong Office." Hongkong, October 30, 1908.
Bay-Pel Pa Es
14981
Rock Fish-Jek Kan Fyng Hetech-Can Ya
ནྰ་ཇཱ་ན་
:ཊ:;
魷魚
頭蹠
班魚
黑鱠!
Tea!
Foochow -Fuk Chan Bhu Trai
Pumpki-Tong Kows
Kadh, Hong Lo Pak Tesl
Rhubarb (Froshi)-Tai Wong
So
Shalota,Don Chung Teg,
Spinach,Tia Uha
Torastoon-Fan Kor
Faros-Wu Tan
baad
Turnips, Fant, (Long) --Low Fak
Eriglish-Yeung Low Pak pien
Vegetable Marron, –Chit Kwa (Amy)--Kum San Chit
Pater CrossBal Lentig Ohet
Yani,-Te She
海豐仔:
日本薯仔!
花旗薯仔
洲仔
冬瓜
紅蘿蔔仔
天茂
芋頭
蘿蔔
洋蘿蔔
節服
金山節
西洋菜
蓮藕薦
The prices nameswarily recy from day to day and we bantsry
A Board has now to compel stallholders to call
masked
4 GIBSON
as price
No comments yet.
Private notes are available after approval.