1908-10-26 — Page 7

MONDAY, OCTOBER 26, 1908.

Shipping

PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM

NAVICATION COMPANY.

ed

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES

..

Notices to Consignees

TOYO KISEN-KAISHA,

THE CHINA MAIL.”

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, HONOLUIÜ, JAPAN & SHANGHAL

VONSKINEES of CARGO perSteamship CON

TENYO MARU

The above named Vessel

baving

srrived, the Consignees of Cargo are horsby notified to send in their Bills of Lading for counteral nature, and to take immediate

delivery of Cargo from alongside, & LONDON, Daryo impeding discharge of the verse!

FOR

Taking PastEngine 1920 COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. TAROTIGA TICKETS SCED TO BOSTON AND NEW YORK.

"Dne itTM Cobbiecting BeamAIE

PLYMOUTH from Corone to

(London. HONGKONG MARSEILLER & LONDON

1 day later)

STEAMERS

to

Leave

COLOMRO

Tom Neon Sat'das

1808

ASSAYE

.....5000

Oct.

DELHI

OCBANA

DELTA.....

DEVANHA...5000

Dea Rt MAREILLE (Brindle 2days earlier)

TONB

Saterday,

RUST

31 MOOLTAN 10000 Nov. 28 Nov. 14 CHINA. 800 Dec. 19 Nov. 28 MOLDAVIA ...10000 Dec. 28 Dec. 12 HIMALAYA..... 7000 1809 Jan. 9 Dec. MONGOLIA 10000 Jan. 23

26 ASSAYE. 7660 1909 Jan INDIA... 8000 Feb. 6 DELHI

..8000 ABEL 23 VICTORIA 7000 Feb. 20

MOREA. 2000 Mar. DEYANHA Bone Fab.

MOOLTAN 10000 Mar. 20 CHINA

(through steamer),

BRITANNIA...700)

DELTA......800

Feb. 20 Mar,

MACEDONIA. 10500

Mar. 20

Satmeday,

1908 Dec. 6 Dec. 19

will be discharged at once, st Consiguies cisk and expense.

SPORTING:

(Cunilinued from Puge 15.)

Cricket.

HONGKONG XI 105th M. II.

On the cricket ground on Saturday

“HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

cts.

"“almón da fa

The 38

hark-Sa Yo

i Derraced to Tauraday October and me

40-100 cents per lion

Butcher MONE

食肉肉

kate, -Po Ya

xican. 8

11

鯖魚

肉食 casper Leap

Lo

brimps-Ba

24

$ 28. 立康

ota,

ales, Tat Sa Y

26

FL

拖沙魚

18

11

鲩焦

Tarbot-Cho How Yu

24

左口您

Turtles, spisil, fresh water-Kork 1o

.. 60

脚

銀魚仔

afternoon, a team representing the 10th Beel striole & printe ent--Mel Eng 18- Rench-Wan Yu

M. L. I. were entertained by the Hong kong Cricket Club team. The latter eleven olosed their innings with a score of 203 E. A. Fowler, J. H Chalmers and E. Irving nut batting. R. Hancock made a splendid score of 8 before he was bagled out by Lakshims Munde. H. R. Makin, Carbo remaining on board after § p.m., and . P. Dashwood, the latter being not TUESDAY, October 27th, 1908, will be out, also made a good score of 38 sad 33 landed and stored at Consignees' risk and respectively, while T. E. Pearce did well, expense.

No Fire Insurance will be effected,obtaining six cuns lers. The Mahrathas All cargo undelivered on FRIDAY, were all out for 108-runs. 30th October, 1908, at 6 p.ra, stil be sub-Munde knocked up a seors of 31 before lie ject to rest.

was caught by Peaceo from the bowling of Haucook, Maju Chitty being the past highest scorer with 20. Lout Richardson made oneless.while Liew, Boyong

All chafod and otherwise damaged ag will be siamined at the abaya Company's Godowns on SATURDAY, 31st October,

B 10A.M.

S. SILVERSTONE,

Agent.- Hongkong, October 23, 1908. 1450

LINK:

1909 Jan. 2

Jan. 18

Jan. 28

Fob. 13

Feb. 271

Mar. 13

Mar. 27

IMPERIAL GERMAN MAIL

NORDDEUTSCHER LLOYD,

8000 April 3

Apt 10

BREMEN,

April 17

tranefer also o

April 24

wwwwww

sengers chanya steamers & COLOMBO, and those for Bux the Express Mail Steamer at 1 VET SAID.

Accommodation' the youneching ntosmer from COLOMEO is arranged in Hongkong..

at time of booking.

⚫ in addition to the above Mail Steamere the fullowing:-

INTERMEDIATE (NON-TRASHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE POR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED 'RATÉS,

STRAYERS.

Leave HONGKONG

Duo at LONDON

* SUMATRA

TONNAGE

DODO

beat

aboat

Nor..

4

Drc.

2

SOMALI

BICILLA

7000

30

Dec.

-20 Jnn. (1909) 17 Feb.

14

7000

Jan. 1909) 13

Feb.

28

5000

Jan.

97

March

13

7000

Feb.

10+

March

27

B000 Foh.

24

April

10

2000-March

10 April

24

• NILE.

SUNDA

NYANZA

MALTA

NORE

Dec.

These blea den at Singapore, Penang, Colombe, and at Malts or Bareilles.

1181

Carry let ad id S4 Paasongere.

Fernrther particulare, Apply in

E. A. HEWETT,

Superincend Wy

CHARGEURS REUNIS

FRENCH STEAMSHIP COMPANY,

HEAD OFFICE PARIS.

· ALL ROUND THE WORLD LI E.

OUTWARD-ANTWED, DUNKIRK, LA FALLICE, MARSEILLES,

via Spas

NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamship THE Stas

KLEIST, having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that deir Goods, with tho exosptive of Opium, Treasure and Valu ables, are being handed and stored at their risk into the hazardous and/or extra za dons Godowns of the Hongkong and Ko loon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and West Point Godowns, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the goods have left the Godowne, and all goods remaining undelivered after the 2b of Ucfober, will be subject to rent.

All broken, chafod, and damaged Goods

Lakshima

long way ahead of the remainder with s score of 12. Hanzoek was obliged to retire owing to being hit on the forehead with the ball. The scorpa follow-

"

4+

2

Coined-sm Ngan Yok

Hust, Shia

Breast-Nagu Lam

Soup, Tong Yok

Steak,-Ngan Yuk Pa

Catom Nga Lag Sirkt

1. Sausagen, --Ngan Obsony

Bullock's Brains-,, Słow

Tongue 'roah,-Ngao

corned--Ham Ngan 34

tead, Ngan Tau Deart,-Ngai Sum Domp, Salt-Ngau Ku Fast-Ngat Fork Kidneys,-Ngao Yin Tail-Ngan Mel

1-

-

28 牛

each 004

b. 12 牛心

18

White Baft-Ngan Ys Chal

Fraits

(Chofoo) Tin Chun Ping Ehor

Sreal,-Hol Tong...

Almonds,-Hung Yan

apples, California)-Kau San. Ping Khc-;; ~~~

*

Custard,--Fan Lal Ch...

amana, fragrant, Canton,-Sun Shing

Houng Chiu

Jos

北 abanas, (brides), Macao-San Heung Chin..

hustauta, Chinese,-Joong Lut

arambola, ---Young Too

菓子

杏仁TT 金山平禁 天津李

-海棠 -

番荔枝

省城香蕉

---

18

18

+3

11

牛腩

16

* * 湯肉

18 牛肉耙

20

牛腩

pur 50: 10

牛腦

58

鹹牛

£0

牛頭:

VAL

2. 牛雞

牛肩

Utk

,,10

牛腰

1, 19

楊桃

17

牛尾

Cocospate-Yeh Tax...

...ach 14

椰子、

..... is

牛肝

Lemons, hina-Ning Moong

#

America-Kum Sab Ning Moon...

3. 金山檸檬

icons Dried-Lai Chí Small Stone

HI

20

b.

T

Fresh-

羊比

*

IL.

24

猪臟

.. per ADL

2

̇猪腦

Feet Ch Kerk

12

41

猪脚

Dranges Sweet

Try, Chi Chak

15

猪雜

Head, Chi Tac

16

猪頭

10

(Canten), Cooking,--Sa L$ 1

"

Heart, Chi Bam

anoti 10

上

猪心

Peanuts,--Fa Sang...

Kidney,-Obi Yin

&

猪腰

lb. 7

猪肝

-1.22

HorwRONG CRICKET CLUR--R. Han cock, b Lakshima Munde 68, T. E. Pearce, Chisty, b. Jollar Khas 32, H. R. Makin, St. Balderston, b Waller 65, A. P. Dash: wood, not aut 33, H. Hancock, retired burt 8, E. H. Hinds, not out 10, Extras 14, total 203 E A. Fowler, 3. 1. Chalmers and E. Irving did not bat,

BOWLING ANALYSIS,

Baba Ruc....... Major Chitty..... Sayed Suliman...... Jaffar Khan -

10

Lieut Richardson Lakshima Munde ... Captain Waller...... 7

MATARATTAS-Sayet Saliman, U Makin 1, Lakshima Mundo, c Pource, by Hancock 51, Lieut. Balderston, rm out 2, Babu

Liver, Ngsu Con

Tripe (ndressed)-Nga To

Oalves Bead & Feet-Ngan-chal-tan-kuk, wet 81.00 Matten, Chop,-Young Pal Kwat

19

Log,-Yeung P'ci འས Shoulder, Yeung Shần ..... Plga' Chitlings-Chi chong

Brain-Obf Know

Lisex, Chi Con

are to be left in the Godowns, where they Rane, h Pearce 5, Major Chitty, b Hancock Park, Chop;-Chi Pal Kwab

will be examined on the 29th of October at 8.30 A.D.

All Claims most reach us before the 3rd of November, 198, or they will not be recognized.

No Fire Insurancs will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

-MELCHERS & Co...

Agents. 1908.

Hongkong, Untober,

Dentistry.

20, Lieut. Richardson, e and b Hrgcock

19, Lival Duyone, sin ut, 12, Chptain Waller, b Haneck G, Lieut. Powell, and

Fowler, Lieut. Weaver, 1 Hancock 0. Jafar Khan, not our 4, extres 8, total 109.

BOWLINGINALVH14,

81.

1:

*.

T: E. Per.. H. R. Makin 1443 R. Handyck

21.

}

2

44

3.2

30

E. A. Fowler

3

DR. HARRY FONG, AMERICAN TRAINED DENTIST,

LECTRICAL and Latest Improve

Appliances 61, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

גן

1 EN

TING

GENOA, FAPLES, COLOMBO, SINGAPORE, HONGKONG, Jeon Bendiza CHINWANTAO, (PEKING, TIENTSIN), KOBE, YOKOHAMA, GENOA TO HONGKONG in 30 days. NAPLES TO HONGKONG in 23 days. Unique opportunity to make a Tour in North-Uhius and Japan with great speed, safety and comfort

TRANSPACIFIC-VICTORIA (B.U.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN

CISCO, Connecting with Canadian Paciño Kailway." Freight to Overland.

Passengers to Overland and Europe

Via VANCOUVER,

PALLIVE

YOKOHAMA YAHOOUTER LA TOKOHAMA LONDON & PARK 18 days. A HOMEWARD-MEXICO, BAVEK PLATE. BRAILA

Vis Magellan Straits

- CORSE

LIVERPOOL

PROPOSED SALINOS: 1908

1909

.28th November. AMIRAL MAGON.....11th January.

New Twin Sorew, 16,000 Tons displacement, tat Class accommodation, sple didly equipped with single berth cabins.

Intermediate Class and Rates of Pannage All Round the World Ticket by these

For further particdan, apply to:

boats.

STU

P. NALIN, Acting Agent,

FRENCH MAIL OFICE

HONGKONG-MANILA.

Highest Olds, newest, fastest and most inxurious Steam- en bereen Hongkong and Maalis,Saloon amidships.

Calsine Surgeon Ligh-Perfect -Mectric' Stewardess carded, the most up-to-date arrange. sments for aomforto Passengern,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Sbecomsalda

Tone.

toptoms

and

Kor

Sailing Dates.

RUBI

ZAFIRO

2640 W. Almond...

2640 R. Rodgorias

Manila

'

Maais

SATURDAY, Cet. 31, at Noun.

Nov. 7, at Noon.

You Fraight or Passage, apply to

P

E

T

CRARGENGOSTER V TELEGRAPHS.

Corned,-am Chu Yak

Sucking Pigs, To Order-Cho Cha! Suot, Beef, Sang Ngan Yau

Matton-Bang Yeung Yoo... Voai-Ngao Cha! Yük

FUM

Kausages – Nghe Chối Dora

Poultry,

檸檬

荔枝乾

荔枝

Limes, (Saigon)Sai Rang Ning Moong' #1##

Mauro Manila-Lai Sung Mong

Oranges, (Canton San Shing Tim Chang Ib

Fears, (Amoriçan),-ham San Bhat LI

呂宋古

山竹子

Mangosteens-Ban Chak Te

por 100

甜機

沙梨

省城甜橙

lb 34

金山雪樂

花生

紅柿

1

تا

猪排骨

Persimmons Large-Hung Chle...

Fine-spple, 1st quality,Sheung Poon Ti

Piw Law.

ahid ecoking-Chung-tangipan.daw

Plantas, — Tai Chev

Plums Bwatoy Aung La...

·本地波蘿

- 中等波

****

3

大齋

紅梨

Homele, Siam,-Chim Lo Yan

esch 14

Shanghai-Lo Kw

Walnute, Bop

Green-Sang Hop Tas...

Water Kelim-(Am) Rum San Sai Kya

(China) Sal Kwa

Grape-Sang Po Tai Trz

Artichokes, Shanghal-Sheung HA

Chi Chouk

"

beans, (Franch), Matac,-Oh Moon P Ta (French), Shanghal,-Steung Lini

遙遙柚

1b: 10 上海勞骨

12

合桃...

【生合桃

泰山西瓜

西瓜

生菩提子、

菜蔬

10 澳門邊荳

上海邊荳

芽菜

Vegetables, &e

1

Log,--Chu Pel

#

猪比 ̇

Fab or Land,-Cha Yàu

18

14

猪油

Sheeps' Head and Feet-Yeung Tau Kerk ser

При

Heart, Leung Sum

each

羊心

Kidneys,-Yeang Yla

10

羊腰

Liver,-Young Con

lb. 22

·羊肝

猪仔

20

91

44

24

生羊油

20

牛仔肉

Bu

牛仔湯

40

Fla Two...

28-

雞仔

•

Sproat,-Ah Chol

30

鐵寫

1 Long-Tau Kok

20

班鵜

per doren

20

雞蛋

26

D

out 50 M. R. Arger, c Woods, b Young

Shields 2, A. Ú. Brawn, Day, Cowls, Carton-Kal Woode 42, R. Basa, b Day 3, H. L

haina Hot Nam Kal Manderson, e Beattie, b Young, R. | inoa-Ngði Phillips. Young & G. A. Hand,

lb. 32

•

Goose, WU S'at,-S'ha "Yer Ngol."

Mark Deer,Wong Keage.

ch

Hare, Shanghat-To Chai

No. 14, D'AGUTLAN ŠEKENZ --TERMS VERY MODERATE Consultatio Fros.

JEYES FLUID

The Cigengewer XT played their scoond longue match of the season on Saturday afternoon and the result was a draw. Craigeugower showed the better form of the two learns, GA. Hancock making ■ splendid score of 50 while A. O. Brawn was not far behind with his 42. I.. A. Roge added 13, the full score heing 1 for 7 wickets R. Prestonji, Dr F. Kew and A. A. Cervallo did not bat. R. B. Beattie for the Telographs knockod up 27 white C. B. Franklin was the next highest scorer with 11. The scores follow

CRAIENGOWEL XI:--L E. Lammort, o Woods,

L. A. Rose, b Woods 13, Extras 6, total" Yorickets 120.

R. Pestonji Dr F. H. Kew and A.

Carvalho did not bat

I

F

-B

Shields

Day YOU lils

0

SOLE AGENTS.. "R W.G. HUMPHREYS & CO..]

- BANK BUILDINGS. --- Hongkong, May 18, 1905

1024

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE-COMPANY,

L

TOTAL 18,114,824.

¡OTAL Funds at Star DECEMBE, 1907, (Authorised Capast 26,100,000

"Subscribed Capital £2,7W0:00

BOWLING AKALYSİK.

Chicken-Kal Chai...

Capone, Large, Susit-St-

Docks-A

Dove-Pan 500 .... Egga, Hen--Kai Tan...

Pasindge,-Uhe

ressant-Shan Kal

Pigeons, Canton-Pak Enp

Holbow,-Hol How Pak Kops

3G

10)

35

1

2 ទូ 30

1

14 1 3.3

др 1t!

32x-Um-Ohua

TELEGRAFNS XL-A. H. Young, b Por tonji 0, R. R. Beattie, e Pestonji, h Lammert 2,74 Woods not out 97. E. W. Day, e Kew, b Lammert 2, H. E. Colvin, b Lammert, S. Lock, Larmort Q, C. D. Franklin, b Manderen 11, C. E. Shields, e Base, b Manderson 0, H. C. | Eattiscombe, c Asger, b Manderson 1, A. S. Kempthom, notout D, W. E. Warbur tou, e and 6 Manderson 9. Extra: 9, total for (7 wickets) 53. ,',

"BOWLISE ANALYSIS,

1

Paid-up Capital... £887,510 0 0 Pestonji Fire Bunde 3,065,574 15.7 Lammert III-Life & ArinaltyFands 14,815,842 10 9 Brown

Sinking Fund Account 45,907 6 3 1ancock...

Manderson

£18.114,894 11 1 Revenue Fire Branch... 2280 €68 18.5 Life & Annuity 1847.524 18 4 - Brancho

8,282 5 4 Baking Fund Account

£4.136,159 16

11

The Accumulated Funds of the Fire

alte Departments are free from Hetallby rasper of each other,

SHEWAN, TOMES 400

Ágmti.

34

CIVIL SERVICE V MIDDLESEX

SERGEANTS' MESS... The Middlesex Sergeants Mos eleve were risitors at Happy Valley on Satur

thage Birds, Wo Fa Chunk snips-Sa-Chuy¦***

Parkėjo "Oook-Phor Kel Rang ..-

·、,

Hen,

Bach

ཤལ།། ། :ཧྨསྶ

海野鵝

̇黄鯨

兔仔

防鴣

山鷄

白飯

Beet Root,--Barg Choi Tep

Brinjals, Grean,-Ching Xuen Fe

A

Red,--Heng Ker...

8

Y 257

· A

2

豆角

each

2

紅榮期

1b 4

青无

31

Cabbage, Chinese, com.-Kal Chat

17

Cabbage Rud.~Hoog Yes Choy

紅椰梨

Cabbage, (Shanghal-Teb Chot

Jano Shoote, bands,-Ku Shan

Uautilower, Larguelzs, Tal Yek Chol-ts

**

Medium size,-Obezug Yeh Uno -fa

Small size,-Sui Yab Chol

| Carros,-Kam Shan

Julery, Chinese,-Tong Kan Chef

English. Young,

Hallie Dried, -Um Lat Chlu

22 海口白鴿

鵪鶉

dotas 50

禾花雀

each

沙錐

"

60

Ud Ducks, S'hat,--Shangha Bol-appal Coal-Sui Ap Chal

Wild Ducks Canton-Sang Sbing 501 Ap

day afternoon when a catch was played De-Wong Mel Lun with the Civil Service Club team. Cunun

and Harford did well for the sergeants, Dog Fish -Tit Tu Sa making 19 and 18 respectively. Setton for dele, Congor,-Had Manü...

Red,Bang Fa

39

71

Green, Ohing Lat Üblu

Vary Stuff, Englah,Ka Lea Ole hir...

Ambers. Obing KW

·省城水鴨

ut Squash,--Ya Kwi

Sam. Ter

H

Wingor, young,—Sou Tes Kenng

old,-Le Keung

Home Radish, Shal-Lik Kan

place

lb.

ור

大椰菜花

中椰菜花

營椰榮花 金鏡

唐芹菜

洋茂榮

乾辣椒 ®

8

紅花椒:

2

青辣椒:

8

加厘材料

青瓜·

&

蒜頭

15

Mandarin, Kwet Lom Ma Tai,

Mushrooms, Freek-Sang Obe Kho

新子餐

老薑

力根

粟米

洋生榮

馬鞴

10 桂林雋鹽 喜菇

Mak Melon--(Amr. Kan San Bong Kwa sach-. Uknee,

10+

Vūkns, Bombay,—Teong Chong Two

14

Ib.

金山香瓜

Н

Graon,-Sang Charg

Shanghat, Shenog Hal Chung Tan..

each 16

10

"

** por b $2.60

擋某

13

Chung

Earater.-Kon Cho

*+

Find

海鮮

Harba-Ka Yo

Indian Cor-Bak Yal

#

w.throom-Bin Yo

18-

Bh #

Iretto,Yeang Bang Choi

ES 1

Janten Brosh Water Fish,-Hol Sin Ya

Water Cheannta-Als Tal

16

Warp-Ed Yo

20

鯉魚

Uatfish,-Chik Yo

17 13.

赤魚

Dedish,--Men Yo...

187

鰵魚:

Crabs,Hai...

蟹

Cattle Fish-Muk Ya

15

墨魚

Dah-Sa Mang Ya

18

沙孟

18

葉尾鱗

+

10

16

1

海鰻

Fresh water, -Tam Bin Ye Kale, Zellow, Wong Sh

16

*98*

黃

38

田鷄

石班

13

白鴿魚

29

曹白

เ

The Chinese Mai

將軍甲

85.

Labrus,-Weng Fa In

BOWLING ANALYSIS.

Louch, Wa Yu

28

烏魚

0. H.

R.

TY.

Bendl

Lobsters,Long Ha

22

龍蝦

Mackay

Q. 18

Tas LADINO CHINEN POLITICAL ANT- ContиERGIA, JOURNAL

Barlow

11

* 19

Mackeral,Chi

魷魚

Wish - LasexTÝ TO DAL AT TIK

-MALABAR-CUAST),

RAYED Digging

10 0

2k Fish,-Mang Ye

.28

0

Mallet,hafn

24

PUBLIN EVERY MORNIKA,

Showan, Tomes & Co.,

Freark Manageri,

HONGKONG BOSTON & NEW YORK

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,

FOR BOSTON AND NEW YORK,||=2_PORTS

AND SUEZ VANAL

35 the Civil Service made with McEwen

THE FIRST UHINESE NEWSPAPER EVER 18SUKD UNDER PURELY NATIVE DIKKUTION

29 axl Raven 20, the total soors xing 122,

The scores vere as follows

STROKIN78-Harford, e Sutta; b Bar-Frogo,-Tien Kal low, 18, Conxu, e Burdett b Barlole, 10, Easter, cand b Rarm, 13, Ashworth, t Barlow, 0, Doutrett, o Barlow, & Howe, Rasen. 1. Keywell, b Diggins, 12, Charkley, Diggius, b Barlow, 2, Wright,

aroupa,-Sek Pan udgeon,-Pak Kap Yo- jerrings-Tao Pak...

o Kew, b Barlow, 8, Munroe, not out, 0, Hallbat-Cheang Kwan Ku Biologi, e And à Barlor, 9. extrag & total

0 .24

سعد

跌倒沙

Papaw, 1st qual-Tat Man Bau Kwa

2nd 10

** Peas --Uhlig Thu

P taboo, Sweet,-Fan Sho

any Shanghul,-Bhoung Hai Sha Trai.

Japan,-Yat Poon Shu Teal

Amerkan,-F's Ki

Foochow -Tak Charsha Trat ;.

Pumpkla, Torg Kown

Radish,-Hung La Pak-Tɛai

Sage, (Chi Bo

Shaleta, Con Cheng Tai

上海灣仔

日本仔。

花旗學仔

點哋味

$

紅蘿蔔仔

Rhubarb (Freeb→T's Wong

bund')

Splach-Flu (hot"

INVERCLYDE 20

To be followed by

TO HAVE. 1908.

CONTAINS TELK MOST RELIABLY- TELEGRAPHIC NEWE FROM NORTH CHINA.

13th November. A wa ATEST INTELLIGEROS FROM THE

VARIOUS PORTE IN CHINA AND Jarinj

BHAENAR......(for NEW YORK ONLY)....About 20th November. 96 per Annum deltered in Hongkan

For Freight and further information, apply in

"

CIVIL SERVICE-Raven, Comen, be

Hove, 20, Satton, b Howo, 33, Diggins bsters,-Sang Hoo

Coman, 0, McEwen, not out 2, Flis "T

Conan 0, McNaye Ket, h Howe, 14, Parrotish, Kaj-Kong- Barlow, o Barter, & Howe, 0, Benoli, Paralisa hoo Chawley, Easter, 2, Burdoit, run out B,

Day 1, not out 1, Gibson, did not a 0. extr 12, tosal 122,

Writ Be...

$19.50 all Cocus Purk.

Harford

SHEWAN, TOMES & CO.,

Chavkloy

& WELLINGTON Braces, Bonikone,

"Kornwell

Generat Agundo,»

Comati...

Hongkong, Oetober 9, 1906

1888 odam booket fy Manager, Omra Max? Howe...

18

18

Pike,-Fi Paw Poong

Paloo,-Pan Ip

20

班魚

HOWLING ANALKKIĆ.

0.

A.

W.

Pomfret, Black-Hak Chong

3

Pomfret, White, Pak Chong

3f

白除

'11

1 10

1

9

Awas-Ming Da ...

Tam,

855

*

0

Bag -Pol Po Sa

The Extons necessarily

8

Tomatoes-Bas Kor

Tiros,-W& Tatt

Tomips, Pauil, (Long),—how fak

English-Young Low Bik

Vegetable Marrow-Chit Evi

(Am)-Kuman Obit

Water Crosse, Ba! Yeung Chol

Elly too Lo Ngne

14 Board ba se mer to compel

witko

蓮藕

from day to day and the

EMCY

atalheiders to well, wa the brinc

A GIBSON;

Secretary, Eanitäry. Roszű

Book Wish-Sek Kan Kyag

•Parch-Chu Ya