1908-10-03 — Page 6

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL §.S. CO.,

W

TION COMPANY.

VILL despatch ¡VESSELS to the Todermentioned FOETS as er about the

DATES

FOR

SVZZVER:

TO BAIL ORDILARES.

Capt. G. PaIFTS

Abcat 7th Freight and October. Passage.

LONDON & ANTWERP, (NORE

VIA POL FANG, CL'BO-

AND POST SAID

SBANGHAI MOJI, KOBEJPOONA

About 11th).

4D YOKOHAMA Capt. A. F. VINE, Freigist only.

SHANGDAL..........

JASSAYE

.................................................... Į Ábout 35th | Fraight and Capt. C. L. DANIEL................) · October. † Pasosuo.

TONDON, 114 USUAL FORTS DELTA Nocn. 17th Sse Special

Capt. B. W. H.SNow......} October. †Advertisement

P. & D. 8. N-Co.'s Offen.

CANADIAN

F. J. ABBOTT Acting Superintendent.

شعر

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

The only line thur MAINTAINS a Regular Schedule Service of 12 Dapy nor wa

Pa Patric is the · EMPRESS LINE.'

12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER.

R.M.S.

Provosts SAILINGS.

SAVIÑO 5 20 10 Days Ocean Travel.

21 DAYS HONGKONG 20 VANCOUVER,

EMPRESS OF INDIA ... 6000 TONS GLENFARG

MPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF CHINA

MONTEAGLE

-Toys

6000 Tox

66.00 Towe

6163 Toxe

EMPRESS OF INDIA ... 6000 TONS

7.

8.

(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG ARHIVE VANCOUVERT

SATURDAY, Élet. 17. NOV TUESDAY, Nov. 1 Dec. Barmy, Nov. 7. ..............Nov. 28. SATURDAY, Nov. 28. a. Dec. 19. SATURDAY, Den, 12.

Jau, 5, 1909. SATURDAY, Dra. 16.Jan. 16.

EMPRESS OF JAPAN... Tore SATURDAY, Jan. 23, 1909...Feb.

EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at-4.M 5.8. Monteale and deyay st 12 Nos.

B.S. OLENPAR is a freighter only and dous not carry passengers,

гa rue to JANADA, UNITED STATES and

15.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

U.S. MAIL

Shipping.

SATURDAY, OCTOBER 3, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

KAISHA

Как

LINES

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERI

SHANGHAI, TSINGTAU AN-WAISHING SUNDAY,

TUNG & NEWCHWANO...

TO SALL..

Oct. 4, Daylight

PRINTING

OCCIDENTAL AND ORIENTAL SS, CO.,

TOYO KISEN

VIA KONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Oôt.” “9, at 1 P.M.

CALOUTTA

* SINGAPORE, PENANG (

IND

NAMSANG...

FRIDAY,

{

Det, i, at 4 F.K.

(let. 16, st4 P..

• MANILA..........LOUNGINANG,FRIDAY,

✦ MANILA.¶umine YUENSANG FRIDAY,

RETURN TOURS TO JAPAN. Ucoupying 24 days. THE steamora Butang. Namsang and Fooking leave about'overy a wreaks for Shang- Naturaing tin Robe. (Intand Sea) and Moji to Honghous providing a stay of 5 to 6 dave in Japan if pasengor. leave the atestaer at Tokobama and rejoin at Kobe,

These versein have all modern improvement and are fitted throughout with Electric Light

A daly qualified Surgeon is also carried,

* Stenmore have superior Aromodation for Firuslase Paaugore, and are fted throughout with Electric Light.

+Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangleze Porta, Obefoo, Tientals & Newchwang.

Only line taking the warm SOUTHERN ROUTA across the Paco, via HONOLULU, 165 an ano, the most fertile and beautiful inland of the Pacurio.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMED.

** HONGKONG MARU ...11,000 Tons......FRIDAY,

- MONGOLIA...

+ TENTO MARU

KUUTA.

4,500

27,000

21,900

-18,000

AMERICA MARU 11,000:

SIBERIA

CHINA

MANOBURIA....

18,900

...10.200

27.000

......SATURDAY, SATURDAY, ..... TUESDAY. ......SATURDAY, ......SATURDAY, SATURDAY,

......SATURDAY, SATURDAY.

Sailing Darza, 1838

9th Oct., a Noen. 17th Oct., aa Noon

24th Oct., at Daylight.

3rd Nov. st Non 14th Nov, Noon. 28th Nov., at Nucr.. 5th Dec., at Neon. 12th Dec,, at Noon.

19th Dec., at Noon.

Thos. 431A and CHINA every intermediate passengers only at intermediate rates affording anyerior accommodation for that class.

Twin Sorowy, + Triple Serow Steamer.

RECORD FAST TRIPS.

Yokohama to San Francisco......8.3. KOREA, 18,000 to. Beptember 16-27th 1905; |

10 days, 11 hours and 5 minutes,

San Francisco to Ilonulala... SIBERIA, 18,000 tons. August 16th-20th, 1905 3

4 days, 19 hour9,

San Francisco to Yokohama......9.8. SIBERIA, calling at Midway Islands and Ecnolulu

en-route, August, 16th-51m, 1995, 13 dnya, 13 hans,

Yokohama to San Franciscs.5.8. SIBERIA, 18,000 tons, Oor 15th to 22nd, 1908

10 days, 10 hours and 29 minutes,

THE

HE T.KK. Steamship HONGKONG MARU will be despatched from Hongkong to SAN FRANCISCO, vla SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKKACHT, SHIMIZU. YOKOHAMA and HONOLULU, en FRIDAY, the 9th October, 1908, sh Noon, taking cargo for Japan and the United States,

at SPECIAL RATES (first class only) to Missionaries, Members

China and Japan Governments.

SHANGHAI, SAGASAKI, (through the IRLAND SBA OF RUPE, Calgary, Diploma is and Civil Boerhus, and to forogoan Union betrof the Narai, COROHAMA and VICTORIA, B.C., conseting at VANCOUVER with a Speatal Sad Express and at Quebes, with the Company's new palatial EMPRESS Sheeships, 14,000 tons register, thus prosiding a comfortable and speedy through

ute to art pie. Hongkong to London, Trg Claus...via Canadino Atlantic Forts or New York £fio.

Intermediate on Stearman. 1

and -1st Class Railway..."

£10,

.249. First-clase rate to London includes cost of Mesls and Berth in Heaping Or while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line.

17

1

t

B.N.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Pasongers only at inter mediate rates, affording superior accoramodason for that Class

Passengers baked through to all paints and AROUND THE WORLD. **SPECIAL THROUGH RATES ( okno only) granted to Missiouarles, Mambera of the Nova. Military Diplomate and CiviServices and to Feropean Offelain in the Bervice of China and Japan Guvernments.

For further formslou, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Pan sage, apply to

D. W. CRADDOCK,

Smeral Trate Agent for China, ele.

CO XE FEDAR STREES and PRAVA, Opte Fake Pior.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

Through Bts of Lading Issued for transportation to Yokohama and other Japa and Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to pora in Mexico, Jentral and Porta, to San Frandeco, to Atlantio and Inland Olties of the United States, via Uvor- South America, by the Companies and connecting Steamers.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, KING'S BUILDING,

S. SILVERSTONE, Agent..

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS, SUBJECT TO

FOR SHANGHAT CEBU & LOTI Q. NEWCHWANGonna czubkital

MANILA...

ALTERATION.

TO SATE

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 61, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers,

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Heap Ogrios -LUDGATE CIROUS, LONDON, E.C, ICEETS 10 EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES ad TRANS-

SIBERIAN RAILWAY,

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and UASHED. FOREIGN MONIES exobangod..

Head Ofise for the Far East:

18, DES VŒUX RUAD, Hongkong,

Brackon. April 4, 1908.

Japan Office : 14, WATER STREET, Yokohama

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA-

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

STEAMERS KIKIANO

SONGKIANG.............Oct.

Oot. Oct.

.Oct. 6, até p.m.

6, at 4 p.m. €, at p.10. $, st4p.w.

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA, Captain ¤, P, Achrozí

TUESDAY, 6th October,

at Noon,

6, 4,m

13, st4p.m.

NANCHANG Oct. TEAK ..................Ott. WEIHAIWET, CIEFOO & TIENTSIN ...HICHO...... MANILA.............. TAMIR

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN)

THURSDAY ISLAN'N COOKTOWN,

CAIRNS TOWNSVILLE, BRISBANE TATUAN.......October 10, até þ.. SYDNEY, MELBURN", with tranship- meat for TASMANIA, NEW ZEALAND. ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH)

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS nava emperor Panger accommodation, with Electric Light throughout and Hectric Tans la the Staterooms: and Dining Saluon

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, throughout and Electric Fans in the Staterooms. A analy qualified Surgeon is carried.

Via SUEZ CANAL.

FÔR PNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

For

YOKOHAMA Í

Via SHANGHAI.

STEAMERS

CAPLAIN - To Sa

BROC

Oct. 19

P.,

SHANGHAI, KOBE AND POLYNESLEN,

MARSEILLES, Via FORTS }

01

SHANGHAI, KOBE AND

-

VILLE DE LA.

CIOTAT, • BARILLOY. Oct. 13, at 1p..

YOKOHAMA ........ }TOURANE

LAUCEZIN. Oct. 28; 1.192,

MARSEILLES, Via FORTя...CALEDONIEN, MARTIS. Oct. 27, at 1 p.. TRANSBIPPING on the Co.'s Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, COLbazo for CALOUTTA, BOMBAY and AURZLANA, &t PORT SAI for the LEVANTE, CONST421- SIKOPLE and BRIDE SEA.

Through Tickets to "Eendor, via PARIE, from £27.10 up to £71.10. 20 hours rallway from MamEILLES to LONDON. Interprobere meet passengers on their setival in Marseilles,

For further particulare apply to

Hongkong, April 9, 1208)

P. NALIN, ́Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS Lave guad Saloon Passenger accommodation and take cargo on through Bills of Lading to all Yangters and Northern China Ports,

N.B.-REDDUED SALOON FARES, Single and Retaro, To Mars and Australing. Portm

For Freight or Face, apply to

Telephone No. 16.

Tuz Ca. H *-JOSHIN MARU

Capt. Y KAZURAŅI, *+CHONHUN MARU, J.

Capt. T. Sunuga,

525 DALJIN MARU, Capt. I. SAKURAL

PORTLAND & ASIATIO S.S. 00.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVIO SETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA

- CUAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGXONU BUBJECT TO ALTERATION,

Fo% TAMSUL VE SWATOW:

AND AMOY... SHANGHAI, VL SWATOW, AMOY AND FOOCHOW, TAMISUI, Pía GWATOW

J:

AND AMOY.

LGAWISH SUNDAY, 4th

Oot, at 9 a

THURSDAY, Buh

Oct., at 10a.m. SUNDAY, 11th

Oct., 36 10 H.m.

A Rodastion of 20% will be made on First and Second Class Fares to Feochow, uutil further Notice.

* Puso Now Stoza have excellunt Acomodation or First was Shcood-class

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settler ments, Java, India, London and Paris,

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Suites and Staterooia (all nutida room), Music roomt Library, Smoking room, Nursery, Lonadry. Tele- photes: 1.

Trans-Pacific Cabin passengers may travel by rail ¤ desired between ports of Yako- bama, Kob and Nagasaki, without extra charge.

For convenience of coastwise cabin passengers return tickets are interchangeable with regular mail lines benseen Japan, Chins and Hong Kong. For full information regarding freight or passage apply to

NIPFON YUSEN KAISHA, agents.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

| FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

THE Company's Steamship

KAIMUN

Captain J. W. Evans, will be despatched for the stove Ports on TUESDAY, the St inat, at Noon.

For Freight or Famage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co,

General Manager's Hongkong, October 2, 1908.

1964

*SHIRE' LINE OF STEAMERS.

· LIMITED,

FOR LONDON, ANTWERP AND

HAMBURG.

THE Steamship TH

MONMOUTHSHIRE, Captain G. E. WARNER, IN.R.,

↑ FOR KEÉLUNG, MOJI, KOBE YOKRAICHL, SHIMIDZU. TOKO- Posse ura, and refined throughout with Bluccrie Light., Fixat.clame Cabine Auld-will be deapstoked for the above ports HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND. |ships. Forvsifed Table.**

Taking-Csego on through Ellis of Ending to all Yangtare & Northern China Parbr on of about TUESDAY, the 18th October. OREGON RAILROAD NAVIGATION CO., SOND FOR, St. 1, QUEEN'S BELLMAN,

Stor righ, Pasage and further information, apply at the Ou.'s local Bauch For Freight or particulars, apply to

SHEWAN, TOMES & 00.,

Agents, Hongkong. October 1, 1908, 1945

OPERATING IN -

CONNECTION WOK THE

STEA MAKIP

+AEESIA....

TONS

...5167

CAPTAIN

TO SALON 1908. JORN ERNET. 7th October, at Noon. hrough Buts of Irding Issued to Pace a Points and all Eastern, nation and United States Polute. For through rates of Faught and farther formation emmanlaste with or spply to

2

S. SILVERSTONE, Agent.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE, REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, TAKING Cargo at through Rates to all Europea North Continental and British Porta, niso Trieste, Lisbon, Oporto, Marseille Genos, and other Blediterranean; Levantine, Black Sea and Baltio Ports,

AND ALL NORTH AND-SOUTH RERICAN PORT Also vis Aden or Port Said, by the Company's Arabian and Persian Service to Arabian and Pemin Guif Ports. NEXT SAILINGE FROM HONGKONG. Outward,

Homeward.

For Shanghai, Yokohama & Kabe For Havre and Hamburg

*S.S, SENEGAMBIA............18th Oct.

BS, SITHONIA..

2.8. SUANDJA

16th Nov. 18th Nov. 5.3. DORTMUND. .....28th Nov, $8. O FERD. LAEISZ...11th Dec. S.S.JSTRIAmmann17th Des.

SAXUNIA

27th Dec

F.S. BRISGAVIA

For Further Particulars, apply to

Touşkorg, October 4, 1903.

S. BRASILIA

S.S. SILESIA

6.5. SAMBIA

4th Oct. 18th Oct.

· Oct. S.S. SENEGAMBIA......15th Nov. For Genoa, Marseilles, Antwerp

and Hamburg S.S, LIBERIA,abt, beginning of Nov.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

T. ARIMA, Mannges

rel

LLOYD

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fon

NAPLES, GENOA, ALGIERS, LUTZOW,

GIBRALTAR, SOUTHAMP TON, ANTWERPA HAMBURG

SHANGHA

STEAMERS

Capt. C. Dower.

NAGASAKI, PRINZESS ALICE,

Capt. G., Rabt KOBE AND YOKOHAMA...

MANILA, YAP, NEW GUINEA, SAMARAL BRISBANE SYDNEY AND MELBOURNE... }

KUDAT AND SANDAKAN

· | PRINZ (WALDEMAR,

Capt, W. Senden.

BORNEO

· farther Perisalare, apply to

Capt. F-Bombil.

Norddeutscher Lloyd,

TO SAIL 1848.

WEDNESDAY,

7th Oct.

at North.

About WEDNESDAY,

7th Oct

[TBURSDA},

8th Oct at ō p.m.

Middle of

October,

MELCHERS & 00. General Agents, Hongkong & Uhins.

UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK, via SUEZ CANAL.

TEE Stormship

SENDRANI,

|

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY. LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at POET DANTE and Qozers. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE,. New Zealand,

·Pakorasia, 20.)

THE

THE Steamship

EMPIRE Captain Herm will be despatched an above on THURSDAY, the 15th October, at Noon.

This well-known Steamer in spoctally titted for Pasagers, and has a Refrigerat Ing Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, los, &c., thrasghout the

Stem is Ineta Hed throughone with Bookie Light,

geen are cazzled.

A Stewardess and a daly qualified Sur

F.B.-To assure the additional comfort

PRINTING

PRINTING.

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatrass ANË

Despatch

At Moderate Pricas

Programmes.

Company Reports.

Business Circulars

and

Books of all kinds.

Under £oropean Supervision

China Mail Ofice

5, WYNDHAM STETEST,

HONGKONG,

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

of passengere the stammer of the Companyhe Life of Crane. have slentric fans fitted in stateroomg,

-For Freight or Famage, apply to

Agents,

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Hongkong, September 22, 1908.

Captain MAOTAssann, will be despatched A USTRIANË no above on or about MONDAY, the 19th LLOYD'S October

STSAM

For Freight, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Agente Hongkong, September 23, 1808,

7:1805

THE BACK DOOR.

SKETCH OF WHAT MIGHT

HAPPEN.

Reprinted from the "Cany▲ MAIL!

To be had at the 'Ouma:Mam' Offon, 8, Qasens Road Contra? :

Picoe

60 Centi,

HARTS

BIR ROBERT

MEMORANDUM.

1296

ΝΑΤΙΟ

TION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME and TRIESTE Direct Calling a SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND FORT SAID.

(Taking Cargo a through rates to the

Besme, Red Sea, Black SEA ÚSTANE, VERIGE vi1d Austavo Peris)

* Co.'s Roaming

AUSTRIA, Captain RAIcrea, will be despatshed ne above on or about SATURDAY, the 24th October.

This Steamer has espital accommoda tion for passengers, Electric Light and marries a Doctor,

A Barton of Articles ou Sir Roazza A HAR'S SCO for the Improvely w vent of China. A

Reprinted from the China. Mall To be sad in paraphleb form at this Oco, 8, Indon's Brad Central,

PREN 60 Cente

For Information as to Passage & Freight,

SANDER WIELER, & CO.,

Prives'. Buildin

A ore order, like one bio of 16

hammer on the head of the mall, munkem an impression, but it is only the mIDA tinuous invertion of the advertisem

live the continuose pounding on the head of the nail, that drives the argu* za mzené kosis and cilushes the

The BEST Mediums Far

Advertising are

CHINA MAIL,

TEX

· OVERLAND

CHINA MAIL"

Read by all Cladser in the Uniony

Hongkong, Hautebubar 28, 1103, 11994 ~ Briskillet over BiG