1908-09-26 — Page 6

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- PACIFIC MAIL 8.8, CO,

TION COMPANY,

WILE despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES named

FOR

SHANGHAI........

LONDON, VA USUAL PORES-

STERMERS

· TO BAIL ON-

ĮDELTA......but ist

Capt. B. W. H. Snow... October. (DEVANHA...Noon, 3rd

Capt. T. H. HIDE, R.N.R. October.

LONDON & ANTWERP. (NORE

VIA Sroze, P'ARO, Cro AND PORT SAID

Capt. . PILIPS

SHANGHAI, MOJI, KOBEJ POONA. ......

AND YOKOHAMA zaman

BEMARKA

Freight smil Passage,

See Special Advertisement

About 7th Freight ind October. Passage.

***About lith?

DABE. A. F. VINE, N.3. October. Fraight only.

F. J. ALBOTT Acting, printendent.

P. & 0; 8. N. Oc.'s Dfica,

CANADIAN

FACIFIC · RAİLWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

*LUXURY—SPEED-PUNCTUALITY,

The only Line that MAINTAINS Regular Schedule Service of 12 Daya meras the PACIFIC is the EMPRESS LINE' SAVING 5 TO 20 Days Oukan" TRAVEL. ∙12 DAYS YOKOHAMA Ɗo VANCOUVER.

21 DAYS HONGKONG 20 VANCOUVER,

(Bubject to Alteration). LEATE HONGKONG ARRIVE VANCOUVEF.

PROPOSED SAKLINGS.

E.M.8, MONTEAGLE

6163 Toxe EMPRESS OF INDIA ... 6000 TONK EMPRESS OP JAPAN ... 6000 Toxs EMPRESS OF CHINA ... 6000 Tone MONTEAGLE

6163 Teks EMPRESS OF INDIA ... 6000 To

SATURDAY, Oct.

-27.

SATURDAY, Oct. 17. Nov. SATURDAY, Nor. .............Nov. 33. SATURDAY, Nov. 28................Dec. 19. SATURDAY, Dec. 12.Jan. 6, 1909. SATURDAY, Dec, 26.Jan. 16.

• EMPRESS® Steamers will depart from Hoogkong ab 4 r., 8.S. Monteagle at. 12 Noon.

THE Quese roum * CANADA, UNITED STATES and HUROPE, calling a

SHANGHAL NAGASAKL, (through the INLAND ERA OF JAPAN). KOBE, TOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express. And at Quebec, with the Company's new palatial *EMPRESS® Steamshipe, 14.800 tone register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

Intermediate on Steamers,

25

દહ

++

Hongkong to London. 1st Cheeris Canadian Atliatio Porta or New York £71.10.

242. and lat Class Railways...... First-clsen rate to Landan includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line,

R.M.S. MONTEAGLE Carrits, INTERMEDIATE Passengers only at inter modiate cates, affording experlor accommodation for that. Class.

Passengers hooked through to all polate and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Missionaries, Members

of the Naval, Military, Diplomatto and Olvil Services and to Furoporn Officials in the Service of China and Japsa Governments.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. 00.,

TOYO KISEN KAISHA,

U.S.

MAIL LINES. VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAFAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Hae taking the warm BoUTHERN Rotaz across the Pacero, via HosoLULU,

on Ŭamu, the most förtile and beautiful island, of the Pactra

Shipping

SATURDAY SEPTEMBER 26, 1008.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR"."

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

- (SUBJECT TO ALTERATION):

tebi Payya SERAMERS

SINGAPORE, SAMARANG,

AND BOURABAYA:

ORUNSANG MONDAY,

Ва

Sept. 28, at 4 em. Sept. 26, at 4r.M.

+ SHANOHAL, ViaSWATOW..FATSHING......MONDAY,

SHANGHAL, ANTUNG AND WAISHING THURSDAY, Oct. I, at Noon.

NEWCHWANG

TIENTSIN, Via CHEFOO.CHEONGSHING.THURSDAY, Oct. 1 at 4 PM. **SHANGHAI, YOKOHAMA KUTMANG.... TUESDAY,

KOBE & MOJI

*MANILA MANILA

Out. Noon.

FUENSANG. FRIDAY, Oct. 8, at 4 .. LOONGSANG)...IRIDAY, Det at 4 P.K. RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. THE sterners Kutang, Nursing and Fooksang leave about every 3 weeks for Shang- hat a Yokohama, renting vis Robes (uknd Sea) and Boji to Hongkong, providing a stay of 5 co 8 dave in Japan if parseneers leave the steamer at fokos and rejoin at Kobe.

These vessels xve all modem improvements and are fitted throngson with Electric Light. A duly qualified Surgeon is also cérried.

Stentore have superior css amodation for Fira-cinas Pacers, and are auted throughout with Elocirlo Light,

Shipping

FOR

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER STRAITS, ONYLON, AUSTRALIA,

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bill of Lading tomed for BATA. VIA, PERSIAN GULF, "CON TINENTAL, AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS:

Steamship DRVANHA. Captain Majesty's Mafla, will be despatched from TH. BIDE, B., Carrying Ble

the 3rd October, at Neos, taking Passen this for BOMBAY, &c., on SATURDAY,

connection with the Company's Steamship Victoria 7000 tons, from Colombo, Passen vete norommodation in which venal Is aboured before departure from Hongkong.

Blik and Valuables, all Cargo for France, Tua for Endon (under arrangement) wil The transhipred at Colombo into the mai

Taking Cargo en Through Bill of Lading to Kangtse Porte, Chef, Tantriners and Cargo for the above porta In Newch wen

For Freight or Pannaga, apply en-

30.

Telephone No. 61.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Smeral aMungere

| PRÒPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO A

ALTERATION PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

STEAMERS.

SAMLING DATES. 1908,

* MANCHURIA. 27,000 Tens.....WEDNESDAY, 20th Seph, at Noon.

HONGKONG MARU.11,000

* SIBERIA

תנאן

+ FOR KEELUNG, MOJI, KOBE. YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKO HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND. OPERATING IN T・・

CONNECTION WITH THE

1 ABIA

MONGOLIA...

+ TENYO MARU

* KOREA.

AMERICA MARU

CHINA

FRIDAY,

9th at Noon. ......SATURDAY, 17th that, st -27,000 *...........SATURDAY, 24th Flot, at Daylight.

21,000

TUESDAI,

3rd Nov at Nova. 18,00

SATURDAY, 11,00 SATURDAY,

8,010, .................SATURDAY, 5th Dec., at Noon. ......10,200

SATURDAY, 19th Dan, at Noon.

14th Nov, at Noon.

28th Nov., at Noon

STEAKŠEIT

↑ ARABIA

!

+ ALESIANS

September 18-27th 1905;

August 18th-20th, 1906;

The 8.8. ASIA carries intermediste passengers only at lotutanediate rates, afford. ing superior accommodation for that clase,

*Two Saraw. + Triple Scrow Stesiner.

RECORD FAST TRIPS, Yokohama to San Francisco....Là, KOREA, 18,000 tons.

16 days, 11 kouro and 5 minutes, San Francisco to Honolul.. SIBERIA, 18,000 tons.

4 days, 18 houra,

San Francisco to Yokohama.....8. SIBERIa, calling at Midway Islands and Honolula

en-route, Angush 18th-31eb, 1905, 13 days, 18 hours. Yokohama to San Francisco.....8, SIBERIA, 18,000 tona, Cat, 18th to 23xà, 1905

10 daya, hours and 29 minutes.

DA

THE P. M. Steamship MANCHURIA ♥ be despatched from Hongkong to BAN

PANGAMAR

CAT SHIMIZU, YOKOHÁMA and HONOLULU, un WEDNESDAY, the 30th Soplamber, 1903, at Noon, taking cargo for Japso and the United States.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members at the Naval

ary, Diplomatic and Civil Services, and to Fragman Uffelsia in the Service of Chius aut-Japan Government.

Through Bill of Lading lasted for transportation to Fokobama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantia and Inland Cities of the United States, via Over hand Rallway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Jentral and Seath America, by the Companies and connecting Steamers.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agones of the Companion, Kino's Jordano,

8. SILVERSTONE... Agent..

CHIRA NAVIGATION CO., LD.

FOR

STEAMERS

TO SAIT

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

...CHIHLI........ ...Sept. 27, at 8 a.m. TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG...KWANGS2.Sept. 29, at 4 p.. NINGPO & SHANGHAI MANILA....

For farther information, Maps, Routes, Handbooks, flatee of Freight and PaHOIHOW & HAIPHONG Bage, apply to

D. W, CRADDOCK, Genevad Traffic Agent for China, etc, Qoв FED STALEY and PRAYA, Opposite Blake Pier.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

CEBU & ILOILO.......

YocHow Sept. SHANTINGE ................. Bapt. SUBUXIANG.Oct.

20, 244 p.m. 29, at 4 p.m. 6, at 4 m

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,

CAIRNS TOWNSVILLE BRISBANE TAIPUAN). SYDNEY, MELBOURNE, "with tranship- mant for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH)

olzer 10,.at 4 p.m.

MANIDA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS navo spartof Passenger accommodation, with Electric Light throughoud and, Electris Fire in the Staterooms and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS have perior accommodation, with Electric Light

--FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, thraaghout and Hicotric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried,

Vía SUEZ CANAL

Cargo booked through for all Australlan, New Zealand and Tasmanian Porte.

SHANGHAI STRAMERS have good Saloon Pastonger accommodation and tako cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Pora.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return To Manila and

For Freighbor Page, apply to

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Australian Ports,

Via SHANGHAI.

FOR

STEAMKES

CAPTAIN

TO SAJL MARTIN. Sept, 28,

p.m.

SHANGHAI, KOKE AND? CALEDONIEN,

TOKOHAMA MARSEILLES, Via Pour...ERNEST-SIMONS, GĦARD. Sept. 29, at 1p.m.

SHANGHAI, HOBE AND POLYNESIEN,

YOKOHAMA

·MARSKILLES, Via PORK }

VILLE DE LA CIOTAT.

BHOC.

Oct. 12, p.m.

}BARILLON. Opt. 13, at 1 p.m.

TRANSHIPPING on the Co.'s Sisamos a Saxarons for BATAVIA, as COLOMBO for

CALCUTTA, BOMOAY and AUSTRALIA, at Posz Sam for the LEVANTE, CONSTAN TAMOPLE and BLACK SEA.

brough Tickets to LONDON, via Paks, from £27.10 up to £71.10. 20 hours· railway from MARSEILLES to LONDON. Interpretera ruvet passengers ou chofe serival ini Marsollica.

For further particular apply to

*

"

P. NALIN, Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

Bongkong, April 8, 1008,

NORTHERN PACIFIC LINE,

CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIO RAILWAY 00.

Telephone No. 80..

THE Co.'s "

* DALJIN MABU,

Capi. I, SAKURAL,

* SHOSHU MARU,

Capt. II,

626 ** BUJUN MARU,

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.Q, AND TACOMA

Steamer

INVERIO CRAISVER

TEDDO

VIA.

MOJI KOBE AND YOKOHAMA.

Thur

Satting dale, 1968.

47882 MAT:

Jas, Boyd.

6235

B.:0. Edmonds W. Shot it

97th Septet Noon

6299

4683

GB. MIGH;

10th Novem her. Let December. ∙Band Decor

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND GANADA.

Capt. Nuxoro.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AOMNTE,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM‍SHIP SERVICE BETWEEN HONGEONG, SOUTH CHINA

COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

TAMSUI. Via SWATÓW AND AMOT.

ANPING, VG SWATOW,

AND AMOY.

SHANGHAI, FL. SWATOW, AMOX FOUCHOW,

LEAVING

SUNDAY, 27th

"Sept., at 10 am,

1 WEDNESDAY, 30th Oct., at 9 a.m.

FRIDAY, 2nd

at 9 ama

A Reduction of 20% will be made on First, and Second Class Fares to Foschow, antil farther Natica

Those New Steamers have ereellent Accommodation or Fire and Bond-clas Passengers, and are fitted throughout with Electric Fight. Firabolass Cabina Amid ships, Curivalled Table,

Taking Cargo on through Bile of Lading to all Yangtese Northern China Forta For Freight, Famage and further Information, apply the Do.'s local Brarich Ofiloe, at Scoop FLADE, No. 1, QUTER'A BUILDINGS APARTAMEN

T. ARIMA, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fox

STEAMERS

Capt. C. Dewera.

NAPLES, GENOA ALGIERS, LUTZOW

GIBRALTAR,⠀ - SOUTHAMP-

- TON, ANTWERP & HAMBURG

SHANGHAI --NAGABAKI | PRINZESS ALICE,

Capt. G. Robt KOBE AND YOKOHAMA...

MANILA, YAP, NEW GUINEA PRINZ WALDEMAR,

SAMARAL BRISBANE,

Capt., W. v. Sonden. SYDNEY AND MELBOURNE,

To Sam 1908.

WEDNESDAY,

7th Oct, at Nopt

About WEDNESDAY

7th Oct,

THURSDAY,

8th Oct at 5p.

BORNEO

KUDAT AND SANDARAN ...........

Middle of

Capt. 3. Jumal,

October

For further Particulara, apply to

tanmer proceeding to Marseliler and

Endan; other iron for Tendom, &c, will

conveyed from Bombay by the RM.B

Persia, fue is option of the 14th Novam bor, 1908,

Parcels will be received the Office soutente and value of all packages are required,

For further Particulars wooly to

4, the day (enfors sailing The

OREGON

RAILROAD

NAVIGATIONICO.

TOAT

CAPTAIN

TO SAIL ON

1908,

489 5167

O. NECHAN8th Sept, at Daylight. JOHN BAS........ 7th October, at Noon.

{UR

hrough Bills of Lading laned to Face Coat Polute sad all Eastern, Vanadian wad Uribed States Polats. For through rates of Freight and further infcrmation,} eamizualuste with or apply to 9

8. SILVERSTONE, Agent,

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc..

F. J. ABBOTT, Acting Superinterideas. Hongkong September 19, 1903.

1285

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Porr DARWIZ and QUEKKE LAND FORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NA ZLILAND, TASMANIA, EU.), SPIRE,

THE Steamship

- HEAD OFFICE-LUTGATE OIRCUS, LONDON, E.O TOKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LEVES and FRANS. Captain Heram, will be despateked as

SIBERIAN RAILWAY,

TOURS stranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected; forwarded ́and insured et lowest rutas. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

Head is for the Far Fries:

16, DES VEUX ROAD,

Hongkong. Hongkout, April 4, 1968,

Japan Ofica,: 14, WATER STREET, Yokohama.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA -

28.000 TONSI

BETWEEN YOKOHAMA; KOBE,NABASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 8. A.

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA" Cap 0. F. Ara, TUESDAY, 6th October,

at Noon.

Direct contections "at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Radways for all pomts in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all ports in Great Britain and on the Con- ment. Direct connection at Hong Kong for Marla, Straits Settles mcats, Java, India, London and Paris.

#LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-S and Stateroomi (all outyde rooms), Mum room, Library, Smoking renz, Numay, Laundry, Tae- phones, t

Trane Pretic Cabin pasengers may travel by rail if detect between ports of Yohn. hutan, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

For courier of contwine cabin passages rehon tickets are merchangeable wab regular wað lices between Japan; China and Hong Kong. For full information tegunding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Agents.

"COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.,

PAQUEBOTS-POSTE. FRANGAIS.:

FOR SHANGHAT KOBE AND

TOKOHAMA."

THE Company's Steamship

CALEDONIEN.

Captain Manzin, will be despatched fr the shove ports on or about MONDAY, the 48th September,

P. NALIN

Acting Agent Bengkang, September 19, 1909,

REGULAR

1306

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamshi

CATHERINE APOAK, Captain W.D.A. Tronas, will be deepetah- ed for the above Portaon TUESDAY, the Sch ins at Noon,

ARMST For. Freight or Passage, apply to

DAVID BASSOON & Co., L

Hongkong, September 25, 1948

AUDTS on THURSDAY, the 16th October, at Noon.

This well-known Nhamos in sportally Rtted for Pssengers, and has a Refrigerat ing Charsher, which ensures the poly of Fish Praviona, Ice, A., throughout the

voyage.

The Steamer le Installed throughout with Elegtrio Light,

A Stewares and a duly qualified geen are carried, Ma

Bar

N.B. To assure the additional namfort F passenger the steamers of the Company have electric fans fitted in etateroom:, For Freight or Passage, spply to ***GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Hongkot September 22, 1908.

AGENTS.

1296

LONDON F, Arau, 11 & 12, Climent's

Lane, Lombard Street, B.C. CLAREY SON & PLAT, 85 Gracechurch St

CG, STREET Co., Ltd., 20. Corn- Aul Gabor & Gorg, 15 St. Bride. BEG BATES, HANDY & CO., 81. Cannon Street, 2.0. Witis, Lid, 181 Cannon Street 1.0. ROBERT WATSON, 160, Fiat Sivert O. MITRELL & Co., Four Bill, Holborn Findud, . D. J. Keyes & Co., 3, Whilefriars SE MATHER & CROWTHER, Ltd. 10, 11, 12 New Bridce B 2.0, MALTOS & CO, 22 Classhouse

Regent &.. w.

ご

PARIS AND EUROPE MAYENOF FAVRE & Co., 18 Rue de la Granet Bateliere, Paris. The Bar. Dr. HART, Dr., 18 Rue Ficienne, Park NEW YORK: THE CHINESE EVANGELIS?

OSTIOL, 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Porte

generally-BEAN & BIAUK, San Fran

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW ZEALAND Grapes & Goron, Ma bourne and Sydney

CEYLON: W. M. SUTA & Co., - THI APOTHECADIES Co., Colombo,AK SINGAPORE STRAITS, &c. KELLY

WAY, Singapore. PHILIPPINE ISLANDS A. S. WAT.

5 203: 3 Co., Marks, OHNA Caston, PATELE & Co. Amoy,

THE AMOX STORE, Fonchou, BROOKE &Co. Shanghat KEILY & WAISH, LAT. Yokohama, KELLY & WATCH,

LEE CHINA MAIL. LAD...

* 8, Queens Road Contral

METADVERTISEMENTS.

Arseniem of durerilibra la destra to the Late Hours for Centring Advertisement and Corrections to Adroi

Altaration and sediilons to Advertion 1314 ments on Pages 1, 3, 6 and 7, should

sang to our Office at 5. Wyudham Street, DOUGLAS STEAMISHIP COMPANY, | noblster than leak No. Afrezzinumien te LIMITED Echoald be sent to our Diling at 8, Queen o

FOR SWATOW, AMOY & FOODHOW.

THE Company's Steamship

HAITAN,

THE CHINA MALE ID.

STEAMSHIP SERVICE TO NEW Captain J. & Roam will be despatched THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

* YORK..

Vu PORTS AND SUEZ CANAL.

With Liberty to Call, si Markaas Opam, PHOTOÍED. KA TENKEIN PROM Honɑnerg

FOR NEW YORK & BOSTON.

TO SA 1908 12 October, at Noon,

igish and further information,

DODWELL A 00., LTD.,

[112]

UNITED STATES & CHINA-JAPAN STRAMSHIP LINE,

FOR NEW YORK, SUNZ VANAD

for the shave Ports on TUESDAY, the 29th ins, at 2pm

A Reduction of 20% ou First clam Fares, to Foochow will bo made during the month of Septembar, my

For Tight or Pirage, apply to

DOUGLAS LAPRAIS

A General Mannows Hongkong, September 25, 1808.

BECOND EDITION.

FISTORY OF VER

1318

SEVER 199UED UNDER PURELY NASIVE DIRECTION,

The Chinese fail

For termir information

QUBES BUILDILNON-

Dodwell & Co Limited

GONEBAL AGENTE

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agents Hongkong & Chin

wil de dorgátobeć MONDAY 14 IMN