1908-09-15 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIO MAIL 8.8. CO.,

TION COMPANY.

WILE despatch ¡VESSELS to the Underimentioned PORTS on or about the

WILL

DATES named-

FOR

ВТЕРИТБА

SHANGHAI, MOJI & KOBE ORIENTAL

PO KATI OR

REMARKS.

15pm..1th Fraigst and Capt. A. L. VALENTINI Söptember. 1 Passage,

I ONDON, VIL UNUAL PORTĮ MALTA....................... ĮNoon. 1918] Ste Special

1

Capt. H: PowRLL .........

LONDON & ANTWERP, NORE

YLA STORE, P'ang, C1'B0 AND PORT SA

Capt. . Pa¥PT -...

SHANGHAI, MOJI, KOBEƒSUMATRA

AND YOKOHAMA

P. £ 0. B. N. Co.'s Office.

CANADIAN

JSeptember.} Advertisemen

[About Tth Frolgbt and Cctober. Pazzago.

About 96th) Freight and Capt. E. W. Baro.....September.) Pasage.

PACIFIC

F. J. ABBOTT Acting Superintendent.

RAILWAY. COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY—SPEED-PUNCTUALITY,

The only Line that MAINTAINS & Regular Schedule Servico of 12 Days across the Parto in the EMPRESS LINE,“ SAVING 5 TO 10 DAYS OCEAN TRAVEL,

12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER.

PROPUSES SAILINGO.

21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

R.M.S. EMPRESS OF CHINA. 6000 TONS MONTEAGLE..

EMPRESS OF INDIA ... 6000 TOND EMPEESS OF JAPAN... 8000 TONS EMPRESS OF CHINA... 6000 Tosa MONTEAGLE,

................ 0103 Torg

(Subject to Alteration).

ARBIYE VANCOUVER. ...Oct. 17. Oct. 27. .Nov. 7. Nov. 28. Dec. 19,

LEAVE HONGKONG

SATURDAY, Sept. 26... SATURDAY, Oct. 3..... SATURDAY, Oct. 17. Saturday, Nov. 7. SATERDAY, Nov. 28...

SATURDAY, Dec. 15.Jan. 5, 1909. EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at 4 P.SE, S.3. Monteagle at. 19 Noor.

TRE Quest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), RUBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting a VANCOUVER with a Special Mail Xxpress, and at Quebec, with the Company's now palatial EXPRESS' Steamships, 14,500 tons register, has providing a comfortable and speedy through route to Earopo.

"

14

£

£40..

£42.

Hongkong to London, lat Claas...via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10.

Intermediate on Steamers, Į and Let Class Railways... First-claer rate to Londos includes out of Meals and Berth in Sleeping Jar while crossing the American Continent by Canadian, Pasific direct line,

1.M.S. MONTEAGLE Carrie INTERMEDIATE Pusongor saly at later- madlate rates, affording superier accommodation for that Clare,

Passengers broked through to all points and AROUND THE WOKED. SPECIAL THROUGH RATES (Srst class only) granted to Missionarles, Members

of the Naval, Military, Diplomatis and Cv Services sad to Furopean Officials in the Service of China and Japan Governments.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00,,

U.S.

TOYO KISEN

KAISHA,

MAIL LINES.

VIA HONOLULU.

7

TAKING PASSENGERS AND CARGO TOʻJAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, QENTRAL AND SOUTH AMERICA, -AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only to taking the warm SouzarEN ROUTS To the Pacuri, via HONOLULU, on OABU, the most fertilo end beautiful island of the PACIO

STEAMERS

* SIDEMIA..

CHINA......

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATI(IN), SAILING DATE. 1908. 38.000 Tone....SATURDAY, 18th Sept., at Noon, ....10.200

.......SATURDAY, 26th Sept, at Noon, ...... WEDNESDAY, 50th Sept, at Noon. ......FRIDAY

9th Oct,, at Noon. ......SATURDAY, 17th Oct., at Noon. 84th (let, at Noon, 3rd Nov., at Noon.

* MANCHURIA 000

* HONGKONG MARU...11,000

ASIA

* MONGOLIA.....

+ TENYO MARU

← Twin Sorewİ»

* KOREA.

9,600

*

27,000-.. 21,000 18,000

SATURDAY, ......TUESDAL, ......SATURDAY,

* AMERICA MARU...11,000 ......SATURDAY,

+Triple Screw Steamer.

RECORD FAST TRIPS. Tokohama to San Francisco......8.8, KOREA, 18,000 tonn.

10 days, 11 hours and 6 mlnates. San Francisco to Hoaclalo... SIBERIA, 18,000 tons.

4 days, 19 hours, P

14th Nov., at Noon,

28th Nov., at Noon.

Beptember 18-27th 1305;

August 15th-20th, 1905;

San Francisco to Yokohama....... SIBERIA, calling at Midway Iskuds and Honolulu

en-ronta, august 163n-31st, 1905, 13 days, 13 hours."

Tokobama to San Francisco......8. 8IBERIA, 18,000 tons, Oct. 13th to 23rd, 1906

10 days, 10 hours and 29 minutes,

Shipping.

TUESDAY, SEPTEMBER 15, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION), A TAK SIRAMSER

Pna TIENTSIN, VL SWATOW,

TSINGTAU. WEIHAIWE CHIPSTING, FRIDAY,

AND CHEFCO

› SINGAPORK, PENANG

AND CALOTTA

FOOKBANG... TUESDAY,

+ SBANGHAL Vis SWATOW..OHOYSANG...WEDNESDAY,

MANILA .................................................... YUENZANO FRIDAY.

TO SAIX

·Sept. 38, at 4 PM.

..

Sept. 16, at 1 r.. Sept. 16, at Noon. Sept. 38, at 4 N.

* MANILA ....com; in LOONGSANG „FRIDAY, Sept. 28, at 4 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. THE steamara Kutaang, Namsung and Foolsang leave about every weeks for Shang. hal and Yokohams, returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong; providing a stay of 6 to 8 dava in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kahe.

These vessels, have all modern improvements and are fitted througeons with Electric Light A duly qualified Surgeon is also ostrial.

*Steamers have superior Acommodation for First-class Passengers, and ars Asted throughout with Electrio Light.

Taking Cargo on Through Bills of Eading to Yangtare Ports, Chefoo, Tientsin & Nowchwang

For Freight or Page, apply

156

|

7

Telephone No. 61.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Manager si

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

+ FOR KEELUNG, MOJI, KOBE. YOKKÄICHI, SHIMIDZU. YOKO- HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND.

1 ARARING

CONNOTICŃ WITH PAR

*TEAMSELF".

ARABIA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

Tow

4183

CAPTAIN

TO SAIL OF

1908.

PRINTING

PRINTING.

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Nestness anË

Despatch

At Moderato Prlossi

U. NEUMANN.....96th Sept, at Daylight Programmes.

roogh B of Lading leseni to Patio Dosah Points and all fastern, Canséine and United States Points. For through rates of Freight and further information, Communiowie with or apply be

B. SILVERSTONE, Agent.

·THOS. COOK & SON..

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.

HEAD OFFICE :-LUDGATE DIROUS, LONDON, E.C,

THE P.M. Steamship SIBERIA wil be despatched from Hongkong to SAN FRAN.

C1800, KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI SHIMIZU, YOKOHAMA and HONOLULU, OD SATURDAY, the 19th September,CKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS 1908, x Noon, taking cargo for Japan and the United States.

litary, Diplomatic and Civil Services, and to European Uticists in the Series of SPECIAL RATES (rst clasa only) granted to Missionarios, Members of the Narel, Chias and Japan Governm

Forte, to San Francisco, to Atlantie and Inland Cities of the United States, via Over Through Bill of Lading lested for transportation to Yokohama and other Japan

South Ameries, by the Companies and connecting Steamers. land Railway, to Havans, Trinidad, and Demerars, and to porte in Mexico, Jentral and For farther Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Compantes, Kino's Rumorvo

8. SILVERSTONE, Agend,

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FUR

SAILINGS SUBJECT 'TO ALTERATION.

For farther toformatien, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and PeNINGPO & SHANGHAI.......

sage, apply to

D. W. ORADDOCK, General Traffic Agent for Caina, etc.

CORMER PEDDER STEELT and PRATA, Opposite Blake Pier,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

CEBU & ILOLEPENKAPITOLAREN || HOIHOW & HAIPHONG

MANITAA

CHIPOO & TIENTSIN.... MANILA.cities MANILA, ZAMBOANGA, PT, DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,

STEAMERS

TO SAL YINACHOR... Sept. KALONG.......... Sept. SINGAN...............Ɛept, TEAN..........Sept. KUMCHOW........... Sept

TRAMING

17, at 4 p.m. 18, at 4 p.m. 18, at 10a.m. 22. st.4 p.m. 29, at 4 p.m. Sept. 29, stip.m.

DAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE TAIYUAN...October 10, at 4 p.m. SYDNEY, MELBOURNE, with fransblp mont for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH)

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS navé auparier Passenger accommodation, with Electrio Light throughout and Electric Fans to the Stateroome and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERE have superior accommodation, with Electric Light

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried.

Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

FOR SHANGHAI, KUBE AND

YOKOHAMA .......................) MARSEILLES, Via F'GET SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA MARSEILLES, Via PORTS

Via SHANGHAT

p.m.

-STEAMPHI

CARTAIN TO SAIL CALEDONIEN, MARTIN, Sept. 28, ERNEST-SIMONS, GMANN, Supt. 29,

at 1 p.m. POLYNESIEN,

Brec. Oct 1, p.. VILLE DE LA CIOTAT,

} BARILLON. Oct. 13, a 1 p.m.

TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, at Cozorno for

ZzNorza and BLACK SRA,

Through Tickets to LONDON, via Pame, from £37.10 up to £71.10. 20 hora railway from MARSEILLES to LONDON. Tnterpreters meet passengers on their arrival in Maravillon,

For further particulare, apply to

Dongkong. April 9, 1908.

P. NALIN, Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

NORTHERN PACIFIC LINE

CONNECTING AT TACOMÁ WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY JO.

Carge booked through for all Australian, New Zealand and Themanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take cargo on through Bills of Lading to all Yangtze sod Northern China Ports.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Singia and Return, To Mania and Australian Fort

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 8,

H

Tax Co.'s 1.2

Capt. IлCHI,

AHOSHU MARU,

** CHOSBUF MARU,

Capt. T. SUEDIÉ,

"

·JOSHIN-MARU,

Capt. X. KABURAKI,

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.

A

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA PRUPOSED BAILINGS FROM HONGKONG: SUBJECT TO ALTERATION.

Fos

ANPING, Vis SWATOW,

AMOY AND TAKAO. SHANGHAI, Via SWATOW,

AMOY AND FOOCHOW,

TAMBUL, V SWATOW

AND AMOY,

CRAVING

} WEDNESDAY, Sept. at 2 p. FRIDAY, 18th

Sept., at 9 a.3:

Į SUNDAY, 20khi

Sept. at 10a.m.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. TOURS Pred to ALL PARTS of the WORLD.'. THEORETICAN RAILWAY.

LETTERS of OREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED.

FOREIGN MONIES exchanged.

Head Office for the Far East :

16, DES VEUX ROAD, Hongkong.

Hongkonz, April 4, 1908.

Japan Office : 14, WATER STREET,

Yokohama,

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating, the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA -

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

*MINNESOTA,' Optam c. F. AN FRIDAY, October,

at Noor.

Direck connections at Seattle with Great Northern and Northern ~~~~Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tineat. Direct connection at -Hong Kong-for-Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Pari

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Suites and Staterooms (all outside rooms); Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Tele- phones,tc.

Trani Pantic Cabin passengers may travel by rail if desired between poriti of Yoko haus, Koor and Nagasaki, wadrout caira change,

For convenience of constwise cabin passenger retum úckets are interchangeable with "regular mail line between Japan, China and Hong Kong:

For full information jarding freight or pouage apply to

A Reduction of 20% will be made on First and Second Class Fares to Focchow, AUSTRIANS until further Notice.

Thore Now Steamers have excellent Amommodation or First and Becond-class Pussingers, and are fitted throughout with Electris Eight. Fire-alang Cabins Amid- ships. Unrivalled Table

Taking Cargo on through Bills of Eading to all Yangone & Northern Chlas Ports. For Freight, Famage and further Laformation, apply so the Oo's local Branch Ofen, at SVOD FLOOR; No. 1, Quzat'a Buranos,

RATE ARIMA, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

SEMANERAS

NAPLES, GENOA, ALGIERS,

GIBRALTAR, SOUTHAMP PRINZ FITEL FRIEDRICH TON, ANTWERP & BREMEN Capt. E. Makhow,

KEELUNG, MOJL, KOBY, YOKKÄICHI, SHIMIDZU & YOKOHAMA: SHANGHAI,

Tons,

Bleaner

INVERIC

4789

Boyd

מוגל זיו

MANILA. TAP, NEW GUINEA, PRINZ WALDEMAR,

SAMARAL BRISBANE

Capt, W. v. Senden SYDNEY AND MELBOURNER?!

NAGASAKL

ZIETEN; KOBE AND TOKOHAMA... Ospt. G. Proant.

Sailing Ante, 1908,

Aboat 22nd Sept.

YOKOHAMA AND KOBE........

PRING WALDEMAR

Capt. D. Lenz,

BORNEO

For further Partioniam, apply to

These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steenigo Passengers.

PARCEL EXPRESS TO THE UNIEKU STATES AND CANADA.

For turmer information, apply to

QUEEN'S PUILDINGS.

Dodwell & Oo., Limited.

KARNERAL AGENTS.-,

KUDAT AND SANDAKAN 7 Capt. F. Samtill.

Norddeutscher Lloyd,

LLOYD'S STEAM

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

STEAM FOR

NAVIGA TION

COMPANY.

FIUME and TRIESTE Direct Jalling 72 SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA,

• COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

To SA 1909.

WEDNESDAY, 23rd Sept. at Noot

WEDNESDAY

@sod Sept

THURSDAY, Bib Cater at Noon

About FRIDAY,

18th Sept

Datobar.

MELOHERS & CO., eneral Agents, Hongkong & China.

FOR SHANGHAL YOKOHAMA,

KOBE AND MOJI.

THE Stonmasht

GREGORY APCAR,

Captain S. H. BELSON, will be despatched

for the above Ports on TUESDAY, the

Dad instant, at Noon.

Company Reportz

Business Circulars

and

Books of all kinda

Under European Supervision

China Mail Ofiq

5 WYNDHAM STELET,

HONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

This Stoomer bas Superior Accommoda. Life of C+CDF - tion for Passengers, is installed through

out with Electris Light and carries a duly certified Door,

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., Lu,

--ul gentai

(Taking Cargo at through rates to the longkong. September 14, 1908.

Baza, to RED B BLACK SEA, LATANT. VENICE and ADRIATIO PORTS).

VORWÄERTS,

Captain BEBRARZ, will be despatched as

bere on or about FRIDAY, the 20th j September

Thin Boomer han splendid scodin vao da - tion for pengers, Electria Tight and

rios Doutor

For information as to Paamge & Freight,

MISANDER, WIELER, & GO;

Prinons' Bullänge. Hongkong, August 28, 1008. · 1193:

REGULAR STIANSHIP SERVICE TO NEW

VIL PORTS AND SUEZ CANAL

With Edberty to Call i Mariaan Doamn, – PROPORRE BALLakin yham HorGZORG.

FOR NEW YORK.

SÃO BATEA 1908). SHIMOSA About 10th. October

DODWEEL & DO. LTD.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

1260 & ONE-XIMX order, like one blow of so

hammer on the head of the nail, makte an fipraedon, but, it is only the usar tinuous Insertion of the advertisement like the continuous pounding on the head of the mall, that drives tias urgs went home and clinches It,

ΝΑΥΙΘΑ TION

| COMPANY.

STEAM TC SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE

TULE Campstry'e Stamshij

SPAUSTRIA,

Captain Katoron, will leave for the above phtos on WEDNESDAY, the 16th inst., Pa

The BEST Mediums For

Advertising are

“CHINA MAIL,"

OVERLAND

1946

This steamer tine espleal accommodation for Passengers, Eleatic Light, carries

· Deafor and Stuwarden.S

For Freight or Paige, spply to

BANDER, WIELER & Oɑ,”

Princos Building. Hongkong, September 9, 1908.

BIR HOBERT HARTA

MEMORANDUM,ON

Suries of Artiolas ou Siz Bosans Hurl Sonrichs for this Improve- went of China.

Hæprimbed from the Chinx LEGAL TO DA had in ramphlet format thin: Offiée, 0.

CHINA MAIL

Bənd by all CRABESS in the Ocisay