1908-09-03 — Page 6

Shipping.

FOR

LONDON, TIA USUAL POR

/DELHI

STBELLERA

REMARKS

Capt. B. W. H. Snow..... September. Advertisemen STARTER - Noon, Uth) Be Special

TO BAIL ON

U.S.

THE CHINA MAIL.

Shipping,

TOYO KISEN

KAISHA,

MAIL LINES.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. GO.,

WILL

TION COMPANY.

FILL despatch VESSELS to the Undermentlazed PORTS on or about the

DATES named :-.

LONDON & ANTWERK NYANZA........... About 9th Freight and

VIA SPORT, FANG 01/29 Cap. I. S. BRADSHAW

Passage. AND PORT SAD

· SHANGHAI, MOJ, KOREJ PERA

September.

AND YOKOHAMA .... Capt. W. W. CODEB,B. K.B. September. Freight only.

SHANGHAL

| ORIENTAL ...............................................) Abont 17th Į Freiget and Capt. A. L. VALENTINI.....) Suptember. ? - Passage---

F. J. ABBUTT, Acting Superintendent,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. COM

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROFE:

About 12th)

P.&O. S. N. Co.'s Offion.

UANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LIFE.

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

The only Line that MAINTAINS » Regular Schedule Service of 12 Daya acrosa - Cae Pacter is the EMPRESS LINE.'

12 DAYS YOKOHAMA 20 VANCOUVER,

R.M.S.

PROPOSED SAILINGS,

SATING 5 TO 10 Dave Quran Travel,

** 21 DAYS HONGKONG 55 VANCOUVER.

EMPRESS OF JAPAN ... 6000 Tons LENNOX........... 8700 TONG SMPRESS OF CHINA ... 6000 Tasa MONTSAGLE.................. 6163 TONS EMPRESS OF INDIA ... 6000 Tons

(Subject to Alteration),

10.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Kao taking the warm SounHERN ROUTE LOGs the Patrio, via HONOLULU, ou Dame, the most fertile and beautiful faland of the Padrero,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONÓ

STEAMERS

* AMERICA MARU.....11,000 Tena... * SIBERIA

CHINANDEN

* MANCHURIA,

18.000

33

.30,300 27,000

19

"

* HONGKONG MARI 11,000

ASLA

* MONGOLIA.97,000...

+ TENYO MARU21,000

KOREA....

18,000

1908

(SUBJECT TO ALTERATION),

SAILING DATES, FRIDAY, 11th Sept., at Noon SATURDAY, 19th Sept., at Nohn, ..BATURDAY, 26th Sept., at Noon. ......SATURDAY. 3rd Oct., At Noon, ...FRIDAY, 9h Ust., at Noon, ...SATURDAY, 17th Oct., at Noon ...SATURDAY, 24th Oct., at Noon, ... TUESDAY, 3rd Nov., ab Noon. ...SATURDAY, 14th Nov., at Noen.

A

Sopember 14-27th 2005;

Twin ScrewA- + Triple Screw Steinar,

RECORD FAST TRIPS, Yokohama to San Francisco nas. KOREA,-18,000 tone,

10 days, I honra and 6 minutes, San Franels to Helalu......... SIBERIA, 18.000 tons. August 16th-20th, 1905;

4 days, 19 hours.

LEARE HONDEONG ARRIVE VANCOUVER. SATURDAY, Sept. 5 Sept 26. FRIDAY, Sept. 11................Oct. SATURDAY, Sept. 26. Oct. 1. San Francisco to Yokohama,... SIBERIA, exiling at Midway Inlagde and Honolulu SATURDAY, Oct. 3.....

en-route, August 16tn-diet, 1905, 13 days, 13 honra, SATURDAY, Oct. 17..

SATURDAY, Nov. 7

..Oct. ...Nov. 7. Yokohama to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tona, Oct. 18th m 23rd, 190A

10 days, 10 hours and 9 minutes. EMPRESS OF JAPAN ... 6990 Tota

Nov. 28. S.S. LENNOX and GLENFARG are freighters only and do not carry Passangers.HK T. K. K. Stesmaalp AMERICA MARU will be despatched from Hongkong to

EMPRESS' Steamers will depart from Hongkong at 4 P. *. *. 9.5. Monteagle, Lennox and Olenfarg at 19 Nook,

Eckest route to CANADA, UNITED STATES and WIFROVB, wiling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN KOBE, FOKOHAMA and VICTORIA, B.C., cuneothang nt VANCOUVER with a Special diat Express, and at Queben, with the Sonpsaglu naw palktial 3MPRESS Staumships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and spaudy through route to Europa,

17

לו

Intermediate ou Steamer?,

30

Hongkong to London, 1ht Classicla Canadian Atlantic Ports of New York £71.10.

₤10, * and 1st Class Rallways...

EAR. First-class rate to London includes cast of Meals and Berth in Sleeping Car while crousing the American Continent by Canadian, Pacific direct line.

M.8. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Pwsengere only at Intor- mediate rates, affording superior accommodation for that Class.

Passengere booked through to all points and AROUND THE WORLD, SPECIAL THROUGH MATES (Arst class only) granted to Missionarios, Members

of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services and to Frropasu Ofala- the Service of Chlua sud Japan Governments.

For further tuformation, Maps, Routes, Handbooks, Raton of Freight and Pas- sage, spply to

D. W. URADDOCK,

Co

General Traffic Agent for China, etc.

A STREET AND PRAYA, Opposita Blato Plez,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

THEAK. R. WAAdaptation from TOKOHAMA and HONOLULU, DR-SATURDAY, the 11th September, 1908, at Noon, baking earge for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (firat elsas only) granted to Missionaries, Members of the Naral, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europaan Ufficials in the Service of China and Japan Governments.

Through Bill of Lading famed for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Oitles of the United States, rla Over land Railway, to Havans, Trinidad, and Demorara, and to ports in Mexico, Jeutral and South America, by the Companies and commecting Stasmers.

For further Information as to Panaage and Freight, apply to the Agency of the Companies, KINO'S BUILDING,

S, BILVERSTONE, Agent.

OBINA NAVIGATION CO., LD.

BR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERY

NINOPO & SHANGHAI

SLAORGING.....ept. MANILA........................... TRAN.......................Sapt.

MANILA......KEPADA 422 1999 |

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,

...TAMING

MANILA, ZAMBOANGA, PE, DARWIN.

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISHANE,TAIYUAN.. SYDNEY, MELBOURNE, with tranship- ment for TASMANIA, NEW ZEALAND,

ADELAIDE BREMANTLE & PERTH!

TO BAIL

4. at 4 p.. 3, at 4 p.m. ...Sept. 15, at 4 p‚m.

„October 10, at 4pm.

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have spartor Passenger accommodation, with Electric Light thronghoot and Electrio Fans in the Staterooms and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, alth Kiestrie Light

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, throughout and Electric Faps in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried

Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI.

FOR

STEAMERS

SHANGHAI, KOBE AND) VILLE DE LA

YOKOHAMA

CIUTAT.

MARSEILLES, Via Ponre.. AUSTRÁLIEN,

SHANGHAI, KURE A} CALEDONIEN,

YOKOHAMA .........

LAFTAIN

TO SAILL

BARILLOS. Sept. 14, jam.

VERRON Sept. 15, at 1 p.m. MARTIN. Sept. 23, p.01.

MARSEILLES, Via FORTH...EENEST-SIMONS, GARD. Sept: 29, at 1p.m. TRANSHIPPING or the Co.'s Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, at COLOMBO for

TINOFLE and BLACK SA.

at Dong Son for the LR, KEY CONSCA

Through Tickets to LONDON, vla Pans, from 627.10 up to £71.10. 20 hours rallway from Mantra to LONDON: Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles.

For further particulars, apply to

Boogkong, April 9, 1908.

P. NALIN, Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

NORTHERN PACIFIC LINE.

CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.

Cargo booked through for all Australia, New Zealand and Taxmanian Forte,

SHANGHAI STEAMERS Lave good Saloon Passenger accommodation and take cargo on through Bills of Lading to ali Yangtze and Northern China Porta.

N.B.-REDDUND SALOON FARES, Single and Katars, To Manis and Australian Porta

For Fraight or Passage, apply to

Telephone No. 86.

Tax Code

JOSHIN MARU, Capt. Y. KAUBAX?,

+ BUJUN ĮMARU,

Capt. NEMOTO.

525*DALIIN MARU,

Taking Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico,

and Central and South America..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.O. AND TACOMA

VIA

KELL...NG, MOJI, KOBE, YOKKAICHT, SHIMIDZU & YOKOHAMA,

Steamer

INVERIO

Tons,

Capt. 1, SAZURAI,

BUTTERFIELD & SWIRE,

JOENTE.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR ETNAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA'

COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

03

TAMSUL, Via SWATOW! AND AMOY. SHANGHAI, Via SWATOW..

AMOY AND FOOCHOW, TAMBUL Vie SWATOW AND AMOY,

IKATOO SUNDAY, 6th

Sept, at 10 .ici TUESDAY, 8th

Sept., ab 10 a.ml, SUNDAY, 15th

Sept, ata,m.

A Reduction of 20% will be made on First and Second Class Fares to Feochow, until further Notion..

دو

Those New Stasmere have excellent Accommodation or First and Second-class Passengers, and are fitted throughout with Elsatris Light First-class Cabins Amid chipe. "Unrivalled Table,

For Freight, Fusesga and further information, apply at the Do.'s Local Branch Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yaagise & Northern China Porte, OMES, at SRCOND FLOOR, NO. 1, Quera's Buitarsas.

T. ARIMA, Manager

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, HOUTHAMP. TON, ANTWERP & HAMBURG

STEAMERS

DERFFLINGER,

Capt. Meine,

SHANGHAI, NAGASAKI, LUTZOW,

KOBE AND YOKOHAMA.. Capt. C. Dewari,

MANILA, YAP, NEW GUINEA | MANILA,

SAMARAI BRISBANE

Capt. Minsson, SYDNEY AND MELBOURNE...

Bailing date, 1008,

4789

Boyd

About "20th Sept.

KUDAT AND SANDAKAN...........!

¡BORNTU,

These Steamers are specially fitted for the carriage of Asistio Storage Passenger. WH

For further Particulars, apply to

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADILY

For forener information, apply to

QUEEN'S BUILDINGS,

Dodwell & Co., Limited.

GENERAL AGENTS,

Capt. mbili,

Norddeutscher Liord,

725

To Sam 1808.

[TJURSDAY,

10th Sept At Noon.

About

WEDNESDAY,

9th Sept.

THURSDAY,

10th Sept.

at & p.n.

MELCHERS & 00.. General Agents, Hongkong & China.

|

Shipping.

THURSDAY, SEPTEMBER 3, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONA

~(SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMERS SHANGHAL Via SWATOW, WINGSANG ... FRIDAY,

For

AND NINGPO ...................

• MANILA.

TO BAIL Sept. 4, at 4 PM.

YUENSANG SATURDAY,

Sept. 5, at Noon.

Sept. 8, at Nov.

KOBE & MOJI

• MANILA

LOONGBANG „..FRIDAY,

SINGAPORE PENANG

AND CALCUTTA

BOOKSANG... SATURDAY,

**SHANGHAI, YOKOHAMA,ÍKAMSANG ... TUESDAY,

Sept. 11, at 4 tar,

Sept. 12, st 2 P.M.

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. THE steamers Eating, Namming and Forkung leave shout every 3 weeks for Shang- Tian Yokobond, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkang providing & stay of 5 to 6 days in Japan if passengers leare the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe,

These vessels ́ave a codern mprovements and are fitted throngaont with Electelo Light

A doly qualified Burgeon in also carried.

* Steamers have superior Accommodation for First-class Famsengers, and aro fisted throughout with Electrio Light.

+ Taking Cargo ou Through Bills of Eading to Yanglaze Portą, Chefno, Tentein & Newchwang,

For Freight or Puenage, apply to

755

Telephone No. 61,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

+ FOR KEELUNG, MOJI, KOBE.. YOKKAICHI, SHIMIDZU. YOKO- HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND.

OL-BAZING IN

DOMALUTION VER VER

ЧЕБАМЕНИТЕ

OYNGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FONE

NICOMEDIA.4371

DAPTATK

TO SAIL ON 1908. P. WADEMANN......About September 9th.

Through Bill of Lading lested to Pacto Coast Point and all fastern, Catsuit ad United States Pointe. For through rates of Freight, and further information, semuricata with os upply to

THOS.

8. SILVERSTONE, Agent

COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.

HEAD OFFICE —LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS 10 BUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY. TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged,

Hoad Office for the Far East:

16, DES VŒUX ROAD, Hongkong.

Hongkont, April 4, 1908.

Japan Office: 14, WATER STREET,

Volzohamam

PRINTING

PRINTING..

PRINTING.

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Nentrgas ans

Desputab

At Moderate Prices

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds.

Under Europene Supervision

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANCHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

China Mail Of

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA,' Captain C. P. aunis,

FRIDAY. 9th October,

At Noon.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Norther Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Adantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tinent. Direct connection at Hong Kong for Manile, Straits Settle- menis, Java, India, Lozdon and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all outside rooms), Music room. Library, Smoking room, Numery, Laundry, Tele- phones, t

Tras Pecific Celin passengers may travel by rail if desired between parts of Yoko- hama, Kob and Nagasaki, without extra charge.

For convenience of coastwise cabin passengen retten tickets are interchangeable with regular mai liam between Japan, China and Flong Kong.

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUBEN KAISHA, Agents,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

BOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW, THE Company's Steamship

HALMUN,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

TIRE Steamship

LIGHTNING, Captain A. G. GENTLES, will be despatched for above Ports SATURDAY,

5. WYNDHAM STREET,

HONGKONG:

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

Captain Ronson, will be despatched for fth benteuer, of Noun, lasted of the Zife of Crave!

the above Parts on FRIDAY, the 4th irst, at 2pm,

A Rodüation of 80% on First-Olssa Fares to Fooshow, will be made during the month of September.

For Freight or Famage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co., Geral Managers. Hangkong, September 1, 1908.

AUSTRIAN: LLOYD'S STEAM

1909

NAVIGA TION COMPANY.

viously advertised.

For Freight or Pessage, apply to

D. SASSOON & Oú«j TeÞ«

Agents. Hongkong, September 3, 1908. 1918

REGULAR STEAMSHIP UERVICE TO NEW

SMS YORK,"

YIA PORTS AND SUEZ CANAL

With Elberty to Onil at MALAJAB QUASP," PROPOSED SAILINGS FROM Horaxoka.

FOR BOSTON & NEW YORK..

TO SAIL 1908. FIUME and TRIESTE Diesel, Jailing *t.

For Freight and further information, BINGAPORE, PENANG, 'OALOUTTA, Apply to

DODWELL & CO., LTD., COLOMBO, ADEN, SUEZ AND

Agents

STRAM FOR

PORT BAID

111

(Taking Cargo a through rates to the SANT PRATA RECLAMATION

BRATKE ES RED SHL, BLACK SIL

ERVANTVROCK ADA ADAL) 130 PORT:).

MLS So.'s Steamang

KOMENDE VORWÄERTS,

Captain BRONXB Wimbo÷dispatched nu

above, on or about: FRIDAYị - the 25th September.

| Inda Steamer has splendid accommoda.

BOHEME,

́48 PROPOHEED TO THE HONGKONO

GOVERNMENT AND THE MARINE. SOT-HOLDERS BY SIR PAUL

ties for passenger, Electric Eight and the Mutt Debasis Printed is Pasakias Forme castion's Doctor.

For information as to Pastage & Freight,

BAND)

WIREER & CO.

Hongkong, Aurmet 38, 1905,

1108

A oxx-xx order, like the blow of ad

hammer on the bend of the nail, make an impression, but, it is only the soŇA tinmons Insertion of the adveriseman's ilks the contiguous pounding on the bead of the nail, that difven the argi mand kome and slinskes it.

The BEST. Mediums for

Advertising are-

181

CHINA MAIL,

"OVERLAND

OHINA MATAS

Coolen may be bad at <fficina Mais · Ollano Resd by all Olasses in

8. Quest', Band: Destani,