1908-09-02 — Page 3

WEDNESDAY, SEPTEMBER 2, 1908.

HON

Banks.

(ORPORATION. D

BANKINI

ONGKONG & HANDHAR

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CATÁL§15,000,000 CAFTIAL PAID-UP GOLD 33,250,00

REFARVE FUND ---

THE CHINA MAIL.

Banks

GEO. P. LAMMERT

`NTERNATIONAL ĮJANKINI

about Mox. $7,300,000, RESERVE FUND .........GOLD #8,250,000 About Mox, $7,993,232.

FOR SALE.

HEAD OFFER

Sterling

£1,500,0002/--$15,000,000

Silver.

-14,000,000

RE

ELABILITY or

-$29,0:0,0W-

$15,000,00

+

PROPRIETORU commen}

COUNT OF DIRECTORS —

E. SHETLOM Eng-Chairman.

Hon. Mr W.J. GARBON-Deputy Chairman.

E. G. Batreck. Bag. W. Holnis, Esq.

C. G. R. Brodersen,

Esq.

C. S. Gubbay, B

Wriesland, Esq.

60 WALL STREET, NEW YORK.

LONDOr ¡OFFICE—THERIONEEDLE HOUS The Schooner Yacht

EO

LONDON BANKERS:

BANK OF ENGLAND.

R. Lanzman, Esq.ational Provincial Bank of England, Ete,

The Capital and Counties Bank, Etd.

R. Shewan, Esq.

|Hon. Mr H. A. W.

Blado,

H. E. Tom klon, Esq. CHIES MANAGER: Hongkong J. R. M. SMITH.

MANAGER:

Shanghal-W, ADAMS ORAM.

LONDON. BARZERA-LONDON AND COUNTY BANKING CO., ED.

HOSHONG-INTEKENT ALLOWED, On Current Account at the rate of Two for caut, per'aunum on the dally balance.

Os Pro Duroures!—

Fa: 9 months 21 per cant per annum.

.. 4 ,, 12

BRANCHES & ÅRESTS ALLOVER THE WORLL

THE Corporation Transacte srazy de

acription of Banking and Exchang business, receives money in Oatrene Ar count at the rate of 27 per adtam on dally balances and socopte Fixed Depoatts at the following rates

For 12 months 44 per cant per annum. For 6

11 4 per oant por annum. For 9 3 per cent per annum.

ti

N6. À, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONOKOSA.

W, M. ANDERSON.

Manager, Hongkong, January 24, 1908.

19

"

J. R. M. SMITH,

Ohiết Manager. Hengkong, Angst 22, 1908,

66

N'

ȚEDERLANDSCHE

HONGKONG SAVINGS BANK,

E bauber of the above Bank 'a com ducted by the HONGKONG AND

HANDEL-

[AATSCHAPPIJ.

MAA

(NETHERLANDS Thaving SooIETY)

SHANGHAI BANKING CORPORA PAID UT

TION. Rules may be obtained on sp-CAPITAL RESERVE plicadon

FUND

INTEREST on deposita is allowed at 3) FER CENT. per aunum. Depositore mey transfer so their option balances of #100 of me to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER OK IT. per

ABADO,

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation, J. R. M. SMITH,

Chief Manager,

1517 Hongkong January 12, 1907. THE CHARTERED BANK OF INDIA THE UNERALES, AND OHINA

INCORPORATED BY ROTAL CHARTER 1859. HEAD OFFICE, LONDON.

PAL-OP CAPITAL

L

·ESTANIJRHED 1924,

...FL. 45,000,000 (£3,750,000).

About

SYREN,

Length.............

Beam

.76'5”

.18'

Moulded Depth............11.

Draught fore.................

Draught afturvace .HY

THE DANISH EXPEDITION TO

OREENLAND.

The End of the Leader.

DETAILS OF THE TRAGIC AVENT.

LONDON, August 16th.

Nano,

The Danish Arctic expedition to Green; land, news of which was received last week, Alverity* has arrived at Bergon. It reports that Astres

a great sledge expedition to explore the Bedford Bramble unknown North East Coast was despatched Britomart in the Spring of 1907 from the ship, which Cadmus was then 787 degrees north of Drichsan. Cherub

Clio The leader and bis two campanions, who

Fame wora lost, were weather-bound on the coast Flora throughout the sanamer.. They perished Bandy in altempting to return over the inbud ee. Hatt The corpse of one was found in a crevice.

Kent Beside the body were sketches showing King Alfred the results of their work, and also a diary Kinsha in which the following was written:

Jann

His Britannic Majesty's Ships on the China Station.

river gunboat

Lieut.-Comer. W. U. Darwell

Leak-Com Dickens

Heat.-Comdr. Freemande

La Mariscaux

Capt. Decll F. Thorsby, R.N.

L-Comdr. S. Tennyson

Capt. Geo, W. Smith

Hongk Hongko Hongkong

CUMA

Tons Guns | LH.P.

Centrum.

Last reported

despatch-vessel

2700

12

9000

Gomar. E. Is T. Leatham

Hongkong

crasser, and cinsa

4360

10 8000

Captain E. C. Nyau

Singapore

cruiser, let class

9700

Capt. R. E, Ersirine

Shanghat

$10

900

Com. Hon. K. U. B. Bridgemani. Hongkong

rivar gunboab

710

900

Lieut. Comdr. Bamber

Hongauny,

aloo?

1070

1400

Comdr. B. L. Majendle

Hongtong

water tank and tug

320

500

Hongkong

aloop

1070

8

1400

Comdr, C. D. S. Raikas

Chinirlang

torpedu boat destroyer

858

8.

$700

Elent.-Comdr. Gresson

cruiser, 2nd class

4380

-10

7000

Capt. R. Nugent

Hongkong Wethalwek

torpedo boat destroyer

275

5

400份

Hongkozz

torpedo but destroyer

275

'B

4000

torpedo boat destroyer

980

6

3900

cruiser, 1st class

SU

14

22,000

Capt.

crainer, 1st clase

14.000

14 30,000

Japan

river gunboat

610

1200

Monmouth

craiser. 1st DIRE

9800

-

Tangan Waihalw

returning over the inland ice in November.

Nightingal Moorhou

Úttar

river gunboat

ING

200

Lt. Com, R. B. Vangban

Пongkon

river gunboar

80

+

240

Licat. Com, Rey

Yangtzee

torpedo bost destroye

350

ADUL

Honor

I marived here under the waning moon and Rabin cannot go on, owing to frozen fect and darkness. The orpses of the fluers an in the middle of the Fiord.”

river gunboat

85

249

Ft. Cemdr. 0. C. Walcntu

Went River

Sandpiper

ziver gunboat

£8

940

Lt.-Com, Tickell

West River

ope

river gunboab

85

240

Lt--Comdr. Tannyson

Fengtas

เย

torpedo bust destroyer

260

6500

Hongkon

"mar

receiving ship

4860

Commoderen Stube

Hongkon

The bodies of the others were no tound. Teal

river gunbeat

180

800

Lab-Comdr. Godfrey

Yangleze

Thistlo

river ganhost

710

·800

Lient-Comdr. Weeb

Hongkong

Viraga

torpedo bust destroyer

6300

Lient-Comdr. Stevenson

Hongkon

WaterwIteb

surveying chip

450

MRS GLYN TO ACT HER OWN HEROINE,

biting

torpedo boat destroysTM

Widgaon

river gunboat

Cmdr. B. T. Douglas Elent-Com, J, Kiddle Lt.-Comdr. G. E. Spleer-Simon

Hongko

Hongkong

Upper Yangusu

Woodcock

river gunboat

151

500

Woodlask

river gunboat

150

590

Llent-Com. Todd Lierb-Com. Juo, F. Koo

Upper Tanera

ULDER YAD

Elinor Glyn

Loxoos, July 5, preparing to spring a

Fitted with Lavatory, Pantry and a Tank Perisiped at 79 deves under hardships in capable of storing 6 Tons Water,

The Yacht

AILSA,

Championship Class, Royal Hongkong,

Yacht Club).

Z Sets of Sails, Standing and Rauning Goar in first-class condition.

For further particulars, apply to

GEO. P. LAMMERT, DULDELL STREET.

...FI. 5,752,884.84 (£477,407), MILNERS'

HEAD OFFICE AMSTERDAM READ AGENCY-BATAVIA

BRANCHES-Smgapore, Pensog Shanghai, Rangoon, Camarang, Sourabay Oheribon, Tegal, Pecslongan, Pasoeroes. Tillatjap, Padang, Medan (Dell), Palom bang, Kota Rodja, (Achoon) Bandjeruasi

Correspondents at Macassar, Bombay

Colombo, Madras, Pondicherry, Calcats FIRE Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanol, Amey Yokohama, Kube, Malbourne, Sydovy New York, San Francisco, &c., &c.

LONDON BANKERS-The Union London and Smiths Bank, Limited.

The Bans buys and salls and receives los collection Bille of Exchange, leuca latter of credit on ite Branches and correspond. ents to the East, on the Continent in Great Britain, America, and Australia, and trau sacte banking business of overy descriptica.

INTEREST ALLOWED -

On Current Accounts 2% per Anuma or

£1,200,000 ...£1,520,000 daily balances.

A FOND...

KESERVE LABULATY OF Pro-

PHICTORY

Fixed Deposita 12 months 44% per Annat

Do

Do 6 months 4%

monthe 34% Do.

Do. £1,300,000

EVEREST »llowed on Current Account the rate of 2 % per annum on the Dally lancus.

On Fixed Deposits for-18 months d

3. L. VAN HOUTEN, Agent. Hongkong, July 17, 1908.

416

RUSSO-CHINESE BANK

ORGANISED UNDER TERIAL DEGREE O

10TH DECEMBE, 1895,

**

11

13

3

JOHN ARMSTRONG,

Hongkong, May 13, 1908,.

Manager.

84

CAPITAL

THE

INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CATITAS..... SUTHORIBED. REDNE DO

REBERYE FUND

15,000,000 Roubles. ***********2,000,000 Sh.Tale MERCANTILE BANK OF CAPITAL contributed by CHINES

GOVERNMENT ...5,000,000 K. Tasis

Rraente FoxD.......................Roobles 9,240,00. £1,500,000 21,136,000 £ 682,500 HEAD OFFICE ST. PETERSBURG. £210,000

London Office: 41, 1hre adneedle St., Ei

BRANCHES AND AGENCIES:-

Khokand Klachta Batoom Balgowest Kirim

-

BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, Exsano INTEREST allowed on Current Accounts Andijon

the rate of 2% per annum on the Daly Balance.

UN FIXED Derosita :-

Fos it Month

Lucy

אא

B

15

EVAN ORMISTON,

Manager.

T

Poking

Samarkand

San Franctis

cheusk Bodaibo

Kobe Koaldja

Shanghal

Strotensk

Krasnojarsk

Tashkond

Boukhara

Bask

Kwantchendza To‘alts- Calcutta Liaoyang Tchougoutob

London Chafoo

Telin Hailar

Marguelan

Tientaln 42 Hakhodate Mostow Teitalhar

Haukow Moukden Verchuncon

Nagasaki dinak Hongkong Newchwang Verry Irkotak. Niculajevsk Vladivostoo! Balgan Quliasitel Kookgat Oorgs Khabarovek Faris

Yokohama Zalakala.

Priacan

Hongkong, April 22, 1908.

THE BANK OF TAIWAN Harbin

LIMITED.

(IndoRPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).

AUTHORISED CAPITAL)

...YEN 5,000,201.

BANKERS; (Paid-up CURVE FUNDSYN £80,000 LONDON-Glyn, Mills, Carrie & Co.

PARIS-Comptoir National d'Escombe de Paris. Banque de Paria et de HEAD Orvice-TAIPEE, FORMOSA.

l'aya Baa. BERLÍN—Mendelssohn & Jo. BRANGERS AND AGENCIES --

HAMBURG-M. M. Warburg & On. Kobe,

Tainau

VIENNA-K. K. Priv, Oesterr. Cred 1aping. Nagaook!. Temen!

Taklo.

Anglelt fo Handel Gowerba, Yokolome, AM: TERDAM-Lippmeno, Rosenth

...to Op

Interes Allowed Correct Accotinta in Dollacs 2 per sou. per annum on credit balances of $1,00 and over.

Fixed Deposits, Tarma en applicatio Local Billa discounted. Speciál facilitie for Russian exchange. Forôlan stehang. on the pripoipal elties of the world songs and sold,

H. A. STEWART, Manager, HONGKONG BRANOH: PRINCE'S BUILDINGE,

Hong.ong February 15, 1908,

Loochów. Osaka.

Coolang.

watow

Slangbat.

HONGKONG OFFICE :-

3, Dra Vaux ROAD Interest allowed-on Carront Acconus. Deposita received on terins which may be

fat on application,

D. TOUDOW,

Monager.

Hongkong, August 1, 1908.

YOKOHAMA SPECIE

BANK,

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL PÄIR-UX » Kawanan FundA

+4

M

P

21

Yen £4,000,000 15,120,000

Hrad Ornor-YOKOHAMA

TOXIO.

www

BRANCHES AND AGENTING I

KOB

NAGASAKI. LYONI. Nu Yoax SAN FRANO1400. HONOLULU. BONDAY, HANGIOW. CHOO,

LONDON,

SHANGHAI

Pour AaruR.

EXOTING

GRANO-CHUN..

Pixsa, NEWGWANG DAIMIT, ANTUNG. MUEEN. TIEKIEM...

Boxesore-Interast allowed,

On Current Account of the Date of

per annum on the daily balance."

ON FIXED DEPOSITS —

For 12 months, into% per annum.

:

For 3 months.-

TAKEO TAKAMICHI

Manager Mongkong, March 6, 1908,

WEEKLY NEWS

FOR HOME

PATENT

surprise upon London, if the results are al she hopes for it is understood she Inter an will favor New York in a sintilar way. Is Tras uñinounced t few days ago that she was going to give the initial performaned of hay own dramatization of her novel, Three Weoks," and that she had engaged a com- pany of capable performers, who are hard at work rehearsing.

Charles Hawtrey, has been engaged ta stage and manage the London pikalustion, which will be a sort of trying ous perfor- mace for New York.

flag of Vice Admiral Sir Hedworth Lambtou, Commandarin.blet-

Nume..

Lt.-Comdr. D. Strath

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station

Flag and Description.

?

Great curiosity was expressed as to who would fill the chief roles, the Princess and Paal, but the secret so far has been woll kept. Only to-day did a select few learn the heroine was to be played by Elinor Kaiser Franz Joseph Anetro-Hungarian cruiser Glyn herself.

Leopari

RESISTING The hero will be Charles Bryant, whi

SAFES

will be remembered in America as Mrs Athéron Patrick Campbell's leading us on her Algor

Alouette first American tour. Bryant is a handsome Argus six-footer and is said to realize Mrs Glyn's Bruix {fileal Paul so far as the physical qualities Coronade

are cogeemed.

Cometo. Desidée

Only Mrs Glyn's friends will be invited D'Entracastoans † to the performance, which will take place

in the Adelphi Theatre, and from what the authoress says, the newspaper crition will be rigorously evetuded. The Adelphi

Estoo Esturgeon Frondo Heor! Mytere Jacqola

Lion

is a big house, but Mrs Glyn's friends are Lynx

As supplied to the principal numerous to fill it.

banks and mercantile

Maycha

It is said that the single performance Mooq I will cost the actress-dramatist $2,750; for try

Pelko all the artists engaged will receive a full Pistolet month's salary. Mra Glyn, however, is Probaə

Hericut-ta pleased with having economized on the

Styz salary of the leading lady."

MANY AMERICANS have built up

enterprises, y Vipere

Reserve

Lleuk, Combet

Terr

Quiss H.P.

Oaptains.

4909

9000

Uspt: Wilhelm Padber

Amoy

Austro-Hungarian craiser

1630

Capt. Mildenberg

Amoy

French armoured craferr

1850

1700

Eleat. Bertrand

Satgen

French cruiser

3420 22

5100

Capt. Fournlar

Balgon

French gunboat

BUF

400

Commander Badir

Balgan

French river gunbost

180

578

Loa Andouard

Hongkong

French cruiser

4810

16

8330

Comdr. Roshan

Shangha

French corboat

160

Reserve

Salgon

French gunboat

510

6

500

Contr. J. Gervais

Salgor

French genbost

648

10 1000

Heat. de Linares

Shangha

French cruiser

11,842

0813,500-

Capt. Thibaulhn-

Shangha

French gooboat--··

141

Saigon

French sub-marine

Balgor

French destroYES

200

309

Salgen

Haiphong

French ganbra

French gunboa!

200

30%

Reserve

Franch guuboat

600

Reserve

Haiphone Balgon

French sub-marine

Eleut.-Marra

Salgar

French anrveying ship

1625

900

Condi, Ragot da la Touche

Balgon

Franch destruyer

407

800

Lieut. Roche Kerapdraun

Balgem

French ganboat

tort. de Maindreville

Upper Enngiza

French gunboat

130

Etout, Paech

Tongke

Fronch torpedo-boa:

960-

800

Comdr. Morteno]

Hougy

French gb-marine

Lieut. Morris

Salgot

French battleship (reaarve;

9437

8

STI

Capt. Drouet

houses).

French grabox!

1796

1700

Salgom

Takiang

Frunch gunboat.

Takou

French destroyer

2254

Salgu

HOW TO DO MORE BUSINESS.

Vachan

Frooch terpado-depot

For Sale.

Veteran

French torpedo-depot

Vigilante

French gavho?

sting

Toenob gunboat

Baigan

German aganty

10.690

86 144,000

Shanghal

German putoa? -

500

German ganoon

W00

1900 180

Emigosong

Count vou Fosadowsky-Wehner

Anoy

Gertaar cruiser

3260

Amoy

Germann geaboa

900

1914

Shanghal

Terma czuiser

9600

Capt. Langemak

Hongko

German torpedo-host

400

Serraau torpedo-bost

280

Teing mo Tsingtas

Geriau gabun

901-

Bongkarg!

German river gunbeat

228

German river gnaboat

423

600

Gorman river gunboat

500

Italian cruiser

2145

Baron de Saint Pierre.

Portugasse gackout

120

Cautato Pedroso

Macao

U. S. torpedo-bust destroyer

420

WHE

Ensign Dayki Lyons

Cavita

U.S.goobox

B00

10

108

Steat, Gay Whittoca

Japan

U. S. crater

8:00

46

4500

Comde, Frank Marble

Shanghai

7. S. torpedo-boat destroyer.

420

8000

CAyIDO

U. 8, craiser

918

7500

Cavite

U. S. craiser

13,500

Oraising

U. S. gtzhos

1710

Shangha

U: S. torpado-boat destroyer

420

8000

Cavite

Decanter

U. 8. torpedo-boat destroyer

494)

8000

Cavite

0.5, cralo

+3200-

9400

مدیره که

U. 8. craiser

6100

$400

Hongbong

U, S. gunboat

1397

1800

Shanghai

U. S. cruiser

$13,500

Cruising

Founder

U. S, monitor

4000

3000

Diape

4009

Olage

U, S. cruiser

$13,600

Manila

U. S. gunboat

U. S. Alagship

Samsr

U. S. gunboat

Idams, H. P. Parrill Condr. E. Wright Enalga R. M. Fawell

Yangiese

Japan

Houghing

Villaloboa West Virginia Wilmington.

U, S. ganboat

DAY

SENI

D. B. flagship

13,600

184

-0. S. gunboa

Elent, A. Androwa Capt. 3. B. Milton Commander W. R. Rush

Cruliding

Maalla

Hongkong

FOR SALE. THE Stearner POCAHONTAS as she now lies, in a damaged condi- tion, Hongkong Harbour,

For full particulars, apply to

DODWELL & CO., LD..

Queen's Buildings. Hongkong, August 22, 1908.

the Secretary.

FOR SALE.

Lim

Canton. August 10, 1908.

1191

ase of Trade-nown items applied by our CLIPPING BUREAU; Chinese mer Surat Blomarci

Jaguar can do the same it they follow American methodo

Wo clip business nawa from more than Leipzig 60,000 papers monthly, and send thees Litchs items to you while there is good prospect Niobe of supplying what is needed and doing & 40 Taka *Tiger We can send you news and clippings on any line of business, or any subject, and Tsingtaa Jou will be able to know, IN TRUTH, inst Vatorland

*VOFWHICH what American business methods are like,

basingse.

Vesuvio

OT No. 52. British Concession, PRO. And where there are openings for Chinese

PERTY the CANTON CONDI-merchandise

Suppans, for instance, yon are a makor TION, HOUSE COMPANY, is hereby advertised for Sale ventil the 10th of of Foltery: our Clipping Buress might Rie Linus

Barry September next. Tenders to be seat to find in como paper an item saying that a big wholesale Pottery concern was being

town-wo, of Callac organized in a certain L. ALBERT.

course, would send you that business-rewe Chattanooga 1105 Item, and give you a chance to do basines Chauncey Cleveland with that firm,

Colorado We can do just the same in any line business, for there is always something: Concord being on that it might pay Uhiness mee. Dale THE LABUAN COALFIELDS COM-chants to know.

TANY, LD., are now prepared to We can supply you with advertisements Denver bunkar steamers at LABUAN with good of all the great American merchants and Galveston fresh quality LABUAN COAL, double manufacturers, so that you may assimilats Helena screened and straight from the mines.

their ideas and increase your business a Maryland For further particularu, apply to China the way we do hare,

BRADLEY & CO.,

Agenis,

LABUAN COAL

Telegraphle Addrey":

TABOR LABUAN, Kangkong, February 10, 1908.

ADVERTISEMENTS.

www

*

To avoid delay, send ten dollare (Mex.) Monterey for one month's trial order. Subsequent Penney!vanla rate can be determined according to service. Quiros

It won't cost any money to send for our Rainbow 428 fine Book which tells all about our servias

and how much it costs. Send for it to day.

Consular references. INTERNATIONAL PRESS CLIPPING BUREAU, DELDBORN STARET, OKICAGO, IL

U.S.A Bongkong, September 24, 1907.

THE Attention of Advertisers is drawn to the Latest Hours for roselving advertisements and Correctiona to Advar damenta

Alterations and additioner to Adverti ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be set to our Offics at 5. Wyndham Street 340 later lain lam, Now Advardeement hould be sent to our Office at 8, Queen') Bood Central before 3 p.m.

THE CHINA MAIL, ED.

1857

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EYER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION

EMINISCENORS OF INTRAPORT The Chinese Mail

Br. J. A, b

The Overland China Mall Seprinted from the Cuma Main

Published to suit the Departur

Pamphlet For

of each English and Frenos to be had at the Oura Max Offe

8, Queen's Road Central. Mail Steamer to Europe.

FULL REPORTS

L THE LATEST INTELLIGENCE

(Commercial, Shipping, etc.)

The best paper for posting to friends at

home.

$17 per Annunt (including Postage)!

THE CHINA MAIL-12

Queen's Road Central,

i.

Price

•BO Centr.

THE BACK DOOR.

THE LEADING Chote PorziOLD AND (SOMMEROLA, ANDENAL

6

. 8. monitor

Flagship of Rear Admiral Joseph Hemphill

* 23212H9***

1 | INGRO

+ Flagship of Vios-Admiral Perrie, Commander-in-Chief,

1500

1980

Flagendy of Rear-Admiral Richard-Foy, Second-In-Domina.

KOTA. to

loat, Seriot

Reserve

Lioot. Bibel

Tant. Damgalin

Roserve

Japtain Wurmbach

Condr. Küsel

Comdr. Engol

Comdr. Bölker

Lient. Jakobi

Ideat, Hasse

Comdr. ven Kosa

Capt. Lieut. Fortsats Capt. Elect. Toussaint Lisat, Rischors

Bong

Cap St. Jacque

Elent. Frank McCrary Comdr. J. T. Hawton Capt. 8, H. Station Gomdr. J. H. Scars Enaign G. V. Scowart Ensign C. W. Nimitz Comde, W. B. Caperton Comdr. B. W. Hodgoa Comady, R. M. Hughes

Ith Comdr. Miller -Liont, D. W. Todd

Capt. A. Ward.

Capt, . Thomas

Ourbon Baris Yanguine Bayon Yang River

Shangbat

SECOND EDITION.

A Record of the Founding and Development of the "Hongkongil and Whampoa

Dock Oo, Elimited.

Raprinted from the “Omiya Main,

Price"

„EXMy Cheats.

Extra, Hosma, Sling “Partsuruza, ChauRODKA, AMUN, B

Puberniod to the Bommer of skin

translated by EDWARE

Sepribed mom

FOR SALE

TER

PUBLISHE« Byssy, Monninky

BOUND VOLUMES

HONGKONG

DOCKS.

Ookratne van Moan RutzabER TELEGRAPHIO NEWS FROM

NORTH CHINA.

NEW WEEKLY'

A

VAKIOUN PORTS 17. Daiwa and Jaran

ARE ON SALE AT THE

Reprinted from the "Onna Mam.'

|

$0-per, Annum doliuered in Hongkon

as $12,50, to all Coat Porta

China Mail Offcs,

Queen's Road Central.

To be had på khu 'China: Mall | Of

8, Queen's Houd Central.

FOR SALE að The

B. Queen's

SKETCH OF WHAT MIGHT ALL THE EXTENT INTALLÁSAKER FÅOM MAN

HAPPEN.'⠀

To be had at the 'Chinra Mays' Offlesi B. Queen Road Central

Prios

Cont

5 Wettswaron Bränne, Horstor