1908-09-01 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIO MAIL S.§. 00,,

TION COMPANY,

17166 despatch VESSELS to the Undermentlored FORTS on or about the

DATES passed-

POE

SHANGHAI..sausastres arbeiten |

STBRAKES

TO BAIZ ON

REMARKS. ĮDEVANHA..........................Į About Srd Freizo and

Capt. T.-H. HID, B.N.B. ) September.

DELHI

Рабване,

Noon, 5th See bpecial

LONDON, VIA USUAL FOR Cept. B. W. H. Stow..... September. { Advertisemen

LONDON & ANTWERF, (

VIA STORE, PANG, CLB AND PORT SAID

NYANZA

About Bth Freight and

Capt. H. S. BRADSHAW September.

最

SHANGHAI, MOJI, KOBEJ PERA ROTABLE PALSHIPMAbout 12th}

Passage,

AND YOKOHAMA Capt. W. W. Cons..Srptember. Freight only.

& O, S, N, Ca's Office.

UANADIAN - PACIFIC

́F, J. ABBOTT, Acting Superintendent.

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY. -

The only Ilae that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 12 Days across

the Pacirc is the EMPRESS LINE, 12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER.

SAVING 5 70 10 Days Qoran"

"ThaVEL,

ZI DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER,

(Subject to Allcratioə)

Proresze BAILINGS,———— R.M.9. EMPRESS OF JAPAN ... 6000 Tone LENNOX isomerau 3700 Toxe. EMPRESS OF CHINA ... 6000 Tony MONTEAGLE.................. 6163 Toma EMPRESS OF INDIA ... 6000 Toss

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.S. CO.,

U.S.

TOTO KISEN KAISHA,

MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Bne teking the warm SoraKEN ROUTE across the Pacre, vla BonazULE, on OABU, kho moet festile and beautiful island of the PACIFIC. I'ROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

SAILING DAYER, 1908 .FRIDAY, 11th Sept., & Noon. ......SATURDAY, 18th Sept., Nohn.

STEAMERS

↑ AMERICA MARU

* SIBERIA

CHINA

wer

* MANCHURIA......u

11,000 Tons .18,000

.10.200

1.27,000

* HONGKONG MARU ...11,000

ASIA

+ MONGOLIA.....

9,600*** 27,000

+ TENYO MARU21,000

KOREA.

""

18,000

...SATURDAY, 26th Sept., at Noon. .......SATURDAY. 3rd Oct., at Noon. ......FRIDAY, 9th Oct, at Noon.

...SATURDAY, 17th Oct, at Noon, ......BATURDAY, 24th Dot,, at Noon.. ...TUESDAY, 3rd Nov at Noon. SATURDAY, 14th Nov., at Noon,

Shipping.

TUESDAY, SEPTEMBER 1, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

STEAME

" SAIL

+SHANGHAI Vis NINGPO... WINGSANG ...WEDNESDAY Sept. 2, at Noor.

| ~ TIENTSIN, Via SWATOW,

TRINGTAU, WEIN AIWEI-

CHEONG:

SHING...

AND CHEFOO0°-

201

MANILA ALEJAKINJEKERİŞİ

YUENBANG

* SINGAPORE, PENANGLAISÁNG

AND CALCUTTA

SHANGHAI, YOKOHAMA, WAMBANG,

KOBE & MOJI

WEDNESDAY, Sept. 3, at Noon

WEDNESDAY, Sept. 2, ab 9 r.m. FRIDAY,

TUESDAY,

Sept. 4, 4 PÔRO

Sept.. By at Néou.

*. MANILA K..............................................................£.0ONGRANG „FRIDAY, Sept. 11, at 4 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. THE Beamer Kubong, Namsing and Fooksang leave about every is weaks for Shang ritmesing via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong

providing a stay of 5 in 6 dam in Japan if passengers leave the stormer st Forobama ari rejoin at Koba.

These vessels are hit-mosern mprovements and are Astea througnout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is also carried,

Steamers have superior Accommodation for First-cam Fassengers, and ars fated throughout with Electric Idght,

+ Taking Oargo on Through Bills of Lading to Yangtaze Porta, Chefco, Tientafe & Newelwang.

For Freight or Passage, Apply to

Telephone No. 61.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Gmeral Managera,

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

+ ́FOR KEELUNG, MOJI, KOBE, VOKKAICHI, SHIMĮDZU, YOKO- HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO on route to PORTLAND.

|OrinaryG EN

CoION WITH TAK

STRAMBHIP

NICOMEDIA

OREGON RAILROAD ★ NAVIGATION 00.

TOME

4871.

CAPTAIN

P. WADEMIE

PRINTING.

PRINTING

PRINTING.

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatness and

Despatch

At Moderate Piloesj

TO SAIL OF 1906, About September Jib.

Programmes

Company Reports

Business Circulars

carongh Rilla of Lading_lesaed no Pacific Coast Point and all Fastérn, Canadiao 4 United States Poluts. For through rates of Freight and further information. September 16-27th 1906;municato wlik or spply to

8. SILVERSTONE, Agent.

August 18th-20th, 1905;

* Twin Sorowe.' + Triple Scrow Steamer,

RECORD FAST TRIPS. LEAVE HONGKONG ARRIVE ÝANDOUVER, Yokohama tu San Francisco....... KOREA, 18,000 tons.

10 days, 11 hours and 5 minutes. SATURDAY, Sept. 6.Sept 26. San Francisco to Honolulu...... BIBERIA, 18,000 tons, FRIDAY, Sept. 11-Octe 10.

4 days, 18 hours. SATURDAY, Sept. 26 Oct 17.San Francisca to Yokoham...... BERIA, calling at Midway Islands and Honolulu SATURDAY, Oct. 4.Oct. 你

un-route, August 10th-31st, 1995, 13 days, 15 hours, SATURDAY, Oct. 19...........................Nov. Tokohama to San Francisco....... SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 23rd, 1905

10 days, 10 hours and 90 minutes,

7-

EMPRESS OF JAPAN ... 6000 TONS SATURDAY, Nov. 7................Nov. 28. * 3.5. LENNOX and GLENFARG are treighters only and do not carry Passengers.

EMPRESS! Steamers will depart from Hongkong at 4 2.44, S.B. Moninagls, Lennon and Glenfarg at. 12 Noox.

BE Quickest route to CANADA, UNITED STATES 209 KUROPE, calling at 1 SHANGHAI, NAGASAKL, (through the INLAND SEA OF JAPAN). KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA,” B.O., connecting VANCOUVER with a Spectal Mail Express, and so Quebec, with the Company's now palatial "EMPRASS Steamchips. 14,500 tona register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

Intermediate on Steamers,

T}

£10.

Hongkong to London, 1st Class.,pia Canadian Atlantic Ports or New York £71.10.

£42. and let Class Railways... First-class cate to London tncludes coab of Meals and Berth in Sleeping Car while prossing the American Condnent by Canadian, Pacifis direct line.

RMS. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Pusangers only at inter- modiata rates, affording superior accommodation for that Class,

Pasaengöra booked 'through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Missionaries, Mombera of the Naval, Military, Diplomatin snë Olvll Services sud to Feropson Officials in the Series of China and Japan Governmente,

For further Information, Mape, Routes, Handbooke, Rates of Freight and Paz sage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China, el. Co. FREDDIE STREST ADA PRATA, Opposita Blake Pier.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

THE T. K. E. Steamship AMERICA MARU will be despatched from Hongkong to SAN FRANCISCO, via BHANGHAL, NAGABAKI, KOBE, SHIMIZU, YOKOHAMA And FONOLULU, on SATURDAY, the 11th September, 1908, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

Multary, Diplomatie and Civil Services, and to European tificials in the Service of SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Ohins and Japan Governments.

Through Bs of Lading Lased for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the Calfed States, vla Over and Rallway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Merior, Jentral and South Amorfos, by the Compsules and connecting Steamere.

For further information sa to Passage and freight, apply to the Agency of the Companies, Ersa's BULLIES,

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

SALLINGS -SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

NO BALL

...Sept.

2. at 9a.ro. 2, at 4pm.

nomo, PARHOI & HAIPHONG... SINGS...Sopt.

·TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG.....NANGUHANG MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN }

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE CHANUSHA ....................Sept. 2, at 4pm. SYDNEY, MELBOURNE, with tranship ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, |? ADELAIDE, FREMANTLE & FERTH.) SHANGHAI

***...SHAOHSING

..........TAMED

Sept.. 4. at 4pm.

Sopt. 15, ab4p.m.

MANA+++********//by...TRAR, Sept. 8 at 4 p.13.-

"MANILA-STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have sapertor Passenger accommodation, with Electria.Light throughout and Electrid Fans In the Staterooms and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS bave superior accommodation, with Elestrle. Light

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, throughout and Electric Fane in the Staterooms. A daly qualified Burgoon le carried.

+

Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPÄN,

FOR

Via SHANGHAI

STKANTELS

CAPTAIN

TO SUL.

BALLON. Sept. 14, P...

.

Cargo booked through for all Australian, Now Zealand and Tasmanian Porta,

SHANGHAI STEAMERS have good Baloon Passenger accommodation and take cargo on through Ble of Lading to all Yangters and Northern China Porta.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Angle and Retom. To Manila sad Australian Porte

For Freighbor Pastaon, apply to.

Telephone No. 86,

`SHANGHAI, KOẾT ANDĮ VILLE DE LA

YOKOHAMA ...... CIOTAT,

- MARSEILLES, Via Porzy...AUSTRALIEN,

VIKBOX. Bapt. 15, at.1 p.m.

TRANSHIPPING on the Do.'c Stenmore at SING arome for BATAVIA, at COLOMEO for CALOUTTA, BOMBAY and AUSTRALFA, at Foar Said for the LEVANTE, COMITAN- VOPLE SOX BLACK SEA

Through Tickets to LONDON, via PARIS, from £7.10 up to £71,10 20 hours callway from MARSEILLE to Loser. Interpreters mack passenger on their arrival in Marsailles.

For further particulars, apply to

P. NALIN, Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

✦ BHOSHU: MARU,

Capt.' INCHI,

JOSHIN MARIT.

Capt. Y. KazuLAKI,

Bongkang, April 9, 1908/

NORTHERN PACIFIC LINE.

CONNECTING. AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIO RAILWAY 00,

TES Co.'s 5.6.

{

625

** BUJUN MARU,

Capt. NEMOTO. -

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and. Canada, and also for the principal porta in Mexico, and Central and South America.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TOE

VICTORIA B.O. AND TACOMA

VIA

KEELLAG, MOJL, KOBS, YOKKÁICHI, SHIMIDSU & YOKOHAMA,

Steather

INTERIO

Tons.

Balling date, 1908,

4788.

Boyd

About 20th Sept.

Those Steamers are specially Etted for the carriers of Asiatic Stenage Passengers.

PARĢEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA:

For furmer Infannation, apply bu

QUEEN'S BUILDINGS

Dodwell & Do Limited

GENERAL AGENTS-

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIF SERVIC BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA

COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO AFTERATION.

Hon

ANPING, VI SWATOW,

AND AMOY

TAMBUL Via SWATOW

AND AMOY.

SHANGHAI, Via SWATOW,.

LEAVING WEDNESDAY, 2nd Sept, at 2 p.m. SUNDAY, Bth

Sept, at 10a, 28.

Į TUESDAY, 3th.

AMOY AND FOOCHOW, f Sept., st 10 6.m

A Reduction of 20% will be made on Firet and Second Class Fares to Foochow, antil farther Notice.

These New Steamers have excellent Accommodation of tab and second-class Passenger, and are atted throughout with Electric Eight. First-class Cabins Amid- ships. Unrivalled Table,

Taking Largo on through Bill of Lading to all Yangi & Northern Galna Ports, For Freight, Famage and further information, apply so the Do.'s local Brauch ise, a Szoo Frees, No. 1, Quaar's BuintrÜN,

ARIMA, Manager...

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN,

795

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.

HELD OFFICE-CUDIATE CIRCUS, LONDON, E.0.

TOURS arranged TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES sed TRANS

SIURRIAN RAILWAY.

ALL PARTS of the WORLD. BAUGAGE collected, forwarded and insured at lowest raten. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.

Hoad Office for the Far East : 10, DES VŒUX ROAD.

Hongkong.

Hongkon, April 4, 1808.

Japan Office: 14, WATER STREET,

Yokohama.'

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the Now Twin Scraw Steamship

MINNESOTA -

28, 600 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change... |

MINNESOTA, Capbatan 6. 7. Auer, FRIDAY, 9th October,

at Noon?

Direct connections at Seattle with Great Northerns and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamships Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris.

I

ILUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Suites and Staterooms (all outside from), Masic rooms, Library, Smoking room, Nunery, Laundry, Tele- posto.

Tras-Profia Cabin passagers may travel by rail it deind between parts of Yoko- hana, Kobe and Nagamki, without extra charge.

For convenience of contmise cabin passengeri return ikekets are interchangeable with regular ma] Enes between Japan, China and Flong Kong.

For full inlocations regarding freight or panago apply to spen

NIFFON YUSEN KAISHA, Agenti,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

INAVIO TION COMPANY.

STEAM FOR.

FOR

STRAITS, OEYEON, AUSTRALIA, FIUME and TRIKSTE Dies alleg INDIA ADEN, EGYPT MEDITED.

RANEAN ® PORTS, PLYMOUTH SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA,

AND LONDON, Through Buis of Lading lamed for BATA- COLOMBO, ADEN SUEZ AND

VIA, PERSIAN GULF, CON TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

PORT SAID, NASDA

(Taking Vargo ab through rates to the BRAZIL, to Rao S, BLOK SRA, BEVANS, VRTISE AEG ADRIATRO PORES), Belle, darrying Ti

86ship DELHI, Captain

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. IT Co.'s HVOR WASHI

FOR.

NAPLES, GENUA, ALGIERS,

GIBRALTAR SOUTHAMEDENGER

TON, ANTWERP & HAMBURG,

Meiaors

SHANGHAI, NAGASAKI, | LUTZOW,

KORE AND YOKOHAMA...

Capt. Dowers.

MANILA, YAP, NEW GUINEA, SAMARAI BRISBANE, SIDNEY AND MELBOURNE...

KUDAT: AND SANDAKAN

Won fortige Partioplars,

MANIL

To Sam 1008."

MULATORWÄERTS. Captain BEDKARZ, will be despatched as Above on or about FRIDAY, the 96 the September

This Steamer bas splendid Locommoda. tion for passengers, Riostels Light and WEDNESDAY, arlos Doeton MA

9th Sept. at Noon

About WEDNESDAY,

9th Sept

THURSDAY

10th Seph

35.pm.

Beganing of

Ros Information as to Passage & Freight,

grisly Do

ISANDKK, WIELER, & GO,

Frizons felldings Hongkong, Anguah 59, 1908,

REGULAR

1192

Majonty's Mall, will be despatched from this for BOMBAT, &c, on SATURDAY, the 6th September at Noom, taking Faven- gore and Cargo for the above porta. I connection with the Company's Ebeamship Mongolia 10000 tons, from Qolombe, Fa

gets acommodation he which yeasel is secured before depărines from Hongkong, and The low baston (ender arrangement) wi Silk and Valarbles, all klárgy for Frana

beteanalipped at Colombo to the mall shen proceeding to Marvellion) and Tvedenyother cargo for Bondton, de, wif be conveyed (from Bombay by the Rab,2, Egypt, dua la London on the 17th Octo- ber, 11908,

wety tired.

** Puconda will be⠀roselvad RE this Offbe STEAMSHIP SERVICE TO NEW until 4 pm, iky day before-selling. The contents and value of all packages arD

For farther Partienbare, apply bo

JABROTT tacting fuperintendent, Hanukana,”Aeguit 22, 1908.

VEL PORTS AND SUEZ CANAL.

With Elberty to Call-nh MaffäAK COMMA

PASPOLKÉ SAIKION. YHÓM HOTEBORG.

FOR BUSTON & NEW YORK,

* WAMHING BOOKS.

TO SA 1909 WASHERMAN'S

For Tusight and further information,

and

Books of all kinds

Under European Supervislos

China Mall Ofu

5, WYNDHAM STRTEJ,

HONGKONG,

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The Lie of Crabe."

A QUE-TIME ordar, ka ons how of on

hammer on the head of the zail, makri

Impression, but it is only the #innow insertion of the adverznitzens like the continuous pounding on the head of the mall, that strives tha kayu ment home and oligohes It.

The BEST Médiamin・ TOP

Advertising are

"CHINA MAIL,

OVERLAND

1185

CHINATMALERE