1908-08-11 — Page 4

6

Shipping.

TO KAYA UN REMAREK.

Capt. F. J. Fox

|[p.m.,12th | Freight and

PASAKY Augast.

U.S.

THE CHINA MAIL.

Shipping,

JAL. $.8. CO., TOYO KIA N KAISHA.

MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM "NAVIGA-PACIFIC MAIL 3.8, CO,

TION COMPANY.

OCCIDENTAL AND ORIE

WILL despatch VESSELS to the Endermentioned FORTS on er abou; the

DATES Daed

POR

MARSFILLES, LONDON & NUBIA

ANTWERP, Vis S'ronz. -

P'ang, Oz'sò & Porr Said

SHANGHAI, MOJI, KOBE PALMA

AND YOKOHAMA

SHANGHAL.....

LONDON, 174 USUAL PORTE-

P. & C. S, N, Oz's Offier.

CANADIAN

1 Capt. 0. W. COCEMAN, B.

1 Capt, RA. FÆTERS ......

14th 1 Freight only. August. ľ

A houd get} Frostgal and.

[DELTA ..................................................) Nocm, 23nd] See Special- Capt. B. W. H. 830w................) August Advertisement

PACIFIC

F. J. ABBOTT, Acting Supe meerudani.

1 MALTA ....LEN TARANTARES.

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

SEMI-TROPICAL ROUTE,

Shipping.

TUESDAY, AUGUST 11, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

STRAWKES

SHANGHAL...YATSHING...THURSDAY, SINGAPORE, PENANG KUTSANG ... FRIDAY,

AND CALCUTTA

• MANILA .........

+ SHANGHAI....

*

LOUNGSANG FRIDAY,

WINGSANG SATURDAY, SHANGHAI, YOKOHAMA,Í FOOKSANG... MONDAY,

KOBE & MOJI

• MANILA...\De skandy YUENSANG FRIDAY,

To SAIL

Ang. 13, at Noon. Aug. 14, at 2 p.3L

Aug. 14, at 4r.M.

Ang, 15, at Noon.

Aug. 17, at Noon.

Aug.121;. st 4 x M.

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. THE steamers Autoing, Namsing and Fooksang leave about every 3 weeks for Shang-

hai and Yokohama, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to. Honekong providing a stay of 6 to 8 days in Japan if passenzer leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kab

These vassle are as modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light. A daly qualified Surgeon is also carried.

*Steamers have superior Accommodation for First-dizes Passengera, kad ara ficted throughout with Flestrle Light.

+ Taklog Cargo on Through Bills of Lading to Yangtazo Ports, Cheloo, Pleatslo & Nowchwang.

755

For Freight or Pamage, apply to

Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers,

Only no taking the warm Sotmenin ROUTE across, the PAC sro, sia HONOLULU, CHARGEURS REUNIS

on Canu, the most fertile and beautiful island of the Pacinto,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMER

+ TENYO MARU

KOREA

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

Tho anty Iine that MAINTAINS & Bogolor Schedule Sorview of 2 Days arISA the Pacimo is the EMPRESS LINE,'

12 DAYS YOKQRAMA TO VANCOUVER.

SAVING 5 20 10 Days Ocran Travel.

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER,

* AMERICA MARU.

SIBERIA

* MANCHERIA.......

HONGKONG-MARU

* Twin Surewa,

FRENCH STEAMSHIP COMPANY.

HEAD OFFICE

PARIS.

SATTING DATEN. 1908 ALL ROUND THE WORLD LINE.

21,000 Tous......TUESDAY, 18th Aug., at Noon.

...SATURDAY, 29th Aug., at Daylight | OUTWARD ...FRIDAY 11th Sept, at Noon. via Suez

...SATURDAY, 19th Sept., at Noku. ...SATURDAY, 26th Sept., at Noon. ....SATURDAY, 3rd Oct., at Noon.

FRIDAY, 0th Oct., 86 Noon. „KATURDAY, 17th Oct., at Nooz. ...SATURDAY, 24th Oct., at Noon.

18,000

1+

11,000

18,000

CHINA...

10,200

+

..27,000

要求国

11,000

ASIA

9,500 1

• MONGOLIA.

27,000

R.M.S.

Procesco Balings,

AMPRESS OF INDIA ... 6000 Toxa EMPRESS OF JAPAN... 600 Tons LENNOX

3700 Tops

(Subject to Allræsan.), LEAVE HONGKONG ABBITZ VANCOUTER.

SATTROLE, Aug. 13.

Sept 5 SATURDAY, Sept. 5...Sept 28.

FRIDAY, Sept. 1.

ct, 10. SATURDAY, Sept. 6

Oct, 17. San SATURDAY. Oct.

.Oct. By

RECORD FAST TRIPS, Yokohama to San Francisco......as. KOREA, 18.000 tons.

10 daye, L1 hours and â minutes..

September 18-27th 1906;

San

Francisco to Hooolel..., SIBERIA, 18,000 tons

August 18th-20th, 1905;

EMPRESS OF CHINA... 6000 Toxa MONTEAGLE..

6163 Toss EMPRESS OF INDIA ... 8000 Tons

SATURDAY,- OUL 17..............................Nov.. 7. |

* 3.S. LENNOX and GLENFARG are freighters only and do not carry Passengers..

EMPRISS Steers will depart from Hongkong at 4 r., 8.8. Monteagle, Lennox and denfarg at 12 Noox.

A daye. houro,

Triple Screw Steamer.

Francisco to Forshamsa......... SIBERIA, calling at Midway falazda and Honolulu

en-route, August 16th-31st, 1905, 13 days, 13 bones.

Yokohama to Sau Fraudaces. SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 25må. 1905

10 days, 10 hours and 20 minutes,

THE T.K K. Steamahin TENTO MARŲ will be despatched from Hongkong to SAN FRANCI800, vis KEELUNG, SWANGHAI, NAGASAKI, KOBË, SHIMIZU, YOKOHAMA sad HONOLULU, TUESDAY, the 18th August, 1908, at Noon, taklog cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first cinus only) granted to Missionarter, Members of the Naval, Mary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governmenta,

THE Jokes, Far to SARA DA UN THE INTAN and HRP, culling st 1 SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOSE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Busciai Mail Hepress, and at. Quebec, with the Company's new palatial 'EMPRESS® Starships, 14,500 tons register. thus providing a comfortable and speedy through coute to Europe. Fengkong to Landon, 1st Class,.,vis Canadion Atlantic Porta oz New York £71.10,

Intermediate on Steamers, 1+ and 1st Class Railways..." First-class rate to London lacludes cost of Meals and Burth in Sleeping Car while Companies, Ene's BUILDING, erossing the Amoritan Continent by Canadian, Pacific direat Jíno.

་་

11

£40,

>

+

F42.

R.M.8. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Pesongers only Inter- mediate rates, affording superior accommodation for that Class.

Passungete booked through to all points and AROUND THE WORLD SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Missionaries, Meekers

of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services and to Ferepenti Officlale la the Bervice of China and Japan Governmunta.

Ports, to San Francisco, to Ariantle and Intend Ulties of the United States, ria Over- Through Bill of Lading losted for tramportation to Yokohama and other Japan and Railway, to Havana, Trlukad, and Demerara, and to ports to Mexico, Sentral and South Aweries, by the Companies' and connecting Staamera,

For further Information as to Pasange and Freight, apply to the Agoney of the

S, SILVERSTONE," Agent.

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

+ FOR KPELUNG, MOJE, KOBE. YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKO- For farther informades, Mapa, Roctes, Handbooke, Rates of Frofobe and P-HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND. Fatསྐྱུ% prily ti

D. W. CRADDOCK,

Tar Co.'s 5.8. DAIJIN MARU, Cap. I. SAKURAI,

BUJUN MARU,

Capt. j

Co

SHOSTU MARU,

Capt. Inch,

General Traffic Agent for Dainn, etc,

EZ PEDUKA ŠTREZT and PRAYA, Oppaita Blake Plaz

DIARATING IN

GONNECTION WIIR TER

TEIKURI

OSAKA SHOSEN KAISHA, COMEDIA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA

FROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG, SUBJECT TO AUTEŘATION,

FUR

TAMSU Via SWATOW

LAND AMOY.

SHANGHAI, V SWATOW,

. AMOY AND FOODBOW, ANPING, VIa SWATOW, (AND AMOY.

LELVING

SUNDAY, 18th

Ang, at 2p.m TUESDAY, 18h

Aug,, at 10 .. WEDNESDAY, 19th Ang, at 10 am.

These New Steamers have excellen: Accommodation of First and second das Fanson cory, and are fitted throughout with. Elestele Light Firat alam Cabing Amid ship. Cerolled Table

Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtose & Northern China Posta For Freight, Passage sou further information, apply at the Co.'s local Emuch Bea, as Snoons Froos, No. 1, Quest's BUILDINGZ,

T. ARIMA, Manager.

NIPPON YUSEN

725

KAISHA.

EXTRA SAILING EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MANERILLES LONDON AND ANTWERP, VA SINGAPURE PENA COLOMBO AND PORT SAID.

THE Company's Newly Built Fasserger Steamer

KAMO

MARU

(Tous 9000 Greas Reg. Captains F. L. Sommer),

will be despatched as above on WEDNESDAY, 19th August, as Daylight Every known comfort provided on Board for Travellere. First-chas Stater ome Andships, comprising ordinary Two Borth Cahina, Single Berth Cabine and Fall Suite. Elegant Dining Suleon, Drawing Room, Social Hall and Smoking Room. Klectric Light and Electric Fans throughout, Barber Saloop, Dark Room and Laundry. · Doctor and Stewardes, Unexcelled servica.

Cheapest passage intes to Europe and Around-the-World. For farther particulars, ipply to

NIPPON YUSEN KAISHA

Henschone. July 14, 1908,

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

1002

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

HOE

STEAMERS

Capt. L. MassO..

NAPLES, GENOA, ALGIERS.

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, SCHARNHURST,

ANTWERP AND HAMBURG...

SUINGBAL NAGASALI,DERFFLINGY,

ஈ.

KOBE AND YOKOHAMA...

MENTIA NEW GUINEA, YAP SAMARAT, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE..

KUDAF AND SANDAKAN..

Roz turther

Capt. O, Mers.

PRINZ SIGISMUND,

Capt. D. Lenz.

BORNEO,

Okpt. F., Sambill..

Norddeutscher Lloyd,

TO SUL. 1908.

(THURSDAY, 1ab A, at Noon,

Abone di WEDNESDAY,

12th Aug

·ទ

OREGON RAILROAD & NAVIGATION GO.

TONY

4371

CAPTAIN

TO SAIL ON - 1908. P. WADEMASS...Aut September 8th

magh Bule of Lading Isamed to Patike Coast Pointer and all Hantera, Canadieg and Wulted States Pointe, Foy through rates of Fesight and further information, mmmunicate with or apply to

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FUR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

HAIPHONG .. CHEFOO & TIENTSIN.. MANILA.......... NING

pesama

STEAMURA

NO RAIL

........August 12, Daylight | ...Buxto......August 14, at-2 p.m. --.............. Asgost 18, at 4 p.m. SHANSI.............................Aagant 18, of 4 p.m. TE&Sponsorencio ennå ogast 25, at 4 şöfu

TAMING

& SHANGHAI

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN MANILA...iú sumun

THURSDAY ISLAND, OCOKTOWN CAIRES, TOWNSVILLE, BAISRAVE SYDNEY, WET ROUTINE, with tranship-NANOBRA Sept. ment for TASMANIA, NEW ZEALAND.. ADELAIDE FREMANTLE & PERTH-

2, at p.m.

· MANILA STRMERS & TIENTSIN STEAMERS hare superior Passer accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fana in the Staterooms and Dining Saloon..

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Flectric Fans in the Staterooms. A daly qualified Borveon is carried. Cargo hooked through for all Australian. New Zealand and Tasmanian Porta.

SEANGHAT STXA MERE have good Salont Passenger accommodation and take cargo on through Bille of Lading to all Yangtase and Northern China Ports.

N.B.-REQUUED SALOON FARES, Bogle wid Retro, To Maula and Australian Ports

For Freight or Pawara,apbly to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

4UNNTH.

NORTHERN PACIFIC LINE,

CONNECTING AT TACOMA WITH NOËTHERN PACIFIC RAILWAY 00

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.O. AND TACOMA

Steamer

VIA MOJL HOBE AND YOKOHAMA,

Tono.

Caphin

THURSDAY,

15th Aug,

at 5 p.m.

KUMERIC

6232

Cowley

MELOHERS & 00., General Agente, Hongkong & Chins.

Sazing tale, 1908,

19th Augrat

Thoma Stasmer are specially fitted for the carrison of Asiatic Storage Passengers.

EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. PARCEL

Forfanare information, apply to

ekserska angiorga. Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGEN 18,

QUEEN'S BUILDTINGS

ANTWERP, DUNKIRE, LA FALLICE, MARSEILLES, GENOA, NAPLES, COLOMBO, SINGAPORE, HONGKONG, OHINWANTÃO, (PEKING, TIENTSIN), KOBE. YOKOHAMA, GENDA TO HONoxone in 30 days. NAPLES TO Hoxoxoxe in 29 days.

Unique opportunity to make a Tour in North-China and Japan with great speed, safety and combet, TRANSPACIFIO ;—VICTORIA (B.O.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN.

CISCO, Connecting with Canadian Pacific Railway, Freight to Overland.

Via VANQOUVER Phaengers to Overland and Europa YOKOHAMA-Vancouver 13 days, YOKOHAMA-LONDON & PART 26 days, HOMEWARD;-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLION

Magellan Straits

via

LIVERPOOL.

PROPOSED SAiminas ;);

= OUESSANT ..........27th Aug. |= CEYLAN.......26th November, AMIRAL OLEY.......................12th Oct. CORSE.11th January.

New Twin Screw, 18,000 Tons displacement, 1st Class' accommodation, splen didly agerped with single berth cabins.

Intermediate Class and Rates of Passage All Round the World Ticket by these

For further particulars, apply to -P. NALIN, Acting Agent,

FRENCH MAIL OFFICE

boats,

670

THOS.

COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP &=FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE JIROUS, LONDON, E.C. TICKETS in EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN BAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

FOREIGN MONTES exchanged.

Head Office the Far Exist: 16, DES VŒUX ROAD, Hongkong. Hongkong, April 4, 1908,"

A

Japan Office: 14, WATER STREET,

Yokohama.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

Operating tho New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

*MINNESOTA, Oapiata C. F. AUATIN, FRIDAY, 9th October,

L

at Noon.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways för all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India. London and Paris,

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (di ostade rooms), Mass room, Länry, Smoking room, Nursery, Laundry,. Tez- phorette,

Trans-Facific Cabin panengen may travel by call it desired betweess ports of Yoka- hama, Kobe and Nägemaki, without extra charge.

For contenisice of cosawise cabin passengers retorn dickass are interchangeable with regular mail Hines between Japan, Chris and Hồng Kong. For full information regarding freight or parage apply to

NIPPON TUSEN KAISHA, Agents,

*SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED

FOR LONDON, HAMBURG AND

ANTWERP.

THE SENTIRE, Capt.

FLINTSHIRE, (Capt. Gupy),

will be despatched for the above port

rm or about TUESDAY, the 26th August,

Surgeon and Stewardess carriedan 200 For Freight, and further particulare, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agente Hougtong, August 31, 1908. 1028

REGULAR STEAMSHIP SERVION TO NEW

YORE, VIL PORES AND BUEZ OÂNLE

With Elberry to Call at Herawan Coáng, Proroono Siitanus FADE HORUKONG.

FOR BOSTON A NEW YORK

TO BAI 1902

Vos Freight and further infolink ban

DODWEEL & 10. EID.

|

PRINTING

PRINTING.

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Nominasy and

Despatch

At Moderate Prican,

Programmes.

Uompany Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds.

Under Euronser Supervision

China Mail Ofito

5, WYNDHAM STREET,

BONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

Che Life of Crabe.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, & one-mi order, like one blow of to

LIMITED

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

rice Company's

Steamship FATCHING,

hammer on the head of the mall, makar an impression, but it so only the non- tinuous insertion of the advortleernant like the continuous pounding on the bend of this pall, slab drives the argu-

the shove Parts on FRIDAY, the Mth Captain Passons, will be despatched forment home and offgchés !!,

Inst., at 3 px -

A Reduction of 20% on First-Class Fares The BEST Medians for mouths of Angoet and September. to Forchow, will be made during the

For Fraight or Frage, apply to

DOUGEAN, LAPRAIK & O.,

Me: General Managers. Hongkong, August 10, 1908.

Advertising are

1108

CETNA MAIL,"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND

WWW TOKOHAMA, FHE Company's Stowmalp

AUSTRALIEN, Cupbath Fertőr, will be despatched for she sbare parts on or about MONDAY, the 19th Augusty widz

PANALITA

Hongkong Argus 10, 1908.

1100

" OVERLAND

CHINA MATI."

Read by all Clauses in the Ustens