1908-08-05 — Page 7

WEDNESDAY, AUGUST 5, 1908.

Shipping,

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAILSSTEAMERS.

108

THE CHINA MAIL.

To Let

TO LET.

OFFICES

CES in HOTEL MANSIONS.

Apply to

HENRY HUMPAREYS,

"THE TRIAL OF PRINCE EULENBERG.

Opening Of The Perjury Case.

“PARUN, Jung 29. The trial of Prince Ze Eulenborg, oharg ed with perjory and with inviting another ́Alexandra Baildings. Hongkong, August 1, 1908, 1079 person to commit perjury in connection with the***round tale revelations of last summer, began bere to-day. At the

TO LEE.

OPERES ALEXANDRA BUILD request of the prosecuting attorney the

INGS.

MARSEILLES & LONDON, Apply to SECRETARY,

TAZING PARSENOLDS ALSO

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISL &c,

THROUGH TICKETS, ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

SEMES

A. S. WATHON & Co., Tp. Hongkong, April 22, 1907,

796

public and the newspaper correspondents will be excluded throughout the trial. The Prince, who, was carried into the court-room in a chair half an hour before the court opened, chattad cheerfully with his wife mad sons while waiting for pro OWER HOUSE; Ten Rooma: Kceedings to begin. He appeared composed

and confident. The trial is expected to: continue for at least a week,

TO LET.

"Ma C, SACHSE, KINGSCLERE, Hongling, September 2, 1907.

TO LET.

to

COLOSIND

MAEMORA..10500 DELTA ......... 8000 DALEI.........2000 HALTA.........8000 DEVANHA GORANA

8000

......700

Leave

HONGKONG

TOMS Noon Sat'day

1908 Ang. 8 Aug. 2 Setp. 5 Sept. 19 Uct. B 17

Dan at Connecting Steamers

Due t Marsvilles PLYMOUTH from Coromo to

(Brindis (London Marouilles & Lowpor{2dayı esrlar); 1 day later,

XRDY Roar.

Apply

TONS Saturday,

Saturday,

1908 Sept. 13

Sept. 27

(1st.

DELTA

***.....8000

Oct. 31

ARUADIA....7000

DELHI..

.....Havo

Nov. 28

Nov. 14

MALTA.....6000 Dec. 12 DEVANHA ...8000 Dec. 26

1003 HIMALAYA ... 7000) Sepc. t MACEDONIA 10609 Sept. 20 MONGOLIA ...10000) Ost. 1 INDIA....... 80001 Oct. 18 VICTORIA...... 7000). Oct. 31 BRITANNIA..... 7000) Nov. 14 MOOLTAN......10000 Nov. 28 CHINA B100) Deo. 19 MOLDAVIA...10000 Dec. 96 HIMALAYA... 7000,19 9 Jan. 9 MONGOLIA - 19000 Jan. 23

Op 11 Det. 25 Nov. Nov. 81 Deo. 5 Dec. 19 1909 Jan. 2

Jan. 16

Ja 28

Passengers change steamers at Corostro, and those for BRINDIS transfer also to the Express Mail Steamer at POET SAID.

accommodation la the connecting steamer from Colo130 is arranged in Hongkong at time of booking.

In addition to the above. Mall Steamers the following

INTERMEDIATE (Non-TRANSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOL

LONDON,

CARRYING BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SYBIA...s

STEAMIES,

Leave HONGKONG

Dre ab

LONDON

SONNAGE

about

about

* NURIA...

6000

ADR.

19 Sept.

7000

Aug,

蛤

Oct.

• NYANZA

7000

Sept.

Oct.

- KOBE

7000

Oct.

Nev.

SUMATEA

5000

Nov.

Dec.

SOMALI....embak Badidee

7000

Dec.

Jam (1909)

BORNEO

6:000 Doc.

30

Feb.

NILE....

spren

7000 JAD.

6300 Jan.

(1909) 13 97

Feh

Mer.

· SUNDAY

18

These Steamers call aler at Singapore, Penang, Colombo, and at Malta, or

Als motiloa.

Carry let and 2nd Saloon Passagem.

+ Carry only First Saloon Passengers,

For furthur particulare, "Apply to

MESSAGERIES

F. J. ABBOTT.

Acting Superintendens.

MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

A

1410

EOUSE to KNUTSFORD TER

HOENDE

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY 06., LD. Hongkong, August 1, 1908,

TO LET FROM 1 SEPTEMBER.

H

www.cm

AT SHAMLEN, CANTON,

20

| OUSE No. 103 (Kwan How Buildings) at present in the occupation of the T. M. Custumė. Apply to

TRE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., L», Hongkong, August 1, 1908.

TO LET.

1041

ODOWN No. 6a,

SIRMET.

DUDDELL

Apply to

Among the witnesses present were Count Kuno von Moltke, former military governor of Berlin, who has been living in retiro ment in Egypt since the trial of his suit against M. Harden for libel; Mr Barnstein, who defended Hardon in the Moltke Dardon libet suit, and various tradespeople | from Starburg and Liebenberg where the Prince had his country seats. The jurore, who were selected in ten minutes, are mainly mochanics, manufacturers and di- |rectors in other concams.

FLOCK OF SHEEP STOLEN,

French Thief's Exploit."

PARIS, July 29. An exploit reminiscent of the Middle Ages, uamely, the raiding of a look of 350 sheep just outside the capital and the death of the shepherd in eírumstances which

TRE HONGKONG LAND INVEST-point to murder, is the test Parisian sen-

MENT & AGENCY Co. Lt Hongkong, August 1, 1908.

TO LET.

INSELDIATE POBESIÓN..

709

sution The sleep were grazing of waste land on the inks of the River Marne, un, der the care of an old man, who was known as Pere Friti On Friday morning a man, attracted by the howling of the

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES. Forrected to Thursday, July 201Ä, 1908).

Salmon,-ifa Yan-Yo'

40

Shack-Si Yo

Skate,Po Yo

At 100 cents per Dolio Batian.

Butcher Mat.

ets,

Beef striola & prime cat-fel Hang Pa....... In 18

Corned-Ham Ngan Yak Rouat,Shiu

บ

T

*

B

„Breast, -Nagu Lam u

13

Soup, Tong Yak Steak,-Ngan Yuk Pa

*

-

*

*

Catom Ngan Lan Birlūka - 28

Tripe (dressed)-Ngat To

Calros Head & Foot-Ngan-chal-takk, set $1.00 4 Mutton Chop,-Yang Pal Hwat Leg-Taung Pel... Shoulder,-Yeung Sha

Feet,--Ch Kerk Fry,-Ohi Chaź

a dorsedan Cho Tak

Lag,-Chu Pel

+

Shrimp,--Ba

Snapper,-Lap Yu

Boles,-Jab Sa K

....

Apples, (California)--Kam San Pug Khe

(Chefoo)-Tin Chun Ping Ehor...

Carambola,-Young Tur

Cocoanute,-Yeh Ta..

Fresh-

銀魚仔

菓子

restricti

Ib 10

·椰子

Bananas, (brides), Macgo-San Heung Chiu

Chestnuts, Chinese,-Boong Lut

Lemons, hina-Ning Moong

America Kem San Ning Moonaž

Lichces Dried-Lai Chi Small Stone

Ha

D

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong...",

Mango, Manila Lui Sung Mong

海棠

番荔枝

6 省城香蕉

山香蕉 風樂

楊桃

•檸檬

|24 金山檸檬

210 ̇荔枝乾

荔枝

·14 西貢檸檬

Oranges, (Canton)-San Shing Kim Chang ih 40

**

Pears. (American),-Kam San Shut Id

11

(Canton), Cooking,--8a LA

Paanuts,--J's Sang ...

Persimmons Large,-Hung Chle

10

Pineapplee, Latquality, Sheung Yoon Tr

Faw Law

2nd cooking-Chung-tang-paw -law

Plantains-Tai Chon

Plume,-Erator Hung Hai...

***

-

***

per 100 424 ()

呂宋色:

**

省城甜橙

lb -

甜橙

金山雪梨

10

MIT

沙梨

花生

紅柿

30

En Than Yo

20

20

www

J1

18-

Tarot Pho How fa

5%

...00-13

LE

Turtles, mail, fresh water-Kork Yo

..TO

左日拿

13

牛腩

White Ball-gan Yo Chal

̇脚魚

15

湯肉 ®

18

15

•牛肉耙

Froits.

牛柳

Sanasgos,--Ngaa Cheung Bullock's Brston, Slow

Almanda,-Hung Yas

fir

18

wn

牛腸

per at 10-

杏仁

牛腦

Tongue 'real,-Ngan l

each 50

!

牛

2. 金山純真

Small,Hot Teng

31

corned-Ham Ngan 1.1

* 58

̇鹹牛膠

天津牛菓

Custard,--Fan Lai Chi....

Usad,--Ngap Tan

30.

牛頭

Heart-Ngao Som

lb. 12

牛心

Banana, fragrant, Canton San Sking

Heung Chin

... ba

Hamp, alt-Ngan Kin

18

""

#cot,-Ngan Kerk

牛肩

exch: 7

牛脚

Kidneys,-Ngan Yin

10

牛腰

Tail-Ngan Mei

17

牛尾

Livet,-Ngan Con

... lb. 12

牛肝

*

牛肚

... lb, 2%

羊牌骨

82

IM 1

羊比

20

**

Mangosteenia, San Chok Tw

Pigs Chitlings-Chi chong

Braine-Cal Know

24

*** 71

猪贜

por act

2

12.

猪腦

Oranges Sweet

10

猪脚

Hond, -Chi Twa Heart-Chi Sum Kidneya,-Chi Yia Liver,-Chi Con Pork, Chop-Chi Pal Kirat

12

猪雜

M

+++

each 9

猪頭

B

猪心

TH

per

-lb. 30

猪腰

H

念

猪肝

*act: 12

猪排骨

1

本地波蘿 ®

ATP 19

18 4 中释波

AV

鹹猪肉

B

18

KIL

**

Pamelo, Siam,-Chim Lo Tan

each 10

J

紅梨

猪油

Shanghai-Lo Kwat

15

8

4+1

Each 6

Wabuts-Hop Tuo

12 上海勞

10

羊心

2

M

合桃

It, 224

羊腰

}

99

羊肝

金山西瓜

猪仔

+62

F

20

生羊油

Sanaage, Ngan Chat Cheorg

Poultry,

牛仔肉

20

40

cls.

1 30

鷄仔

滋鶏

22

41

-

each 18

班鴆

24

por dosen 24

鷂蛋

lb. 22

Balzan-Hot Nam Kat

98

Loewe,-Ngol Qacne, Wild Ahʼalj-8′he Yor Ngol, Mask Deer-Wong Keig

**

G

BY

18

鵝。

pate

esch

“黄鲸

Bare, Shanghal,--Tu Chal ... Partridge,-Che K

乗仔

*

中椰梨花

"

鴨鵝:

和椰榮花

pale

山

1b

R

Pigeons, Canton,--Pak Kujų

each

36

白鴿

唐芹菜.

1879

50

Holbow-Hol How Fak Kup.

+

2. 海口白鴿

Quad-Um-Chun

·鵪鶉

บ Chilles Dried,-Con Lat Okla

English, Young

洋芹菜

12

S

Rice Birds,Wu Ka Cheuk

Recen

·禾花雀

Red-Hung Fa "7

18

乾辣椒

exch

青辣椒

60

Ad

ODOWNS Nos 984, 90 and 99 shepherd's dog, ontored the small movable J FRATA EAST,

SECRETARY, Apply to THE HONGKONG, CANTON & MA040

Co., LTD.,

Hotel Mansions,

but in which Fere Fris slept and found him lying dead. The sheep had gone, but S.D.were sorm traced, as the thick had obstruct- ed the tramar while they were hoing driven across the Charenton Bridge labe on Wednesday night.

Hongkong July 23, 1907.

1200

TO LET —Frou Junɛ 1..

NROAD, Kowloon

TO. 2, ANTRIM VILLAS, DES VEU

Five-Rasmed

House.

Apply

DIRA-na FARRELL & LYSAUGHT.

Bongbong, March 25, 1908.

TO LET.

474

3. OBSERVATORY VILLAS, NEUWLUUN. 5 Room ilouse with

use of Tennis Court,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, TOON APCAR & Co.

Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

For

Via SHANGHAL

SIZAMEEN

CAPTATS

TO SAIL

VERBON ADA. 17,

-P.01.

SHANGHAI, KOBE AND) AUSTRALIEN,"

YOKOHAMA).

MARSEILLES, Via Pears, ARMAND BEHIC, GUIONNET. Aug. 18, at 1 p.m.

SHANGHAI, KODE ANDĮ.

YOKOHAMA

ERNEST-SIMONS, GIRARIN Aug 31,

9

Pan,

MARSEILLES, Via Ferr... YARRA,

Sept. 1, at 1 pm. TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers at SivdaroEE for BATAVIA, ut COLOMBO for DALOUTTA, BOMBAY and AceTRALIA, at PORT SAID for the LEVANTE, CONSTAN TINOPLE And Black SEA.

Lbrough Tickets to Losos, via Pauls, from £27.10 up to £71,10, 20 hour railway from MARSELLES to LONDON. Interpreters moet psesengers on their arrival in Marseilles.

For further particolars, apply to

Dongkong, April 9, 1908.

P. NALIN, Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

apply on the 'REMISES, or to ARRA-

Hongkong, June 10, 1908.

IH

Fat or Earl,-Cta Yau Sheeps' Head and Feet-Young Tau Kerk set

1

30

Heart,-Yeong Sum Kidneys,-Yeung Yo Elver-Young Con

Following this clus the police Inst night Sucking Pigs, To Order-Che Chal arrested any publichouse-year FontSast, Beef-Sang Ngan Yau Pacuase station a young man named Mutton-Sang Yeung Yau ... Mariel, who confessed to having sold the Yank-Ngau Onaf Yuk sheep at Fantin and Ia. Villette markets

for £021. Ha declared that he only acted as the agent of two men who had the np. pearance of horse scales, and professed Entira ignoraned us to wheres the Hock CRYF.C. That he had accomplices ecoms evident from the fact that taxes to the

**

amount of £64 were paid on the shoop Chaken,-Kai Chal ... passing the octavi. Mariel spent nearly

H

4 of the proceeds of the sale buying ons; Large, Small,-8in Kai watch and chain, several suits of clothes Ducks,-Ay and ullur articles. The remainder of the

859 £620 was found on him. It appears that Doves,--Pan Bag

several previous attempts to raid the Black Eggs, Hen-Kal Tar had been frustrated by the vigilance of Printemps, the shop dog, which is still Fowls, Canton, Kai SQUARE FEET of LAND faithfully guarding the empty hut."

TO LET

די

70,000 with 200 foot frontage to.

Kowloon Bay. Moderate Rental.

Apply to

Messgy FARRELL & LYSAUGHT. Hongkong, August 23, 19/17.

TO LET.

1989

and ROOMED HOUSES in KOW. 4 BON. SMALL SHOP DE VOUX on Caurra, Hongkong. Immediate Possession. Moderate rantais.

Apply to

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

Co., LTD. Bengkung, Angu 13, 1907,

1321

TO LET.

CROP, No. 14, QUEEN'S ROAD

CENTRAL.

523

OFFICES, No. 13 & 14, Queen's RoAD CENTRAL, 1st Floor.

A

No. 2, FAIRVIEW, HOBINSON Road, Kowlood,

Apply to LEIGH & ORANGE. Hongkong, Jane 13, 1908.

P

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, factset and most luxinlone Steam. ers between Hongkong and Manila, Saloon amidship. -Electric Light-Perfect Cuisine Surgeon Stewardess carried, the most up-to-date aITANYA- monte for comfort of Passengers

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Steamship.

Tons. Captains,

· 2540

SAFIRO

BUBI ... 2540

R. Rodger

R. W. Almond...

Yer Fraight or Fassge, apply to

For

Sailing Dates

[

ADU

Saturday, Manila

jang. 8, at Noon Manila Aug. 16, at Noon.

Shew, Tomes & 00,

#eneral Mowigers.

HONGKONG NEW YORK.

TO LET.

FATHERLEIGH, CONDUM ROAD..

HATE

OFFICES in YORK BUILDING,

GODOWNS in PRATA KAM, Blue Build-

¡ings, and No. 16s, Dza Vœux Road next

to the Hongkong Hotel.

FLATS in Morazon TerraĶE,

T-

Dentistry.

DR. HARRY FONG, AMERICAN TRAINED DENTIST.

LEUTHICAL and Latest Improved Pheasant,--Shau Kei̟

Appliances.

51, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

IN

TING Surgeon Dentist,

No. 14, D'AQUILAR STAZ Snipe,-Sa-Choy

TERMS VERY MODERATE

Conltation Free.

26.

D

S

Turkaye Cook-Phor Kal Ring --

*

Hon

เง

Wild Ducks, S'hat,-Shingle Sal-ap pate Teal-Sul Ap Chal.

Wild Ducks Canton-Sang Shing & Ap ma

Barbel-Ka Ya FBream,Bhi Yu

JEYES FLUIDI

SOLE AGENTS:

Fish.

-

Canton Frosh Water Fish,--Hol Sin Ya Carp- Ya

T. Catfish, Chik Ya *-*

Chlish-Mon Ya

0

R

Crabe Hal

No. 10, DES VEUX ROAD CENTRAL, W.G. HUMPHREYS & CO., Cls Fish,--Mak Eu

Floor.

A House in RIPON TERRACE.

A House in WONG NEI CHONG ROAD.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

·MENT & AGENCY Co., Lap. Hongkong, August 1, 1908,

TO LET

24

DEACONSFIELD AROADE, F

15, QUEN'S ROAD OKUTRAL, Top Floor (over Caldbeck, Macgregor & Co.)

BELILKIS TERKAGE HOUSES, R Bison Roan.

GLENWOOD, CAME ROAD, suitable fos

• Boarding House or Club, contudos 26 Roots.

OFFICES in QUEEN'S BOAT CENTRAL No. DES VŒŒUX VILLAS, - Peak. · OFFICES in BANK BUILDINGS, Top Floor. From 1st July, 1908,

Dwelling Rooms and Ofless in DUD

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. DELL STREET

FOR NEW YORK, VÍS PORTS AND

SURE CANAL. (WITH LIXIT 200AM 42

MALABAR COAST)

THE

11th August, 1808.

SHEWAN, TOMES & CO.,

STEAMERS

MONTROSE... Apmąs Freight and farther information, apply to

Hongkong, July 14, 1906.

General Agents.

0. M. 8. PEAK BUNGALOW, Mount. Kellet, Tarnished. From fat October, 1908 to 30th June, 1909, Kant 100 a month sod taxpo,

Apply to

LINSTEAD & DAVIE 3rd Floor, Alexandra Balldings, flongtong, April 12, 1997.

18 CHRISTIANITY WC21B INTRODUCING INTO CHIN

Bopriated from the "Chuwa Man

To be had at the "Duna. Mát Of 5. Quseire Bond Cinitral,

BANE BUILDINGO. Hongkong, May 18, 1905

PEAK TEAMWAYS

LIMITED.

TIME TABLE,

WAIZ DATË

Daby-Sa Meng Y¤ ̧.•*

1024

Dace-Wong Sol Lan

Dog Fish Tu Tu Sa

ملح

COMPANY, Bela, Dongor,-Hal Mánk. pos

Bral water-Tam Яle Ys Bela, Yellow,Woby3in Frogs,-Tien Kat

Gindgoon,-Pak Kap Yo Herdogs-Tas Fak.

7,00a.m. to 7.406.m....Every 30 mintısı, Garonga,—Esk Patte 7.30 am, to 9.80 am:...very 10 nalaati 9.30am to 11.00am Svory 15 minute 12.43 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minstes 11.30 s.m. to 12,13 km..very 15 minutne 1.15 p.m. to 1.45pm...Every 15 min 1 pm to 9.15 pm Every 10 2.15 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 8.30 p.m. to 8.00 p.m. Every 15 minutes. 5.00pm to 8,00 p.m...Svery 30 minutos.

NIGHT. CARA,

8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.11 Pim every hall hour, DANS MA BUNDATI,"

Hallbet, Cheung Kwan Ke LabWong Fa Ya Foach,Wu Yu Lojeters-Lang H Mackerel, Chi n

Monk Fish,-Mong Yx 6.00 a.m. to 9.00 am...Brary 15 minnies, | Mullen,--Übal To '9.00 mm, to 8.30 4.1.Every 30 mlastes.

9.30 .. to 10.30a.m. Every 15 minute Oysters,Bang Hóg

10.30 sm to 11.006.m..Every 10 minutes, Parrotfish-Kal Kung Ta

1145 am to 12 Noon,..Every 15 minutes,

18.00 Noon to 1:00 pm,Every 10 minutim | Porož,---Tan Loo

Piko -3% Paw Poong

3.09 p.m. to 5.00 p.m.. Every 15 minutas, 5.00 p.m. to 6:00 p.m... Kviry 10 mhat 1500-nám, tó 3:00 pm.Every 15 minutes. - Platzs 70 pm to 8.00 pmrary 10 mictam

NIGHT JARN us on Weak Dapatk

BAKURDATI) (

- Extra Cura ap: 11.30 und 11.43 p.m. EPECIAL CARS by Arangement at the De Vieux Bow Centes Company & Union, Azkxandra BULLYING JOHN D. HUMEENITS, BON

Chong

19 14

༤

10

Groon-Sang Hop Tuo..

Water Melon-(Am.) Kum San Sal Kwa ....- ..

Grape-Bang Fo Tai Tez ...

(China) Sai Kwa

Vegetables, o

Artichokes, Smaghal-Sheang HẠI AL

Chi Cbook

Beans, (French), Macay-Oh Moon Pin Ta

(French) Shanghai,-Sheang Hat

"Pin Tau...

PH

Sprout,Ah Chol

生合桃

西瓜

一生菩提子

茶蔬

丫治竹

澳門邊荳

8 上海邊草

"" bong,--Tau Kok

2

芽菜

♦

豆角

each JA

紅菜頭

青元茄

14

Best Root-Hung Chez Tatt

Brinjala, Green, Ching Teen Fer

Red, Hung Kar

Cabbage, Chinese, oom.--Kal Choy

Cabbage Red-Hang Yes Choy

Cabbage, (Shanghai, Yoh Chof...

Cane Shoots, bunch, Eau Shap

Cauliflower, Large sla-Tal Tek Chof-Ja

Medium size,Cheung Yeb Cho-la

Small size,-Sai Teh Choi Fa

Darrofs-Bam Shun

+44

Celery, China-Tong Kan Chol

32

紅茄

芥菜

̇紅椰榮

椰菜

爭

大椰菜花

Groen, Ching Lat Chio

Carry Stof, Roglish, "Ks Les Obo Lite

Cuber-Ching Kwi 2

Blator Squash,-Fu Kwa

Challo-Bien Tas

+++

Hunger, yomg,-Sun Tes Kaang

海鮮

Io 11

加魚...

» 18

編魚~

» $8 鯉魚

鰵魚::

#

ald, Lo Keung

Horse Radish, Stal-Lik Kan Indian Cox,--Suk Mal

Lettuce,Yeung

ang Sang Chot

Water Chemats ---Ha Tal

Mandarin,-Kwel Iam Ma Tei,

Mushroom Fresh--Sang Cho Kho

Mask Melor-Amr. Kan San Houng Kwa sach

赤魚

22 16

墨魚

沙孟魚

5)

Green, --Sang Charg

Okraes,

Onlaus, Bombay,Young Chong Tao

黃尾鐸 Shanghal, Sheng Hai Obung Twa

Papaw, let quad -Tal Man Sau Kwi

海蟹

2nd,

"

18 Pandey, Kan Cho...

Green Peas,Ching Thu

白纖飲

育白

將軍

鳥魚

龍蝦

Patos, Sweet,ěFazi

Shanghal-Sheag Had Shin Trok,..

Japan, Y Poon Sha Taul American, K

Foodhow,-Fuk ChanShu That

Pumpkin,Tons Kows

Radleh,Hang Lo Pik Teal

Sage-(Chil So

Rhubarb (Fresh)-Tal Wong

Shalo-Con Chang the

Splanch-Fla Chot

Tomatoes,Fan Ker

Taron-Wa Twa

8

紅花椒

̇加厘材料

青瓜~

苦瓜

蒜頭

B

新子畫

老菜

粟米

桂林馬蹄 M

洋生榮

馬蹄

生草菇 金山香瓜

洋葱頭

上海薯仔 日本

仔

花族要仔 福洲薯仔

冬服

紅蘿蔔仔

Turnips, Punt, (Long) -Ege Pak

Bagile,Yanng Low Fak piene

Vegetable Barrow, Out K

(Am.Kuna Hai Obli E mə

番茄

芋頭 ®

注蘿蔔

Přaber Orensen, ----Bal egng Chol

A The prelom moossen.