1908-07-17 — Page 7

FRIDAY, JULY 17, 1908.

PENINSULAR

Shipping.

AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

POR

THE CHINA MAIL.

Notices to Consigness.

INDO-CHINA STEAM” NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

THE Company's Steamship Kuixing having arrived from the Above Porta Comelguses of Cargo by her are hereby. informed that their goods will it dollvered mada per polas from alongside.

Cargo impeding the discharge of remain

BRITAIN'S DEPENDENT

EMPIRE.

Duty In Development.

Lovbor, June 17,

At the Royal Colonini Institute last night Lord Milner delivered an address on the batter organisation of the Empire Hu romarked that, besides closer union and co-operation with the self-governing colories, another object was the retenting and development of our dependent Empire,

MARSEILLES & LONDON, on board after 4 8.1, the 18th inab especialy India, which would probably at

FARO PASSENGELE DA PO

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI,

THROUGH TICKETS 188URD TO BOSTON AND NEW YORK.

Duo at Das at Mabaritlika. PETKOUZH (Brindial (London 2days earlier) 1 day later,

STRAURES

to

Leara

-HONGKONG

Coopecting Steamers from COLOMBO la"

: COLOMBO

MARSEILLES & London

TONS Noon Bal'any

1908

TONE

DEVANHA ..8000

July 26

MOLDAVIA ...10000

Saturday, 1908 Avg. 93

Saturday,

1908 Aug. 30

MARMORA...10500

Aug. 8

DELTA.....8004)

Aug. 92

HIMALAYA... 7000 Bapt. B MACEDONIA 10500

Sept. 13

Sept. 20

.Sept. 27

DELHI....

MALTA

.8030 6000

Set 6

Ooi, 11

DEVANHA 8000

OCBANA

DELTA ...

8000

ABUADIA

70G

1.800

BONGO

Sept. 19 Oct. 3 Oct. 17 Oct. 31 Nor. 14 Nov. 28 Dec. 12

Oct. 25 Nov.

DELHI

MALTA

הווה ......

4 MONGOLIA 10000 O INDIA. 8000 Oct 18 VIOTOBIA.... 7000 Oct. 81 BRITANNIA..... 7000 Nov. 14 Nov. 28 MOOLTAN.....1000 CHINA... 800 Dec, 19 MOLDAVIA...10000 Den 26 HIMALAYA 7000119.9 Jan. 9

Nov, 21 Deo. 5. Deo, 19 1969 Jan. 2

Jao, 16

Patengers change steamers at Corous, and those for Bundist transfer also to the Express lail Steamer at l'ozr Baza.

Acomandating in the connecting steamer from Cameo is arranged in Hongkorg at time of honking.

asdilon to the above Mail Steamers the following

INTERMEDIATE (NON-TRAFENMENT) STEAMERS

WILL LEAVE ZOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

* SARDINIA

* NUBLA.......

* SYRIA...

• NYANZA..

• NOBE

• JUMATEA

• BOMALI

• BORNEO

STRANERS.

Lorat HONGKONG

Das at LONDON

TONNAGE

about

about

6600

July

20

Sept.

13

6000 Ang.

19

Sept.

7000

Aug.

28

Осве

5000

Sept.

Oct.

7000

Oct.

Μαν.

6000 Nov.

Dee.

7000

Dec.

2

Jan. (1909) 17

6000

Dec,

90

Fab.

7000

Jan. 1909) 14

Feb.

• NILE..........

Mamuills.

These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and a Malta or

• Carry 1st and 2nd Saloon. Fesatuzers.

!!

will be landed at Consigness' risk and Expened,

No Fire Insurance will be effected, Bills of Lading will be countersigned JARDINE. MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, July 16, 1908, *

ways be the greatest of our possessions,

We should intorest the self-governing by States, Lord. Milner believed, in the affair

of the dependent Expire, and in this Lunection he instanced the attitude of the 1011 colonies towards the coloured races as one of the dangers due to colonial sequaintance with our dependent Empire being so lim- ted.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER SYRIA.

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, FORT SAID, SUEZ AND STRAITS,

-Some form of Imporial Council, Lord- Milner said, parely deliberative in the first instance, was needed to correlato the efforts made to solve problems of common interost

نما

SENSATIONAL ESCAPE.

a

Dacoits Snap their Handcuffs.

HONGKONG AVERAGE MARKET

TEIORS,

Dontacted to Theradoy, July 5th, 1903,

4 100 cents per Dollar Mexican.

Batcher Meat.

cts,

Beef sistola & primo ent—Mel Kung Paz.. là 18

Comed Ham Ngan Yak Rusty Shin

Breast-Nagu Lam

Soup, Tong Yar

Bollook's Brains,-,, Slow

ONSIGNEES of Dargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being laadod and

Two darcits effected their escape from placed at their risk in the HORGEONG AND HOWLOOR WRARY AND GODOWN COMPANY's the police in a sensational mauner a shqet GoodWar at Kowloon, where each consign:distance from the Presidency Gaol at Cal-Calvos mont will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goode ara Irnded.

Optional goods will be landed here m toes instructions are given to the contrary

| baloza 6 Hours.

enlla, the other night.

The men wero under trial in the Barrack-

plicity in a number of dacoities in which pore Magistrate's Court un charges of com-

Goods not aleared by the 22nd just extreme violence was one of the features, at p... will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by and at the time of their escape were being sent down to the Presidency Gaol, me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the with a batch of six or seven other pri- Godowe for amination by the Cansoners. The escort was a fairly strong one signeo's and Co.'s representative at an appointed hear. All claims east be pre having regard to the fact that all the pri sented within ten days of the steamer's soners were handcuffed. Everything went arrival here, after which data they cannot well till almost within bail of the Pre- bo recognised. No claims will be admitted sidency Gaol guard. The two decoits who, after the goods have left the Godowns.

appeared to live arranged their plans of 6. J. ABBOTT,

action, suddenly and simultaneously atart deling Superintendai. ed out of the gang, jerked at their hand- 1013 cuffs, and snapping them as easily as they Hongkong, July 16, 1948.

would pieces of thre di, seized oach a stick from the nearest policeman, struck nut and IMPERIAL GERMAN MAIL LINE then ran away into the darkness in the

dirostion of Kidderpore,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

Chase was, of course, immediately given, but the pursued ware much flacter of foot BREMEN,, laving a clear course. had secured a

NOTICE TO CONSIGNEES.

+ Carry only First Falcon Fassangere.THE Steambig

For further particulars, Apply to

F. J. ABBOTT,

Acting Superintendens.

MESSAGERIES MARITIMES

Tex

FRENCH MAIL LINES.

SUBARNHORST,

having arrived. Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valu ables, are being landed and stored at their riak into the hazardous and/or extra hazardons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowoon, and Weet Point Go downa whencedalivary may be obtained,

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all goods remaining undelivered after the 22nd of July, will be subject to rent.

All Broken, Chafad, and Damaged Goods are to be left in the Godowna, where they

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, will be examined on the 22nd of July,

Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

FOR

Via SHANGHAL.

STEAMERS

SHANGHAI, KOBE AND ARMAND BEHIC,

YOKOHAMA

"MARSEILLES, Via POETS.CALEDONIEN,

CAPTAIN

To St. GrioNNE". July 21,“ p.m. LEMONNIES. July 21, at 1 p., SELVIER Aug 3, LANGELIN Aug. 4, at p..

པཾ,

TRANSHIPPING on the Cop's Steamers at SINUAZOKE for BATAVIA, St Cozovno foż

BOMBAY and avamella, at Fort Sas for, the LETANTE, COM AN

SHANGHAI, KOBE AND YARRA,

YOKOHAMA -

MARSEILLES. Via PORTS...TOURANE,

TINOPLE and BLACK-BR

الله.

through Tickers to LONDON, vis PARIS, from £27.10 up to £71.10. 20 hours, Gilway from MAUSEILLES TO LONDON. Interpreters most passengers on their arrival in Marselles.

For festher particulare, apply to

Boogkong, April 9, 1908)

NALIN, Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

625

9.30 am.

All claiuis must Yach us before the 26th of Joly, 1908, or they will not bo ṛà- cognized.

No Fire Jusurance will be effected. Bills of Lading will be Countersigned by tho, undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & 00.,

Agents. Hongkong, July 16, 198.

1015

AUSTRIAN 1 LOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

NOTICE, TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE PORT BAID, SUEZ, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.

Lere

strong lead. The police of the whole town were promptly apprised of the occurrence and a full description of both men were communicated to every thana by the tolophane. This, together with the fact that the handcuffs are still attached to the men's wrists, may lead to their re-arrest: but on the other hand, they are known to be clever and resourceful and have friends who will be willing to help them.

Dentistry.

DR. HARRY FONG, AMERICAN TRAINED DEATTL

ALECTRICAL and Latest Improved

Appilances. ***51, QUEEN'S ROAD CENTRAE.

2 s

IS

A

having arrived. Consignace of Cargo C are hereby informed that their Goods being landed at their riske, into the bar. T dous and for extra hazardous Godowns of the ongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., whence delivery W.

HONGKONG-MANILA-

This Steamer brings Cargo from - From Vanice exaë, Melcovich, tropship-

Highest Class, newest, fastest and most invations Steam-shipped at Bombay. orn bounoon Hongkong and Manila,Salora amidship. -Electric

NE I

T. IN G Surgeon Denkishy-

1.

14

H

Tongue rest-Ngan “4- each 50

肉食

Supper-Lap fa

Bolos,Tasa In

Anna Is...

Hand & Feet-Ngan-skatta-kak, sat 81.00 47

A4

blatton Chop,-Yeung Pal Kass. Leg,-Zepng Pol sa Shoulder,Yeang Shar Pigs' Chitlings-Uhi chong ,,Drains Ohl Know

Turbo-Cho How Yu

Turtles, sanit, fresh water,-Kork

White Balk-Ngan Yn Chal

Traits,

Almonds,➡Hang Yan

་་

友魚魚 魚

銀魚仔

MM. 菓子

* 1.24

Apples, California)--Kam San Ping Khe

(Chefoo)--Fin Chan Ping Khor...

Custard,Fan Lat Chicab

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Beang Chiu

Bananes, (brides), Macao-San Heung Chlo

Chestnute, Chinese-Boong Lut

Carambola-Yeung Tre

+

番荔枝

3

B

£5

13

7

牛腩......

10

湯肉 ®

Stook,-Ngan Tak Pa

18

牛肉耙

1.

Catom Ngau Tau Sielute in „ 28 Sansagen-Ngan Chaung

牛柳雲

28

牛腸 ®

700

per sat 201

牛腦

54

F

17

Small,-Hol Tong ser

Scorned-Ham Ngan It Head, Ngan Ta

68

".

鹹牛脷

80

牛頭 20

St

Heart-Ngan Sam

...ib, 12

牛心

Hump, "alt-Ngan Kla

18

牛肩

Feet-Ngau Kark

exch 7

牛脚

Kidneys,Ngan. Yin

10

牛腰

Tail-Ngna Mei

M

17

17

牛尾

Cooganats,-Yeh Tez...

...Buck 10

Livör,- Ngan Con

. ib. 2

牛肝

Lemons, Jhing Moong

lb 12

Trips (andmased)-Ngan To

牛肚

America-Kas Ban Ning Mop

7

Lichess Dried-Lai Chi Small Stone MI

Fresh

荔枝乾

20

... lb. 2

荔枝

Limes, (Saigon)--Sal Hang Ning Moong...

20

*H

西貢檸檬

Waugo, Manila-Eul Sung Mong

10

20

M

10 11

**

Haugosteens-San Chuk Taper 100 09.00

呂宋芭

2144

猪藏

山竹子

par sat ...

2

11

Feot, Oh Kerk

12

猪腦

20

省城甜機

*** J

Fry,-Ohi Chak

10

猪脚

甜橙

24

Head,--Chi Tau

14" 13

猪雜

金山雪梨 ®

19

**

Heart,Chi Sum

rách g

豬頭

10

沙梨

*

猪心

花生

+1

Kidneys,----Chi Tiu za

猪腰

**

Liver,-Chi Con

lb. 30

York,

Chop,-Oh! Pat Kwat

23

猪肝

Mac

244 14

"

*+

Corned,-Ham Übu Yak

猪排骨

Plantains-Tai Chen

914 19

**

... bü

14

Log-Ohu Pel

PM 15-23-

鹹豬肉

Plums-Swalow Hang Lal...

Fat or Land,ĺka Yan

豬比

D

18

Famelo, Slam-Chia Lo Yan

esch 15

****

Sheeps'

Head and Foet. --- Yeang Thu Kerk set

5

猪油

Shanghai-Lo Kwat

8

19

上海勞

"

Heart,Yeong Sum

each €

11.

Kidneys,-Yeung Yla

19

羊心

**

Green, Bang Hop Too

17

- lb. 22.

羊腰

3

22

羊肝

#|

20

猪仔

40

Muiton, Sang Yeung Yat... Veal,-gau Chal Tuk

生牛油

24

生羊油

20

Bausages,-Nga Obal Cheorg

20

牛仔肉

Poultry.

Livet, Young Com Sucking Pige, To Order Chu Chal Stet, Boef,-Sang Ngan Yaa

11

Chicken, ---Kai Chal ........

ג

TH

***

Oranges, (Canton)-San Shig Tim Chang 1b 24.

Oranges Sweet

***

Pears. (American),-Kam Sau Shut Lib

(Canton), Cooking,--Sa Ed

Peanuts-F's Sang.

Pomimmons Large-Hung Obla --

Pineapples, 1st quality,-Sheang Poon T1-...

Fav Law

Bik

2nd cocking-Chang-tang-pay law

Water Melon (Am.) Kum Sau Bal Kwa ...

11

-(China) Sai KWA

Grape. Hang Pu Tài Trợ

Vegetables, &c

Arischoten Shanghal-Sheung Hat AS

Chi Cheuk

*

Beans, (Fronal), Macau-Oh Moon Pin T

40 (French), Shanghal, Sheang Ba

**

-Pin Tattoos

紅柿

8 本地波蘿

5 中等波

大龍

紅梨

̇退邏柚

哈桃

生合機

金山西

西瓜

生菩提子

菜蔬

上海邊荳

芽菜 豆角:

Walant-Hop Tdo

ACA.

1 28

雞仔

it

Sproat,-Ah Choi

Uspons, Large, Small---Bin Kai - Drake,-Ay Daves,-Pan FAD

30

鐵雞

1

Long-Tau Kok

19

ach 8 班·

1979

Eggs, Han--Esi Tau...

.per doren 24

̇雞蛋

**

Rod, Hung Ker

Fowls, Canton, Eat...

lb. 32

H

hathan-Hol Nam Kal

28

dense,--Ngol.

18

No. 14, D'AZILAR STREES

TERMS VERY MODERATE

Consultation Free.

JEYES

FLUID

SOLE AGENTS

Grease, Wild Sh'al,S'ha Yea Ngoh patr

Musk Door, Wong Keag

26 Hare, Shanghai,-To Chai

Partridge, Che Ka

Pheasant-Shan Kat

111

Figeona, Canton,--Pak Kup

Holbow,Hot How Fak Kap.

Nuail,-Um-Chuz

FRio Birds-Wo Ya Chouk E Snipe,-S-Obag

Turkeys Dock-Phor Kal Kong ....

G. HUMPHREYS & CO., Daska Canton-Sang Shing hat Ap ea

+

**

澳門邊荳

each I

新榮開

青元猫

上海野鵝

黄鯨

鬼仔

鹧鴣

126 海口白鴿

禾花雀

Beat Boot,Hung Choi Tan

Brinjale, Green,-Ching Tuin Fer

Cabbage, Chinese, cum-Kat Ching

Cabbage Rod.-Hung Yes Choy...

Cabbage, (Shinghal).-Yeh Chof

Jane Shoots, bench,--Kou Shan...

Cauliflower, Large size-Tal Tek Chol. ta

Medium size,Cheng Yeh Chọ -fu

"

Small size,Sat Yeh Chal F's CarrotsRam Bbon

Celery, Chine-Toug Kan Chol English,--Young

Chies DeledCon Lat Chin

Green-Ching Lat Chin

Carry Stuff, English-Ka beo Che: Bla

Biter Squash-Fa Kwa

-Ungar, young-Sun The Keong-

old-Lo Keang ***

10

紅椰菜

大椰菜花 中椰菜花 和椰菜花

唐芹榮 洋芹菜 乾辣椒

̇紅花椒

青辣椒

3 加厘材料:

青瓜、

Rod-Hung Fa

山鷄

each £6

百

.鵪鶉

dczen

enh

̇沙錐

€)

... Hen,

39

15

ABE

Cucumber-Ching K

B

Wild Ducka, S'hal, --Shangha Sul-appale Test-Sal Ap Obal,

苦瓜 M

144

17 Garlic, Son Tan

7

蒜頭

新子曰

Fish,

1024

海鮮

"

Horse Radlab, S'hai--Lik Kon

plece

COMPANY,

Bartel-Ka Yo Brean-Bin Ya

1° 10

加魚:

Bagh

15

無魚~

海洋生茶

Danton Fret Water Flah,-Hol Useph Yo

海鮮魚

Water Chemute-Ms Tal

$

馬蹄

鯉魚

Mandarin,Kwel Lan Ma Tal,

桂林馬蹄

赤魚

Mushrooms, FreakSong Cho Ehe.

d*

生草菇

· និង

餐魚。

墨魚

BANK BUILDINGS. Hongkong, May 18, 1906:

tran PEAK

From Trieste ex 8,6. Knerber, tran From Port Said as s.. Koerber,. Cuisine--Surgeon sus shipped at Bombay. Stewardess carried-it the most up-to-date arrange- ments for comfort of Parongers

Light-Paricob

CHINA AND MANILA STEAMSHIP. COMPANY, LIMITED,

Steamship,

Tons

Captains,

For

R. W. Almond...

R. Rodger

Manila

Manila

RUBI

2540

ZAFIRO 2540

· For Freight of Passago, apply to

Sailing Dates.

Saturday, July 18, at Noon.

July 8, at Noon.

Shewan, Tomes & Co.,

General Managers,

HONGKONG NEW YORK.

Optionul Cargo will be discharged here, unless notice to the contrary, be given im- mediately.

No Chims will be admitted after the Goode baya left the Godowns, and al Claims must be sent to the Office of the Undersigned before Nook, on the 23rd Jaly, 1908, or they will not be resog. nised,

No Fire Insurance has been effected, and Buy Goods remaining in the Codotas after the 23rd July, 1908, will be subject to

rent.i

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & CO., Agents Hongkong, July 16, 1908. - 1019

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN & SHANGHAL

YONSIGNERS of CARGO perSteamship NIPPON, MARU,

The above pamed Steamer havi arrived, the Donsignees of Cargo are horoby. notified to send in their Billa of Lading for

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Dountersignature, and to take immediate

FTCAMERS

MONTROSE

PORTS AND.

FOR NEW YORK, via

SUEZ CANAL. (WITH LIBERTY TO DA TEI MALABAR COASTÍ

For Freight and further information, apply to

Hongkong, July 14, 1908.

·TO BLIT

11th August, 1908,

SHEWAN, TOMES & CO.,

Gentral Agenta...”,

delivery from alongside.

Cargo impeding discharge of the vessel will be discharged at. onse, at Consigness risk and expense,

Cargo: remaining on board after FRI- DAY, 17th Joly, 1906, Noon, will

be kuded and stored at Congress risk

No Fire Insurance will be affected,

All targo undelivered on: Noán, TURS,

TRAMWAYS

LIMITED,

TIME TABLE.

WEEK DAYE.

7:00 s.. to 7:30a.m... Every 30 minutes 7.3* a.m. to 8.30 a.opm..kvory 10 minuta 9.30 am, to 11.00 mu.... Esary 15 minutos 11.30 am to 12.45 p.m. Hesty 15 minutes 12,45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes: 1.10 p.m. to 1.45 p....very 15 minutes 1.45 pm to 9.15 p.m...Every 10 minute 2.16m, to 3.00 p.m...very 15 minuter, 8.30 p.m. to 5.00p.m...Every 16 minut 6.00 p.m, bo 3,00 pais... Every 10 minut

***** _NZOFECT" DANSE*** 6.45 pm, and Dp9:45 pm to 11,fi

very half hour, SUMBATE. 8.00 am to 9.00 a.m...Every 15 minute

8.00 am, to 9.50 am. Every 30 minute

Ottish-Chik Yu Dedish-Mon Ya Trabe-Hat

Dettie Fah,-Mak Is Deb-Se Mang To Daco,--Wong Mel Lon Dog Fisht-To Sa

Eels, Cougor-Hai Mann...

11

Fresh water,Tam Sia. Ye Eels; Yellow, Wong Sim Frogs-Ten K *

9.80am to 10.83 am. Every 15 minutes Groups-Sok Fan 10.30am to 11.00...Every 10 minutos.

Jerings,

Pak.....

11.45 m, to 12 Noon. Every 15 minabeudgeon-Pak Kup Ya 12.00 Noon to 1.00 pm Every 10 minutes

1.00 pm to 5.00 p.m..Ere,” 15 minuter, 5.00pm to 6.00 p.m... Every 10 minuta 1:00 p.m. po 7.00 p.m... Every 15 minute, 7.00 pm to 8.00 Every 10 lauter NIGHT JARE on Wank DayO

Dare ab 11.30 and 11.45 psi : SPECIAL CARS by Axiangement ab tha Company s Oflen, ALEXANDRA BULLJINUS,

1

Your Bond Cente

JOHN D. HUMPHERYS & SON,

Gesera Managers, „

Ballbut-Cheung Kwan Labrug, Wong Fa Za Losali,Wa Ta Lobsterung Hs Maokovel, Chi. I

Monk Fish-Mong Te “Mullet-Chat Fa

Oysters Sang Hoo 1691 Farotish-Ku Kug Y

A HISTORY OF UNION

CHURCH

Farch,-Tan Boo

Pike,Fa Par Poong

DAY, 30th July, 1909, will be subject BAR BALL MEAU,

Y_Ray, G.- H. FONDFILED - and Plafon

All chafed and otherwise damaged cargo will be exstained at the above Company's Godowns G SATURDAY, 18th July, at

18. SILVERSTONE,

Hongkong, July 16, 1908.

10037

Rittal by Bav. O. E. HIOKLING:

Is he had at the Omra Mamy Of÷1 6 Queuog Bond Cucted.

Pomfret, Black, Hik Chong

Rook TahSek Kon Kung

་་"

跌倒 R

Indian Core,-Sak MU

Lettuce, Yeung Bang Chol

Chang

金山香瓜

洋葱頭

出菊

| KO

沙孟魚

Musk Melon (Amt. Kan San Hong Kwa násh

Unions, Bombay,Yeung Chong Tan

GreenSang Olarg

Shanghal-Sheung Hal Chung Tan

KLH Papaw, Let goal.—Tai Man San Kwa cab

海蛇 Farley Kun Cho

P, -Ching Thu

Ponation, Brest-Fin

Japan,Yut Poon Sha Tril

10 大萬壽業

8 中萬香菜

青草

上海薯仔

仔仔仔仔

喜仔

**

28

田雞!!! 石班

白鴿魚 曹白

烏魚,

Foocbow-Fa

Pampklo, —Toor Kowa

Hang

Pak Teni

Rhabach (Fresh)Tal Wong

Sage Chi So

shabota-on Chiang Spinach-Yin Choj

Ker

TarosW's Tan rnips, Pasti

English,

--how Pak

sang tou Pak pan Vegetable Marzow-Chi Kwa

Water Ozoneon)

Elly cool-