WEDNESDAY, JULY 1 1908.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES & LONDON,
Taking PassINGARE ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, HRINDISI, 80. THROUGH TICKETS 188UKD TO BOSTON AND NEW YORK.
"Dae
B3
Dee at Margriting PLXWOWER
· (Brindlet -- (London. 2 days earlier) 1 day later,
STEAMERS
to COLOMBO
Connecting Steamers Lesve
from Coxouso to HORORONG MUSS & LONDON
MALTA.........6000 DEVANKA 1.8000 MARMORA...10500 DELIA
...8000 ***8000
TONS Noon Sat'day
1908 July 11 July 25 Ang. Aug. 22
Saturday, 1908
Serp. 6
Sept. 19 Oct
3
Oct,
17
DELHI.
MALTA.........8000 DEVANHA ...800D
DURANA ......7000
DELTA 8000
ARCADIA....7000
DELHI
.8000
Det. 31 Nov. 14 Nov. 28
Shipping.
THE CHINA MAIL.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHRE LLOYD.
BREMEN
FOR - EUROPE, SE
THE Steamahin
MEMELENT, Cantalo Rus. METER, will leave on THURSDAY, the 2nd July, at 9. Am. from the Wharf of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown:Co., Ltd.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & 00
Agenta. 50-
Bongkang, June 29, 1908.
(THE MOVEMENT IN THE EAST
Education and Unrest in India.
Sir Thomas Raleigh treaded on May 20. (at a lecture aflivered by Mr A. G. Fraser it Kings Collare, London, on Indian Educa tion and Indian Unrest". "Ho ospitined that the lecturer, a son of Sir Andrew
trentenait Governor of Hingal, Liv principal of Trinity College, Kandy, Ceylon, where important educational ex- periments are being made. In the course of his address, Me Frasot expressed the opinion that the unrest in India is a part of the great movement in the East of which
HONGKONG AVERAGE. MARKET
PRICES.
mamoy, June 26th, 1908,
45 100 conse per Dollar Marloans
Butcher MaRT.
Beal sirinin & prime
Dorned-Ham
Hoast,Ship
Breaat, -Nagu Lam sa Soup,Tong Yuk
Steak,Ngan Ink Pa
› Bausgas-Ngan Charing
Notices to Consignees. Japan has given the most striking demon-Bullock's Rzalin Blow
*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, LONDON, COLOMBO AND STRAITS.
Saturday,
1908 Aug. 18 Aug. 30
Sept. 8
Sept. 19
Bent. 27
Out, 11
TEE
CENA ...... 8000 Ang. .9 MOLDAVIA 10000 Ang. HIMALAYA... 7000 MACEDONIA 10800 Bapt. 20 4 MONGOLIA 10000 ot. INDIA 8000 Oct. 18 VICTORIA.. 7000 Oct. 31 BRITANNIA.... 7000 Nov. 14 MOOLTAN...10005 Nov. 28 CHINA.s B00 Dec. 12 MOLDAVIA.....10000) D√2 26
Oot, 25 Nov. 7 Nov. 21 Dec. 5 Dea. 19
1988 Jan.
Passengers change steamers at Colombe, and thoss for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at Pour SAID. Accommodation in the enacting étesmer from Colombo la arranged in Hongkong at time of booking. In adition to the shove Hall Steamers the following:--
INTERMEDIATE (NON-THANRITHIFT) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
2
EE Steamalip
MONTGOMERYSHIRE,
Captain Jhorea, having arrived from
strations. In a large extent it is non. political Agitatora ard tumen up by the movement, but it is not the work of agitatora, and the evidences of it were more marked in the growing interest of Indians in education than in any political tendencies. The gravest fault of education in India is that it does not build upon the foundations and traditions of the people themselves. Ninety per cent, of the min
the above Parts, Consignees of Carge who as examinations for English degrees are barsby informed that their Goods are are able to write or read the language of being landed at their risk into the Godowns. their own parents, and in the centres
Tongue 'resh,-N
肉食
20 Each, -Wan Yu
Turbos Cho How
Turton, mail, fresh water -
馬茶舗
湯肉: 牛肉耙 牛柳
牛脚 牛腰 牛尾 牛肝
Wake Baik,—6īgan Yu Chai
¿Froits.
Almatids --Hung Yan:
Apples, (California)-Kam San Ping Khe
(Ghafoo)-Tin Chan Fing Khor...
Small,Hol Tong
Bananas, fragrant, Canton,-San Shlo
Beung Chin
Bananas, (brides), Macao-San He
Chestnuts, Chinese, ---Foong Lat
Carambola-Yeung Tos
Cocoabata,Yeh Ten
Lemons, hinsing Moong
文食 捷沙魚 鯇魚: 左口魚 脚底 銀魚仔
菓子
金山季業
天津平某
海棠
番荔枝
省香蕉
Eatons Ngan Hao Sirilo
牛腸
牛腦
牛腩
鹹牛腩]
80
牛頭
牛心
牛肩
corned-Ham Ngan 1 Head, Ngan Tha Heart, Ngan Bun Bump, Salt-Nga Kin Fest-Ngan Kork Kidneys,-Ngau Yis Tail Ngan Mo!
Livar,Ngau Co
Calvor Head & Feet-Ngat-thai-t
of the HONGKONG AND KOWLOON WHAT where they congregate to attend naiver AND GODOWE Co., L., at KOWLOON, and etored at Consignees risk and expense,sity colleges, so little provision is Matton
All broken chafed, and damaged Goods made for housing. them under whole- ace to be left in the Godowns, where they some conditions, that Lord Curzon was will be examined on MONDAY, the 8th justified in describing the majority as July, at 3 P.M.
All Claims must be pressated within fif. morally fit for the responsibilities of Pig teen days of the steamer's arrival here after public employment. The lecturer earnest. which date they cannot be recognised,
No calms will be admitted after they urged the importance of providing Goods bave left the Godowns, and all Goode hostele and placing them under the best. remaining undelivered after the 8th July, will be subject to rent.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TUMES & CO., Agents.
men who could be obtained. He urged, also that there should be a remodelling of the educational system on the lines adopted by the Japanese, who had shown that 912 Western arts and sciences could be taught through the median of the mother tongues IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. of the studenta, Abovo all, it is necessary
Hongkong, Jane 30, 1908.
STKAMERA.
Leave HONGKONG
Duo at LONDON
TOXNAGE
About
about
* NAMUR ..***.
7000
July
Ang
18
SARDINIA
6500
July
29
Fent.
13
* NUBIA.
6000
Aug.
12
Sept.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
* BYRIA
7000
Aug.
24
Oct.
• NYANZA.
7000
Sept.
Oct.
• FORELDREL
700%
Oct.
Nov
NOVICE TO CONSIGNERS.
▾ SUMATEA
5000
Nov.
Dec.
想项
* SOMALI .. after read
7000
Dec.
Jan.
(1909)
* BORNEO
£000 Den.
Feb.
17 14
THE Steamship
BREMEN,
These Steamera call ako at Singapore, Penang, Colombe, and at Malta or having arrived, Consignees of cargo are
Marelles.
* Carry let and 2nd Saloon. Paarengers.
PRINZ LUDWIG, ́· boreby informed that their Goode, with the exception of Opium, Tressus and Valu
✦ Darry only First Saloon Passengers,ables, are being landed and stared at their
For further particulare. Apply to
-F. J. ABBOTT,
Acting Superintendent.
2481
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH
MAIL LINES.
risk into the hazardous and/or extra hatardoan Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and West Point Go- dows whence delivery may be obtained.
No claims wil be admitted after the Goods have left the Godowns, and all gooda remaining undelivered after the 6th of July, will be aubject to rent.
All Broken, Ohafed, and Damaged Goods are to be loft in the Ondowns, where they will be examined on the 6th of July, at 9.30...
All claims must reach us before the 10th
FÖRTNIQUE /sezon 10 AND FROM EUROPL, of July 1999, or they will not be re-
Via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
Via SHANGHAI.
For
SHANGHAI, KOBE AND
STEAMERS TOURANE,
YOKOHAMA ......................
CAPTAIN TO SAIL. LANGELIS. July 6. p..
MARTLY. Jaly 7, at Ip.m.. GUIONES. July 29, MARSEILLES, Via PORTA CALEDONIEN," LEMONNIER. July 21, at 1p.m. TRANSHIPPING on
RANSHIPPING on the Co.'s Steamers at Bixeapore for BATAVIA, at Uolomeo for
TIKOPLE AB BLACK SEA,
MARSEILLES, Via PORTE POLYNESIEN,
SHANGHAI, KOBE AND) ARMAND BEHIC,
YOKOHAMA "
p.m.
Through Tickets to Loguox, via Paris, from £27.10 up to £71.10, 20_bours railway from MARABILLES to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles,
For further siticulare, apply to
-Hongkong, April 9, 1908,
SHIRETORO MARU,
Uapt, S. ATUNI,
• DALJIN MARU,
Capt. 1. SAEURAI, SHINCHIKU MARU,
Capt. H. YAMAMOTO,
* SHOSEU MARÜ,
Capt. IJICHI,
P. NALIN, Acting Agent,⠀⠀⠀ QUEEN'S BUILDING,
cognized.
No Fire Inesauce will be effected.
Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
This Steamer brings Cargo
ES. 8. Dandele From Vernice tran shipped at Port Said.
NORDDEUTSOBER LLOYD, MELCHERS & 00.
· Agents.
Hoogkong, June 29, 1908.
LABUAN COAL
-940
to restore the religious foundations of education. A system which pubs nothing in the place of the belief which secular Western teaching tends to destroy is Enta! in its effects. Given education on national plan, India would have a noble message to convey to the world at some future time, and her people and our people would be able to live and act together in perfect hurmony.
Dentistry.
DR. HARRY FONG, -ÁMERICAN TRAINED DENTIST. ***
ALECTRICAL' and Intees Improves
dman Appliances.
S
51, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
IEN TING Burgeon Damata ky
1999
No. 14, D'ABULAR SZEKSI,
TERMS "VERY MODERATE -
Jonsultation Frös.
Chop,-Yeung Pal Kust Leg,Young Pali Shoulder,--Yeung Shan Chillings-Chi ebong Brains-Chi Know Feet, Ch Kerk Fry,-Obi Chak
Head,Chi Tau
Heart-Chi Sam
+3
Kidneys, -Chi Yia
"
Lavez-Chi Com
Pork,
Uhop,—Chi Psi Kwat
per
Custard, Fab Lai Chi
**** Americs—Kum San Ning
山香蕉
Lichean Dried-Tai Chi Small Stone
·Freeb
Limes, (Saigon)-Sat Rang Ning Moong...
Mango, Manila-Lui Sung Mong
楊桃
金山線
·荔枝乾 荔枝
1、 西貢梓標
一色
山竹子
| Posta, (American)-Kam Ban Shot
Pasqute, Fa Seng....
Pomimmons Large-Hung Chis
Pina-apples, let quality,-Sheung Poon I
Paw Law
機
金山雪梨 沙菜
花生
紅楠
10 本地波蘿
Tripe (androssed)-Ngan To
牛肚
1.31.00 牛仔頭脚|
30. 22
羊牌費
22
羊氏
祥手
Mangoetoma San Chuk Ta
100 $3,40
猪臟
Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang Ib. 15
省城都橙
猪腦
Oranges Sweet..
13
猪脚
10
猪雜
(Canton), Cooking,-Sa Ed
猪頭
猪心
猪腰
猪肝
2nd cooking— Chung-tang-paw
●猪排骨!
.
Leg-Cho Pel Fat or Land-Cha Yao.
鹹豬肉
www
猪比
18
Sheeps'
Head and Fest-Young Tau Kork
猪油
6
+.
Heart-Leung Sum
Kidneys,-Yang Yin Edvar,Yang Con
羊心
10
lb, 28
·羊腰
羊肝
猪仔
生牛油
13
Maston,-Seng Young Xan
Vest-Egan Chal. Tub
生羊油
Sausages, Ngsu Chal Cheorg
Corned, Ham Chu Yuk
Backing Pigs, To OrderCho Chal
Buet, Boef, Sang Ngan Yan
Poultry.
Chicken, -Kal Chai...
Capons, Large, Small,--Bio Kal Dacks-Ap
牛仔肉 ff
4. D
鐵雞
Plantains-Tai Chen
Plus-Swatow Hung Lail.
Pamelo, 8am,Chin Lo Yan
Shanghai-Lo Kwat
Walnuts,-Hop Tao
Grean, Sang Hop. Too
Water Meion(Am.) Kum San Sai Kwa i je
(China) Sal Kwa
Grape-Beug Po Tai Tu
Vegetables, s
Artdaboked, Shanghal-Sheng Hat Ah-
Chi Chenk +
Beans, (French), Macar—Oh Moon Pin Te, 12
(French), Shanghai,--Shorng Ha!..
Pin Tan
雞仔
Sprout,-Ah Chol......
Long-Tan Kok
Beet Boot-Hung Chor Tat
sob.
Doves, Pan Kan
bach 37
斑鴆
Brinjala, Green-Ching Tuon Fes
Eggs, Hen-Kai Tazam
̇雞蛋
Fowla, Canton,Kal
lb.
Cabbage, Uhtusse, com~~Kat Choy
1.
Bainan, Hot Nam Kal.
Cabbage Red-Bung Yea Choy
Cabbage, (Shanghai)-Yeh Chof
HOW TO DO MOEL BUSINESS. | Geeas, —Ngoi
rent commercial enterprises, by the Musk Dow,Wong Keng ANY AMERICANS have built up Geese, Wild Shal-She Yer Ngol, use of Trade-news itens supplied by our Baro, Shanghai,-To Chal ÖLIPPING BURKAD: Öhinese mer chants can do the same if they follor
THE LABUAN COALFIELDS COM.American methods..
FANY, LD., are 2ow prepared to bauter steamore at LABUAN with good feroaned and sraights from the use fresh quality LABUAN COAL, double
For further particulara, spply to
“BRADLEY & UD.,
Agents
Telegraphic Address:
LABOR LABUAN," Hongkong, February 19, 1908.
228
55 NORTH BRITISH AND MERUANTILE
INSURANCE COMPANY.
We clip business nows from more than 50,000 papers monthly, and send thes items to you while there is good prospect of supplying what is needed and dolda business.
Partndge, The Kau
hoasant-Shan Kai Pigeons, Canton-Pak Kap
Εκάλ
黄鯨
Red-Hung Ker..
One Shoots, banch-Kau Shun
Califower, Large size-Tal Yok Chól-in
Medium size,Cheng Yeh Cho-ts
通仔:
山鵄
白鴿
Hothow-Hot How Pak Rap,
2 海口白鴿
鵪鶉
We can send you news and clippings on a Uni-Ohan Buy line of business, or any subject, and
Birds,Wo Fs Casuk
your will be able to know, IN TRUTH, jost what American business methods are like, Snos, Sa Chog and where there are openings for Chiness merchandise
Suppose, for instance, you are a maker of Pottery: one Clipping Bursad migħi find in some paper an item saying that
Turkeys, Cock--Phor Kel Kung .......
13
sob
80
do
Wild Ducke, S'hal-Shangha Baap pake. hig wholesale Pottery concern was being Teal,-Sui Ap Chate organized in a certain town swè, ol
OSAKA SHOSEN KAISHA. TOTAL FUND A Drowshan, 1906, coured, would send you that busines-pues
REGULAK STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA ODAST ; PORTS AND FORMOSA -- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO : ALTERATION,
For
SOURABATA (DIRECT). TAMSUI, Yua Saran
AND AMOY.
SOURABAYA (DIRECT). ..
ANPING, VIs SWATOW,
AND AMOY,
LEAVING FRIDAY, 3rd
July, at Noon.
Joly, at 10`s.m,
Į SUNDAY, 5th
1 BUNDAY, 5th
July, at Noon. WEDNESDAY, 8th
July, at 10 am -
£17,897,119.
Antherland Capital £8,000,000 Babechod Ospital £2,750,000 Pald-up Capital £687,500 Il-Fire-Fanda
* 8,385,720 12 III-Etfed AnnuityFanda19.702,693
item, and give you a chance to do business with that firm PRA
We can do just the same in any line of business, for there is always something
+H
Wild Ducks Canton--Sang Shing Sut Api es.
being on then it might pay ühinese mes Barbel-Ka Yo Bchants to know,
217,887,119.8 1
We can supply you with advertisements Bream-Bin Yu
of all the great Americau werebante and Canton Fresh Water Fish,-Hat Sta
Savanna Fire Branch 2,081,044 12 8 manufacturers, so that you may sezimilate
Fife & Annalty 1,713,08 19 18 their ideas and increase your hominees to Corp.-L. Yu -Branoh
China the way we do here.
Catheh, Chik Ta
Toavoid delay, serd ten dollars (Mex). 28,774,863 196†
for one month's tris order. Subsequens Codfish-Mun Yu rate can be determined according toservise,
The Accumulated Funds of the Firo and Life Departments are free from liability In respect of each other.
35
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
It won't cost any money to send for car Crabs-Ha! ****
Ane Book which teils all about our service Outilo Fish,-Mak Yu and how much it costs.. Send for In to day,
Consular references.
- Dầu Hi Mang It.
*These New Stormars Eave ornalient Accommodation or First And Becoud-slang TEAR TRAMWAYS COMPANY, INTERNATIONAL PRESS CLIPPING DW M1 Lo
Pasangers, and are fitted throughout with Electric Light First-clear Uabins Amid
lips. Unrivalled Table.
+Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtae & Northern Obin Ports For Freight, Pasango and further. Information, spply at the Co.'s Tool Braneh Offco, at Swoop F100, No. 1, QUEEN'S BUILDINGS.
AT. ARIMA, Manager.
257
HONGKONG MANILA.
Bigbeat Ulm, newest, fastest and most luxarlon Bream
LIMITED,
TIME TABLE,
WEIT DAYE.
7,00 năm, to 7,90 atd....Every 30 mloater 7.30 am to 8.30 2,12,Every 10 minutes 9.50 sản, to 11.00am,.,livery 15 mala ubas. 11,80 s.m. to 19,45 p.m. Evary 15 mlnatée 12,46 p.m. to 1. 15 p/muleery 10 minutes.
· 1.10 p.m. to 1.46 pm...Every 15 minutes, 1.4 p.m. to 3.15 pm Every 10 minuta $10 p.m. to 5.00 pìm...Every 15 minutes. 8.30 to 6.00 pm. Every 16 mulantos
ers between Hongkong and Manila-Saloon amfiships.5,00 pm to 8.00 pm. Every 10 minutes"
-Eisetrio Light Perfect Cuisine-Burgeon கா Stewardess carried. All the most up-to-date strings. ments for comfort of Psaenguer
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Steamship,
Pon
Captains.
RUBI
ZAFIRO
9540
9510.
B. W. Almond,
R. Rodger
For
Saling Dalas
8.45 pm, and 9 p.m., 945 ym. à: 11.B
hail hour
8.00 km 10 9.00 am,„Every 15 minave.. 0.00 sm, to 9.80 size. Every 30 minuta. 9.89 s.mn. 'to 10,56 1.m. Every 15 minute. 10,39 Lau. 10-11:00 same. Every 10 minutes. '11,15 am, to Nooo, Every 15 minutes. 12.00 Nõon is 12030 pm. 1 Kvary:10 minute.
1.00 p
minati 2.00 pm
·1.00%
(10 @l001
15 minuter.
BUREAU. DEARBORN STERET, OHIOAGO, ILL
USA Hongkong, September 24, 1907, 1841
A BROKEN-DOWN SYSTEM. 185 Condition för dicase) to watch contSFI give many pantes, but which few of them really understad, tianinly wokrčuk-up break-down, as it were, of the tikal forces hat mastaba lie syflent, No matter what may be us causes (fortbeyaz al tot nunibesleni], its sensytganaromuch thoseĮ the most prominong being i
„senic, af
prostratioŕ er,wendvics; PATERNŮ.
want of energy for all the trdnary affairs of life. Now, what alone is absolute
all Beck so, es la inerzoned wiendely. VITAL STRENGTH & ENERGY to bien, piff thosé andikád foolidge, and experiench!" prores that as night accoun the day this may be mora carteanty sockered by a curse, ul the teles brated Hi-resiving Linis
SMA
THERAPION NO 3
than by any other known combination, „Nesutola an it ix takrat in accordaten with the Friatec Arcteur-petempaurire it will the alarm health be rgetörté
THE EXPIRINO LAMP OF LIFE MARJOHTED UP APRESHEVS and now cathence injected in place of what bad en lately setuki work-out::" sjeden, "RIC Zvalueless, 57"bis, wonderfd restoritve pritis
20 mlumbar
rendahenky benefibed by thế vahet mili
HERAP
July 4, at Noom
July 11, at Noon
NIGHT
SPECT
For Freight or Passage, apply to
Shewan, Tomes & Go..
JOHN
BON
Dog Fish Tit To Sa Eels, Congor,Hai Mam
Fresh water,Tam Eals, Yellow, Frog
Pak Kup Yu
禾花雀
Beall aire-Bad Teh Chel Fa
Owerolam Shun
Celery, Obloge,Tong Kan Obot
English, Young is
Chilles Dried-Con Est Chit
Red, Hang Fa
Green, Ching Lat Ohio.
Carry Stuf, Engish, "Ka Lee
Cucumber-Ching Kwa 上海水臨 Bitter Agaashy-Fd Kwa Carl Sun The ... -
海鮮
加魚
鯉魚
赤魚
鰵魚
墨魚
跌倒沙
海鳗
淡水魚 黃鱔 田雞 石班
白鸽魚 雪白 1
將軍
黃花魚
nges, young, -San Tez Keang
old; Kanng-****
Horse Radish, Shai-Lik Kan
Ladian Com,Suk Mal
Latince-Yeang Sang Chol
Water Chants,--Ma Tai Mandarin,~
th
Mushrooms, Fresh--Sang Cho Kho
Mask Melan-(Ar. Kan San Heng Kwa Okross,
Onions, Bombay,Yeng Chong Tan
GreenSang
Shanghi,Sheng Bal Chung
Papar, 1st qual-Thi May Sau Kui
Ohang
Fuk Chás Shu Tuale)-
中等波
大蕉
6. 紅型
退濕袖 上海勞骨 合桃 *生合桃 金山西瓜 西瓜
生菩提子
茶蔬
YAYI
BY
上海邊荳
芽菜
豆角
紅菜頭
•青元茄
紅茄
·芥菜
紅椰棻
椰菜
膠
·大椰榮花 中椰菜花
·和椰菜花
金
·唐芹菜
洋芹菜
̇乾辣椒
紅花椒 青辣椒
加厘材料 青瓜 苦瓜
蒜頭 新子睿 老益 力根:
粟米
洋生茶
馬蹄
桂林馬蹄
生草菇:
金山香瓜
洋葱頭
生葱 海葱頭 萬壽菜 中萬春菜
5. 芹菜
上海薯仔 日本學仔 花旗薯仔 歐洲薯仔
紅蘿蔔仔
No comments yet.
Private notes are available after approval.