1908-06-22 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIO MAIL 8.8. 00.,

TION COMPANY,

FILL despatch VESSELS to the Undermentione PORTS on or about the

WIL

DATES Baröð -

FOR

MARSEILLES; LONDON & (. ABTWERP, VIL S'PORE, PANG, CEO & Four Sam

SHANOBAk......amiacostavanger i

LONDON, VIA USUAL PORTE

STEEMERS

TO `BAIL" OB REMARKS.

Capt. J. B. FERGUSON

PALERMO

Daylight,Freight only. 24th June,

ĮDEVANHA ...................................... A boat 28th | Freight and

Capt. E. BIDE, R.Y R.) June. Уракаев, JARCADIAN....... .... .......................... – Nooh, 27thị: Set dpscizi

Capt. A. I. VALENTINI . ] Jers Advertisment

SHANGHAI, MOJI; KOBE NUBIA............Almut 4th) Freight and. AND YOKOHAMA .................. Capt. F. J. Fox...] July. f Passage,

e. & O, S, N, Co.'s Office.

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent,

28

CANADIAN PACIFIC RAILWAY · COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY,

The only Ling that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 12 Days acroni the Pavirio is the EMPRESS LINE.' SAVING 5 TO 10 Days Doran TRAVEL,

12 DAYS YOKOHAMA TM VANCOUVER.

R.M.S

י

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.S. CO.,

U.S.

TOYO KISEN KAIBHA

MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE-

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Shipping.

MONDAY, JUNE 22, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAL

* MANILA

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

́(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMCOM

LIL X WONGSANG. TUESDAY,

TUENSANG..........FRIDAY,

TENANG

*BINGAPORE,

AND CALOUTTA

TO BAIL

June 28, at Noon.

June 26, at 4 PM

{FOOKBANG...} SATURDAY,

June 2, at Noon.

·July 3, atérÁS,

MANILA LOUNGSANG ...FRIDAY,

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 14 days. -

THE steamere Entoring, Naming and Booksang leave about every 3 weeks for Shang- bai and Yokohama, returning via Kobe (Inland See) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 dava in Japan if passengers leave the steamer at KokohinS

5. and rejoin at Robe..

These vessels have all modern improvemen and are fitted throughout with Klectrio' Lighti A duly qualified Surgeon is also carried.

*Shermers hate superior Acalation for First-case Passengers, and ars fisted throughout with Electric Zieber)

+Taking Cargo on Through Blin of Leding to Yangreze Ports, Cheloo, Tienda & NewcLwang.

For Freight or Fange, apply to

755

Telephone No, #1. JARDINE, MATHEFON & Uo., Ltd.,

General Managers.

Only Joe taking the worn Sorman Rozs series the Pastoric, via RogezUCHARGEURS reunIS

on Damu, the most fertile and beautiful filand of the Pierro,

PROPOSED SAILINGS FROM HONAKONG · (SUBJECT TO ALTERATION),.

STEAMSES.

Satzung Dazza.

104B

FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE: PARIS.

* AMERICA MARU...............11,000 Ters.............,FRIDAY, 28th Jane, st Noop. ALL ROUND THE WORLD LINE.

* MANCHURIA.....

* SIBERIA 18,000 CHINA 10,209

*

"

2.000

9,600

..27.690

NIPPON MARU.11,000

.....SATURDAY, 4th July, at Daylight

...SATURDAY, 11th July, at Nood. ......SATURDAY, 18th July, at Noon.

FRIDAY 24th July, at Noon. ......SATURDAY, lat Ang, at Noan. ..SATURDAY, Eth Auz., at Noon. 14.000 Gross.** ...TUESDAY, 18th Aug.. at Noon. 18,000 Tone......SATURDAY, £th Adat Noon,

RECORD FAST TRIPSI Yokohama to San Fransisco... KOREA, 18,000 tons

10 days, 11 hours and 5 minutea. San Francisco to Honolulu......, SIBERIA, 15,000 tons

4 days, 19 hours,

ASIA

PROPOSED SAILINOJ.

21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

(Subject to Alterazim}, LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVET,

SATURDAY, July 4.

July 28, SATURDAY, July 11...... Aug 4 SATURDAY, July 20....... Aug. 16. SATURDAY, Aug.. &...

Serot. & Saturday, Aug. 16..... ..Sept. 6. SATURDAY, Sept. 6.Sept 26 FRIDAY, Sep, 11 Oct 10

* MONGOLIA.....

*TENYO MARU

* KOREA.....

+ Twin Screws,

6000 Токв 6163 Toxs EMPRESS OF CHINA ...... 0000 Toxa GLENFARO........................... 3700 TONS KMPRESS UP INDIA ...... 6000 TONS EMPRESS OF JAPAN...... 6000 TON LENNOX......

* 3700 TONE

EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE

* SS. LENNOX and GLENFARG are freighters only and do not carry Passengers,

'EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at 4 P.. 5.9. Monteagle, Lennon and Glenjarg at 12 Noon.

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, osling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER With a Spoolai Mal Express, and st Quebec, with the Company'a new palatial 'EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europa.

Rongkong to Ecodon, at Chas...ia Canadian Atlantic Porta or New York £71.10.

Intermediate op Steamers. I

£40. 19

and lat Ola Railways..." irst-class rate to London includes cost of Meals and Barth in Sleeping Car white ercing the American Continent by Canadian, Pacific direct line.

R.M.8, MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Pacengers only at gintar mediate rates, affording enparlor accommodation for that Class,

Passengers boored through to all points and AROUND THE WORLD.

September 18-27th 1905; August 16th-20th, 1905;

via Suaz

OUTWARDANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE, MARSEILLES, GENOA, APLES COLOMBO, SINGAPORE. HONGKONG, CHINWINTAO, PEKING, TIEN SIN), KUBE TOKOHAMA, GENOA TO BONGBONG in 30 days. NAPLES TO HORGEONG in 28 days. Unique opportunity to make a Tour in North China and Japan with great speth gilety and confort, TRANSPACIFIO-VICTORIA (BO.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN-

CISCO, Connecting with Canadian Pacific Railway. Freight to Overland.

Via VANCOUVER. Passengers to Overland and Europe TOROLARIA VANCOUVER 18 days, YOKOHAMA, ONDON & PART 2 days. HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLIÕE

via

LIVERPOOL

San Francisco to Yokoham...... SIBERIA, calling +6 Miyay islands and Honolulu | Magellan Straits

en-route, August 18th-31st, 1905, 13 days, 18 hours.

PROFONED Saukkos :- Tokobama to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tons, Qot. 15th to 23rd, 1905 AMIRAL EXELMANS.....25th July.

10 days, 10 hours and 59 ininates, **

QUESSANT 27th Aug.

THET.K.K. Steamship AMERICA MARU will be despatched from Hongkong to SAN FRANCISOÖ, via SHANGHAI, NAGASAKI KUBE, SHIMIDŽU, YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 26th Jane, 1808, Noon, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Mimingarten, Members of the Naval China and Japan Governmonte, Miltary, Diplomatie and Chrli Services, and to European Ufficiale in the Bervice of

— MALTE Zamaney,12th Oct.

didly

670

CEYLAN...........28th November. CORSE 11th January.

x Na Passenger Intermediate Class and Rates of Presaga,

New Twin Screw, 10,000 Tons displacement, let Clase accommodation, splen- equipped with single berth cabins. All Round the World Ticket by these boats. For further particulars, apply to.. P. NALIN, Acting Agent

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,

LIMERED.

Through Bills of Fading band for transportation to Yokohama and other Japan DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, Ports, to San Francisco, tu Atlantic and Inland Oltles of the Uulted States, vla Orer land Railway to Havans, Teinlad, and Demerara, and to porta tu Moxloo, Jentral and

onih America, by the Companies and conseting Steamers.

Burther Informailun as to. Phesis and Freight, apply to the Agoury of the Companies, Queen'S BULLSISE,

S. SILVERSTONE, Agent.

OR SWATOW, AMOY & FOUCHOW,

HE. Company's Steamship

HAICHING,

TER

FRENCH ́MAIL OFFICE

THE Steamship

CATHERINE APCAR,

Capt. W. D. A. Tuomas, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the- Captala Passworz, will be despatched for 23rd inst., st Noɔu.

For Freight Presage, apply to

D. SASSOON & Co., LD.,

Agents. Hongkong, June 20, 1908;

SPBOTAL THROUGH RATES (first class only) granted to Missionaries, Meribers PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. the above Porte on TUESDAY, the 23rd

of the Naval, Military, Diplomato and Civil Services, and to European Officials in the

Berrios of China and Japan Governments,

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Ratos of Freight and Paz- | † FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, VOKKAICHI, SHIMIDZU,

D. W. CRADDOCK

YOKOHAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO. General Traffic Agent for China, etc,..

ange, apply to

CO NER PADDER STREET 4 PRAVA, Opposite Blake Pier.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

NAPLES, GENOA, ALGIERS,)

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, | KLEIST,

ANTWERP AND BFEMEN...

SHANGHAI,

NAGASAKI,

KOBE AND YOKOHAMA.....

MANILA, NEW GUINEA BAMARAL, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

YOKOHAMA AND KOBE........

STKAMENG

Capt. Rad. Meyer.

PRINZ LUDWIG,

Capt. F. v. Binzer,

PRINZ WALDEMAR,

Capt. W. v. Senden.

PRINZ WALDEMAR, Capt. W. v. Senden. BORNEO

Capt. B. Sembill.

KUDAT AND SANDARAN......

For further Particular, apply to

Norddeutscher Lloyd,

To.. 1908.

WEDNESDAY,

1st July,

at Noon

About WEDNESDAY,

1st July.

THURSDAY,

16th July, st 5 p.m. About

FRIDAY;

28th June,

End of Jone.

MELOHERS & 00, General Agents, Hongkong & China.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the Now Twin Screw Steamship

MINNESOTA

·

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANCHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 9. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, Captain O. F. AUSTIN.

756

inal.

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS, LÄPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, June 19, 1908.

828

FOR AMOY, SINGAPORE AND RANGOON:

OFSHATING"I`•

CONNECTION WITH TR

STEAMSHIP

OREGON RAILROAD A NAYIGATION CO.

Porse:

OLETAIN

TO SAIL OF

1908,

THE

Through Ets of Escitng issued to Pacific Donst Points and all Exaberin, Canadian Steamship

and United Stater Points, for, through rates of Freight and further Information, pompsonleste wlih or apply to

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

STEAMER

IN BATE

Lawan caminonpensand time 93, ab 8... SHAORSUNG ne 23, at 2 p.m.

HOIHOW & HAIPHONG.. SWATOW, AMOY & SHANGHAI.... SHANGHAI & OHINKIANG H „SHANSI CAMERéinJune - 28, at 1 p m MANILA..........) TAMING PORTUG June 23, ab 4.3.

MANILA, ZAMBOANGA, PE. DARWIN.

CHANGSHA

.....ito 87, at 4 pani

THURSDAY ISLAND, JOOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, with tranship- ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMÅNTLE & PERTH) TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG NANCHANG....June 29, at.4 p.m. MANILA...................................TB$ṛ......................................June 30, at 4 pm. MANILA STEAMERS' & TIENTSIN · STEAMERS have, superior Passenger zego gmodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon la carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte.

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger zosemmodation sad aka cargo Bill Yangtze and Northern China Forta.

Asstralian Porta,

GERMANIA, Captain LORENZEN, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 26th __inst., at 5p.m.

For Freight or Passago, apply to

WING PAT HONG,"

Agents,

1, BONHAM STRAND WEL

894 Hongkonz, June 18, 1908.

FOR

AND LONDON,

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

902

·A·VIQA

PION COMPANY.

*** STEAM FOR - FIUME and TRIESTE Direct Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO," BOMBAY, KARAOHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

Taking Cargo at through rates to the BRAZEN, to Persian Guis, Red Sea, BLACK SEA, LEVÄNT, VENKOE and A DETATIO. PORT).

X Co.'s Steamship

TRIESTE,

Captain S. CINNAx, will be despatched ne above on TUESDAY, the 23rd inst

This Steamer has capital accommoda tion for passengers, Electric Light and sarries a Doctor.

For information an to Pasange & Freight,

SANDER, WIELER, & CO.,

Agents, Princes Buildingə Hongkong, June 20, 1908.

INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITERpply

STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA,

RANEAN PORTS, PLYMOUTH Terug Bells of Lading issued for BATA

VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS,

·904

DON. AND

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED;

FOR SYDNEY MELBOURNE.

on through Gils of Lading to all Yong, Single and Roura, 1 Manila and THE ENTICE, darrylogists (605 FOR DAYWI and Quant-

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

LOUNTS.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP 00

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC

RAILWAY CO.

Ebenikerra

PROPOSED SALINAN YESM HONGKONG YOM

VICTORIA B.C. AND TACOMA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tone

VIA

A

LAND PORTE, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW Znaland,

jesty's Malle, will be despatched from this for BOMBAY, do on SATURDAY, the 27th June, at Noos, baking Prasen- gers and Cargo for the above ports in connection with the Company's Atascoäbip Min 10,000 tons, fruna Colombo, Fal

DAN ALDENHAM, eengers accommodation in which wousel le Captain. Se Joue Gronor, will be despatch- secera before departure from Hongkong,

Silk and Vainables, all Cargo for Feast. At Noon M and Tea for London (under arrangement) will.

Steamship

að ar above on THURSDAY, the 25th

This well-known Steamer is specially

te. transhipped at Colombo Into the mall atted for Passengers, and has a Refrigera steamer proeeding to Marseilles and g Chamber, which ensures the supply of Raden: other cargo for London, do,

PRINTING..

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Noaineau au&

Dorpatob

At Moderate Prices;

Programmes

Uompany Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds

Under European Supervisio

China Mail Ofig

5, WYNDHAM STREET

ZONGKONG..

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

by conveyed from Bombay by the B.M.B.Frosh Provisions, Ice, &o, throughout the be Wife of Erade." Peninsular, due in London on the 9th Yogages August, 1908, ---

The Steamer is Installed i

lled throughout with. Farcels will be recalrod at this Offee Electric Light, Berge until 4 p.m. the day before calling. The Contents and value of all packages are required.

For further Particolare, apply to

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent. Hongkong, June 19, 1006. 875

BEGULAR STEAMSHIP. SERVICE (TO NAW

V1 PORTS AND SUEZ CANAE

With Eberty to Call at ManalÁR COAST, PROPOSED SATEINGS YROM Honekana.

obst

1838

SATURDAY, 11th July,

at Nom.

* TREMONT

B606

+ SUVERI..........

| HUMERIC,

SHAWMUT

€239 €997 9606

T. Carllek... Shotton Cowley.....

1st July. 23rd July, 191b August

RTKANESE,

EV. Roberts

19th Septy

SAINT GEORGE

Direct-conections at Seattle with Great Northern and Northern

·Pacific Railways for all points in the United States and Canada; sio with Afantic Steamship Lises for all points in Great Britain and on the Con- iment. Direct comection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- menis, Java, India, London and Park and

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONSches and Stilenoms (All convide rooms). Musc room, Linary, Smu og room, Numery, Laundry, 3 ala- placcion, a fé.

Trade-Pecific Cabin potcigars may travel by wil if desired between ports of Yokoy

- hana, Kabe, and Naganki, wiffest vita charges.

conrecuenca al comtwise cabin pamengers tatan: Bickets are interchangeable with

regular mail. Fines betwroco Japan, China and Hong Kong

For fal information, omring freight we passage apply to

NIPPON YUSEN KAIBHA, Agents,

Steerage. Passengers "ply.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND JUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR-AND STEWARUKIS."

* The Twin morew 4.6. Shoost and Zymmons are fitted with very suppor Accommodation for Fire and Second-Class Pamengon. The large size of the Vostels 600 less stuen. Khetrie fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND VANADA

For further nformation, apply by

OUMEN'S BUTEDJINGS

Dodwell & Oo. Limited,

GENERAL AGENTS.

FOR NEW YORK.

▲ Stewardess and a duly qualified Sur geon are cantod,"

N.B.—To nesure the additional comfort pasangor the steamers of the Company have electrip fans fitted in stateroome,

For Freight or Passage, apply to

of

CIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agentia Hongkong, June 10, 1908.

858

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE

À, ¿R-ZINER order, like one blow of to hammer on the bead of thenal, maka an impression, but to only the con- Hanous fasertion of the alvoridommerk like the continuous pounding on the bead of the mal, that defres the argu moob bime and slutats

FOR BOSTON & NEW YORK. (With liberty to call di MarsAR COAST) THE BEST Nediums for

THE Stagnier

QUEANO, Daplain will be despatched for To BA 1908, the shore parts on or about THURSDAY:

6th July, the 25th June, Fas Freight and further to forzation, Apply bo

DODWELL & 0), ETD","

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED

FOR LONDON, AND ANTWERP.

Steamship

CARNARVONSHIRE

will be despatabad for the above ports

on or about FRIDAY, LE 10th July,

1908,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERO & UD,

Agents

Hongkong, Jane 13, 1908,

R

EMINISONO

GBIOKET

Reprinted from the

Pamphle Fo

Advertising are

CHINA HAIE

798

"OVERLAND

OHINA MATT

For Freight and further particulare, In be had at the Uni Maj Unir suply to ass

SHEWAN, TOME &00

Juca 30, 1908.

10. Cente