1908-06-20 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIO MAIL 88. 00,

WILL

TION COMPANY.

LL despatch VESSELS to the Undercantione PORTS on or, about the

DATES named :-

FOR

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, Vu BTOBE," P'ANG, CIBO & FORT SAID SHANGHAL....

LONDON, VIA USUAL PORT

STEEMERE

10 BAIL ON PALERMO

.......... About 23rd] Capt. J. B. FERGUSON... Jane.

- LEMARKĖ.

Freight only.

Freigat and Passage,

DEVANHA About 26th Capt. 1. BIDE, R. R. J June. Capt. A. L. VALENTINY ... JARCADIA...Neon, 27th Set Special

June. ¡Advertisement

SHANGHAI, MOJI, KORE/NUBIA ........... About 4th) Freight and DE YOKOHAMA JARJA Capt. F. J. Fox... July. Passago.

P. & 0.8. N, Co.'s Office,

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent,

28

ADIAN RAGETIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

The only Itno that MAINTAINS a Regalar Schedule Service of 12 Days across the PACING is the EMPRESS LINE.' SAVING 5 TO 10 DAYS OCEAN TRAVEL, 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG ∞ VANCOUVER,

PROPOSED SALESOS,

· GLENFARO..

EMPRESS OF INDIA

R.M.S.

EMPRESS OF JAPAN

...... 6000 TONS MONTEAGLE.. 6103 Toxs EMPRESS OF OHINA 6000 TONS 2700 TONS 6000 TONS

3700 Town

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00.,

U.S.

TOYO KISEN

KAISHA

MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only o taking the warm BoUTALER ROUTE Aross the Paco, via HONOLULU, on One, the most fertile and beautiful Island of the PLOT.."

- (SUBJECT TO ALTERATION), SAMLING DATES. 1908.

| PROPOSED SAILINGS FROM RONGKONG

STEAMERS.

AMERICA MARU.....11,000 Tons......FRIDAY,

EDUSENTENT MANCHURIA ......

* SIBERIA CHINA

* NIPPON MARU

*MONGOLLA....

TENYO MARU

18,000 10:200

27,000.

000 17 9,500

22

11

q

Shipping.

SATURDAY, JUNE 20, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

100,LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG

(SUBJECT TO ALTERATION). FOR

A STEAMPOS TIENTSIN, Vis SWATOW CHEONGSHING BUNDAY,

AND CHEFO0 SHANGHAI, Vis SWATOW. HANGBANG, SUNDAY, +* SHANGHAI, YOKOHAMA Į VAN

KOBE & MOJA

NAMSANG MONDAY,

+ SHANGHAI...

ཝཾནta*****k-་་. KWONGSANG TUESDAY,

→ MANILA

YURNSANG.FRIDAY,

+ SINGAPORE, PENANG (

{FOOKSANG... SATURDAY,

AND CALOUTTA

THE

TO SAJI Juve 21, Daylight June 21, Daylight June 22, at Nooi.

June 23, at Noon June 23, at 4 P.M.

Jane 27, at Neon.

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 34 days.

E steamere Kutang. Namsung und Feoksary loare about every 3 weeks for Chang- hai and Yokohama, returning via Kobs (Inland Sea) sud Mail to Hongkong, providing a stay of 5 20 6 days in Japan if pasreugera leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe..

There vessels have all modern improvements and are fitted throughant with Electric Light. A daly qualified Burgoon to also carried.

Stoamers have superior, Accounod selon for First-cina Postpagors and are ted throughout with Bactria Llight.

+Taking Cargo oa Through Bill of Lading to Yangtze Foria, Chaton. Tientsin & Newchwang.

tar Freight or Pissige, Atleto

T65

Telephone No. 81.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers,

CHARGEURS REUNIS

FRENCH-STEANSHIP COMPANY. HEAD OFFICE: PARIS

26th June, at Wace. ALL ROUND THE WORLD LINE.

SATURDAY, 4th July, ab Daylight SATURDAY, 11th July, at Noon. ...SATURDAY, 18th July, at Noon.,

FRIDAY, 24th July, at Noon. ...SATURDAY, 1st Aug, at Noon. ...SATURDAY, 8th Aug., at Noon: Gross, TUESDAY, 18th Aug.. si Neon. * KOREAanges postermanent 18,000 Tons....SATURDAY, 29th Aug., at Noon,

* Twin Scrow

4.

RECORD FAST- TRIPS, Yokohama to San Francisco,... KOREA, 18,000 tons. San Francisco to Hondials....... SIBERIA, 18,000 tons

10 days, 11 hours and 6 minutes,

4 days, 19 hours,

September 18-27th 1805; Angust 26th-20th, 1905;

(Subject to Alleraliun).. IEAVE HONOWONG ASBIYA VASCOUTSU, SATURDAY, July 4.........daly NATURDAY, Jels 11.Aug.

25. SATERDAY, Jaly 25 Aug. 15. SATURDAY, Aug. B..... Soot. Ba SATURDAY, Aug. 15.Səpt. SATURDAY, Sept. Sept 28. FRIDAY,

Sep. 1...Oct. 10. * 8.9. LENNOX and GLENFARG ara freighters only and do not carry Passengers.

EMPRESS Stesmore will depart from Hongkong at 4 P.M. 8.3. Monteagle, Lennox and Resfarg at. 12 Noor.

EMPRESS OF JAPAN... 6000 Toxa LENNOX........

THE USES FOR SANADA UNITED STATES and EUROPE, calling at

SHANGHAJ, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE, YOKOHAMA and VIUTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Spoofai Mail Express, and at Quebec, with the Company's Steamship, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy turcagh

palatial EMPRESS route to Europe. Hongkong to London. let Clas...la Canadian Atlantic, Porta or New York £71.10.

Intermediate on Steamers, and 1st Class Railways..."

£10.1

£49. irst-class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car, who crossing the American Continent by Canadian, Pacifc direct lice,

ת

R.M.S. MONTEAGLE Ostries INTERMEDIATE Passengers only at later- cacdiate rates, affording superior accommodation for that Class,

Passengers booked through to all and AROUND THE WORLD.

SPECIAL THROUGH KATES (art class only) araued to zout, Mombare

of the Naval, Military, Diplomatis and Chvil Services, and to Evropesa Ofisiale in the. Berrion of China and Japan Governments.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Fraight and Pas sago, apply to.

D. W. CRADDOCK, Gnierdi "Traffic Agent for Oning, ele.

Co

TA PRUDER SYBET sed PRAYA, Opposite Blake Pior.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

San Francisco to Yokohama...... SIBERIA, calling si Midway lelanda and Honolulu Tokobama to San Francisc. SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 19th to 23rd, 1906

en-route, August 16th-31st, 1908, 13 days, 15 hours. 30 days, 10 hours and 99 minutes.

THE T.K.K. Steamably AMERICA MARU will be despatched from Hongkong to YOKOHAMA and HONOLULU on FRIDAY, the 26th June, 1908, 6 Noon, taking SAN FRANCISCO, vis SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU, go for Japan and the United States,

OUTWARDANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE MARSEILLES,

via. Snes

PRINTING.

PRINTING..

PRINTING.

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatndas and

Despatob

At Moderate Priest}

GENOA, NAPLES, COLOMBO. SINGAPORE, HONGKONG, CHINWANPAO, (PEKING, TIENTSIN), ROBE YOKOHAMA. BENOA TO HONURONG in 30 dage. NAPLES TO HONGKONG in 29 days Programmes Unique opportunity to make a Tour in North-China and Japan with. great epard, watoty and enfort

TRANSPACIFIO VICTORIA (B,C.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN

CISCO, Connecting with Canadian Pacific Railway. Freight to Overland.

VIB VANCOUVER. Passengers to Overland and Europe

HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLIDE YOKOHAMA VANCOUVER 13 daga. YOKOHAMA-LONDON & Patis 28 days.

Magellan Straits

via

LIVERPOOL.

PROPOSED SA12INGS;

× AMIRAL EXELMANS......26th July,

in QUESSANT.. 27th Aug.

MALTE2th Oct

didly

China and Japan Governments.

SPECIAL RATES (first okes only) granted to Missionaries, Mambers of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Barricas, sud to Furopean Ufficiais in the Servioa of 870

Through Bill of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Porta, to San Franclaro, to Atlantie and Island Cities of the United States, vis Over land Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Jentral and South America, by the Companion' and connecting Steamers.

For further information to Passage and freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGE,

S. SILVERSTONE, ågenti

..

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, TOKKAICHI, SHIMIDZU,

YOKOHAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO.

OPLEAZING L

DONNENTION WTU_RAM_

STSAMBHUT

+ ARABIA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Toss

CAPTAD

TO SAIL ON ** 1908. C. NEUMANN21st June, st Daylight Through Bills of lading lamed to Paolo Coast Polate and all Basters, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and farther Information, ❤ammunleats with as apply to

9

8. SILVERSTONE, Agent.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. CHINA NAVIGATION CO., LD.

For

STEAMERS

I'D SAIL. 1908,

WEDNESDAY,

NAPLES, GENDA, <ALGIERS";

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, KLEIT, ANTWERP AND PEMEN..... Capt. Red. Meyer.

SHANGHAI,

NAGASAKI, PRINZ LUDWIG,

Capt. F. v. Binzer.

KOBE AND YOKOHAMA...

MANILA, NEW GUINEA, PRINZ WALDEMAR,

SAMARAL BRISBANE SYDNEY AND MELBOURNE

YOKOHAMA AND KOBE

KUDAT AND SANDAKAN ..........

Capt. W. v. Sorden,

Pat, W. v. Seraden. BORNEO,

PRINZ WALDEMAR,

For further Particulars, apply to

Capet. F. Sect.

Norddeutscher Lloyd,

1st July, at Noon.

About WEDNESDAY,

1st July.

THURSDAY,

16th July, at 5 p.m. About]

FRIDAY,

26th June,

End of Juns.

MELCHERS & CO, General Agents, Hongkong & China.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

.

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 8. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, Captain 0. F. Arams, SATURDAY, 11th July,

at Noon.

¶ Direct connections at Seattle with Great Northern and Northem Pacific Railways for all posts in the United States and Canada; ako with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent Direct connection at Hong Ko3 for Manile, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENCER ACCOMMODATIONS-Suites and Stateroom (all outside room), Masic room, Librity, Soding room, Nasry, Laundry, Tele- phones, t

Trans Preise Cabin passengers may travel by rail i desired between posts of Yako- Kana, Kobs,and Nagkinki, willótt mira charge....

For convenience of costwrite tablo passenger beten tickets are interchangeable with

xogadar und koos between Japan, Chine and Hong Kong.

For full information gading fyright or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

FOR

HALEBONGO

SWATOW & SHANGHAI..

SHANGHAI & OBINKIANG..... MANILA........ MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, DAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE

TO BATT

STÍAMER

SHACHISING....June-

TAXING

Juca

Jane 21, at 2p.m 9 at 4 p.m. 93, at 4 p.me 93, at 4 p..

SYDNEY, MELBOURNE, with tranship-CHANGSHA June 27, at 4 p.m. ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH MANILA

............Jan 30, at 4 p.m.

Uompany Reports

Business Circulars

CEYLAN.......26th November. CORSE.....11th January.

Books of all kinds

x No Passengers. Intermediate Class and Rates of Passage.

New Twin Screw, 18,500 Tous displacement, let Clasa accommodation, epten. equipped with single berth cabins, All Round the World Ticket by these boats. For further particulars, apply to P. NÄLIN, Acting Agent

FRENCH MAIL OFFICE

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.

TICKETS to FUBOTE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

HEAD OFFICE LUDGATE DIRCUS, LONDON, EC.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

SIBERIAN RAILWAY.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

Hoad Office for the Far East-:- 16, DES VŒUX ROAD, Hongkong. Hongkong, April 4, 1908.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE

THE Company's Steamship

CALEDONIEN,

Captain LaMONNIE, will be despatched for the shove ports on or about MONDAY, the 22nd June.

P. NALIN. Acting Agent.

831

Hongkong, June 16, 1008. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOOHOW. THE Company's Steamship

HAICHING,

AUSTRALIAN STEAMERS have superior secommodation, with Electric Light throughout and Electric Fene in the Statercams. A duly qualified Surgeon is carried, Cargo Booked throuch for all Australian, New Zealand and Tususalan Ports:

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and aks cargo on through Bills of Lading to all Yangteze and Northern, China Porta.

N.B-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Mants and i A nebralan Ports,

For Freight or Paeuge, apply tod

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS bere superior Passenger ccommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms Captain PasaMORE, will be despatched for and Dining Saloon.

inet. the above Ports on TUESDAY, the rd

Fer Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, June 18, 1903,

766

NORTHERN

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP 00,

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY-00,

PROPOSED SAILING ABOM HONGKONG FOR VICTORIA B.O, AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

Tons.

Captain.

*TREMONT

4806

W. T. Garlisku

SUVERIO... ameniprasar KUMERIO SHAWMUT

€292

· SIEKDE

W. Shotton Cawley La RV Roberts,

↑ Broarago Fossangere only.

Zo Bali,

1008 1st July. 2ord July. 19th Augast 12h Bapt

OHRAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE

URINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

0

FOR AMOY, SINGAPORE AND RANGOON,

THE Stoamabip 11.

898

GERMANIA, Captain LORENZEN, will be despatched for the above Potts on FRIDAY, the 26th just., at 5p.m.

For Freight or Passage, apply to

WING FAT HONG,

Agents,

Japan. Offic 14, WATER STREET,

Tokokama..

526

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM, SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Chting at Pons DARTIN and Qu LAND PORTE, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,

•TANMANTA, U.): Steamship-

ALDENHAM, Captain BT JOHN GEORGE, will be despatch. ed as above on THURSDAY, the 85th inst., ut Mooni

This well-known Steamer is specialty fitted for Passengers, and the a Refrigerat lag Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &, throughout the тараза

The Steamer is Installed throughout with Biectele Light

A Stewardess and a duly qualified Bar. geou aro carriod.

N.B.To assure the additional comfort.

of passengers the steamers of the Company have afsterio fans fitted in staterooms, For Freight or Passare, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents Hongkong, June 10, 1908.

856

THE AMERICAN AND ORIENTAL- LINE.

FOR BOSTON & NEW YORK. (With Uberty to call at Macanas COLM).

Steamer

Captatii

384

1, BONHAM STRANI)" WEST. Hongkong, June 18, 1938.

FOR

STRAITS, WEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON,

OCEANO,

will be despatched ice the above ports on or about THURSDAY, the 25th June."

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & UN,

Agente

Hongkong, Juno 18, 1908,

SHIRE LINE OF STEAMERS

LIMITED,

FOR LONDON, AND ANTWERP, THE Steamship

CARNARVONSHIRE

299

Through Billa of Lading fined for HATA will be despatched for the above parte VIA, PERSIAN GULF, CON- on or about FRIDAY, the 10th July, #TINENTAL, AMERICAN AND 1908. NOYAT "BOUTH AFRICAN PORTS,

HE Steamship AROADIA. Captain THE

For Freight and further particular, apply to

SHEWAN, TOMES & 00.,

Agente

Hongkong, June 30, 1908,

A. L. VALENTIst, barrying His Ma jesty's Malle, will be despatched from this for BOMBAY,, op SATURDAY, the 27th June, af Noor, taking Passen were, and Cargo for the above ports in kam connection with the Company's Steamship yo ANTngs accommodation in which wasel to

Mooitan 10,000 tons, from ColomboyPa actured before departure from Hongkong.

Buk and Valuables, all Cargo for France, and Tua fer London(ender wangemens) will be transklyped Colambo Lobo, the mall

Bozdony poker cargo for Londos, de

500

STEAMSHIP SERVIOR TO NEW REGULIR

AFORE, A

VA PORTE AND SUEZ CANAL

PHOPOSED BAIlinge sow HereKOMMU

* The Twin-sort 68. Sacs and Tremont are fitted with very anpei.cssamer proceeding to Marselllas and With Liberty to dill Spadon nacastion for First and Second-Class Passengers. The large size of these vessels hadres steadiness ab coa. Electric fan in each room. Barber's shop and steam Isundry, Sargo carried in ook storage.

PARCEL JEXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA

For further information, apply to

QOMEN'S BUILDINGS

Dodwell & Co., Limited, GENERAL AGENTA

be envased Itom Bombay by the R.HS. Peninsular due in London on the 9th August, 1908,

Parcels will be isostred it the Office sad! pm, the day before a contents and Tale of all packages are

sa Forbes Parteners, apply to have

ABBOTIGA

Hopekour, June 18, 1908

FOR BUSTON & NEW YORK.

TO BATT: 1908,

upl Für Freight and further information, Apple to

DODWIES & 00, AD,

Under Earozaan, Supervisios

China Mail Of

8, WYNDHAM STREET,

HONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

- Hits of Ereur.

A own mur order, Eke the blow of sis

hammer on the head of the nil, masker ma Ispression, but to is only the outs ttonous Insertion of the advertisement i like the continuous pounding on sha head of the nail, that siziron the argë mens kome and offuches fti

THE BEST Medians for

Advertising Are

**CHINA MAIL,

"OVERLAND

CHINA MAIL.

end by all Cinates int