1908-06-13 — Page 6

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIC

TION COMPANY.

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

W

DATES med

Foa

STEELERS

MARSEILLES, LONDON CANDIA

ANTWERP V SPORE

PANG, CEBO & Ponz Nam Capt. O. Joyse, ...... HRANORAT, MOJA KOBE (SOCOTRA ............

TOKORAMA.. MARSEILLES, LUNDON É SANTWERP, VIA 6 POBE," PANO, QU'so & PORT SAID

SHANGHAI....

Capt. W. R. BICKEY... PALERMO

Capt. J. B. Fesauso.

DEVANHA

TO BAIL ON .. REMARKE

On 16:h June, About 18th June. About 23rd June.

Freight only.

Freight only.

Freight only.

"About 26th 1-Freight and

Passage,

Capt. 7. BJDE, R. X June. ARCADIA

LONDON, VIA Usual Ponas Capt. A. I. VALENTINI, 27th See Special

P. & O. S., N. Co.'s Office.

June. Advertisement

F. J. ABBOTT, Acting Popuristensteni!.

26

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY—SPEED-PUNCTUALITY...

The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 12 Daye sorous

the PACIFIC is the. EMPRESS LINE.

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS,

R.M.S.

LENNOX ....SA Mirza me

EMPRESS OF JAPAN

· MONTEAGLE

RMPRESS OF CHINA

SAVING 5 TO 10 DAYS OCEAN TRAVEL,

21 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER,

5760 TOMS

!

BOGO Toxe

6163 Tora 6000 TONB

THE CHINA MAIL.

Shipping

MAIL 8.8, CO,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. CO.,

TOYO KISEN KAISHA, MAIL LINES.

U.S.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEX100, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Shipping.

SATURDAY, JUNE 18, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. PRINTING

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION). AN

+ SHANGHAI.....

• SHANGHAI......

SANDAKAN

MANILA

STEAMASS

TO BAXL WAISHING.....SUNDAY, Jane 14, Daylight. HANGSANG...WEDNESDAY, Jana 17, at Noon.. MAUSANG...WEDNESDAY, June 17, st.4 2.3. Jone 19, ai 4 P.3, ZOONGBANG FRIDAY ++ SHANGHAI, YOKOHAMA, NAMBANG ... TUESDAY, June 25, at Noon.

ROBE & MOIT SINGAPORE, PENANGPOOKSANG...WEDNESDAY, June 24, at Noon.

AND CALCUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days TE steamers Abang Nomang and Fooking leave about svery 3 weeks for Salog- returning via Kobe (Inland Sea) and May to Hongkong providing a stay of 3 care dava in Japan if passengers foave the steamer at Yokohama and rejoin at Kabe...

These vessels have all modern aprovements and are fitted throughout with Beatric Light A Tuly qualified Surgeon is also carried.

t Taking Cargo on through Bills of Lading to Kodas, Lahad Datu, Simporana, Tawany Usukan, Jesselton and Labuan.

*Steamers bare superior: Ascominodation for First-class Passengers, and are itted throughout with Eloctelo Tight.

+Taking Cargs on Through Bills of Lading to Yangters Ports, Chatoo, Tebet & Nawowang,

Telephone No. 61. For Freight or Passage, noply to__"

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Manager

166

Only Has Taking the warm Boumes Retaz across the Pacevic, via HONOLULU, CHARGEURS

on Osuu, the most fertile and beautiful island of the Padrosa

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STRANIERS,

* KOREA.RO DO API - LAN

* AMERICA MARU.

* SIBERIA ...

CHINA-il skanak

* MANCHURIA,,

* NIPPON MARU

ABIA

* MONGOLIA

* TENYO MARO

* Twin Borews.

(SUBJECT TO ALTERATION),

SAILING DATES. 198

.16,000 Tons... TURSDAY, 16th June, at Noon, ...FRIDAY 26th June, at Noon.

18,000 •

$11,000.

10,200+

27,000.

11,000 1

* 9,600 £7,000

***

+

14,000 Gross...

...SATURDAY, 4th July, at Daylight ...SATURDAY, 11th July, at Noon, ...SATURDAY, 18th July, at Noon. ...FRIDAY, 24th July, at Noon. ...SATURDAY, 1st Aug, as Noon

SATURDAY, 8th Aug., at Noen, ...TUESDAY, 18th Aug., at Nooni.

(Subject to Alteration i.

ARRITE VANCODVET,

RECORD FAST TRIPS. Yokohams to Ban Francisco..., KOREA, 18,000 tons.

10 days, 11 hours and 5 minutes. ****

Beptember 18-27th 1905; August 16th-20th, 1905 †

LEAVE HONGKONG

THURSDAY, Juno 18..... SATURDAY, July 4......... SATURDAY, July 1L... SATURDAY, July 25 GLENFARG-------3140-0 3700 Toxe SATURDAY, Aug. 8...... IMPRESS OF INDIA...... 6000 Toxs SATURDAY, Aug. 1 EMPRESS OF JAPAN 6000 Toza SATURDAY, Sept. 5...... *S.S. LENNOX sud GLENFARG are freightors only and do not carry.

EMPRESS Steamers will depart from Hongkong ab 4 F.3. S.8. Monteagle, Lennox and Glenfary at 12 Noox.

...July 17. July 25. Aug. .Aug. 15.

Sept. 5.

San Francisco to Honolul... SIBERIA, 18,000 con

4 days, 19 hours.

FRENCH STEAMSHIP COMPANY.

REUNIS

HEAD OFTICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE.

via Suez

PRINTING

PRINTING..

Artistic Printing

AND

Book Binding

Dome with Neŭtusss st

Despatch

At Moderate Prices

OUTWARD ANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE, MARSEILLES, GENOA, NAPLES, COLOMBO, SINGAPORE HONGKONG, CHIN WARTAO, (PEKING, TIENTSIN), KUBE YOKOHAMA, GENDA TO HONGKONG in 30 days, NATIES TO Hosezono is 29 days. Unique opportunity to make a Tour in North China and Japan with Programmes

2reat speed, safety and comfort;

TRANSPACIFIO-VICTORIA (B.d.), VANCOUVER, SEATTLE SAN FRAN.

CISCO, Connecting with Canadian Pacific Railway.

Via VANCOUVER, Fraight to Overland Passengers to Overland and Europe YOKOHAMA VANCOUVER 13 days, YOXORAMA-LONDON & PARIS 2 daya. HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE

LIVERPOOL

....bent. San Fransisco to Yokohama SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolula Magellan Straits PROPOSED "SAILINGS:

en-route, August 18th-31st, 1905, 13 days, 13 hours. Sept-Yokohama to San Francisco.6, SIBERIA, 18,030 tans, Ost. 18th to 23rd, 1906

10 days, 10 hours, and 20 minutes. Passengers,

HE Unlorent route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at BRANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KORE, YOKOHAMA and VIUTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mall Express, and at Quebec, with the Company's naw palatial. EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing comfortable and speedy through route to Europe.

Hongkong to London, 1st Cisss...vis Canadian Atlantic Porta or New York £71.10.

In bermediate on Steamers. I

*£40.

13

£42, 11 and 1st Class Railwaya.i. Irst-class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line..

B.M.B. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Passengers only at inter- mediate rates, affording superior accommodaten for that Clans

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD.

THE FM. Staroship KOREA ill be despatched from Hongkong to SAN FRANCISCO, via KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, (INLAND STCA), KOBE, YOKKAICHI and SHIMIZU, YOKOHAMA and HONOLULU, TUESDAY, the 16th June, 1908, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (frot olnes only) genated to Misalonarias, Merzbers of the Navaj,! Military, Diplomatic and art Services, and to European Ufficials in the Service of China and Japan Governments..

Porta, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United States, via Over- Through Bills of Lading tasued for transportation to Yokohama and other Japan

Hand Railway, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to ports to Mexico, Jontra) and South America, by the Companies and connecting Steamers.

For farther Information se, to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDIKER,

S. SILVERSTONE. Ågmt.

AMIRAL EXULMANS, 25th July,

- OUESSANT 27.6 Aug HALTE1th Oct,

didly

670

̈ÇEYLAN.............................28th-November,

CORSE11th January.

*Ki Pianongers. Intermediate Claws and Rates of Passage.

New Twin Screw, 18,000 Tons displacement, 1st Class accommodation, splen equipped with single berth cabins. All Round the World Ticket by these hosts,

P. NALIN, Acties Agent, For further partionlara, apply to

FRANCIA MAIL OFFICE

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.

READ OFFICE LUDGATE OIROUS, LONDON, I.C. TICKETS EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS.

SIBERIAN RAILWAY.

SPECIAL THROUGH RATES (ant class only) granted to Misalomarice, Members PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. T

of the Naval, Military, Diplomatic and OvD Serrlose, and to European Officials in the

*Beryle of China and Japan Government.

YOKOHAMA,

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Pa.* FROM HONGKONG TO PORTLAND, Via MOJI, KOBE AND

D. W. CRADDOCE. General Trafic Agent for China, etc. Co2 FOR STEIT and PRATI, Opposite Blake Pier.

ngo, spply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

For

STEAMERS

-NAPLES, GENOA, ALGIKES,PRINZ HEINRICH,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND HAMBURG... Capt. P. Grosch.

SKANGRAI NAGASAKI, GOEDEN,

KOBE AND YOKOHAMA,...

MANILA, NEW GUINEA, SAMARAL BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

Capt. B. Welhami.

MANJLA,"

Capt. Meupson,

PRINZ WALDEMAR,

YOKOHAMA AND KOBE. Capt. W. v. Senden.

KUDAT AND SANDARAN......

BORNEO,

For further Partloulses, apply to

Capt. F. Sombill.

Norddeutscher Lloyd,

+ FOR PORTLAND, via KEELUNG, MOJI, KOBE, VOKKAICHI, SHMIDZU, YOKOHAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO. ÒPERANING IN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CA

ÜbergIDE WITH CEI

STEAMBHIP

:

* NICOMEDIA

↑ ARABIA onaren

Through is of Lading

TD SALL. 1908 (WEDNESDAY,

17th June, at Noon.

About WEDNESDAY. 17th June.

THURSDAY,

18th June,

at 5 p..

About FRIDAY,

4th June,

End of June.

~ MELCHERS & 00., General Agents, Hongkong & China.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Uperating the New Twin Screw Stenorship

MINNESOTA -

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA, Captain 0. 5. Acarin.

TOME

$70

CAPTAIN

4483

TO SAIL ON 1908, P. WAGEMANN j.....18th June, at 5 para, C. NEUMANN

19th June, at Noon,

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and QASHED: HAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rater, FOREIGN MONIES exchanged.

Head Office for the Far East :: 16. DES VEUX ROAD, Hongkong. Hongkong, April 1, 1908.

lasted to Pacific Coast Paints and all Existern, Canadian AUSTRIAN

and United States. Polate. For through rates of Freight and further Information, 'sonmanicate with or apply to

2

8. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

YOG

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN, THURSDAY BLAND COOKTOWN, CALENE, TOWNSVILLE, BRISBANE THIN SYDNEY, MELBOURNE, with tranship- mont for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH MANILA...ama immate AMOY & SHANGHAT

CEBU & ILOILO | SLASH

CHEFOO & TIENTSINormigian

HOIHOW & HAIPHUNG...

MANILAvida

TO BAIL

LLOYD'S

.STEAM

NAVIGA ΣΤΟΝ COMPANY.

STEAM TC SHANGHAI YOKOHAMA AND КОВЕ.

BB Company's Starship

NIPPON,

Captain E, TaNAROCHIA, will leave for the. „Tano, 15, st 4'p.m. above places on TUESDAY, the 16th inst.,

p.m.

TEAN

Jutte KICKIANO Jgp KATONG mezarisJune HUICHOW

17, at 4 p.m. June ..............un 18, at p.m. June 23, as £ p.m.

16, 214F.H. 10, at 4 p.m. 17, at Noon.

MANILA STEAMERS & TENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fana in the Staterooms † and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fane in the Staterooms. A duly qualified Surgeon in married. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and aka cargo on through Bill of Lading to all Yangtera and Northern China Parta.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single avid Kotar, To Manila and Australian Porti

For Freight or Passagi, apply to

BUTTERFIELD ♣ SWIRE, ·

JOHNTS,

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON "STEAMSHIP 00.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00,

PROFOBED BATHINGI YECK HONGKONG POR

VICTORIA B,O, AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE, AND YOHQHAMA.

Tonk

To Ball

Osphrine.J

SATURDAY, 11th July, 2. at Noon.

STREMONT

9806

W. T. Garlick

+ SUVERIO

SENS

6839

W. Shotton ...

23rd July

↑ FUMERIC....

9606

EV. Roberts.**.

1908 1st July

19th August, 18th Sept.

This steamer has capital socommodation for Passengers, Electric Light, carries a Doctor sad Stewardess,

For Freight or Panaige, apply to

BANDER. WIELER & Co.. Agents,

Prince's Building. Hongkong, June 9, 1908."

*OLEN' LINE OF STEAMERS, FOR LONDON & ANTWERP, VIA SUEZ CANAL.

Japan Oce 14, WATER STREET,

Yokohama.

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds,

Under European Supervision

China Mail Ofies

628

6; WYNDHAM STREET,

[DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITRE

FOR SWATOW, AMOY & FOUCHOW,

RK Company's Steamship

THE

HAITAN,

Captain S. Rosen, will be despatched

for the ahora Porta TUESDAY, the 16th inet, at 2 p.m.

Fer Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General Managera. Bongkang, June 12, 1908.

812

SHIRE LINE OF STEAMERS, –

LIMITED.

FOR LONDON, AND ANTWERP.

852 HR Steamielip

HK Steamship

GLENEARN, Captain W. Haugaros, will be despatched above on MONDAY, the 15th June, 1800

For Freight, apply, to

MCGREJOR BROS. & GOW, Hongkong, May 29, 1908.

AUSTRIANS LLOYD'S

STEAM

780

NAVIOA TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct Calling st SINGAPORE, PERANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ

AND PORT SAID. SO (Taking Cargo at through rates to the BAAZ to PERRIAN GUTY, RED SA, BLACK BRA, LAVANT, VENTOR and ADRIATIO PORTM)aji

Slate Co.'s Steamship

TRIESTE Captala S. CHINA, will be despatched as above on SATURDAY, the 20th inst,

This Steamer has capital accommoda- tion for passengers, Blectric Idght and carries a Doctor,”

For informatiit na to Passage & Finight, apply to

SANDER, WIELER, & 00..

CARDIGANSHIRE

will be despatched for the above, porta on of about SATURDAY, the 20th June. 1908.

To be followed by B.8. Carnarvonshire sailing on or about 10th July, 1908.

For Freight and further particulars, abply to

SHEWAN, TOMRS & CO.,

Agents.

Hongkong, June 31, 1908,

760

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Post DARWIS and QUREN- DARD Pour, and taking througè Cargo to Avezaint, New ZEALAND, TAMMASTA, &}

THE Gheamable.

ALDENHAM,

Captain ST Jou Groses will be despato? - ad ay sinive on THURSDAY, the oth inet, at Noon,

This well-known Stanmor is spadally

HONGKONG,

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The Effe of Eraue.

Sitted for Passenger, and han Refrigerate 462-

Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, &a, throughsint the 7oyage

The Steamer is installed throughout with Mectric Light.

A Stewarden and a duly qualified Fur o Ara asrried.

N.B.To sastre the additional comfort of passengers the steamers of the Campany have electalo-fans fitted in slabersome. 4-Fan Froight or Fastage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Hongkong, June 10, 1905.

850

oder like the blow of th hammer on the herd of the nail, maker an Impression, but it is only the co

binous Insertion of the advertiseAWIA like the continuous pounding on thi bead of the nail, that drives the argu- ment hote and clinches It!

The BEST Mediums for

Advertising are

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pace Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tinent, Direct connection at Hong Kong for Manila, Serans Scale- ments, Java, India, London and Paris, De Ba

@LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Sides and Staterooms (all cutite rooms), Mole room, Library, Smoking room, Nueves, Laundry, 1dlo,

Trans-Pacific Cabin pautanges way towel by sail il'deared between ports al Yoke- bang, Koles, and Nauka, vloer met es im Jan

For convicienes el

SAMA SAMAN VERKSTIERARZANATO pickali une interchangeable with regular with liom bitirsen Japan, China and Hong Kong

For full informatON char fericht de parin apply to

NIPION TUSEN KAISHA, Agents,

* SHAWMUT las

+ Storage Passengers only,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND JUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The fan-screw .. Shawmat and romanz are fitted with very supeir Accommodation for First and Second-Class Fassengers. The large size of these vessels

•nsures steadiness at son Electric fan in each mom, Barber's shop and steam launders Cargo carried in gold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA

For further uformation, apply to

QUMEN'S BUILDUNGS

Dodwell & Co. Limited,

FENERAL AGENTS":

Vertove Baldinge Hongkong, June 20, 1008,

913

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE!

FOR BOSTON & NEW YORK. With Hberty to call at Miramar UOLET)

THE Steamer

Captain

GORANO,

wilt be despatched for the above ports on or about THURSDAY, the 25th Juda

For Freight

ARNHDED, KARBERO & UO.

Hongkong

Agents,

19, 1008

REGULAR

IP SERVICE TO NEW

VA PORTE AND HUEZ DANAF.

With Liberty to Cullah Haflaar COAST, PROPOSED Barises from HororGJT,

FOR BUSTON & NEW YORK.

To Ham, 1908.

For Freight and further information, Agroky bo

DODWELL 2 00, LTD.

(798) 112)

*CHINA MATI

OVERLAND

CHINA MAIL →

Rend by all Ciksues in the OMDEY