1908-06-12 — Page 6

Shipping,

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIC MAIL 8.8. 00.,

TION COMPANY.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

W

DATES named

FOR

*REEMERS

·SHAYORAI, MOJJ, KOBE(SARDINIA

AND YOKOHAMA ............... Capt. 1.0. TALBOT, B.M.B.! LONDON, VIA USUAL PORTSDELL

PANG, CL'so & POUT SAD Capt. O. Jus, 2.3.2.

TO SAYE ON

Aber 12th

REMARKS. Treight and

June.

Pamxzo.

Noon, 13th

& Special

{Capt. J. D. ANDERWE,EN.R.]

June.

| Advertisement

MARSEILLES, LONDON & CANDIA

ANTWERP, Via 'rozs

about 17th

June,

-Freight only. |

Capt. J B. FROCKON... |DEVANHA

About 23rd June.

-Freight only.

Aboat 25th June.

Freigat and

PARESTO.

28

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, VIA S'PORE, P'Aro, Oreo & PORT SAID

SHANGHAL.......

je, X, Ca, 'n Ußec.

PALERMO

Cpt. H. BIBE, R.NR.

F. J. ABBOTT, doting Superintenden).

CANADIAN PACIFIC RAILWAY QOMPANY'S “ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 12 Days across the Pacto is the EMPRESS LINE.. SAVING 5 TO 10 Days Outas TRAVEL 12 DAYS YOKOHAMA 15 VANCOUVER.

21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

(Subject to Alteration).

Phorosan SaikINGS,

R.M.S.

EMPRESS OF INDIA

8000 Toxs

LENNOXER

3700 Toxs

EMPRESS OF JAPAN ...... MONTEAGLE.

6000 TONS

0109 TONE EMPRESS OF CHINA ... 6000 TONE * GLENFARG... 2700 TON EMPRESS OF INDIA .......

6000 Тока

LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER.

SATURDAY, June 18............daly Thursday, June 18.................... ..July 17. SATURDAY, July

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00.,

U.S.

TOYO KISEN KAISHA

MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAFAN, THE UNITED STATES, MEXICO, GENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND, EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Shipping.

FRIDAY, JUNE 12, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG -

(SUBJECT TO ALTERATION).

+ SHANGHAI.....

SANDAKAN

VERANKRA

TO SAIL

June 14, Daylight

VAIBHING SUNDAY. ⠀⠀ HANGSANG...WEDNESDAY, Jane 17, at Noon, MUSANG WEDNESDAY, June 17, at Noor.

Juno 19, at P *+ SHANGHAI, YOKOHAMA,J NAMSANG... TUESDAY, Jupe 23, at Noon.

* MANILA

· KOBE & MONI

LOONGJANG...FRIDAY,

* SINGAPORE PENANG { FOOKSANG..... WEDNESDAY, June 24, at 3p.m.

AND CALCUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying di days. THE steamers Kudang, Namsang and Fookeang leave about every 3 weeks for Shang Tand, rotrening, vis Robe (Inland Sea) and Moji to Hongkong providing a stay of 6 to 6 days in Japan if passoarers leave the steamer at Fokohams and rejcin at Kobe.

Those vessels barò all modem improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is aled carried.

Taking Cargo through Bille of Lading to Kudat, Exhad, Datu, Simporana, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

*Steamers have superior Accommodation for First-class Passengers, and are fisted throughout with Electris Light.

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chelco, Tientsin & „Nowotwang.

For Freight or Pasiga, apply to

Telephone No. UP. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers,

155

Only like taking the warm BoUTHERN ROUTE BOTOS, the FACTIO, VIA HONOLULE, CHARGEURS REUNIS

on OAHU, the most fertile and beautiful island of the Pactric,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS

* KOREA ***

18.000 Tone....

**

18,000

* AMERICA MARU.......................11,000

• SIBERIA 140

OHINA......10.200

.* MANCHURIA 27,000

זו

"

* NIPPON MARU

ASTA

1

.........11,000

***** 9,500

2

* MONGOLIA... £7,000

་་་

(SUBJECT TO ALTERATION).

FRENCH STEAMSHIP COMPANY.

HEAD OFFICE: PARIS.

**ALL ROUND THE WORLD LINE.

TUESDAY, 18th Junia, at Nood, ...FRIDAY, 26th June, 46 Noon. ...SATURDAY, 4th July, at Daylight ...SATURDAY, 11th July, at Noon. .....SATURDAY. 18th July, at Noon. FRIDAY, 24th July, st Noon. ...SATURDAY, 1st Aug, at Noon. SATURDAY, 8th Aug., at Noon,

* TENYO MARU.14,000 Gross.....TUESDAY, 18th Aug.. at Nonu.

-

*Twin Screws.

RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco......'s, KOREA, 18,000 tona, September 18-27th 1806;

10 days, 11 hours and li minutes,

4 days, 19 hours.

SATURDAY, July..Aug.

Lug 26, San Francisco to Hondiala....... SIBERIA, 18,000 tons August 16th-20th, 1905; San Francisco to Yokohama....... SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolula

en-route, August 16th-316, 1905, 13 days, 15 hours. Yokohama to San Francisco..., SIBERIA, 18,000 tona, Oct, 19th, to 29rd, 1905

10 daye, 10 hours and 29 miontes,

SATURDAY, July 26403. 15, SaroRDAY, Aug.

Seut. 6. SATURDAY, Aug. 18 Sept. 5.

* 5.8. LENNOX and GLENFARD are freighters only and do not carry Passengers,

'EMPRESS' 8taamers will depart from Hongkong at 4 p.m. 5.8. Monteagle, Lennox and Glenfarg at 12 Noor.

TIRE P M. Steamship KOREA will be despatched from Hongkong to SAN FRANCISCO, "vka KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, (INLÄND SHA), KOBE YOKKAICHI and SHIMIZU, YOKOHAMA Unliod States.

OUTWARD ---ANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE, MARSEILLES, via Suez GENOA, NAPLES, COLOMBO, SINGAPORE. HONGKONG, CHINWANTAO, (PEKING, TIENTSIN), KOBE, YOKOHAMA. GESDA TO HONɑxona lu 30 days. NAPLES TO Hokozone in 2 days. Unique opportunity to make a Tour in North-Chins and Japan with great speed, safety and comfort. TRANSPACIFIC: VICTORIA (B.C.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN-

CISCO, Connecting with Unnadian Pacific Railway. Freight to Overland.

Via VANCOUYDE. Paesangore to Overland and Europe YOKORAMA-VANCOUVER 13 days. YOKOHAMA Lowbox & Pamé 28 daya.

HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE BRAZIL, LA PALLICE

-vin Magellan Straits LIVERPOOL.

AMIRAL EXELMANS...25th July.

PROPOSED SALLENGE :

= OUESSANT-7th AF

= MALTE: s.......................12 Oct

CEYLAN............28th November. CORSE 11th January. -

× Na Passengers,+Intermediate Class and Rates of Passage,

BEANGHAL, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, 20 TUESDAY, the 19th June, 1008, Mt Noor, LARGE AMA and HONOLUdidly equipped with stugle,berth cabins. All Round the World Ticket by these boats.

THE Quickest sonte to CANADA, UNITED STATES and HUROPE, calling it YOKOHAMA Bad VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mall Express, and so Quebec, with the Company's new palatial ⚫EMPRESS ! Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortabdo and speedy through route to Europe, Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or Now York £71.10.

Intermediate ön Steamer

£40,

"

"

E42.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Navai, Military, Dipioraatio and Civil Services, and to European Ufficiale In the Servics of China and Japan Governments.

Through Bills of Lading fasted for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantle and Inland Cities of the United States, via Over- land Railway, to Ilavana, Trinidad, and Domerara, and to ports in Mexico, Jentral and South America, by the Companies and connecting Steamers.

For further information as, to Passage and Freight, apply to the Agency of the

8. SILVERSTONE, Aged,

and 1st Class Railways... irst-class rate to London includes cost of Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line.

&M.N, MONTEAGLE Carles INTERMEDIATE Prasengers. only at Inter-Compaules, Queen's Buildings, mediate rates, affording superior accommodation for that Olass.

Pinsengan booked through to all points and AROUND THE WORLD.

670

New Twin Screw, 16,000 Tons displacement, Ist Class accommodation, splau.

For further particulars, apply to

FOR

SPECIAL THROUGH RATES (first class only) grauted to Missionaries, Member: PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. STRAITS, GEYLON, AUSTRALIA,

of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services, and to Ezcojean Officials in the Service of China and Japan Governmeniz.

УОКОНАМА.

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITEN. RANEAN PORTS," PLYMOUTH AND LONDON,

P. NALIN, Acbing Agent

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

"FRENCH MAIL OFFICE.

·NÁ VIGA

TION COMPANY.

STEAM TC SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.

THE

THE Company's Strainship

NIPPON,

For further luforastion, Maps, Roates, Handbooks, Rates of Freight and Fax * FROM HONGKONG TO PORTLAND, Vía MOJI, KOBE AND

D. W. CRADDOCK, sage, apply to

General Traffic Agent for China, ed.

↑ FOR FORTLAND, via KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI; Through Bill of Lading issued for BATA. Captain E. TAXAROCHIA, will leave for the Oo" EL PRUDER STILLET and PRAYA, Opposite Blake Picr.

SHMIDZU, YOKOHAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO.

DEIITSCHER LLOYD.

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

STEAMERS

NAPLES, GENJA ALGIERS,PRINZ HEINRICH, .

OIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND HAMBURG.... Capt. P. Grossel.

SHANGHAI, NAGASAKL

GOEBEN,

KOBE AND YOKORAMA... Capt. B. Wothemi,

MANILA. NEW GUINEA, SAMARAL, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE }

YOKOHAMA AND KOBE.........

'KUDAT AND SANDARANį............

MANILA,

Capt. Mensson.

PRINZ WALDEMAR,

Capt. W. v. Sunden.

BORNEO,

Capt. F. Sembili,

Ker farther Particulars, apply to

To SAIL. 1908.

WEDNESDAY, 17th June, at Nou.

About WEDNESDAY,

19th June.

THURSDAY

18th June,

at 5 p.m.

About

FRIDAY,

26th June,"

End of June.

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS &.00,, General Agents, Hongkong & China.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA -

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, Oaptain C. B. Acares.

756

OPERATING 1. OREGON RAILROAD & NAVIGATION C2

CONNECTION WITH Ras

STRAWSHIP

Tons

CAPTAIN

A To Sa PWADEMANN... 19th Jime, at 3 p.m.

Dune, ar Noon.. Through Bulls of lading issued to Paelfie Cose Points and all Ematern, Osaadlia 1 United States Folats, For through rates of Freight and further Information, sammanleate with or apply to

8. SILVERSTONE, Agent.

2

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR AMOY & SHANGHAI,

BEKAMER

NANCHANG

: |

TO BAL

VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, - AMERICAN ----DUULIA AT KIVAN PORTAS

CON

AND

Steamship DELHI, Captain J. D. fosby'a Malls, will be despatched from this ANDREWS, RN, E., carrying El: Ma.

for ROMBAY, ., on SATURDAY, the 19th June, at Noor, taking Panan gers and Cargo for the above porta in comsection with the Company's Steamahly Britannia 7,000 tonn, from Čólombo, Pas-

Amamidation in which vesel is

sasured before departure from Hongkong.

Bilt and Valuaɓīs, all Cargo for Franco, and Tex for Eondom(naderangement) wil ........June 18, at 4 p.m. be transhipped at Colombo Into the ma

steamer proseeding to Marseilles and Rondon; other cargo for London, &o, wil be conveyed from Bombay by the RM8,

MANILA, ZAMBOANGA. PT. DARWIN

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, DAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, TENA......June 13, a64 p.m. Egypt, due in London on the 26th July. SYDNEY, MELBOURNE, with tranship. mont for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH, AMOY & SHANGHAI

CEBU & ILOILO

MANILA

CHEFOO & TIENTSIN. HOIROW & HAIPHONG. MANILA.........

RYUSIANG-00 KALTONG.............June

TEAN

1908,

Parcels will be received at this Office 16 at 4 p.m. until 4 p.m. the day before sailing. The 16, at 4 pire contents and value of all packages are 16, at 47.. coquiral. 17, at 4 p.m.

For further Farticolare, apply to 18, at 4 p.m.

F. J. ABBOTT, TAMING...........Jabe 25, at 4pm.

Acting Superintendent. Hongkong, May 30, 1908.

HUIHOW CHIPUL om...ndtie

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS bare superior Passenger accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooma and Dining Salcon. "

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and ake cargo an through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

Australian Porte.

'GLEN' LINE OF- STEAMERS. FOR LONDON & ANTWERP,

VIA SUEZ CANAD.

N.B.REDUCED SALOON TAGES, Single Bad Netam, To Manlis and THE Serie

For Fraight or Pasengo, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS.

NORTHERN PACIFIC LINE,

BOSTON STEAMSHIP 00.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00,

„Skamera

PROPOSED SALLINGS FROM HOUSING YO

VICTORIA B.O, AND TAUOMA

VIA

HOJL. KOBE AND YOKOHAMA,

Post

Captained

To Bott,

1908

1st July. 23rd July. 19th August.

SATURDAY, 11th July,

at Noon.

* TREMONT

9608

W. T. Garlick

+ SUVERIO...

1238

W. Shotton

+ KUMERIC..

8232

Cowley

* SHAWKUT vopnamen

9606

E YA Bo

12th Sept

Dreet connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Radways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con timens. Direct connection at Hong Kong for Manilo, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris.

#LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all oxtaide rooms), Music room, Library, Sasoling room, Nursery, Laundry, Tele- Pharma, 1900-

Tri-Prolic Cablu pastigers may travel by mail if domed between ports of Yoko kana, KobTM and Nagasaki, without sutra charge.

¶ For commitor of corviss cabin passengen en bakers te interchangeable with

moguler mail loves between Japan, China and Hong Kong.

■ For Full inlocuiation regarding freight or pannage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

Steerage Passengers only.

CHRAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND JUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

#The Telo-Bore 8.8. Bhamut and Tremone are fitted with very supice A nommodation for Flest and Second-Class Passengers. The large size of those vormg noured steadiness at des. Electric fan in each roer. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL. EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA

For further information, apply ti

QUMEN'S BUILDINGS

Dodwell & Co., Limited, QENERAL AGENTS.

GLENEARN,

814

Captain W. HANGOK, will be despatchod, Le above on MONDAY, the 15th June," 1008.

For Freight, apply to

MCGREGOR BROS, & COW. Hongrong, May 28, 1908.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

755

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct Jalling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

|| (Taking Cargo số through rates to the BRAMS, to PERSIAN GULY, BED SEA, BLACK SHA, Lævans,↑ Vimtoz and ADALITIO PORTAL

THE Oo.' Steamship

TRIESTE

Captain 3. Csak, will be despatched si above on SATURDAY, the 20th fusk., p.m.

This Steamer has caplis accommoda Hon for passengers, Electric Light and

Carries a Doctor.

For information as to Passage & Freight, apaly Do

SANDER, WIELER, & 00.,

Agent close Balking. Hongkong, June 10, 1908.

above placca on TUESDAY, tho lêịh lnst., g.m.

This aleaper has ospital seasmendation For Pagasigers, ectric Light, carries Doctor and Stewardess.

For Freight or Farsage, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents, Prince's Building Hongkong, June 4, 1908,

*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON, AND ANTWERP. THE Steamship

CARDIGANSHIRE

852

To be followed by S.S. Carnarvonshire asil will be despatched for the above ports orabout SATURDAY, the 20th June, 1908.

ing on or about 10th July, 1908

For Freight and further particulars, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agenta,

Hongkong, May 30, 1908,

780

EASTERN AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT Daaway and QUEENE-

ZARD Ponts, and taking through Chego to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARMANLA, B)

HE Steamship

ALDENHAM,

Captain Sr Jour GECEDE, he despatob- od as above on THURSDAY, the 25th Inst., at Noon.

PRINTING..

PRINTING

PRINTING.

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Nextross and

Despatch

At Moderate Prices)

Programmes

Company Reports

Business Circulars.

and

Books of all kinds.

Undar Enropean Saparvislos

China Mail Offs

5, WYNDHAM STREET..

BENGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

This well-known Steamer in spootally The Life of Trade.

Etted for Passengers, and basa Refrigerat fog Chamber, which ensure the supply of

Freeb Provisions, Ire, da, throughout he

|| voyage.

The Steamer is installed throughout with, Electric Light.

A Stewardese and a duly qualified Sur geon are carried.

NB.To samire the additional comfort of passengers.the steakers of the Company have electrle fans fitted in staterooms, For Freight or Passage, apply to

GIRB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, June 10, 1908.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

VORE,

856

T PORTS SUEZ CANAL

With liberty to Call at Manasan Obair. PROPOSED SAMLINER FROM HONGKONG,

FOR BOSTON & NEW YORK. STRANKRE

TO SATE, 1908,

For Freight and Further information, 4pply to

DODWILL & CO., EID... dambu

913 211

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE

FOR BOSTON & NEW YORK. (With Hiberty to all at Malabar Coast)

“IRE, Eleamer,

OCEANO,

(Captain wit be despatched for the above ports on or about THURSDAY, the 26th Jan,3,A

For Emight, suply to

ARNHOLD, KARBERG & CO, Hongkong, May 25, 1903.

THE BACK DOOR

BKETOE OF WHAT MIGHT

HAPPEN

Begriated from the "Omina MAIN,

DEZE order, like one blow of wa

hammer on the head of the nail, makse an impression, bai It is only the op tinuous insertion of the advertisement Like the continuous-pounding on the head of the rail, that drives the nega mont home and clashes 10,

The BEST Mediums for¬

Advertising axe

CHINA MAIL

"OVERLAND

CHINA MAL,

· HONGKONG WEEKLY"

To be had at the China Mang Chen, ↑ Raid ay all Classes in the Colony

8. Queens Road Central" -

$0 Cente..

Pats bifakad over Halfé Cattery,