1908-06-09 — Page 2

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS. HOTEL MANSIONS.

NEW SELEUTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND: ENGLISH SILVER WAKE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES, LALJE SELECTION OF PERSENTATION PLATE, OUPS, BOWLE, #. TALQONER & Co. ARK Aakers Foz HOSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVINS NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

BOLE AGENTS FOR THE EMPIRE TYPEWRITER.

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER AND FINISHED IN ORAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS, VERY FINE PANORAMIC VIEWS OF HONGKONG.

-6, QUBEN'S ROAD CENTRAL.

OLIVER

Hongkong, December 12, 1007.

OLIVER

STANDARD

THE CHINA MAIL.

Intimations.

Don't Worry!

Don't W

Why Worry

CONSULT

PHAROS,

The Mystic and Modein Astrologer

YES, WHY WORRY?

BOUT your Basinets, Health, Pleasures, Friends Abroad, your Love Affairs and Chances in Life Tra, Why Worry Consult Pharos, He is able to advise you, Console you and Warn you, Bis ambitice in this life is to help those in trouble, and must not be classed with the ran of Palmists who use their hyposed Gifts to make money. Pharpe is independent of this. Willing and able to help all in trouble and tellap their Azzisty to the best of the chilly arexperie

PHAROS HAS A MEIBÅGE TO YOK. You are anziche to put your son to s Lusiness that he will prosper. Wul your daughter be happy in her married-lit 1 Year

Iinds a wiss cholen mate? Shan take i partuir into toy Lusiness? Should I be wie in going abroad? All the questions Paros can, anewar and advise by, thesid alan ralogy. Why not addressed, stamped put this to the test Sand P.0.

Pharos, Duez. 14 45, Union Street, Glasgor, with your Birth Date, Full Arame and Title and Town or County of Birth if possible; apon receipt of darse Pharos will find written Test Horoscope. ARA DAMAN ANDAA

With the shore Pharos will read you Free a written Forecast, or your

Rongkong, October 31; 1907.

2123 Fatare,

VISIBLE TYPEWRITER Clean, Simple, Quick Durable.

HEAVY MANIFOLDER.

ROMBACH & CO., 17A. QUEEN'S ROAD CENTRAL

Sole Agents,

15

KAMAKURA KAIHININ

T

HOTEL,

KAMAKURA, JAPAN.

HIS-MODERN HOTEL, completely rebuilt, situated on the SEASHORE, within easy distance of Yokohama and Tokyo Will be OPENED during APRIL, under European management

CHARGES MODERAT §. SPECIAL TERMS FOR FAMILIES

Apply

E. APPEL, Manager. Hongkong, April 18, 1908.

TRADE NA

Facsimile of label round neck *-

of bottle,

MURRAY LAN

NEW YORK.

York, in the Etzerken Delta oli latestof Caled

Be careful that THIS LADEL is on the battle.--Spurious. Imitations. are generally made up with at least one of the special features of this Label and in close resemblance of the whole.

Honging, May 1, 1908.

57

THE GENUINE

FLORIDA

WATER

13

MURRAY

AND

LANMAN'S

Prepared only by LANMAN & KEMP,

New York.

ESTABLISHED 1808.

Beware of fraudulent Imitations trading On the reputation & superior - quality of Lanman &

Kemp's.

Sold in this Colòny since its Existence.

CHAMPAGNE

THE LEADING BRAND

G.H.MUMM &C:

REIMS

BY SPECIAL APPOINTMENT TO

the King of Ergin

Shewan Comes & C

GENERAL AGENTA,

For

HONG KONG. Canton

Hongkong, Jahan29 271708

& MACAO

671

146

1000

PICTORIAL POSTCARDS.

**

17,48

BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY.

Report of the China Agency for 1907.

The yearly report of the Bible Society

is as neat well arrangal and replete with iforniático. It is extremely interesting

Intimations.

TUESDAY, JUNE 9, 1908.

To Let

to the reader who has the slightest MITSUBISHI GOSHI KWAISHA

ympathy with the work of the far-famed Society. Although the muler of Fables aud Portious painted this year is smaller than last year there have been more copies issued by the Agency.

The reason is that laur year more copies were printed than were reeded: Some of Le old stock therefore stood over stid were ailable for use this year. The total

amber of copies issued is,

Ribles..... New Testatuents. Auctions

When, we

31.080 35,661 1,932,774

1,410,051)

como to the schedule of

Scriptures distributed throughout Chint. the results are equally gratifying, and show

wonderful amount of work done. The total circulation for the year in as follows.

Bibles... Few Testamenta Portions

Total

*

16,040

$1,410

1,155,250

... 1,212,409 100 ASSORTED Scotch, English & Irish Views, etc., for 10.

Actresses, Songs, Those who are interested in figures in ADimals, Lovers and Comic Cardo for 18-

reading the Report will see that there das Eoglieb and Continental Actresses kand'tinted real glossy Photograubs 16. per green a substantial increase on the predous CHRISTMAS & NEW YEAR CARDS WELL ASSORTED PARCEL

100-Carde for 6 Valtio Id 20. 96., 4d. and 6d. ench. 600 ASSORTED Cards for 20.,

I Grots Jewelled Caron-for-9)-,-

Forsign or Colonial Stamps not accepted. Kindly send Money Order.

BRITANNIA POSTCARD CO., 48, Union Street, Glasgow, Hongkong, October 31, 1907.

Rosenstock's

Directory.

The canvass of the Hongkong Section for Volume 13 of Rosenstock's Hongkong, Manila, Shanghai Directory is now being made. This issue of the Directory will contain a complete Alphabetical and Classified Directory of Kong, kong, Manila. Shanghai, Canton and Macao,

VOLUME 13|OF

ROSENSTOCK'S DIRECTORY

-WILL BE ON SALE IN

JULY,

1908.

All names of firms not appearing in the present issue of the Directory may be insert- ed free of any cost with their class of busi. ness and Staf, by sending same to the looni office not later than May 30, 1008.

Names should be sent to the Local Office at once.

ADDRESS ALL LETTERS TO".

19, QUEEN'S ROAD CENTRAL or P. O. BOX 218. HONGKONG.

1744

MATHEUS MUELLER

'BRAND EXTRA' SPECIAL CHAMPAGNE Purveyors to H. I. M the Emperor of Germany and 14 other REIGNING houses."

A. C. MEUKOW & Co.

COGNAC CHARENTE.

FINE CHAMPAGNE BRANDY. GRANDE CHAMPAGNE BRANDY - 1858. GRANDE CHAMPAGNE BRANDY 1842.

As Supplied to NORDD LLOYD, HAMBURG-AMERIKA LINE, MES- SAGERIES MARITIMES, LEVANTE LINE, SHIRË LINE, KOSMOS LINE & CITIZEN LINE of Steamers and others. At many highly important Banquets it is. the only brandy served...

year.

The work of revision and improvement till goo quietly on, and one of the signs of the timor is sa încraised demand for the colloquial Seripluros, us. well as for books translated into the Roman charseter. It is certainly a good sign to see the increased demand for colloquial copies, and as these translations improve in form and rhythm they will certainly become more and more popular, especially when the Chinose see the advantages of understanding what' they read, in preference to reading concise sentences, whose meaning is at times obscure. Another featurom his report is the evidence shown that the Chinese Churches are thensalves beginning to observe Biblo Sunday and to give. their offerings, not largo--as yet to

assist in the work of the Parent Society.

This they attempted last year and from many parts of China small offerings, wore, forwarded to the central treasury, which were ralaed, more for what they indicated, than for the sums themselves. The total collections from European Chur- ches were $17.62, and from Chineso Charelias $779.44. It will be seen there fore that the Chiness excealed the Euro-

pean Churches. The Ladies' Auxiliary in Shanghai subscribed $205.00 whilst that of Hongkong collected $334,70. On the other hand foreign droations amounted to. 9864.55, and Chinese to $36.96 only. Mrs Tuokor, who has recently left the Colony, collected for the Hongkong Auxiliary 8190. The collections in the Hongkong Churches on Bible Sunday were as follow.

Union Church

Wesleyan Church

St Peter's

St Andrew's

Berlin Foundling House

Total

$100.

58.00

31.66

-23.62-

7.00

J. $220.37 The body of the report is filled with interesting expericnees of the results of the year's work. Amongst these, of course, is the report of the loen auxiliairy, styled in the report, indead, more correctly, the Hongkong Sub-Agency, over which Mr. Bussbard presides as the Sub-Agent. The sales and grants, and the latter are so small that they may be ignored-for the year are Bibles 1,006; New Testaments 2,805; and

(Continued on Page. 3.)

(MITBU BISHI CO.)

COAL DEPARTMENT MARUNO UCHL TOLIO.

IWASAKE'

CABLE ADDRES: Which applies to all Branch Offices,

GSTREET

TO LET.

ODOWN NO BA, DUDDELL

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co. L». Hongkong, June 1, 1908, .

TO LEE:

GPLAYA BAST

709

1MEDIATE POSSESSION.

LODOWNE Nɛm. ·984, 89. and ‹991,

Apply to · SECRETARY, THE HONGKONG, CANTIN & MACAO 8.B.

Oo., LTD

Hotel Matsiona Hongkong July 23, 100.

TO LET

1200

AL, ABO 5th Edition, Western Union DIEST FLOOR of No. 6, QUEENS ROAD CENTRAL, sustaining, & Rooms and Servante Quarters.

Apply to

Codes used.

Al Lottern to bo Addressed :----

MANAGER, MITSUBISHI CO., with name of place under,

BRANCH OFFICES :- NAMASAKI, MOI, Kost, KABAINŲ, SHANURAL, HONGKONG AND HANKOW,

AGENCIES:

FYOKOHAMA: M. Asada, Baq,

CHINKIANG: Messrs GEARING & Co. MANILA: Mesere MaconDBAY & 06,

SOLE PROPRIETORS of Takashimas, Ochi, Shinee, Namamats and Hoje Ool- liaries; and BOLE AGENTS for Miso and Kiehidske Coals.

T. SHIBUYA, Acting Manager, Fro Tom.

Hongkong

No. 2, PIEDES STREET. Bongkang, May 15, 19.

816

FRANZ JOSEF

DAVID SASSOON & Co., "Lab. Bongbong, February 25, 1908.

TO LET.

311

and 5-ROOMED HOUSES in KOW

LION, COMMODIOUS SHOP I« Des Voux BOAD CENTRAL, Hongkong, Immediate Pussssaien. Moderate rentals,

Apply to BUMPHREYS ESTATE FINANON

Co., LTD Hongkong, Angst 15, 1977.

70 000

TO LET

SQUARE FEET of LAND with 200 foot Frontage in

Kowloon Bay. Moderate Rental-

Apply to

MES FARRELL & LYSAUGHT. Hongkong, August 23, 1997..

TO-LET.

1369

OWER HOUSE; Ten Booms; Kar•

NEDY ROAD,

·Apply

Mas G. SACHSE, KINGSCLAIM. Hongkong, September 9, 1907.

TO LET

TYMEDIATE POBSESSION.

1419

ODOWN at DAVIES STREET, Kan-

Standard Uil .

APERIENT WATER Sur nedy Town, lately occupied by the

M. C. C. TURKISH CIGARETTES,

SOLE

THE BEST on the MARKET

AGENTS FOR SOUTH CHIA AND THE

STRAITS SETTLEMENTS.

A. KOTAS & CO..- NEW TRAVELLER'S HOTEL Hongkong, January 24, 1908.

CHEE WING & Co.

128

27, 28 and 29, LEE JUEN STREET (VEST)

HONGKONG

DEALERS IN

All Sorts COFFER, BRASS, STEEL IRON WARE, &c. STEEL GIRDERS AND TRE), CORRUGATED IRON, FIG IRON, &c. Suitable for

"SHIP,” ENGINKAAN" AND HOTAE-BUILDERS.

D

Apply

OHATER & MODY:

Hongkong, March 24, 1908,

TO LET-IN KOWLOON..

468

FURNISHED ROOMS in very desirable

residence, with or without Board. Tennis Court.

apply.

Cara of CA MAIL Office Hongkong, May 7, 1908.

TO LET-FEM JURE 1.

700

[O. 2, ANTRIM VILLAS, Die Vecx Five Roomed

NO ROAD, Kowloon.

Hanse

Apply

Mest FARRELL & LISAUGHT. Hongkong, March 25, 1903-

A

TO LET.

HOUSE KNUTSFORD TER-

BACK, KOWLDON,

No. 3, OANTON VIRTAS.

Apply to

THA HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Oð,,-La. Flongkong, June 1, 1908

TO LET

FROM 16TH JUNE,

TELEPHONE NA 769.

11223

A

P

JEYES

R

C

FLUID

0

No. 1. Douglas Street.

·T SOLE AGENTS...

Hongkong, Jima 2, 103,

B

R

1024

SAVARESSE'S SANTAL CAPSULES

Full Directions: AB Chamlata,

W.G. HUMPHREYS & CO..

BANK BUILDINGS. Hongkong. May 18: 1995

To Let

WEST RIVER TRIPS FROM HONGKONG.

THE

Round Trip”4 Days, Comfortable Steamers – Delightful Olfmaste. THE most interesting and picturesque scenery in South Chink For further information, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

HILL, BERGDAHL & CO., 4, Cross Lane. Telephone 718. Town Depots, Queens Building, Ground Floor, Connaught Road entrance and Queen's Rd. Central 266/8. Telephone 775. Agente, West River British S.S. Co. Hongkong, May 6, 1908,

AKEY WELLINGTON

PHILADELPHIA DXHIBITION

FOR CLEANING.

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP PLATE "POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METAL PASTE SA

JOHN OAKEY & SONS LIMITED

WELLINGTON JMizfs 10 Das.

Hongkong, October 2, 1907.

1708:

PATELL & CO., SHAMEEN, CANTON.

Export & Import Merchants

AND

Commission Agents.

IMPORTERS OF

WINES AND PROVISIONS.

BRETEL FRERES' BUTTER-THE BEST IN THE WORLD

To be had in all respectable wholesale and retail provision Import Houses

ALEXANDRA BUILD.

TO LET,

O INOS FFICES Apply to

SECRETARY,

A. S. WATSON Co., L Hongkong, April 22, 1907.

TO LET

790

ROOMS on Fist Floor, YORK BUILDINGS Bow occupied by the H.K. Christian Sence Society

Apply to

THE FURNISHED FLAT on Top Floor of Mesers DovOLAS LAPRATE & Co.'s Offices. Four Rooous with Kitchen and Beth Room.

Texas on application to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

TO. LIET.

820

HATHERLEIGH, CONDUIT Road.

OFFICES in YORK BUILDING, GODOWNS in PBAYA Earx, Blue Build- ings, and No, 165, Das Tour ROAD next to the Hongkong Hotel.

FLATS in MoKYTON TERRACE, OFFICES on Top Floor No. 2, Cor NAUGHT ROAD, facing the Cricket Ground.

No. 10. Dis-Vaux ROAD Crurman, Zet. Floot.

A House in RIPON TERRACE

Apply to

TITH HONGKUNG LAND INVEST MENT & AGENCY Co., Tan, Hongkong, June 1, 1908.

TO LIT.

CHOP No. 14, QUEEN'S ROAD

CENTRALA

Largs AUCTION ROOM, No. 2, LT-

KELLY & WALSH, LDLINE STREET.

Hongkong, June 1, 1908.

TO LEF

0..1, LYEEMOON VILLAS, Kow loon, Five-Hoomed House, with joint use of Tennis Court

Apply to

3. T. D'ALMADA E CASTRO, -

INTERNATIONAL BANG,

779 Hongkong, May 22, 1908.

STRICT

TO LET

WORKSHOPS and OFFICES, No. 12. QUTEN'S ROAD CANTRAL, 15 Ploër.

Now, 21, FAIRVIEW, Robinson ROAD Kowloon,

"WOODBURY," GARDEN ROAD, Kow-

loon.

Apply to LEIGH & ORANGE. Heugung, April 24, 1908.

TO LET

25

DEACONSFIELD AROADE, Hirin

Offices and Dwelling Rooms

15, QUSEN'S ROAD CENTRAL, Top Floor OOD OFFICES at 2. PEDDER (orer Caidback, Mangskor & Co.),

BELILIOS TERRACE HOUSES, Ro

GLENWOOD, Catre Hoan, malta Boarding House ge inby, contains. Et

Apply to

Mes JARDINE, MATHESON

Hougkong, May 25, 1908,

A SHOP and I FLOORS abovE

CONNATUE ROan Oxazhet, faoid Douglas Plure coupled by More WST BADET & Co.

No. 6, STEWART TERRACE, The Pako

STOWFORD, No. 12, BOMBAH BE

Apply

IL S Care of OKINA MANE! Ofic Hongkong, April 21, 1908,

· Hemikong." April 13, 1907)

DE FACE