MONDAY, JUNE 8, 1908,
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
POB
THE CHINA MAIL.
Notices to Consignees
GLEN LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TACOMA & SEATTLE, THE Steamship
THE
GLENLOGAN
having srrived, Consignees of Cargo are hereby requested to sand in their Bills of Lading for countersignature and to take Irom immediate delivery of their gooda :1 alongside.
MARSEILLES & LONDON, impeding the discharge of the
TAKING PAB52NGRES ALSO
JOB
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o.
THROUGH TICKETS
STEAMER
to
COLOBIBO
Lasve
198UED TO BOSTON AND NEW YORK.
Duo st Du b MARSTILLES PLYMOUTH (Brindlal (London HONGKONG MARTIE LONDON 2daya sariler) 1 day later)
Saturday,
1908 July 10 Aug. Aug. 18 Aug. 30
Connecting Steamers
from Catone to
TOKA Noon Est'dan
Ang. 22
DELHI... 8000
Seto.
Б
MALTA
..6000
Sept. 19
DEVANHA ...8000
Oct.
OCEANA ....7000
Oct.
3 17
DELTA......8000
Oct.
31
тоня
Saturday. 1908 BRITANNIA.. 650 July 12 MOOLTAN....10000 July 28 CHINA 8000 Aug. MOLDAVIA ...10000) Aug 28 HIMALAYA... 7000 Sept. 6 MAORDONIA,18600 Sept. 20 4 MONGOLIA 10000 Out.
18 INDIA ... 8000 Oct. VICTORIA... 7000 Oct. 31 BRITANNIA... 700 Nov. 14 MOOLTAN.....10000 Nov. 28
9
Sept 18
Hopt. 27
Oct. 11 Oct. 25 Nov. 7 Nov. 21 Dec. 6
DELHI.....8000 ARCADIA .....2000- MALTA.........60:30 DEVANHA 80001
1938
Juna. 13 June 27 July 11 $5 July
MARMORA...10500 Aug 8
DELTA.........8000
Pareengore charge steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer slso ta
But the Express Mail Steamer at PORT AND
"Accommodation in the connecting steamer from COLOMBO in arranged in Hongkong at time of booking.
In addition to the above Mali Steamers the following
INTERMEDIATE (NON-TRANSIENT) STEAMERS
WILL LEAVE TOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
+ OBYLON
NAMUR
SARDINIA
NUBIA..
STEAMERS.
vessel will be landed and stored at Con aigness' risk and expense,
No Fire Insurance will be effected by us
In any case whatever.
Dentistry.
DR. HARRY FONG
AMERIDAN, 99 DEST
MEEOTRICAL and Latest Improve
HEEOTRAppliances
51. QUEEN'S ROAD CENTRAL,
N. I I
TING
Burgson Dentist,
1819
No. 14, D'AGUILAR STRESS.
TERMS VERY MODERATE
Fousastion Free,
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Corrected to Thursday, June 4th, 1908.
At 100 omia per Dollar Helen.
Batcher Mexr.
pts.
Beef sielala & prime cab--Hel Eang F... 20
Darned--Ham Ngan Yuk
肉食
19
Koast,-Shia
20
Breast, Naga ·Lama, n ́
* 15 牛腩
*
Soup,-Tong Yak
16
湯肉 R
20
牛肉耙
28.
牛機
b. 11
26
4-15
سلوا
Steak,-Ngan Yak Ya
Catom Ngaa Een Stricta. Sansgen,-Ngan Channg
MCGREGOR BROS & GOW,
Agenta Hongkong, June 5, 1908;
"
838
PEAK
TRAMWAYS COMPANY, Bullock's Braina. Blow
LIMITED,
·
Tengua "resh,---Ngan 3
*SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, ANTWERP, COLOM- BO & STRAITS,
THE Steamship
CARNARVONSHIRE, Captain INGRAM, having arrived from the above Porte, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goode se being landed at their risk into the Godores of the HonazONG AND KOWLOON WHALE AND GODOWN Co., Lan, at Kowloon, and stored at Cousignees' risk and expense.
All brokon, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on WEDNESDAY, the 10th inst., st 3 P.M.
All Claims must be presented within teen days of thestesmore arrival here after which date they cannot be recognised.
TIME TABLE
WIEK DAYS.-
7.00a.m. to 7,80 see Every 30 minutes 7.30a.m. to 9.30 mi... Every 10 mmube. 9.30 am to 11.00. Every 15 minnbee. 11.30 am, to 12,45 p.in. Every 15 minutos. 12,48 p.m. so 1.15 p.m...Every 10 raloubes 1.15 p.m. to 1.65 pm-Every 15 minutes. 1.46 p.m. tu 2.16 p.m.Every 10 minuter. 2.18 p.m. to 3.00 p.m. Bring 15 minutes. 8.90 p.m. to 5.00 pm. Every 15 minubedi 5.00 p.m. to 8.00 pm.Every 10 malaben,
KIOTT GAME.
8.15 p.m., and 9 p.m., 2.45 pm to 11.1
half hour. Dita KTERY
SUNDAYS.
8.00 am, to 9,00 m. Every 15 mixte. 9,00 am to 9,80 Every 30 minutes. 9.90a.m. to 10.30 am..Every 15 min ff-10.30am to 11.00am. Every 10 miante
11.45 a.m. to 12 Noon. Every 15 minuten. 11.00 Noon to 1.00 pr...very 10 minute
100 p.m. to 6.00 p.m...Every 15 mingos. 1,00 pm to 4,00 pm. Every 10 minut 8.00 pm to 60 pakvary 15 miam 1.00 p.m. to 8.00 pm... Every 10 catabol NIGHT JARS a on Weak Dapis SATURDAYI
No claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 10th far, will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TUMES & CO. Agensta
899 Rongkong, June 5, 1908.
NURDDEUTSCHER LLOYD.
Гезте HORAKONO
Due at
LonDow
TUNNAGK
bout
about
1000 Jane
July
7000 July
Aug;
8500
July
16
Aug
6000
Ace
12
Supt.
.:28
7000
Aug.
26
Oot
19
SYBIA
• NYANZA
7000 Sops.
Oct.
NORE
7007
Oct.
Nuv.
6000
Nov
4 Dec.
20
THE Steamship
--BIMATRA „communitens
*BOMALI
2000 DE
-2-Jan. (1999) 17
BREMES
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
KLEIST,
having arrived. Consignees of cargo are
These Steamate call also at Singapore, Penang, Colombo, sud at Malta or hereby informed that their Goods, with the Marseilles.
* Carry let and 2nd Saloon Passengers. →
191
exception of Opium, Tresanze and Vala.
+ Carry only First Saloon Passengaaables, are being landed and stored at their
For further partloniars, Apply to
F. J. ABBOTT,
Acting Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and West Point Ga downe whence delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 9th of Juue, will be subject to rent.
All Broken, Chafed, and Dauaged Goods are to be left in the Gndowns, whore they will be examined on the 9th of June, ac 9.30 & 17.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, cognized.
Via SUEZ CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
For
YOKOHAMA megr
Via SHANGHAI.
STEAMERS
SHANGHAI, KOBE AND POLYNESIEN, MARSEILLES, Via PORTS... ERNEST SIMONS.
BHANGHAI, KOBE AND Į
YOKOHAMA .......
CALEDONIEN,
MARSEILLES, Via Porrs...TONKIN,
p.m.
CAPTAIN
TO SAIL.
June 8, BROC. GIRARD Jun 9, at 1p.m.
MARTIN. June 22 p..
CHARBONNEL. June 23, at 1 p.m.
TRANSHIPPING on the Ca's Steamers at CINDAFOE for BATAVIA, at COLOMBO for CALCUTTA, BORBAY and AUSTRALIA, at Poar SAID for the LEVANTE, CONSTAN TINOFLE and BLACK SEA.
Through Tickets to Loxnox, vis PARS, from £97.10 up to £71.10. 20 hours railway from Mange to LONDON. Interpreters moet passengers on their arrival in
For further particulars, apply to
Mamailles.
Bougkong, April 4, 1908.
Tim Co.'s ..
FUKUSHU MARU, Capt. T. Iro,
JOSHIN MARU. Capt. H. 8. SITE,
+ SHOSHU MARU,
Capt. M. NEMOTO,
P. NALIN, Acting Agent,
QUEEN'S BUILDINĠ.
OSAKA
5%
SHOSEN KAISHA.
·REGULAR STEAM-SHI? SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA
. COAST PORTS AND ́ FORMOSA
FROM HONGKONŮ.. SUBJECT TO ALTERATION,
Foa
PROPOSED SAILINGS
ANPING, VI SWATOW, AND AMOZ,
TAMISUI, Tha SWATOW
AND AMOY. SHANGHAI, Vila SWATOW, AMOY AND FOOCHUW,
LEAPING
WEDNESDAY, 16th
June, at Daylight. SUNDAY, 14th. Jane, at 9 am THURSDAY, 18th
June, at 10,0.
These New Steamers have excellant Accomodation or First and second-class' Passengers, and are trad throughout with Electris Light, First-class Cabine Amla ehips. Barivalled Tatlo,
Taking Cargo on through Hill of Lading to all Yangtze & Northern China Porta For Freight, Passage and further Information, apply at the Co.'s local Branot Oo, trois Froon, No. 1, QUEEN'S BUILDINGS,
T. ARIMA, Manager.
Blamehip
·ZATIRO.............
RUBI
257
HONGKONG MANILA.
Highest Clanz, newest, fastest and most laxarlons Stow-
er between Hongkong and Manila, Saloon amidships.
Light-Perfoct -Electelo
Calano-Surgeèn Stewardess carsdal.-All the most up-to-date arrange ments for comfort of Passsager
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tont ·Captains.
R. Rodger zasi 2540
B. W. Almonds 2540
For Freight or Vassage, apply to
For
Mantis
Manlia
Sailing Dates.
Saturday, 'June 18, at Noon. June 20, at Noor,
Shewan, Tomes & Co
General Monogra
All claims must reach us before the 13th of June, 1908, or they will not be re
No Fire Insurance will be effected,. Bills of Lading will be countersigtied by the undersigned.
NORDDEUTSCHBR LLOYD, MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, June 3, 1908,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
wwwwww
NOTICE TO CONSIGNEES.
per oot 10
oored-Ham Ngan Id
Head,-Ngan Tau Heach-Ngen Bam
Hump, Salt-Ngau Rin Feet,-Ngan Kerk
Kidneys,Ngan Xia' · Tail--Ngau Ble!
A
牛腦
each 50 牛脷
•
ch 10
Shark,-Sa Ya
Balince, Mi You Yo
ᎠᏂ i
1. 10
24
Skate,-Po Yo
Shrimps,--Ha
Snappor-Lap Fa
Soles, Tat Sa Yuki
Terah-Wan Yo
Turbo-Oho How Ya
13
Turtles, mall, fresh water,--Kork Yu
White Balt-Ngan Yo Chat
Troits
Almonds,-Hung To
Apples, California)-Kam-Sac Ping Khe
E..
(Chefco) Tin Chun Fing Kho-
Small-Hot Tong...
Custard-Fan Tai Chi ...
BADADA, fragrant, Danton-San Shing
Houng Chiu
Exanese, (brides), Macao-Ban Berung Obla
Chestnuts, Chines-Foong Lat
Carazabola-Yaung Tue
Cocoanuts,-Yeh Taz...
Loons, bina-Ning Moong
+
TAG 2#
立鏡: 華沙魚
鮭魚
左口魚
脚魚:
̇銀魚仔
菓子 R
杏仁 金山平業 天津平某 ̇海棠
香荔枝牛
省城香蕉
山香蕉
bach 10
it 19.
柠檬
America-Kam São Ning Mou
+
,24
̇荔枝
• 荔枝
Calves Head & Feet-Ngan-chal-low-kak, ost $1.00 #Lishees Dried-Lal Chi Small Storn
Mutton Chop-Young Pai Kwat
Braing-Chi Know
Fresh-.
Limos, (Saigon) Sai Rong Ning Moong...
Mango, Manila-Lal Sung Yong-
8 西賁檸檬
Onges, (Canton)-Eau Shing Tim Chang lb 12
PM
100
Pears, (American)-Ka Sa Ehpt Ed
(Canton), Cooking-8s Li
Peanutu, F Sang
"
Perdmmons Large,-Hung Chie
名朱色:
—山竹子
55
越牛脷
St
lb, 14 牛心
18
牛晨
牛脚
10
牛腰
... 17
牛尾
Livor,-Ngan Con
- lb. 12
牛肝
Tripe (undressed)-Ngau To...
7
牛肚
... lb. qu
羊牌骨
P
Leg.-Yeung Yel ...
+
Shoulder,--Young Shan...
***
1)
Pigs
Chitting-Chi chong
98
M
猪臟
Mangosteens-San Chuk Ta
-- per 100 $3.60
per at ..
22
37
"Z
•
Feet-Ob Kerk
12
猪腦
-省城甜橙
IN
Vings Sweet
16
猪脚
•甜機
Fr-Chi Uhak
...Ib-
M
13
12
Head-Ohi Tau Heart-Chi Bum Kidneys,-Chi Fin Liver,-Chi Coa Pork, Chop,Chi Pal Kwat
猪雜
To
206
20
金山雪梨
**
each 9
猪頭
20
猪心
花生
猪腰
紅柿
> lb. 24
Ov
18
猪肝
Paw Law
·
IN
1691
1
Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Cho Pel
猪排骨
"
2nd cocking-Chang-tang-paw-law
"
8. 中等波
**PD
... lb 3
大蕉
*** 23
"
Fat or Land-Ok Ya
18
猪
each 19
ES
猪油
Ib-
each 6
12
羊心 ®
10
... ib. 22.
羊腰
---
羊开
猪仔
20
24
20
生羊油
Sausages,-Ngau Chal Gheorg
Райкеу.
牛仔肉
生日
"
Beans, (French), Maiso,-Oh Moca Pin Ti (French, Shanghai, Sheung Hal Fin Te...
11
8 澳門邊荳
上海邊荳
33
ctr
Et
23
30
21.
Extra Care at 11.80 and 11.45 p.. SPECIAL CARS by Arrangementet the Company Office, ALEXANDRA Hundre Dre Volar Road Central,
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
Genera Managers.
AGENTS. GONDON-F. 410, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, 20. CLARKE, SON & PLATT, 85 Gracechurch St. 2.C. G. STREET & Co., Ltd., 50, Cor hill, Gordoy & Goven, 15-Bride St., B.C. BATES, HENDY & O., Bi. Cannon Street, 2.c. Wnia, It., 151 Cannon Street, 3.0. ROBERT WATSON, 150, Fleet Street. C. McLL & Co:, Snow Hill, Holborn Viaduct, 1.0. D. J. Kerner & Co., 8, Whitefriars St., E.. MATIRE & CROWTHER, Ltd., 10, 11, 12 New, Bridge St., .c.. MILTON & Co. 22 Glasshouse St. Regent St., W..
PARIS AND
KUROPE: MAYENCI FAVRE & Co, 18 But de la Grange Bateliere, Parta. The Rev. Dr. H, D.FI 12 Rue Fivienne, Paris. NEW YORK: THE CHINESE EVANGRIA OFFICE, 52, Wed 22nd Street. SAN FRANCISCO and America Porta generally: BRAN & BLACK, Bon From ...visce. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND GORDOK & GOTER, Mel bourne and Sydney.
829 CEYLON:-W. M. SMITH & Co., TH
Aretingarten Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &c. :-KELY
WALSH, LA, Singapore. PHILIPPINE ISLANDS:-A. S. WAN
LON & Co., Manila. CHINA-Canton, PATELL & Co. Amoy. THE AMOY STORE Foochoir, FROCKETT & Co. Bhanghai, KELLY & WATRE, Leo. Yokohama, KELLY & WAX, Len,
FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN AND SHANGHAL YONSIGNEES of CARGO per Steamship' KOREA. ON
The above mentioned Steamer baving Arrived, Consigness of Oargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery from Alongside.
THE CHINA MAIL, LTD.,
8, Queens Road Central.
ADVERTISEMENTS.
Cargo-impeding the dischargo of the Tosal will be landed at once at Con-THE Attention of Advertisvas là drown aigness risk and expense.
THE Attention of Advert for receiving Advertisement and Corrections in Advor Meement
Cargo reumaining on board after SATUR- DAY, 6th June, 1908, at 6 p.m., will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected. All Cargo undelivered at Noun, THURS DAY, June 11th, 1903, will be subject to rent,
All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's Godown on MONDAY, June 8th, at 10.11.
9. SILVERSTONE
Agent. Hongkong, June 4, 1908.
'R
$99
EMINISCENCES OF INTERFORT
CRICKET.
Br J. A. E.
Raprinted from the Oma Maij" in Pamphlat Fone,
To be had at the CHwa Mamy Office, 8. Queen's Road Centrali
Price
214
er 50 Cento,
Alterations and additions to Advertise. mente on Pages 2, 3, 8 sud 7, should be send to our Office at 6, Wyndham Streit, not later than 11am. New Advertisom.poti should be sent to our Office at έ, Queer a Bona Central before 3.p.m.
THE CHINA MAIL, L.
THE COMMEBOTAL LAW AFFEUI-
HEING CHINESE;
with Special Referance w PARTNERSHIP REGISTRATION »■ BANKRUPTCY LAWS I HONGKONG.
Beprinted from the China Mel, †
For Sale at the Chino Mall Offic
at B. Queen's Road Central.
Bangkok
Shoops' Head and Feat. Young Tau Kerk at 5
Heart,Yeung Somm Kidneys,-Young Yin
Ilver, Young Con
Sasking Pigt, To Order—Oho Ohaf Buak, Beef,-Bang Ngan Yan
11
Mutton-Sang Yeung Yan Yeal,-Ngan Chai Yak
Ublokop, -Kal Chal... Oapons, Large, Small,--Sin Kal Dock-Ay Dorea-Pan Fan. Eggs, Hen--Kat Tan... Fawls, Canton-Kal
***
*
ཝ
exch 18
仔鷄,鴆蛋 南·野鯨仔鴣
Pina-apples, lat quality,Shanng Poon Ti...
Pai, 20 本地波薪
Shanghai-Lo Kwat
Walnuts,-Hop The
̇紅梨
暹邏柚
上海勞骨
合桃.
生合桃
Plantains-Tal Chen
Plams-Swatov Hung Lab...
Pamelo, Slam,Chim Lo Yaa
t
Green,Bang Hop Tao..
申出品
Water Melon (Am.) Kom San Bei Kwa
Grape-Sang Pó Tal Taz
Artlohokes, Shanghal-Sheang Bal AS
Chi Chenk
金山西瓜
西瓜一
菜蔬
"
31
(China) Sal Kora....
Vegetables, ža
Sproat,-Ah Chol
Long-Tau Kok
Heat Rock Hung Cho Thu
Bilujals, Green,-Ching Teen Fe
Cabbage, Chinese, com--Ket Choy
Cabbage Bed-Hang Yea Choy
Cabbage, (Shanghai)--Yeh Chol
Cane Bhoots, bunch, Kau Shan
op
per dosra 18
鵝蛋
"
Red, Hung Ko
lb, 32
*+
halana,-Hol Nam Kal
128
Gosse,-Ngol
20
pala
pach
黃鯨
兔仔
"
"
Small size,Sai Yeh Obol Va
sair
山鎮
Carrots,-Ka Shau
eagh 31
Goes, Wild Sh'at,-' Yer Ngo!, Mask Deer, Wong Keng Hara, Bhanghai,-Ta Chai -- Partndge,-Cho Kaut L'heasant,Shan Eal Pigeons, Canton,-Pak Epp
Hollow-Hof How Pak Kap. "
Quail,-Um-Ohun'
ન +
Rice Birds-Wo F1 Üheuk Snipa-Sa-Chuy
Turkeys, Cook-Phor Kal Kung
Ho
Na
"
鷓鴣
白鴿
25 海口白飯 2
禾花雀
10
鵪鶉
dosen
each
沙錐
85
40
火鷄 |
t
Wild Dacks, S'hat,-Shanghal Sel-sp pate- Teal-Sui Ap Obal
Wild Lucks Canton-Sang&blog Bui Ap-ne.
Barbel-Ka Yo Bream-Bla Yo
Fish.
Cauliflower, Large size, Tal Yek Chol-fa
Medium size-Cheung Keh Cho-la
Çolery, Okiness—Tong Kan Chel
English-Tempg
Ohilles Dried, Oon Lat Chin
1
Red-Hung Ta
Green-Ching Ist Chiz
A Carry Stuff, Engilsh,-"Ha Lee Cho Elu...
海鮮
Cacumbers.Uking Kwa
Bitter Squash,- K
17 Chelle-gen Tag ...
AND
nger, young, -Ban The Ksang old-Lo Koung
florso Radish, St-LUK
̇生菩提子
芽菜
esat 9
紅菜頭 青元
Musk Melanin (Aon, Kon o Hong Ki Bách
4
16:11
Indian Corn-Suk Mal
14
·鯿魚
Lettroe, Young Sang Chol
Canton Fresh Water Flap,-Hot Slu In Carp,—14 Xn
16
Water Chemate, -Me Th
110.
18
鯉魚
Mandarin,-Kwyl Lam Ma Tal,
Cat8sh, Chik Ya..
赤魚
Mushrooms, Free-Sang Cho Kho
Codish,--Men Ya
·繁魚
Ib
rabs-Hal
116
Okross,
18
墨魚
Ontons, Bombay-Young Chong Tan
3
14
沙孟魚
31
Green, Sang Churg
209
Shanghai, Sheung Hat Chung Thu,
5
黃尾鱗
10
跌倒沙
Hela, Congue-Hai Maun ...
16
海鰻 F
per lb
Fresh water, -Tamu Ya
it
24
黃鱔
Potatos, Street,Fan Sho
92
Cattle Find-Muk Yu Dab-8x Meng Yo in Dace-Wong Med Lan Dog Fish-Tit Ta Sa
kok: Times,eps, alone on St.
Frogs-Ten Kai
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER THE LEADING NEWSPAPER Garoupa,Sck Paz ...
EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,--
The Chinese Mail
THE EMADING CHEME POLYSMAL AND COMMWBCELT Journal,
PUSTIN BYKEY MORNING,
CONTAIN More Ratin TELEGRAPHIO NEWS FROM NORTH CHINA.
átt tea hares Irenzteanca vson in VARIOUS POZES IN ÜBIMA AND FÄTÁM 66 per Annum deliserad in Hongkons $12,50 jo all Coast Perls.
S WHIZZFARON Berner, HorezoNG, A Ordnen booked by Managon, Chora, Mask.
EN SIAM
And widely circulated in Malaya, Goobla China, the Straits Soteloments, and Barma.
▲ DAILY NEWSFACkn, with a weekly Ma
Edition (20 p.) SUBSCRIPTION, DAZY (postage extes)
Tents 50 pear
Gudgeon, Pak Kup
Hemings-Too Pak
Hallbut, Oheung Kwan Kup Labrus-Wang Un Yu Foich,-Wa Ya Lobsters-Lang Ha
Mackerel,Chl 10
Monk Fish,-Hong Yu Mullett Y¤
WEEKLY, inuledug postage, £ p... ADVERTISING RATES. Fer Inch 18 Ines) Tiosis 9, one insertion; Ticals '4 Denta 50, three times; Tesla 8 comte 75 * week; Ticals 14 conte $7rst Oysters-Sang Hoo month; Mabesquent montha Monts 7
Farotish-Esi Kong Yu
Pazos, Loo
UNIQUE. FEATURs of the "Bangkah Miss" is fte Blanese, version. Thus the Pike, Paw Poong silvertiser is ambled to talk as it ware with paleo--Pass Ye knowing one, word of to the Bangkok. Pomfret, Black, the Stamens in their own tongue without Mmes doing the translation requíesă,
Fontrat, Whiles Elterary communications Mhonld be ad drosand to the EDITOR. Balkán còn manications to the MANKE, Cheque and Pest Office Unters in favour of MAWAY mes, "Bangkok Timsg.”
Orders booked by Mariane, China: Men,
19 yards,--Ming Ha BayP
Kan King
48石班
12
18
曹白
將軍甲
小龍蝦
·魷魚
雞公佈
黑鮪
明蝦
石狗公
Papaw, lat qual-Tal Man San Kenob
Stad,
Farley,Kun Cho
Chuy
Grown Pose, --Ching Tag:
Shanghai, --Sheung Hat Shu Thal,
Japan,Yub Foon She Test
American, --Fs KI
Forchow, Fak Obsa Sha Tes!
Tong Kown
Radlett,Hang Lo Pak Trai
Rhubarb (Fronh)-Tal Wong Sage-(Cht So
Shalots, Con Chung Tan
Splash-Yin Chat
Tomatoes-Fan Ker
Tarom-Wa Tan
Tumips, Pants, (Eough-Low Rak
Eagles-Foang How Pak pleas
10
Vegetable
San Chit Bu
Water Crennes-Bai Young Chol
Elly boot-Lin Xigst
Tami-Ta Stru
紅茄 芥菜 紅椰菜 椰菜 膠笋
大椰菜花 T
中椰菜花
細椰菜花:
唐芹菜
●洋芹菜
乾辣椒
̇紅花椒
青辣椒
$ 加厘材料
青瓜 苦瓜
蒜頭
新子畫 老售: 力根: 粟米
洋生类
馬蹄
桂林馬鋪
生草菇
金山香瓜 ♡
K
·番薯 上海薯仔
日本薯仔 *花推蛋仔 福洲薯仔
生牛瓜 紅蘿蔔仔 ®
The prioen necessarily egy from day to day and the masiry
Board bis 30 power to potager stallholdus to sell at the polest marked.
No comments yet.
Private notes are available after approval.