1908-06-03 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

ANINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIO MAIL 8.8. CO.,

TION COMPANY,

WILL despatch VESKELS

-DATES camed:-

*DI

SHANGHAL.....

to the Undermentioner PORTS"on" or about the

-* ITF AMERS

TO SAN ON BEHARES

Į MALTA .................About 11th | Freight and

Capt. R. A. PETERS...... June. 1 Нахаляв

SHANGHAI, MOJI, KOBE(SARDINIA ......................About 19th) Freight and

AND YOKOHAMA .........1 Capt. C. 0. Tazror, 'n.s.k.)

June. Passage.

LONDON, VIA USUAL For Capt. J. D, ANDREWS,AN.. June.

ƒDELHI ... Noon, 13th) Sea Special

fAdvertisement

F. J. ABHOTT, Aeting Superintendent.

P. & O. S. N, 0%.'s Clilas.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY ROYAL MAIL STEAMSHIP LINË,

COMPANY'S

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

The only los that MAINTAINS & Reguhe Schedule Service of 12 Days sorose

the PACIFIC is the EMPRESS LINE.

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

R.M.S.

Proposed SATIANDA,

ZEMTRESS OF CHINI ...... 6000 Toru

EMPRESS OF INDIA.... LENNOX

"EMPRESS OF JAPAN

MONTEAGLE.

Savino 5 to 10 Days Ocean TRAVEL,

21 DAYS HONG KONG г♥ VANCOUVER,

(Subject to Alterntion)," LEAVE HONGIORG ARRIVE VANGDU VER."

TOUREOLT, Jane 4.............June ég. SATURDAY, June 13.............July 4. THURSDAY, June 18.Joly 17. SATURDAY, July4uly 25. SATURDAY, July, 11 Aug 4. SAZURDAY, July 25.g. 15. SATURDAY, Aug,

Sept. 6.

8000 Toxs 8700 TUNB 2000 Texa 6163 TONE

9700 TONS

EMPRESS OF CHINA ...... 6000 Tons

GLENFARG 8.S. LENNOX and GLENFARG are freighters only sad do not carry Passengern,

'EMPRESS' Steamera will depart from Hongkong að 4 T.. 8.9. Monteagle, Lennox” and Glonfarg at 12 Noos

THE Unterest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPA, calling at YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting ab VANCOUVER with a Special CHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOEK Mail Exprese, and at Quebec, with the Company's new palatial *EXPRESS* 36eamships, 14,500 tons registor, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe. Hongkang to London, 1st Olasa...via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10.

Intermediate on Scamera, 1

£10. 1 and int Clana Railways...

£42.

11

37

*

irst-class rate to London Includes cost of Menin and Berth in Sleeping Car while

crossing the American Continent by Canadian, Pacifio direct too.

R.M.8. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Fongers only at Inter mediate rates, affording superior accommodation for that Olass,

Pasasagers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (first class only) graated to Missionaries, Members

ست.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S., CO.,

TOYO KISEN KAISHA

0.9, MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED "STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Shipping

WEDNESDAY, JUNE 8, 1908.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.

Fos

PROJECTED BAILINGS FROM HONGRONG

(SUBJECT TO ALTERATION).__

STRAPERS

TIENTSIN, Vis OREFOO, CHIPARING....FRIDAY, * BINGAPORE, TENANG LAIBANG FRIDAY,

AND CALCUTTA

• MANILA...LOONGSANG FRIDAY, + SHANGHAL

OHOVSANG..............SATURDAY,

* MANILA UENSANG.........FRIDAY, **SHANGHAI, YOKOHAMA, Į NAMSANG... TUESDAY,

KOBE & MOJI

PRINTING

TO SATL June. b, at Moon,

June B, st 3 p.m.

PRINTING

June. B at 4P.M.

June 6, af Nyon. June 12, str..

June 23, at Noon,

A RETURN TOURS TO JAPan. Ploupying 24 daya a THE ers Kuting, Namang and Fooksang leave about every 3 weeks for Bhang- ksa and Yokohama, returning vis Kobe (Inland Sox) and Meji tó Hongkong, providing a stay of 6 20 8 daw in Japan if passenger lage the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe,

These vessels have all modern improvement and are fitted throughout with Electric

| Light. A daly qualified Surgeon is also tried,

* Steamam davé supertoe Accommodation for First-ulang Pansangers, kad ato: fitted throughout with Blestrie Light,

PRINTING

+ Taking Cargo en Through Ellle of Lading to Yangtza Porte, Chefoo, Tiental & Artistic Printing

Newchwang

550

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 81. JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

General Manageri,

Only line taking the warme Souzas ReUTE ACEOs the Trio, via Donor CHARGEURS REUNIS

on Ou, the more for PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

fortile and beautiful faland of the Padute,

STEAMERS.

* KOREA....elent

* AMERICA MARU.11,000

* SIBERIA .manon

CHINA............

* MANCHURIA......

* NIPPON MARU

ASTA

* MONGOLIA. **TENYO MARD.....

Tain Scrowa

n HT

(SUBJECT TO ALTERATION),

FRENCH STEAMSHIP 'COMPANY. HEAD OFFICE: PARIS.

SAILING DATE 1968 ALL ROUND THE WORLD LINE.

„18,000 Torn... "TUESDAY," 18th June, at Noon,

...FRIDAY.

28th June, at Noon. .......SATURDAY, 4th July, at Novm. ...SATURDAY, 11th July, at Noon. SATURDAY, 18th July, at Noon, ...FRIDAY, 24th July, at Noon,. ...SATURDAY, 1st Aug, st No. „SATURDAY, 8th Angy at Noon. ...TUESDAY, Žad Jumé, at Noon.

18,000, ..10,200 ..27,000 **** ..11,000 9,500 27,000 Tormo ........14,000 Cross...

J

RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco......EE, KOREA, 18.000 tons.

10 daye, 11 hours and 6 minutes. San Frandeco to Honoinin...... SIBERIA, 18,000 tons

4.days, 19 hours.

Beptember 16 27th 1905;

August 16th-20th, 1906;

San Francisco to Yokebams.......e. SIBERIA, calling at Midway [elande and Honolulu

en-route, August 16th-31st, 1906, 13 days, 13 hours. Yokohama to San Francisco.......... SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 13th to 23rd, 1905

10 days, 10 hours and 3 minutes.

THE P. M. Steamabip KOREA will be despatched from Hongkong to (with privilegs of calling at: KEELUNG, YOKKAICHI and SHIMIDZU), YUKO I BAN FRANDISCO, vủa SHANGHAL NAGASAKI (INLAND SEA EOB

cargo for Japan And the United States. HAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 28th June, 1968, at Noop, taklag

Military, Diplomstle and Civil Services, and to European Ulolale in the Service of SPECIAL RATES first clean only) granted to Mimionartes, Members of the Naval, China and Japan Governments.

Through Bills of Lading isoned for transportation to Yokohama and other Japa Porte, to San Francisco, to Atisntle and Inland Cities of the United States, vin Over land Railway, to Havana, Trinidad, and Domorare, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers. Companies, QUEEN'S BUILDINGS

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the

S. SILVERSTONE, Agent,

via Suok

OUTWARD-ANTWERP, DUNKIRE, LA PALLICE, MARSEILLES, GENOA, NAPLES, COLUMBO SINGAPORE, HONGKONG, CRINWANTAO, (PEKING, TIENTSIN), KUBE, YOKOHAMA, GENOA TO HONGHOR in 30 days. NAPLES TO HONORoku in 29 daya. Unique opportunity to make a Tour in North China and Japan with

great speed; wafety and comfort.

TRANSPACIFIC :—VICTORIA (E.C.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN.

CISCO, Connecting with Canadian Pacific Hallway. Freight to Overland.

Via VANCOUVER. Passengers to Orgeland and Entope YOKOHAMA VANCOUVER 13 days, YOKOHAMA-LOSTON & Paniu 26 days, HOMEWARD¦--MEXICO, BIVER PLATE, BRAZĪL, LA PÁLLJÓE |

via

Magellan Straits LIVERPOOL,"

PROPOSED SAILINGS: ÷AMIRAL MAGON 4th June,= MALTE 12th October.| × AMIRAL EXELWANS... 20th July. = ONYLAN.

25th November. = QUESSANT 27 Aug. = CORSE....11th January,

*xN. Passengers, Intermediate Class and Refos of Passage.

New Twin Screw, 16700 Tons displacement, 1st Class accommodation, splen

P. NALIN, Anting Agent, ·

·~FRENCH 'MAF OFFICE,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

didly equipped with single borth cabins. All Round the World Ticket by these boats.

670

For further particulars, apply to

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEBOTS.POSTE FRANCA38,

FOR SHANGHAL KOBE AND

THE Company's Steamship

POLYNESIEN,

of the Naval, Military, Diplomatis and Civil Servies, and to European Oficiale In the PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. Captain Brod, will be despatähed for Service of Obins and Japan Governments.

For further information, Maps, Routes, Handbooke, Bates of Freight and Pas- aage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, ite, CorE PEDDIE STREET and PRAYA, Opposite Blake Pier,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

STEAMLES

To SA 1908.

WEDNESDAY,

17th June,

NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ HEINRICH,.

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

ANTWERP AND BREMEN..........

SHANGHAI,

Capt. P.Grusch.

NAGASAKI GOEBEN,

KOBE AND YOKOHAMA.... Capt.

MANILA, NEW GUINEA,

SAMARAI, BRISBANE, MANILA, SYDNEY AND MELBOURNE

at Noon.

About

WEDNESDAY, 17th June,

THURSDAY, 18th June, at 5 p.al.

Capt. Menesau.

BORNEO,

Capt. F. Samiin.

A but the End of June.

+

For further Particalars, apply to

KUDAT AND. SANDARAN

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00, General Agents, Hongkong & China

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship.

MINNESOTA.

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLĘ, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA, Captam C. 7. Acerot.

706.]

FROM HONGKONG TO PORTLAND, VIA KEELUNG, MOJL KOBE AND YOKOHAMA,

OFFRATING IN

JONNECTION WITH KANSS

STEAMENIP

the above porta on or about "MONDAY, the 8th June, 1908.

P. NALIN, deling Agent.

OREGON RAILROAD NAVIGATION CO.ongkong, June 1, 1908. -

Tone

ARABIA 4429

NICOMEDIA.4370

CAPELIN

TO SAIL ON 1908.

O. NEUMANN.....12th June, at Noon. P. WAGEMANN 19th June, so Noon.

Through Bill of Lading leaned to Paelfe Count Points and all Kasteta, Canadian and United States Folute. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to. 참

8, SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

HOIHOW & HAIPHONG..... CEBU & ILOILU................................ MANILA

ANNUS IN POLLI BOOK BOJA

OHEFOO & TIENTSINA, amylas NEWCHWANG

HOMOW & HAIPHUNG, MANILA, ZAMBOANGA, PT, DARWIN

THURSDAY ISLAND, COGETOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, with tranship- ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE FREMANTLE & PERTR)

STRAMEN

SIRGAN „SUNGRIANG... „TARING - na

HUICHO

FOR

815

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH

20 BAIL June 9, at 9 4, 17. Chang ~y, st.4 p.m.

June

9, at 4 p.. June 11, at p.m 11, at 4 p.m. ...............................ima 19, at 9 a.m.

AND LONDON. Through Bill of Lading serial for BATA- -VIS, PERSIAN GULF, CON."

TINENTAL, AMERICAN

AND

·BOUTH AFRICAN PORTS.

June 15, ap..

MANILA. STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Fassenger accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS bave inperior accommodation, with Elostric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms A daly qualified Surgeon is carried, Carga booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports,

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and the cargo on through Bill of Lading to all Tangaze and Northern China Ports,

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Romru, To Manlia Australian Ports,

For Freight or Fage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

AONNTE,

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP 00.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY GO,

Bisameer.

PROPOSED diL68 KM HONGKONG FOR

VICTORIA B.O, AND TACOMA

71A

MOJL, HOBE AND YOKOHAMA,

Tona

Coptation!

To Batt

1988

SATURDAY, 11th July, {at Nood,

* SEAWHUT 200 EXTREMONT

9206

Roberts,

+ SUVERIO

pin

+ KUMERIC..

9606

8232

W. T. Garlick

•W Shotton queue Cowley

6th June, Let Julg.

23rd July. 19th August

Direct connections at Seattle with Crest Northern and Northern Pasific Railways for all points in the United States and Canacha, also with Atlantic Steamship Lines for all points to: Great Britain and on the Con- fiment. Direct consection at Hong Kong for Mania, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris, MN MS MO

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooras All postade rooms), Mane room, Libory, Savoking room, Nuswy, Landry, Isle-

* Tune-Preiße Cabin passengers may barel by sail if desked between ports of Yoko- hand, Kobe and Nagaasic, withom eztia changa

1 For Competimos of counwiowcabių parengia estum tickets are interchangeable with regular sunil Been Between Japan, China and Hong Kong,

Far fi labormation suganding freight or pamage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

Steerage Passengers only.

and

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANDE AND JUISINE, ELECTRIC LIGHT, BOOTOR AND STEWARDESS,

THE Steamship DELHI, Captain J. D.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW;

THR Company's Steamship

HAITAN. Captain J, S. Rosen, will be despatched for, the above (Ports FRIDAY, the 5th

·Inst.. at 11 s.ML·

Fer Freight or Pamage, apply to

DOUGLAR, DAPRAIK & 00., General Managers. Honkong, June 2, 1908,

828

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORE,

VI PORTS AND SUEZ CANAL,

With Elborty to Call at Marajan COAST. Paoros SAILINGS FROM HONGKONG.

... FOR BUSTON & NEW YORK, STKA MOÍCIUS. GHAZEE

To San 1968,

For Fenight and further Informalku, Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

LLOYD'S STEAM

jesty's Mails, will be despatched From this AUSTRIAN for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 13th June, at Noor, taking Passen gore and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship sengers accommodation in which vessel is

·Britannia 7,000 tons, from Colombo, Pas secured before departure from Hongkong. and Tea for boadon (under arrangemant) wil Silk and Valuables, all Cargo for franc, ba transhipped at Colombo Into the mail Rondon; other margo for London, dori stsamer proceeding to Marsellen -and

Egypt, das in London on the 26th July, be conveyed from Bombay by the R,M.S.

1908.

male will be recolzed at this Offer until 4 p.m. the day before sailing. The content and value of all packages are required.

For further Fazilemlara, apply to

F. J. ABBOTT, N Acting Superinter?endi Bougkong, May 30, 1908.

'GLEN LINE OF STEAMERS. FOR LONDON & ANTWERP,

VIA SUEZ CANAL,

THE Steamship

GLENEARN,

814

Captain W. HAUGHTON, will be despatched

as above on MONDAY, the 15th Jane, 1908.

For Freight, apply to

Agents

NAVIGA. TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct Jalling at SINGAPORE, PENANG COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ

(Taking Cargo at through ratas to the AND PORT SÄID,

BRATA, to PERSIAN GULE, RED SEA

BLACK SEA, Lavang · Vision, and ADRIATIO PORTS),

THE

THE Co.'s Basmanip

TRIESTE, Captain S. CHINNAR, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 23rd June,

This Steamer has capital accommoda- tion for passengore, Electric Light and carries & Doctor.

Fox information as to Passage & Freight, <ply to

SANDER, WIELER, & CO.,

Agents, Princas Baltilage. Za

Hongkong, May 30, 1903.

! A HISTORY OF UNION CHURCH.

819

MOGREGOR BROS, & COWB DYER BALL, M.B.4.8

DY Kav. G. HL BONDFIELD and

Hongkong, May 25, 1908,

THE AMERICAN AND ORIENTAL

TINI

FOR NEW YORK (With Hiberty to call at MALABAR Coast)

Steamer

OCEANO,

Captain will be despatched för the above poris on or about THURSDAY, the 25th June

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBENO & CO.,

- Hongkong, May 26, 1908.

SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED Pant FOR LONDON, AND ANTWERT

CARDIGANSHIRE

• The Corin-sorey Shawmut and Tymans are Atted with very superme Accommodation Fat Firat and Second-Class Passengers. The large size of these vessels will be deep babes for the above parta snsures steadiness at 80s. Electric fan in och room. Barber's shop and steam laundry, Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO TER UNITED STATES

For further nformation, apply to

QUKEN'S BUILDINGS.

AND CANADA

Dodwell & Co., Limited, GENERAL AGENTS,

on or about MONDAY, the sand Jimo,

To be followed by B.B. Carmartonshire failed Bing on or about 10% July, 1908. –

For Fraight further particulare,

SHEWAN, TOMES & 00, Haagbóng, May 30, 1000

Balted by Bar. O, H, HICKLINGH

To be bad so thao Umina Maizy Off•64 B.Queens Road Central,

Prisa

20100

THE BACK DOOR.

A

„SKETCH OF WHAT MIGHT

HAPPIN

fteprinted from the Casa MALL

To be had at the China Man" (Offm,

8, Queens Road Central

Frios 80 Cántë,

TRE REVENUE OF GHD

BERIES OF AST10E18:

Reprinted from Chi China Hon.

To be had as the 'Orrick or sud Päri) B. Queen'e Road Content-

•Priós 50 cents?

AND

Book Binding

Done with Nustness anË

Despatch

At Moderate Prices)

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds

Under European Supervizios

China Mail Ofiq

5, WYNDHAM STREET

·HONGKONG

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

Life of Crabe.

ONE-TIME order, like one blow of eo

hammer on the head of the rail, maker an Impression, but it is only the com Hnuous Insertion of the advertisement like the continuous pounding on the head of the nail, that drives the GIZN ment home and clinches it.

The BEST Mediums for

Advertising are

CHINA MAIL

OVERLAND

CHINA MAIL *

HONGKONG WEEELY »

Rand by all Classos in the Colony