1908-05-14 — Page 6

*4th

TION COMPANY.

F

TO RAIL ON

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- PACIFIO MAIL 8.8. 005

VILL deepeth VESSELS the Undermentione FORTS on or about the

DATES tamed :-

REMAREL

(OCFANA__...........No, 18th) Ses Special

May. Advertiment

About 20th Freight and

LONDON, VIA USUAL PORT Capt. W. HAXWARD, R.N.H.)

MARSEILLES, LONDON &(JAPAN

ANTWERP, Ti STORE Capt. C. T. DENNY,.,. PANU, CEO & PORT SA

MOJI, KOBE AND YOKO-(PALERMO..

20thage.

..)About 22nd Fraight only.

BAMA........... Capt. J. B. FERGESON...) May.

BHANGHAI, MUJI, KOREJNAMUR ................................ About 22nd Į Fraight and

AND YOKOHAMA .........(Capt. D. W. KEKEJCK, R, N.R.] May.

F. J. ABBUTT, accing Superintencion

OCCIDENTAL AND ORIENTAL §.S. CO.,

TOYO KISEN KAISHA.

VIA HONOLULU,

;

Pasezco.

P.&.0, S. 1. Ox's Office.

70

CANADIAN

PACIFIC BAILWAY

COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY..

The only Liao that MAINTAINS a Regular Schedule Servion of 11 Days across the PACINO is the EMPRESS LINE."

11 DAYS YOKOHAMA 20 VANCOUVER

R.M.S.

Parost, Borde

Savero 5 to 10 Days Ocean Travel,

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.

Shipping.

THURSDAY, MAY 14, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

U.S.

MAIL LINES.

FOB

+ MANILA

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, TER UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROCK:

+ SHANGHAI.

• MANILA.

KORE &MOJI

SEMI-TROPICAL. ROUTE.

Only lee taking the warm SOUTHERN ROUVE across the Pactra, via HoxeLULU, on DABO, the most fertile and beautiful island of the FACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS.

ASLAs

* MONGOLIA.....

* TENYO MARU

* KOREA.

* AMERICA MARU.

* SIBERIA

CHINA

* MANCHURIA ....

* NIPPON MARU

* Twin Sanews.

(SUBJECT TO ALTERATION), SAGING DATES. -1903. SATURDAY, 16th May, at Necn SATURDAY, 23rd May, at Noon: ...TUESDAY, Bud June, at Noon. ...TUESDAY 16th June, at Noon, ...FRIDAY, 26th June, st Noor. ...SATURDAY, 4th-July, at Noor, ...SATURDAY, 11th July, at Noon, ...SATURDAY, 18th July, at Noor. FRIDAY, 24th July, at Noon.

RECORD FAST TRIPS.

9,500 Tons...

27,000

14,000

.18,000

,11,000

180 .. .30.290-..

27,000

11,000

17

19 I

***

(SUBJEÖT TO ALTERATION).

STEAMEDA

YUENBANG......FRIDAY, KWONGBANG...TUESDAY, LOUNGSANG...FRIDAY

+ SHANGHAI, "YOKOHAMA, Í FOOKSANG.....)

AND CALOUTTA

To SAIL

May 16, at 4PM.

May 10, at Noon, May 22 at 4 PM. WEDNESDAY. May 27, at Noon.

I

* SINGAPORE, PENANGJ {KUTSANO ..') SATURDAY, May 30, at 3pm. RETURN TOURS TO JAPAN. Docupying 24 days. THE steamers Kutsang, Namsang and Fooksang leave about overy 3 weeks for Sang- hai and Yokohama, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. providing a stay of 6 0.6 days in Japan if passengers leave tho ateamer at Yokohama and rejoin at Kebe,

Those vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light A duly qualified Burgeon is also carried.

Stenmore have superior Accommodation for First-nians Passengers, and aro itted throughout with Fleetrio Light.

+ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangiaze Porta, Chefoo, Tientsirf & Newchwang.

155

For Freight or Passage, apply to

THE Co.'s R JOSHIN MARU. Capt. H. S. SMITH,

Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

** (HOSHUN MARU,{

Capt. T. FUSEO,

Capt. T. SunuĀ,

2700 TONS WEDNESDAY, MAY 30 June 18. Yokohama to San Francisco....... BOREA, 18,000 tone, Sepzambor It-27th 1995;+ SOSHU MARU,

* GLENFAEG. EMPRESS OF DÙINA ...... BOGO TOKE EMPRESS OF INDIA...... 6000 TONS LENNOX

- 3700 TONS EMPRESS OF JAPAN 6000 TONE MONTEAGLE..

6163 TONA EMPRESS OF CHINA...... 8000 TONS

--10 daya, 11-hourn and 5 minutas: ----

(Subjere to Alterition)

LEAVE HONGKONG

ARRIVE VANDOUVER.

THURSDAY, June que SATURDAY, June 13uly THURSDAY, June 18.ly 17.

4.

SATURDAY, July

SATURDAY, July

SATURDAY, July 35.

July 25. Aug. 4. Aug. 16.

San Francisco to Honolulu......LA SIBERIA, 18,000 tons

4 days, 19 hours.

↑ S.S. LENNOX and GLENFARG are freighters only and do not estry Passengera.

EMPRESS Steamers will depart from Houekong at 4 F.M. 8.8. Montaugle, Lennon and Menfarg at 12 Noos,

HE Qarakeet route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, through the INLAND SEA OF JAPAN), ROER- YOKOHAMA and VICTORIA, B,C., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quebec, with the Company's now palatial EMPRESS ' Steamships, 14,500 tons register. The through-transit-to Liverpool being 22-1/2-daye from Yokohama, sod 29 1/2 days from Hongkong, Hongkong to London, 1st Class Canadian Atlantic Porta or New York £71.10.

Intormediato on Steamers.

and 1st Class Railway

£49.

irst-class rate to London includes cost of Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line,

E.M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Passengers only at later. mediate rates, affording superior secommodation for that Ulass.

Pamnangers booked through to all polate and AROUND THE WORLD,

August 16th-20th, 1905;

San Francisco to Yokohama...... SIBERIA, calling at Midway loends and Honolulu

er-rente, August 16th-31st, 1905, 13 days, 15 hours, Yokohama to San Franciso?.. STRERIA, 18,000 ton, Ont. Lath to 23rd. 1905

10 days, 10 hours and £9 minutes.

ANGHAT.

THE Q & O. Steamship ASIA will be despatched from Hongkong to

FRANCIS

ONLAND (with privilege of calling at YOKKAICHI and SHIMIDZU), YOKOHAMA d HONOLULU, on SATURDAY, the 16th May, 1008, at Notz, taking sargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first clam only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatis and Civil Services, and-to-European sale in the Service of China and Japan Governments.

Ports, to San Francisca, to Atentie and Inland Cities of the United States, vis Over-

Through Bill of Lading Imard. For transportation to Yokohama and other Japan"

and Railway, to Haven Trinidad, And Demerara, and to ports in Meriro, Jentral and - South Aérea, by the Companies and connecting Stestoern,

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Dompaolas, Quota's BriLDIKOS,

S. SILVERSTONE, Agent.

SPBOLAL THROUGH RATES (first clans only) granted to Missionaries, Menter PORTLAND & ASIATIO S.S. 00.

of the Naval, Military, Diplomato and Civil Services, and to Erropean Officials in the Service of China and Japan Governments,

For further information, Mape, Rocter, Haudbocks, Rates of Fraight and Ras- FROM HONGKONG Sage, apply to

4

D. W. CRADDOCK, General Traffic dacal for China, ctos Co PEDER STELIT And PRATI, Opposite Blake Pisr.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

OPERATING IN

CONFECTION WITH THE

STEAMSHIP

ARABIA ****As

TO PORTLAND, Via MOJA, KOBE AND

УОКОНАМА,

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

CAPTAIN

Тока

TO SAIL ON 1908, .4453 C. NEUMANK

About Jat June, Through Ella of Eading lewed to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian 01. United States Points. For through rates of Frolyht and further Information, coumenienta with or apply to

S. SILVERSTONE, Agent," ?

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. CHINA NAVIGATION CO., LD.

For

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

STEAMERS

NAPLES, GENOA, ALGIERS,PRINZ EITEL FRIEDRICH,

ANTWERP AND HAMBURG...]

SHANGHAI,

Capt. E. Malchow.

NAGASAKI, PRINZ HEINRICH,

RUBE 20 YOKOHAMA... Capt. P. Gusch. -

MANILA, NEWGUINEA PRINZ SIGISMUND,

SAMARAI, BRISBANE,

SYDNEY AND MELBOURNE)

FOS -

To Sam. 1908.

WEDNESDAY,

20:h May,

at Noon.

KORE...

MANILA

BOIBOW, PARHOI & HAIPHONG................ "HIBLI .......... May Daylight SWATOW, WEIHAIWEL, CHEFOO AND KNOW... May 17, até pam

TIENTSIN. OEBU & ILOILO

„SUNGE ANG...

„May MANILA

TEAN

May „THINA..

.May Tamise

·BEKA FIRE

TO SAFI

10, at 4 p.m.-

18, at 4p.m,

23, at 4 fum

May 26, at 4pm.

About WEDNESDAY,

MANILA. ZAMBOANGA, ET, DARWIN, THURSDAY, 183AND, COOKTOWN,

CAIRNS, TÓWNSVILLE BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE .......

TAITOAN

May 26, at 4pm.

*20th May.

Capt. D. Lenz.

/THURSDAY,

21st 3lay,

at 5 p.m.

BORNEO,

KUDAT AKE SANDAKAN

Capt. F. Sembill,

fcr fortier Particulars, apply to

Middle of May.

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Scraw Steamship

MINNESOTA -

28,000 TONS

BETWEEN-YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 8. A.

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA, Captain C. F. ACATIN, SATURDAY, 11th July,

at Noon,

Drect connections at Seattle with Grear Northern and Nortan Pacific Railways for all posts in the United States and Canada; also wáh Allardic Steamshire Lines for all points in Great Britair and on the Cou- tinent Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Selle ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Säiten und Sumerooms (all outide rooms), Marie room, Library, Smoking room, Numery, Laundry, Tele- phones, tés

Trans-Probe Cabin parengan may towel by rail deed between-parts of Yoko Lama, Kala and Nagasaki, without extem charge.

For civic of connaise cabin pawngine return tickets are interchangeable wit

enguer mal lines between Japan, China and Hong Kong.

For full information regarding freight on peango apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

756

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS bavo superior Passenger. accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Stateroozas and Dining Saloon.

General Managers.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIF SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA

FROM HONGKONG, PROPOSED SAILINGS

SUBJECT TO ALFERATION,

For

TABISUI, Vua SWATOW:

AND AMOY. SHANGHAI, Vie SWATOW, AMOY AND FOOCHOW,

FOOCHOW, Via SWATOW

LEAVIN 18UNDAY, 17th

April, at 9 a 10. SUNDAY, 17th

7 May, at 10 King

1 TUESDAY. 19th

May, at 10a,t.-

Shipping.

FOR SAN FRANCISCO:

THE Steamship

THE

OLAN" MACMILLAN,

will sail for the above ports on FRIDAY,

the 18th May, at 5 pm-

For freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agen's Hongkong, May 19, 1908.

*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

320

FOR LONDON, HAMBURG AND

ANTWERP

THE Stearablp

TE

DENBIGHSHIRE

will be despatched for the above porte on or about TUESDAY, the 19th May. For Freight & Passage, apply to

SHEWAN, TUMES & 00.,

Avents

Hongkong, May 8, 1908,

AUSTRIAN LLOYD'S

STEAM

595

NAVIGA‹ TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo a through rates to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GOLF, RED SEL, BIATE SELVANE, MAN VEXTOR And AURTATIO FORTE)...

May.

CHINA

AND AMOT,

THE Co.'s Steamship *Those New Steamers have excellent Accommodatián or First and second-class Captalo Perete, will be despatched as Pare fitted throughout with Electrie Light First-class Cabins Amidon or about MONDAY. the 25th The Steamer han capital accommoda- ships. incivalled Table.

*Taking Caryn un through Bills of Lading to all Yangtze & Northern China Portation for passengera, Electric Light and For Freight, Passage and further Information, suply at the Oo's local Branch carries a Doctor. ce, at SECOND FLOOR, No. 1, QUEEN'S BUILDING",

For information as to Passage & Freight, T. ARIMA, Manager apply to

9ANDER, WIRLER, & 00..

Agents, Places Buildings. Hongkong, April 28, 1908.

CHARGEURS REUNIS

FRENCH STEAMSHIP COMPANY.

HEAD OFFICE :- PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE.

via Suez

and comfort.

OUTWARD:-ANTWERP. DUNKIRK, LA PALLICE, MARSETİLES, GENOA, NAPLES, COLUMBO, SINGAPORE. HONGKONG, ORINWANTAO, (PEKING, TIENTSIN). KOBE YOKOHAMA, GEROA TO HONGKONG in 30 days. NATLES TO Hosaxono in 29 days. Unique opportunity to make a Toue in North-China and Japan with RIA (BU) VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN TRANSPACIFIC: VICTORIA

CISCO, Connecting with Canadian Pacific Railway. Froight to Overland.

VIA VANCOUVER. Passengers to Overland and Europe YOKOHAMA-VANCOUVER 13 days. YORGRAMA-LONDON & PARIS 26 days. HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE

via Magellan Straits

*PROPOSED SMILINGS: ÷AMIRAL MAGON 4th JuneMALTE19th October.

AMIRAL EXELMANS. 20th Juls, CEYLAN.......28th November. QUESSANT 27th Aug. CORBE..........11th January.

xNo Passengers. Intermediata Class and Rates of Parenzo.

New Twin Seres, 16,400 Tons displacerat, 1st Class Houndation, splen. didly equipped with single berth cabins. All Round the World Ticket by these boats,

For further particulars, apply to

J. MILLET, Agent.

FRENCH MAIL OFFICE.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Blectric Lighti throughout and Flectric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tamuaniso Ports.

SHANGHAI STEAMERS bavo good Saloon Fassenger accommodation and ako cargo on through Bills of Lading to all Yangiezo and Northern China Ports.

N.B. REDUCED SALOON. FARES, Single and Retom, To Mauls and ---- Anetralian Porte,

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

·Highest Class, newest, fastest and most Inxurious Steam. ere between Hongkong and Manik-Saloon amidships." -Electric Light-Perfect - Cuisine Surgeon and Stewardess carried;-AB the must up-to-date srzräge, menity for comfort of Passengers

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Ror

E

fore.

Explains.

Sailing Dates

SAFIRO

ROM

2540

2540

R. Rodger

W. Ahond....

Manlia

Manila

Saturday. May 16, at Noon.

May 23, at Noon.

For Fright or lacage, apply to

Shewan, Tomes & Ço..

· General Managerá,

YORK.

HONGKONG NEW YORK.

LIVERPOOL,

10

MESSAGERIES CANTONAISES. REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND CANTON BY THE FRENCH STEAMERS.

S.N. PAUL BRAU...

1900 tons, 14 knots. SS. CHARLES HARDOUIN, 1900 tons, 14 knots. Departure from Hongkon a 10 v M. (Saturdays excepted). Departure from Canton 6.5.15 2.3. (Saturdays excepted) The Company's Wharf is near the and of 'WING LOW STERET (Tram Station). CANTOY AGENTS :-Mesto E. PASQUET & Co.

For further particulars, please apply to

Hongkong, September 16, 1907.

BARRETTO & Co., Aganta,

1-476

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Established 1841.

ORIGINAN Ted to all parts of the World.

RIGINATORS of the European Tourist and Excursion system.

Baggage and Goods of every description collected, shipped, and forwarded at

lowest rates.

Foreign rioneys exchanged. Letters of Credit and Circular Notes issed, Falt information en application.

10. DES VŒUX ROAD.

Hongkong.

14, WATER STREET,

Yokohama.

Hongkong, April 4, 1908.

DOUGLAS STEAMSHIP QUMPANY, LIMITRD.

P

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. THE Company's Steamshir

HAITAN, Captain J. S. EACH, will he despalabed for the above Porta on FRIDAY, the 15th May, at 11 am.

For Freight or-Passage, apply to

DOUGLAS, LATRAIK & Co.,

General Managers; Hongkong, May 12, 1908.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED

626

AUSTRIAN AAN NAVIG A-

LLOYD'S

'TION STEAM

COMPANY.

STEAM TO SHANGHAL YOKOHAMA AND KOBE.

THE Company's Steamship

TRIESTE,

'm'd

723 Captain N. Carnerce, will leave for the above pinces on MONDAY, the 18th inst., This steamer has capital accommodation for Passengers, Elentric Light, carries a Doctor and Stewardess.

For Frelgbb or Passage, apply to

BANDER, WINTER & O

Agents, Prince's Building. Hongkong, May 11, 1908,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling At TIMOR POR DARwer and QUEENSLAND POUrs, and taking through- Cargo to ADELAIDE, New ZKALAND, TASMANIA, DO)

THE Steamship A

EASTERN,

Captain McARTEUR, will be despatched su

REGULAR

717

"AMERICA ir sO STEAMSHIP COMPANY, abora on THURSDAY, the 88th inst., STEAMSHIP SERVION TO NEW

A

A

STEAMMES

FOR NEW YORK, 714 PORTS AND SUEZ CANAL.

LOWTHER CASTLELLIN

(Worn Luar TO CALLAT SHR

"MALABAR QOAST)

For Freight and further informacion, apply to

About Both MAY

SHEWAN, TOMEN & CO,

General dyesti,

The well-known teamer le spootally fitted for Psasengers, and has a Reflgersi Ing Chamber, which ensures the apply of Brab Provisions, Ice, &c, throughout the

The Steamer is lostalled throughong with Eléctelö Light PREVEU pa ve

`YORK.

Vza PORTS AND SUEZ CANAE. With Liberty to Call st Malaban Coasts PZOOBED BAKINON FROM HOMɑROKS,

FOR BOSTON & NEW YORK:

TO BAIL 1998

A Boswardene and a daly qualled Sur goon see aereind, GAUDATASTON MARA

N.B.To assure the additional comfort of piange the steamers of the Company

For Freight and further Information, have slectric fans flibed in, statércoms,

For Freighs or Pasir, apply to Apply bo

GIEB, LIVINGSTON & DO.,

Lomer Hongkong, May 4, 1908,

EST 111

DODWELL & 00, LED,

FOR

STRAITS, CEYEON, AUSTRAÈIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

OON- AND

Through Bills of Lading issued for BATA.

VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN BOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship OCEANA, Captain W. T HAAR: 3.16.1. Sarrying Ha Mis- jesty's Malla, will be despatched from this for BOMBAY, &c., en SATURDAY,

the 16th May, at Epox, taking Passen- or and Cargo for the sbara ports to connection with' the Company's Sinamakip India $,000 tone, from Colombo, Pas songers' accommodation in which vessel in secured before departure from Hongkong.

Slik and Valuables, all Cargo for France, and Tax for Londeu(under arrangemenb)wil be transhipped at Colombo into the wal abcamer proceeding to Marselllas and Rondon; other cargo for Landon, ăn, will be conveyed from Bombay by the R.MLS. Persia, duo in London on the 28th June, 1909.

Parcela vil he recalvad at this Offen antip.. the day before sailing. The content and value of. packages am megatrod.

For further Parteclans, apply to

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent. Hongkong, May 2, 1908.

870

EAST FRAYA. KECLAMATION

SCHEME.

49 PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS HY SIR PAUE OHATER

[

The Feill Dobatia Prisiteti in Pamphick Form

bertad.

Joples any be bad at Cemwa Maxe " CHEN, B, Queen's Road Central.

Pele 52 Cents each.

Bangkok Times.

THE LEADING NEWSPAPER IN SIAM

And widely circulated in Malays, Cochm China, the Stralin Satulaments,

od Burn

A DAILY NERETAFEE, with a wookly Mai *** Eation (23 pp.) SCHIGLEBON, Dany (pestege extra),

Tinala, B0 a year.

WEEKLY, including postage, £3 p ADVERTISING BATES. For inch (8 Ine

Ticala 8, on lowertion; Ticals 4 DANTU 50. three times; Ticals 6 cents 76 week; Tipala 1 osuta 47, s firm morth; sabrequent months, Menly sents 23.

A UNIQUE FEATURE of the Bangkok To Is the Bismees version. Thus the advertisor is emblod to talk sa 16 were with the Siamese in thale own tongue without. knowing one word of it, the "Bangkok Times doing the translations required.

Literary Gordinimitations" ahoski, bu ad- dressed to the KniosBusinesă: com munications to the Manager, Chequat

and Poss Office Orders in favour of Max«,

**** Bangkok Times, "pol

Ordere booked by Hasatar, thin