1908-05-05 — Page 6

Shipping.

THE CHINA 1

MAIL

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIO MAIL 8.8. 00.

TION COMPANY.

TILL dospatch VESSELS to the Undermentionei PURTS on or about the

WILL

DATES usmod:-

FOR

MARSEILLES, LONDON &

STEAMERS

NORE ANTWERP Via Sroke, PANO, OLBO & PORT SA Capt. G. PHILIPES.........

MOJI, KORE AND YOKO.(CANDIA.

BAMA......

TO BAIL OR

RIMARES.

About 8th Freight and

May. Passage. ..............)About 7th)

Msy. Capt. 0. Joxes, R.....

Freight only,

May.

May.

SHANGHAI & HANKOW (CEYLON...................About. 9th | Freight and

SHANGHAL.erpingponere

LONDON, VIA USUAL. Po

7

P. & O. S. N. Co.'s Offoe.

Passage. Capt. G. W. BAROT [DELHI............... About 14th Frigot and

Capt. J. D. ANDREWE, R.N.R.

Passage.

JOCEANA__...Noon, 16th Ses Special

Capt. W. HAYWARE, ... Mag. Advertisemmi

F. J. ABBOTT, Ading Superintendent,

26

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

Ꮧ

́KOYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY,

The only Time that MAINTAINS a Regular Schedale Service of 11 Days across the Pacic is the EMPRESS LINE.

11 DAYS YOKOHAMA No VANCOUVER

R M.8.

PREVOSKO SAILINGS,

SAVING 5 TO 10 Days ÜgzAN TRATEL

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG ARRIVE VASCOUVER

THURSDAY, MAY 7. May 25. EMPRESS OF JAPAN ...... 6000 TONS

June 18. * GLENFARO.................................. 270) TONS WEDNESDAY, May 20..

THRSDAY, Juus 4.

June 22. EMPRESS OF OHINA... 6000 Toxy

THURSDAY. Fano 13, EMPRESS OF INDIA..... 6000 Tons

July 17 LENNOX

3700 TONS WEDNESDAY, June 18.....

......July 36. TRUDSDAY, Juig EMPRESS OF JAPAN...... 3000 TONS MONTEAGLE

183 TONS WEDNESDAY, Joly 11dug $.3. LENNOX and GLENFAK are freighters only sud do not csery. Passengers

'EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at 4 2.M. S.B. Monterie,. Ietnox and Glenjary at 12 Noox,

THE Just-route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at BHANGHAI, NAGASAKL, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE, YOKOHAMA and VICTORIA, BC., coniecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and a Quebec, with the Company'e new palatial EMPRESS' Besirships, 14,500 tons register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 days from Yokohama, and 29.1/2 days from Hongkong. Hongkong to London. Ist Cis...sia Canadian Atlantie Porte or New York £71.10:

Istoriaodiate on, Steamora,

EM).

242. »

*

and 1st Class Railways... irat-class rate to London includes cost of Musle and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continept by Canadian, Paciba direct line.

R.M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Passangers only at lutor ediate rates, affording superior accommodation for that Class.

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPROTAL THROUGH KATES (firat class only) granted to Missionaries, Mambors

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00,

U.S.

TOYO KISEN KATSHA

MAIL LINES. VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only llae taking the warm SOUTHERN FOUTE across the Pace, via HONOLULU, on Bax, the most fertile sad beautiful island of the PATI

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMTES.

* NIPPON MARU

..11,000 Tons...

·ASTA

9,509.

11

* MONGOLIA

27,000

* HONGKONG MARU

11,000

KOREA.......TAZA

18,000

AMERICA MARU...

11,000

en

18,000

10,200

.27,000.

SIBERIA

CHINA ren

* MANCHURIA .................

* Twin Serewa

(SUBJECT TO ALTERATION},

SAILING DATES, 1908. SATURDAY, 9th May, at Noon. ...SATURDAY, 16th May, at Noon, SATURDAY, Ford May, at Noon. TUESDAY, 2nd June, at Noon. 16th Jane, at Noon. TUESDAY, ...FRIDAY, 26th June, at Noon, ...SATURDAY, 4th July, at Noon. ...SATURDAY, 11th July, at Noon. SATURDAY. 18th July, at Noon.

RECORD FAST TRIPS.

Yokobams to San Francisco....... KOREA, 18,000 tons. September 18-27th 1903;

10 days, 11 hours and 5 minutes.

San Francisco to Honolalas, SIBERIA, 18,00 tons. Angast 18th-20th, 1906;

4 days, 19 hours.

Sax Francisco to Yokohama....... SIBERIA, clog at Midway Islande and Honolulu

on-route, August 15th-31st, 1906, 13 days, 13 hour. Yokohama to San Fran, SIBERIA, 18,000 tone, Oct. 18th to 23rd, 1905

40-dxy,~10 hours and-23 minutes,

THE T. K. K. Steamship NIPPON MARU will be despatobed from Hongkong to SAN FRANCISCO, via SHANGHAI. NAGASAKT, (INLAND SEA), KOBE (with privilege of calling at YOKKAICHI and SHIMIDZU), YOKOHAMA and HONOLULU, co SATURDAY, the 9th May, 1908, at Noon, taking cargo for Japan and the United States,

Shipping.

TUESDAY, MAY 5, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Foz

.• MANILA

PROJECTED 'SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERM

TO BAIL

.......CHOYSANG.... WEDNESDAY, Mŷ 6, at 4TB May, at 4 P.M. .................LOUNGSANG FRIDAY,

MAUSANG SATURDAY, May 9, at 1 P..

SHANGHAI.....karena

SANDAKAN

SINGAPORE,

AKS CALCUTTA

PENANG ( KUMBANG......}SATURDAY,

TIENTSIN

* MANILA

.....OHIPSHING.....MONDAY,

YUENSANGFRIDAY,

May 3, at SP.1.

May 11, at Noon.

May 15, at 4 pa

RETURN TOURS TO JAPAN-Occupying 24 days. THE steamers Halsang, Nissang and Foolsang laro shout every 3 weeks for Shang- hai sad Yokohama, returning vin Kobe (laland Hos) 'and Moji to Hongkong, providing a stay of to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin et Kobe.

Thces vesels have all modern improvements and are litted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is also carried.

*Steamers have superior Accommodation for Fas Farsengers, and aro fitted throughout with Elootele Zlght,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangture Porte, Chefeo, Tientsin & Newchwang.

Taking Cargo on through Bill of Lading Kudat, Iabad, Data, Suporar Taws, Usukan, Jesselton and Laboan.

Telephone No. 61. For Fraight ar Passage, apply

765

THE Co.'s 6,3n + SOSHU MARU, Capt. T. BORUGA,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Manager -

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAK STEAM-SHIP SERVIOS BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,

FOR FOOCHOW, Via SWATUW AND AMOY.

* DAIJIN MARŲ,

Capt. I. SAKUBAI, ........

TAMSUL Via SWATOW

AND AMOY

Vapt, M. NEHTO

+ SHOBHU MARU,

LEAVING THURSDAY, 7th May, as m

SUNDAY, 10th

May, at 10 am.

May, et 10 am,

AMOY AND TOOCHOW, SHANGHAI, Tla SWATOW, ĮTUESDAY, 12th

* These New, Steamere have excelent Accommodation for Fizet and Second-slams Passengers, sad are fitted throughout with Electric Light. First-class Cabins Amid- ships. rivalled Takla,

+ Taking Cargo ou through Bill of Lading to all Yangtze & Northern China Ports. For-Freight, Passage and farther taformation, apply the-Co's local.. Branch- Offics, at Second Ebook, No. 1, QUEEN's Boyantes.

T. ARIMA, Manager

SPECIAL RATES (Bret class only) granted to Mileslansties, Mambers of the Naval CHARgeurs REUNIS

Military, Diplomatic and Civil Services, and to Foropaan Ufficials in the Service of China and Japan Gorerapiante.

Through Bills of Lading Lased for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlanta and Inland Cities of the United States, via Over-

FRENCH STEAMSHIP COMPANY.

HEAD OFFICE: PARIS.

land Railway, to Havens, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexloc, Jentral and ALL ROUND THE WORLD LINE. South America, by the Companies and connecting Steamers,

For farther Information a to Passage and Freight, apply to the Agency of the OUTWARD: ANTWERP, DUNKIRK, LA PALLIOR, MARSEILLES. Dampisoles, QUEEN'S BUILDINGS,

S. SILVERSTONE, Ago

of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Sacvices, and to Erropean Officials in the PORTLAND & ASIATIO S.S. co.

Service of China and Japan Governments.

For further informatioe, Maps, Routes, Handbonks, Rates of Fraight and FanFROM HONGKONG eage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, etc. CORNER PROPER STREIT and PRAYA, Opposite Blake Pier,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Foa

NAPLES, GENOA, ALGIERS, FORCK-

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP ANN BREMEN.......

SHANGDAL NAGASAKI,

KOBE AND YOKCHAMA...

MANILA, NEWGUINEA, SAMARA I, BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE)

KUDAT AND SANDAKAN....

Capt. J. Ramlerisas.

at Noon.

OPERATING IN

CONNECTION WISH KEN

STEANAHAT

NUMANTIA

ΤΟ

PORTLAND, Via MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

via Spez

GENDA, NAPLES, COLOMBO, SINGAPORE, HONGKONG, CHINWANTAO, PEKING, TIENTSIN), KOBE YOKOHAMA, GENOA TO HONGEORG in 30 days. NAPLES TO Hoxcross in 29 days, Crique opportunity to make a Tour in North-China and Japan with great speed, safety and comfort.- TRANSPACIFIO: VICTORIA (E.C.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN-

CISCO, Convecting with Canadian Pacifio Rallway. Fraight to Overland.

Via VANCOUVER. Passengers to Overland and Europe FOXUMAMA-VANCOUVER 13 dage. YORGRAMA-TONDON & PARIS 26 days.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION COHOMEWARD: MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE

TONE

CAPTAIN

HFELDMAN

TO SAIL ON

1908.

4371...

5th May, at Noon. and to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian wad Dalted Statee Polute. For through rates of Freight and, farther information, sommpaleste with or apply to

2

Through Bills of Lading

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

MANILA... **

STEAMERS

To Suz. 1808.

JEBU & ILOILO..

WEDNESDAY.

SOURABAYA & SAMARANG..

6th Mayy.

AMOY & SHANGHAL.. NINGPO

SHANGHAL.

10.

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

About

WEDNESDAY,

6th May.

BUELOW...

Capt. H. Formes.

PHINZ SIGISMUND,

Cape, D. Lenz.

BORNEO,

(THURSDAY,

21st May,

at 5 pm

Capt. P. Sembali.

Middle of May:

For fueltor Particulare, apply 10

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00, General Agenta, Hongkong & China.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA --

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U S. Ą.

Sailing Dates Subject to Change,

MINNESOTA, Captain O. F. ACATIS,

at Noon,

SATURDAY, 11th July,

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Facilia Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Stamp Lmer for all points in Great Britain and on the Con- lient. Drect connection at Hong Kong for Manin, Straits Settle menta, Java, India, London and Paris

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Starcza. (all qistedic rooms), Maneno, Libery Stoking room, Nutsery, Laundry," "Tele- phonea, ethano

ports of Yakov

Trans-Preïtie Cabini pamengers stay trwvil by mad if

hasia, Kol, and Naquanky without extra charge an

For convenience of const wise exhid passenger retten tickets are inten:hangablo with

ingiler mal lines between Japan, Chin and Hong Kong

hag For fül, ieforshon Engarcinu freight or gasinge upsky to

MIPPON TUSEN KAISHA-pents

756

· STRAMER

TEAN

B, at Ba.m.

TO BAIL May KALONG

...May SHANTUNG, „derinti May YONNAN May

FOODKOW †

May

6, at 4 p.m. 7, at 3pm. 8, at p..

9, at 4 p.m.

THURSDAY, INLAND, COOKTOWE, SOHINOTU * 1....................May. 11, at $. CAIENS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MÊLBOURNÉ „otkamom)

*******SINDAN HOIHOW & HAIPHONG.

...............May. 12, st 9 a.m. 14, at 4pm. TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG...KEVANO May

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation, with Electric Light throughout and Electrie Fans in the Staterooms. and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS bave superior accommodation, with Bleotris Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Sareeon is carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take cargo on through Bills of Lading to all Yangtage and Northern China Poris.

N.B.-REDUCED SALOON FARES. Single sud Retorn, To Manila ard Australen Porte-

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD ♣ SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newnat, fastens and mise Izzardous Steam- ers between Hongkong and Manila,-Salon midships. -Electric Light--Ferfart · Gulsine-Surgèqu Stowardess carried,-All the moat up-to-date arrango- ments for comfort of Passengers

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

For

Bad

Steamship

Pula,

Chaplains

Sailing Dates

RUBI

ZAFIKO....

2040 . W. Almond...“

2040 R. Rodger

Matila

Marita

Saturday May 9, at Noon. May 16, at Noon

Toy Freight or Fangs, apply to

Shewan, Tomes &.00,

General ManaGHI,

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANT

STEAMERS

LOWTHER CASTLE

FOR NEW YORK, via PORTS AND

SUEZ CANALU (WITH IZBZETY TO CALL AT HIKE,

MALABAR COAST)"

or Freight and father information, apply

About Stat May

SHEWAN, TOME & UU..

Umaal dyesis

vlad Magellan Straits LIVERPOOL.

PROPOSED SAILINGS:

AMIRAL MAGON 4th Juno.MALTE...12th October. * AMIRAL EXELMANS-30th July CEYLAN 28th November.

QUESSANT

27th Aug. CORSE,11th January,

× No Passengers. +Intermediate Class and Rates of Passage.

New Tein Screw, 16,000 Tuna displacement, 1st Class accommodation, splen didly equipped with single barth cabies. All Round the World Ticket by these boats,"

J. MILLET, Agent. 670 For further particulars, apply to

FAKNR NAIL OFFICE.

MESSAGERIES CANTONAISES. REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND CANTON

BY THE FRENCH STEAMERS.

S.S. PAUL BEAU,.....

.1900 tons, 14 knots. S.S. CHARLES HARDOUIN, 1900 tons, 14 knots.

Departure from Hongkong at 10. (Saturdaye excaped) Departure from Canton at 5.15 PM (Saturdays excepred). The Company's Wharf is near the end of Wind LOK STRICT (Tram Station). CANTON AGENT-Messrs H. PASQUET & Co.

BARRETTO & Co., Agente. For further particulars, please apply to

Hongkong, September 16, 1807..

THOS. COOK & SON.

TOURIST,

1475

STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Established 1841.

RIGINATORS of the European Tourist and Ezanesion system.

issued to all parts of the World.

Baggage and Goods of every doecription collected, shipped, and forwarded lowest catos...

Foreign monere excberged. Letters of Credit and Circular Notes issued. Full information on application.

14, WATER STREET,

Yokohama.

Hongkong, April 4, 1908

PRINTING

PRINTING.

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatness ust

Despatch

At Moderate Prices,

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinas

Under European Supervisios

China Mail Ofitt

5, WYNDHAM STREET,

HONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

18, DES VEUX ROAD,

Hongkong

The Life of Trade.

526

FOR SAN FRANCISCO, V11 PORTS. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

THE

9 smship

LAN MACMILLAN,

will sail or the sbore ports on THURS. DAY, the 7th May.

For freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents Hongkong, April 11, 1908.

AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

LIMITED

FOR SWATOW, AMOX & FOOCHOW. A ONE-THE ONE, a one blow of st

THE Company's Steamship

HAIMUN.

Osptain Passions, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 8th, 668inal, at ID 6.m.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Oi

General Managers, Hongkong, May 4, 1908

NAVIGA TION COMPANY.

STRAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through ratea to the BRAKE, to SOUTH AFRICA, PARILAR GULY, RED SEA, BLACK BEA, LETANT, Vester and ADRIANO PORISTE

THE Co.'s Steamablp.

Oaptain Perare will be despatched da Lbove on ar about MONDAY, the th of Maya

This Socanter has capital somwwod ties for passengers, Elucide Light and erriess Doctor

NNA For information as to Pardags & Freight, #BANDER.

WILLER, & CO., **

Hongkong, April 28-1900,

FOR AMOY, SINGAPORE AND -RANGOON,

THE Steamship

683

GERMANIA, Captain LOBENEEN, will be despatched for the above Part 5 SATURDAY, the th May, at 5 p.m. Mark dan be

For Fraight or Passage, apply to

WING FAT HONG,

Agente,

1 BONHAM STEAND WEST.

662 Hongkong, April 20, 1908

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED

FOR LONDON, HAMBURG AND ANTWERP.

TELE Stansfor

Y DENBIGHSHIRE

will be despatched for the above porta. on orsboat FRIDAY, the 13th May, 1908.

For Freight & Passage, apply to

SHEWAN, LUMES & 00..-

Aperta

Hongkong, April 16, 1908.

hammer in the head of the nill, zou cer an impression, but it is only the 09/ Haapas Insertion of the advertisemear like the continuous pounding on ex bead of the gall, that drives the azya mant home and clinetes it. The BEST Hedinzes for The

Advertising are

CHINA MAIL,

OVERLAND

CHINA MAIL

AND THE

HONGKONG WEEKLY.

Bond by All Classer in the Dozen