1908-05-01 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL 8.8.200,

WILL

TION COMPANY.

VILL deepatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named

STEAMERS.

TO RATE ON. RIMARIE.

LONDON, WA USULL PO Opt. T. H. HIDE, F.N.L MARSEILLES, LONDON & NORE

[DEVANHA ...Noot, 2od) See Special

ANTWEDI' Yi Sro Cap: G. Fanares.. PANO, CLEO & Pont Sam

MOJI, KOBE AND TOKO-CANDIA

HAMA

May. Advertisement

About fch Freight and

*

May. Passage.

•[About 7th)

1 Capt... JoREB, N....} May Freight only.

SHANGHAI & HANKOWCEYLON

P.&O. S. N. Co.'s Office.

................. About 9th) Erolght and Capt. G. W. BAG...... MAF. Fassage.

F. J. ABBUTT deling Superintendent.

25

CANADIAN

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY--SPEED-PUNCTUALITY.

The only two that MAINTAINS Regular Schedule Service of 11 Days, aeroca

the PACIPIO is the EMPRESS LINE,'

SAVING 5 TO 10 DAYS OCEAN TRAVEL

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER AR

18 DAYS HONGKONG ♣ VANCOUVER,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. CO.,

TOYO KISEN KAISHA

MAIL LINES.

U.S.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA.

AND EUROPE: ;!

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Hae taking the warm Soup Route Across the Pacuri, via Honolu QARO, the most fertile and bountiful faland of the PACIFIC

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

&

1908.

(SUBJECT TO ALTERATION).

SAILING DATES, 27,000 Toma......SATURDAY, 2nd May, as Daylight 11,000

...SATURDAY, 9th May, at Noon.

STEAMERA. MANCHURIA............ NIPPON MARU ASTA

..... 9,500

13

***

"

* MONGOLIA 27,000

* HONGKONG MARU ...11,000

KOREA...KALAUREAN

18,000

* AMERICA MARU.11,000

...SATURDAY, 16th May, at Noon. „SATURDAY, 23rd May, at Noon. TUESDAY, 2nd June, at Noon. ...TUESDAY, 16th June, at Noon. ...FRIDAY, 28th June, at Noon. ...SATURDAY, 4th July, at Noon, SATURDAY, 11th July, at Noon.

* SIBERIA

FB,000+

ORINA ...

.10.200

33

PROPOSED SAILINGS,

(Subject to Alteration).

*Twin Scrawa.*

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN

GLENFARG...

......6000 TONS

THURSDAY, May 7

3700 TON

WEDNESDAY, May 20......

EMPRESS OF OHINA LENNOX

6000 TOKE.

THURSDAY, June 4.

3700 Toxs

WEDNESDAY, June 17.

THURSDAY. July 2,

LEAVE HONGKONG ADDITH VANCOUVER,

...Jana, 18. June 22. 18. WEDNESDAY, July 15 Aug... K July 20. THURSDAY, July 30g. 17.

May 25.

Yokohama-co-San Francisco... KOREA, 18,000 tons.

RECORD FAST TRIPS.

10 days, 11 hours and 6 minates. Sun Franelees to Henolulu... SIBERIA, 18,000 tonă.

4 days, 19 hours,

EMPRESS OF INDIA... 6000 Tuxe MONTEAGLE..

616 TONE EMPRESS OF JAPAN. 6000 TONA * S.S. LENNOX and GLENFARG are freighters only and do not barry Passengers.

EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at 4 P.. S9. Monteagle, Lernac nid Glenfary st 19 Noox,

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, (Lingh the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Max Express, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Stownships, 14,500 tons register. The through transit to Liverpool buing 2 1/2 days from Yokohama, and 29 1/2 days from Hongkong, Hongkong to London. lat Chess.ris Canadian Atlantic Porta or New York £71.10.

.Intermediate on Steamers.

£40,

£12. irst-class rate to London includes ont of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Faciaio dire line.

+

and Class Railways...

R.M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Pengers only at inter ediate rates, affording superior accommodation for that Claas...

Fassengers booked through to all polite and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGE RATES (first ols59 caly) carded to Misslanaries, Mambera

Shipping

FRIDAY, MAY 1, 1908

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMREA

* SHANGHAI, YOKOHAMA,S

KOBE & MOJI SINGAPORE, · PENANGJ

KUTSANG... SATURDAY,

PRINTING

FO BAIL

Myat Noon.

PRINTING

May 2, +3 P.M.

1

AND CALCUTTA - NAMBANG... SATURDAY, MOJ

HOPSANOBATURDAY, May 9, at 1, TIENTSIN. Vis SWATOW CHEONGSHING SUNDAY, May 3, Daylight

AND CHEFOO

+ SHANGHAI...

+

OHOYSANG......TUESDAY.

Miny at 4 PM.' SHANGHAI.TUNGSHING ...WEDNESDAY, May 6, at 4 PM,

RETURN TOURS TO JAPAN.-Occupying 24 days. THE steamers Kutong, Namsung and Fooksang leave about every 3 weeks for Shang- bai and Yokohama rotarring vis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing a stay of bo 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobu

Those vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light,

•*. A duly qualified Surgeon is also carried,

*Steamers have superior Accommodation for First-chan Pamongors, and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze, Parte, Chato, Tientsio & Newchwang

For Freight or Prosaza, truly

155

THE. Co.'s 8.8.

JOSHIN MARU.

Capt. H. 8, SuITE,

September 16-27th 1966; | † 808HU MARU, ·

August 18th-20th, 1906;|

Capt. T. SURUGA,

San Francisco to Takedama... SIBERIA, valling at Midway lelande and Honolulu

on-roate, August 18th-31st, 1905, 13 days, 15 hours. Yokoham to San Francisced., STBELIA, 18,000 tons, Ont. 18th to 23rd, 1905

10 days, 30 hours and 29 minutes.

THE T. M. Steamship MANCHURIA will be daspotshed from Hongkong to (with privilege of calling at YOKKAICHI and SHIMIDZU), YOKOHAMA and SAN FRANCIBOU, SHANGHAL NAGASAKI (INLAND SEA, KUBK, HONOLULU, on SATURDAY, the 2nd May, 1908, at Daylight, taking cargo for Japan and the United States.

Military, Diplomatic and Ciril Services, and to Furopean Officinia in the Servies of SPECIAL TATES (ürst class only) granted to Miastanaries, Members of the Nayal, China and Japan Gnternmanta

Telephone No. 01. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR | STEAM-SHIP SERVICE" BETWEEN. GONGKONG, SOUTH CHINA

COAST PORTS AND. FORMOSA PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO AETERATION.

{

Fox

TAMSEI, Vis SWATOW! FAND AMOY.

FOOCHÓW, Via SWATOW

AND AMOY.

LEAVING

| SUNDAY, 3ed

April, at 9 s.13.

WEDNESDAY, 6+b May, at 9 s.m.

Passengers, and eru fitted throughout with Electrio Light First-class Cabina Amid- **These New Steamers have excellent Accommodation for Fires and Second-olaes abips. Enivalled Tabla

Taking Cargo a through Bill of Lading to all Yangters & Northern Catna Pora Fer Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branoi Dies at SECOND FLOOK, No. 1, QUEEN'S BUILDINUR.

T. ARIMA, Manager:

187

CHARGEURS REUNIS Through Bills of Lading srced for transportation to Yokohama and other Japan FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE: PARIS. Ports, to San Francisce, to Atlantie and Inland Oltin at the Dufted States, vis Over- lart Hallway, to Havano, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Sentral and ALL ROUND THE WORLD LINE.

South America, by the Companies' snc connecting Steamer.

Companies Quaus's Brinroa

For further Informations to Passage and Freight, apply to the Agency of theUTWARDANTWERP. DONKERK. LA PALLICE,

$, SILVERSTONE, Agina.

of the Naval, Miltary, Diplomatie and Civil Sorriess, and to Et ropeau Offcisis in the PORTLAND & ASIATIC S.S, CO.

Service of China and Japan Governments:

For further Information, Maps, Hontes, Handbooks. Rates of Freight FROM HONGKONG sage, spply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, etc. COR FEUDER Spacer and PRATA, Opposite Elske Pier

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

}() {

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR-

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP, IND BREMEN... Capt.Raudermann.

SHANGHAI

NAGASARI, KOBE AND YOKOHAMA...

OrFRACING IN

CONNECTION, WINE THE

STEAMSHIP

NUMANTIA

TO

PORTLAND, Via MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

via Suez

JARSEILLES,

GENOA, NAPLES, COLUMBO, SINGAPURE, HONGKONG, OBINWANTAO, (PEKING, TIENTSIN), KOBE, YOKOHAMA. GENOA TO HONGKONO in 30 days. NAPLES TO Hoxazone in 29 days. Unique opportunity to make a Tour North Chins and Japan with great speed, safety and comfort.

TRANSPACIFIC : VICTORIA (3.0.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN:

CISCO, Connecting with Canadian Pacific Railway. Freight to Overland.

Via VANCOUVER. Fleugers to Overlund and Europe } YORQUAMA-VANcorven 13days. YORORAMS--LONDON & PARÍS 25 days.

Է

OREGON RAILROAD & NAVIGATION GO HOMEWARD, MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE

TONE

971

CAPTAIN

H; FELDMANN.

via

TO SAIL ON 1908,

2nd May, at Noon.

Magellan Straits LIVERPOOL.

PROPOSED SAILINGS ; · AMIRAL MAGON 4th Jane, AMIRAL EXELMANS. 25th July.

OUESSANT

27th Aug.

Through Bills of Endlag issued to Fraffic Deast Pedate and all Eastern, Canada and Unbod States Folun. For through rates of Freight and further informatien, samantato with or apply to

S. SILVERSTONE, Agent.

2

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

STEAMERS

TO SAL. 1908.

YOROR

WEDNESDAY, SHANGHAL

DUELOW,

Capt. H. Force.

at Noon.

About WEDNESDAY,

6th May.

HOIHOW & HAIPHONG AMOY & SHANGHAL90 MANILA":

SAMARAI, BRISBANE PRINZ SIGISMUND,

THURSDAY, 21st May,

at 5 p.,

MANILA, NEWGUINEA

SYDNEY AND MELBOURNE,

Capt. D. Lenz.

YOKOHAMA AND KOBE........

Į PUNZ SIĞIRMUND,

Capt. D.-Lens.

KUDAT SANDAKAN......

For further Particulars, apply to

About FRIDAY,

1st Blay.

Middle of May.

BORNEO,

Capt F. Semuli

Norddeutscher Lloyd,

General Agents, Hongkong & China.

MELCHERS & CO.,

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the Now Twin Screw Steamship

MINNESOTA -

287000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

HINNESOTA, Captato 0. F. Acerts. { SATURDAY, 11th July,

at Noon

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tirent. Direct connection at Hong Kong for Mania, Straits Settle menti, Java, India, London and Paris..

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suits and Staterooms ((all outside mouse), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Tela phones.

Trans-Pete Cabin para may travel by mail if, desired between pucts of Yoko- hana, Kobe, and Nagusiki, without sextra change.

For resence of coton calzu passenger resa tickets are interchangeable with. regular mail Ena bitvenie: Japan, China and Hong Kong

For full infortication regarding freight of pounge apply ta

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

706

3. Daylight.

TO SLE May .May YINGCHOW... May May

STSAMER

SHAOHSING „Cami

TEAN * .................SHANTUNG

3, at 9 a..

4, stp.m.

Gat pm.

8, at 3 p.m.

SOURABAYA & SAMARANG.. MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN.

THURSDAY BLAND GOKTOWN CHATT I.........May 11, at 4 p.m. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE. KOBE

TINAN May 23, at 4 p.m. MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger Accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fane in the Staterooms. and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooma. A duly qualified Surgeon is carried. Cargo booked throush for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Ports.

N.1-REDUCED ZALOON FARES, Single sud Return, To Manila and Auriralian Porta.

For Freight or Passage, apply to

Steamvi

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Highest Clam, newest, fastest and most luxurious Steam- ere between Hongkong and Mantis-Saloon amidship -Electric Light-Feriect Cuisine-Surgeon Lad Stewardess malo-Al the moon up-to-date arrange- touts for confort of Passengers.

?

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Toma Captains.

¿EFIRO 2010

RUBI

2040

R. Rodger

H. W. Almoond...

Manta

Mala

For Freight of 1'suvko, spply in

Barling Dates:

Saturday. May 2, at Noon,

May 9, at Neon.

Shewan, Tomes & Co.,

General ManagJËTZ,

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK, via ́1PORTS AND SUEZ CANAL. (Wits Lager 19 Üstü 12

tax

MALTE 12th October, CEYLAN... 28th November. CORSE........11th January.

* No Passangers. Intermediate Clasa and Rates of Passage.

Twin Seraw, 16,400 Tone-displúment, Ist Classmmodation, splen | Čidly "gripped_with single berth cabins. All Round the World Ticket by those brate,

60 For further particulars, apply to

J. MILLET, Agmt.

A

VRENČU HÁIL OFFICE.

MESSAGERIES CANTONAISES. REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND CANTON

BY THE FRENCH STEAMERS,

SS PAUL BEAU,

►

.1900 tons, -14 knotę. S.S. CHARLES HARDOUIN, 1900 tons, 14 knots. Departure from Hongkong at 10. (Saturdays excepted) Departure frons Canton at 6:15 PM. (Saturdays excopter). The Company's Wharf is tear the end of Wyse LO STESET (Tram Station), CANTON AGANTza-Messrs E, PASQUET & Co.

BARRETTO & Co., 4gente,

For further particulare, please apply to

Hongkong, September 16, 1907.

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, "ADEN, ÉGYPT, HEDITER. RANEAN PORTS PLYMOUTH

Through Bill of Lading sesued for BATA- AND LONDON,

VIA, PERSIAN GULF CON TINENTAL, AMERICAN AND KASOUTH AFRICAN PORTE.

FOR AMOY, SINGAPORE AND BANGOON.

THE StaamaLip

GERMANTA

1475

Captain LORENZEN, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 9th- May, at 5 pm."

For Freight or Passage, apply to

WING FAT HONG,

Agents,

·-1,-Bosnair SCALND WEST. Hongkong April 30, 1908

662

BHIRE LINE OF STEAMERS

LIMETED,

FOR LONDON, HAMBURG AND

BE Steamably DEVANHA, Captain

THE

1. H. Bmx 1.8, N., Cizzying Hia Ma Steara

jesty's Malls, will be despatched from this

ANTWERP.

DENBIGHSHIRE

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents Hongkong, April 16, 1998,

for BOMBAY, & en SATURDAY, will be despatched for che above ports the 2nd May, at Noor, taking Passen on or about FRIDAY, the 18th May, 1908. gor and Cargo for the above portu. în For Fraight & Passage, apply to connection with the Company's Steamship Mongalia 9,600 tone, from Colombo P ́èuagéna1· nocommodation in which rael is secured before departure from Hongkong, * 60k and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (adder arrangement) will be transhipped at Colombo Lato the mall gazer proceding to Marsailles and Bandon; other cargo for London,

be danrayed from Bombay by the R.M.S. Arabia, dus in London on the 13th June, 1908..

Parcels will be recolted at this. Offe email to thu dep befoni nalling. The sentants and value of all packages are required.

For further Particulare, apply to"

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent. Houskone, April 16, 1908. REGULAK STEAMSHIP SERVICE TO NEW

VIA PORIS AND SUEZ CANAL:

603

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

595

NATICA. TION COMPANY.

BTEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT, KARACHI, ADEN; SUEZ

AND PORT BAID

(Taking Cargo ab through rates to the BRA, to SOUTH AFRICA, PARSLAN GULF, RED HEA, BLACK SEA, KINYANT, VENDOR ADRIATIO PORZINAA

With Elberty to Call at SATARAR COAT, 00, 6 Steamship

PAUTOLEN, SAKLANAR FROM HorunDNS,

FOR BOSTON NEW YORK

CHINA, Captain PETRIR, WISI

despatched an

PRINTING

Artistic Printing

ANDI

Book Binding

Dong with Naameks and.

Despatch

At Moderate "Prioss,

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds

Under European Supervision

bina Mail Offų

5, WYNDHAM STREET,

HONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

Mite of CrANC.

A ONE-TIME order, like one blow of

hammer on the head of the mall, saakas an bapresston, but it is only the con dinoons insertion of the advertisemens like the eondanang poseding on the head of the usil, that xiziyen, the maga ment home and alinahes it.

The BEST dediums for

"Advertising' aro

CHINA MAIL,

· OVERLAND

‹ CHINA, MAIL,"

AND

above on or about MONDAY, the Seth HONGKONG WEEKLY."

Thin Steamer han mpitál sooommode-

TO SAM 1908.tion: for passengers, Insole Light and

carries & Dordr

For information un to Punge & Freight, apply to

ABAR COASTL

Shetty

SATSUMA

SHEWAN, TOMES & CO.,

Geneal Avent

14th May. For weight and further informs Wonj Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Read by mặt Cinsaun in the Voler

trinow: Bulidings, Hongkong, April 85, 1908.

665

Establikač over Halla Conten

LOWTHEB CASTLE........

Farber indormation, apply so.

SA SUNDER WILLER. & 00.,