1908-04-30 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.5. 00.

TION COMPANY.

XVILL despatch VESSELS to the Undermentione: " PORTE on or shout tas

WILI

DATES named:-

FOR

SHANGHAI.....

LONDON, VIA USUAL PORTE

TRANERS

(DELTA

TO BAIL ON

RETVARIL.

**)About 30th) Freight and

Passage Capt. C. L. DANIEL..... April. {DEVANHA UH............ĮNoc¤, 2nd] See Special

Capt. T. H. HIDE, R.S.K. ( May. Adverfissman t

MARSEILLES, LONDON &(NORE

ANTWERP, Via S'PORE,

Paxa, Gring & PORT SAID Capt. G. PHILIPPS

MOJI, KOBE AD YOK. (CANDIA

HAMA

About 8th Freight and

May, Fai

(Abent 7th).

7th Freight only Capt. 0. JoyeS, NE... May. SHANGHAI & HANKOW Capt. G. W. BALOT.......

¡CEYLON .......................................... About 9th) Freight and

May. Passage. F. J. ABBOTT dating Ruperintendent."

F.&O. S, N, Co.'s Oßce.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

OOOIDENTAL AND ORIENTAL 9.8. 00%

TOYO KISEN KAISHA.

U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASHENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

LUXURY—SPEED-PUNCTUALITY..

The only Line that MAINTAINS a Ragnar Schedule Service of 11 Days acrqua

the Pacino is the EMPRESS LINE,

12 DAYS YOKOHAMA 10 VANCOUVER.

SAVING 5 TO 10 Daya Quran TRAVEL

18 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER.

SEMI-TROPICAL ROUTE,

Only lion taking the warm Bourke Fevre across the Pamelo, via FlosoĻULU, on Om, the most fertile and beautiful island of the Patrio

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS.

* MANCHURIA

* NIPPON MARU

* MONGOLIA

SAILING DATES. 1908.

..........................27,000 Tons......SATURDAY. 2nd May, at Daylight

* HONGKONG MARU 13,000

...SATURDAY, 9th May, at Noon. ...SATURDAY,. 18th May, at Noon, ...SATURDAY, 23rd May, at Noon,. ...* ...TUESDAY, 2nd June, at Noon. .18,000+ -

...TURSDAY, 16th Jane, at Novu. 13,000

FRIDAY, 26th Jane, at Noon, ...SATURDAY, 4th July, at Noon, SATURDAY, 11th July, & Noon,

* SIBERIA...... 18,000

CHINA LAHKO SKORUY 10,900

* Twin Screwe

-RECORD FAST TRIPS.

R.M.S.

PROTONED SALTSGE,

EMPRESS OF JAPAN

GLENFAR

1000 Tosa 2700 TON, -EMPRESS OF ÖĦINA ...... 6000 Tons LENNOX ...quomo. 3700 Tone EMPRESS OF INDIA... 0900 Tons MONTEAGLE....

$163 TONS

ASIAN

* KOREA.REA

* AMERICA MARU

,11,000 2,500 2,000

K ***

***

Shipping.

THURSDAY, APRIL 30, 1908.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.

PRINTING

TO SAIL May

at 4 PAG

May

at 4. M.

PRINTING

SATURDAY, May 3, Daylight

NAMSANG SATURDAY, May 2 str.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STHAMESA 7 ........HOPSANG....FRIDAY, MANILA... YOENSANG.....FRIDAY, +SHANGHAI, YOKOHAMA, Í KUTSANG....

Fòr MOJIi-jaa kimyar

KOBE & MOJT

• SINGAPORE, PENANGI

AND CALCUTTA SAVE

4IENTSIN, VL SWATOW | CHEONG RHING SATURDAY, May 2, at Noon

AD CHEFOO

+ SHANGHAI

.................... CHOISANG ...... SATURDAY, May 2, at Noon. RETURN TOURS TO JAPAN-Decupying 14 days. HE steamere Kutsing, Numing and Fooksang leave about every 3 weeks for Shang- Escanaba, returning ris Kobe (Inland Ses) and Moji on Hongkong: providing a stay of 6 to 6 days in Japan if passengers leave the stesmer at Yokohama Find, mjoin at Kobe.

Thusu vrasels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly gaslified Surgeon is also carried,

*Steamers have superior semmodation for Feat

itted throughout with Elastrin laght,

Passengers, and are

f Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Ports, Chefeo, Tientsin & Nowchwang

For Freight or Fataga, auniy m

165

Telophone No. Bí JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Manageria

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA-

PROPOSED SAILINGS FROM-HONGKONG......

SUBJECT TO ALTERATION,

Ter Co.'s ab.

(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG ARRIVE VANQJUVEL.

THURSDAY, May 7

May 25. WEDNESDAY, Mag 20. Tatry, Juge 4.

Jane WEDNE DAY, June 17. THURSDAY, Jug 2 WEDNESDAY, July 15...

* JOSHIN MARU,

Capt. H. 5. SMITE,

TIEU VỀ SWATOW

AND AMOY.

June 18,

Yokohams to San Francisco...... KOREA, 18,000 tona.

10 days, 11 hours and 5 mluator, San Franataco to Fonolain....... SIBERIA, 18,000 tons

4 days, 19 hours.

September 16-7 1905+ August 16th-20th, 1905;

..July 10, July 20. Atg. 8. Aug. 17. 9.S. LENNOX and CLENFARG are freighters only and do not carry Passengers.

· EMPRESS' Steamers will denart from Hongkong at 4 P.M. S.S.'Monteagle, Lennox and Glenfarg at 12 NoON.

EMPRESS OF JAPAN..... 8000 TORS THURSDAY, July 30

Bau Franoises to Yokohama... SIPERIA, calling at Midway falanda and Honolulu Yokohams to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tone, Oct. 18th to 23rd, 1900

en-routa, August 18th-31st, 1906, 13 days, 13 houre

10 days, 10 hours and 29 minutes.

THE P. M. Steamship MANCHURIA will be despatched from Honghong to SAN FRANCI800, vlc SHANGHAI. NAGASAKI (INLAND SEA), KOBE,

THE Quiervet route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAEI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOSE, TOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special(with privilege of calling at YOKKALOHI and SHIMIDZU), YOKOHAMA and Mall Exprose, and Quebec, with the Company's vos palatial EMPRESS

HONOLULU, on SATURDAY, the 2nd May, 1908, at Daylight, taking cargo for Steamships, 24,500 tons register. The through transit Liverpool being 22 1/2 days Japan and the United State. from Yokohama, and 29 1/2 days from Hongkong.. Hongkong to London, Let Clus...la Ganadian Athiotic Rorts or New York 471.10.

Intermediate on Steamers. I

£40.

19

-£425

" and 1st Class Railways... s** irst-class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line.

R.M.S. MONTEACLE Orries INTERMEDIATE Passengers baly at inter. ediate rates, affording superior accommodation for that Class,

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (frat daes only) granted to Missinnares, Merabara

of the Hayal, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Erropean Officials to the Service of China and Japan Governmenta

SPTOTAL RATES (int class only granted to Missomartes, Members of the Naval, Milliary, Diplomatic and Civil Services, and to Ruropaan Ufficials in the Service of Chinn and Japan Governments,

Through Bill of Lading isaned for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franetsen, to Atlantic And Inland Cities of the United States, via Over- land Railway to Hayaa, Trinidad, and Denterars, and to porta fw Mexico, Jontal and South America, by the Companies and connecting Steamers..

For further Information as to Pasage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Queen's BuizosoOS,

S. SILVERSTONE, Agent,

For further Information, spe, Rontos, Handbooks, Rates of Fraiche and Pa- PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

sage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Ching, etc. CONER PRUDER STEBET and PRATA, Opposite Biske Fier,

NIPPON YUSEN KAISHA..

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECT BU SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

SAILING DATE. 1908.

STEAMERS

MARSEILLES, LONDON KAMAKURA MARU,

FROM HONGKONG

OPERATING IN.

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

NOMANTIA

TO-PORTLAND, Via MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA,

HU MARU, Capt, M. NexĢTO, -

SHANGHAI, Via SWATOW,

· AMOY AND FOOCHOW,

LYAVIND

| SUNDAY, 3rd

April, at ..

WEDNESDAY, 6th.

May, at 10 a

Passenger, sua are fitted throughout with Electric Light. First-class Cabina Amala- ships. "Ourivalled Table

* Three New Steamers have excellent Accommodation for First and Second-class

↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtee & Northern China Ports. For Freight, Passage and further lufræstion, apply at the Co.'s local Branch Rice, et Broos Floor, No. 1, Qones's Buzosqe.

T. ARIMA, Manager

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL-LINES.

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done With Kentzels and

-- Despatch

At Moderate Frices

Programmes

Company Report:

Business Circulars

and

Books of all kinds

Under Europeen Šupervisioz

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, China Mail Ofica

Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

Fon

STEAMERS

CAPTAIN TO SAIL.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CSHANGHAI, KOTE AND ERNEST SIMONS. GIRARD. May 11, afternoon.

TOMA

...4371

CAPTAIN

TO SAIL ON 1908. H. FELDTMANN......2nd May, at Noon.

...

Through Bills of Lading issued to Pacife Oosst Points and all Eastern, Canadian and United States Paints. For through rates of Freight and farther information

usmantosta with or apply to

S. SILVERSTONE, Agent.

WEDNESDAY, 1S CHINA NAVIGATION CO., LD. AND ANTWERP, Via Capt, F. Fraser. The 6126 May, at Daylight. SINGAPORE, PENANG, HITACHI MARU, ƒWEDNESDAY, 97th

Uapt. F. E. Cope, Tone 6751 May. Daylight.

COLOMRO AND PURT SAIDIA

VICTORIA, B... AND

SEATTLE. WAK Via SEANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA...

TANGO MARU, Tonn 7483 TUESDAY, 12th Capt. R. Swain.

May, at 4 p.. AKI MARU

TUESDAY, 28th Cant, M. Yagi. Toan 8444) May, at 4 p.m. FRIDAY, 12h- May, at Noor. j·FRIDAY, 12th.

SYDNEY AND VELBOURNE, (HUMANO MARU,

Vis MANILA, THURS Capt. N. Mathieson, ToLs 3076 DAY ISLAND TOWNS YAWATA MARU VILLE AND KRISBANE, Capt. K. Hanna Top 3817

SHANGHAI & KOBE,

KOBE

GMBAY, VIA SINGAPORE:

"AND COLOMBO

NAGASAKI KODE

↑ MOTORI MARU.

Capt. Hands, Toos 3713 HAKATA MÁRU,

Capt. T. Moral, Tons 61811 WAKAMIYA MARC, Capt, T. Yamawaki, Tope 4723 AND YAWATA MARU,

M

1. Jane, at Noon. MONDAY, 4th.

MAY: SATURDAY, 9th

May, at Daylight, SUNDAY, 10th

May. WEDNESDAY, 13th

YOKOHAMA ............ Capt. K. Hamma, Tous 38171 May, at Noon.

↑ Cargo only

• Calling at Keelung.

Calling at Shimidzu.

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also leaned. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Cisse through Passengers have the option of travelling by Rail.

For further information as to Freight, Passage, Bailings, &e, apply at the Com party's Local Branch Offer In Prince's Buildings, First Floor, Chater Foad,

T. KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Changes

MINNESOTA, Capain C. F. AceTTE. SATURDAY, 11th July,

at Noob.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Nerdem Pacike Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Stearnship Lines for all points in Great Britain and on the Can- timent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Faris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suite and Blatarnoms --(all činidle roscat), Music zamsı, Library, Smoking room Niway, Laundry Te

Trans-Preife Cabin

Cabin posisiguro may tiarch by mit if shed between porů si Yoko- hatin, Koby snel Nagasaki, without anti elan ye

© For cotresince of coastwan cabin passengers betano, tickets are interchangeable with

regaler mal me krewon Japan China and Hong Kong.

* For full information regarding freight or passage apply to

19

FOR

SHANGHAL

YOKOHAMA ................. MARSEILLES, Via Porrs.....AUSTRALIEN, SHANGHAI, KOBE AND TONKIN,

YOKOHAMA

MARSEILLES, Via PoEIS... YÄRKA.

YERRON, May 12, at 1 p...

CHARCONNEL. May 25, afternoon.

SELLIER May 26, at 1p.. IRANSKIPPING on the Co.'s-Stummers at SisearURE for BATAVIA, at Colomeo for

DALOTTAA, BOMBAY and AFFERALIA, at FOAT BAIE for the LETANTE, CONSTAN TESOPLE and BLACK SEA

Through Tickets to LONDOR, via PART, from £27.10 up to £71.10. 20 hours tailway from Manseties to London. Interpreters mest passengers on their arrival lı Marseilles.

For further particulars, apply to

RTI MER

ERAOUSING

TO SAID

May May

2, at 4 p.m.

3. af 94..

May

3, at 4 pm

TEAN

May

5. at 4 p...

Bongkong, April 4, 1908. ·

BOIHOW & HAIPHONG umiestis 1997. AMOY & SHANGHAI......... MANILA MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

THURSDAY TREAND, WOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE. BRISBANENT 1 Alay_11_std p.m. SYDNEY & MELBOURNE.git MANILA.....

TAMING May 12, at 4 p.m. KOBE

SINAN.May 23, at 4 p.m. MANHA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation, with Electric. Light throughout and Electric Fans in the Staterooms sud Dining Baloon.

.

AUSTRALIAN STEAMERS bave superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms A daly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for a Australian, New Zealand and Taashian Porte

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take carga on through Billa of Lading to all Yaugteza and Northern China Ports.

N.BREDUCED SALOON PAREB, Single and Retura, To Mants and Anetralian Ports

For Freight or Passage, spply to

BUTTERFIELD ₺ SWIRE,

ACENTO.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, nowest, fretest and most luxurions Steam. ara herween Hongkong and Maull-Saloon amidships. -Electric Light-Perfect Cuisine-Burgeon Stewardess carried.-All the most up-to-date arrange. santa for comfort of Passengers",

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Hermahiu,

Tons, Captains,

ZAFIRO

ROBI

2540

*2640

-B.. Rodger

B. W. Almond,

Manila

Manila

For Freight or Passage, apply toʻ

sod

Saving Dates,

Saturday, May 2, at Noon. Mag 9, at Nood,

Shewan, Tomes & Co.,

Geer Manager

HONGKONG NEW YORK.

J. MILLET, Agent, QUEEN'S BUILDING.

625

MESSAGERIES CANTONAÏSES. ́REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND CANTON BY THE FRENCH STEAMERS.

S.S. PAUL BEAU 1900 tons, 14 knots. S.S. CHARLES HARDOUIN, 1900 tons, 14 knots.

Departure from Hongkong at 10 .. (Saturdays excepted Departure from Canton, at 5.15 F.M. (Saturdays excepted), -The Company's Wharf is Dear the end of WING Log STRZEZ (Tram.Station),

CANTON AGENTS :-Moser R. PASQUET & Co.

For further particulars, please apply, to

Hongkong, SeptembërTM 16, 1907.

THOS.

BARRETTO & Co., Agents.

OOK & SON.

1475

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Established 1841.

\RIGINATORS of the European Tourist and Excursion aystem; -

Tickets issued to all parts of the World,

Baggage and Gooda of every description collected, shipped, and forwarded at

lowest rates.

Foreign money exchanged. Letters of Credit and Circular Notes issued. Fall information on application.

14, WATER STREET,

Yokohama.

Hongkong, April 1, 1908,

DOUGLAS STRAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FUOCHOW.

Umpany's Steamship

HAICHING, Captain A. E. Hopeise, will be despatched for the above Porta on FRIDAY, the Ist May, að 10 am.”

For Freight or Paisage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Ca

- General Manager, Bengkong, April 27, 1908.

-SHIRE, LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON, HAMBURG AND

VANTWERP.

EK Stawmahip

TIRK

DENBIGHSHIRE

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP. COMPANY; be despatched for the store ports

FOR NEW YORK, VIN PORTS AND

SUEZ CANAL. LiBaary 10 QALL AV TER KAHABAR COAST).

ITGAMERS

LOWTBER. CASTLEík

For Freight and further

as motormadon, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents

SLZL

About 31st May,

SHEWAN, TOMER & DO.

on or about FRIDAY, the 15th May, 1908,

For Freight & Pasangs, apply bo

SHEWAN, TOMES & 00..

Hongkong, April 18, 109,

595

FOR SAN FRANCISCO, Vía PORTS.

THE Stahlp ---

BOLAN MACMILLAN, will sail for the above perts on THURS- DAY, the 7th May,

"For freight, spply to

SHEWAN TOMES & CO.,

Hongkong, April 11, 1306 //

16, DES VŒUX ROAD,

Hongkong.

BEGULAR STEAMSHIP SERVION TO NEW YORK, Via PORTS AND SUEZ CANAL

With Liberty to Call at Mazaban Coast, PROPOSED SAMANGE FROM HONGKONG,

FOR BOSTON & NEW TOM. – STRAHERBE

To Sam, 1908.

SATSUMA....

14th May, For Freight and further infórmatter, Apply to

DODWELS &·00., LTD., Agamis

RAMBEZ THROUGH SOUTHED)

FORMOSA:

By G. TAYLOR, L. M. Comp.

With WespeUM.

~ (Elepsinbod. From the China Bark on, 5

"One of the Bash Skuboken of Formom Life Job welttan,

Prin

dosya Blant Olles, 5 Wyndham Brovat,

5, WYNDHAM STREET,

HONGKONG

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The Life of Crabe.

A ONE-TIME order, like one blow of in

hammer on the head of the wall, maker an lexpression, but it is only iba out intona insestion of the advertisemen ike the conclamans pounding on, tha head of the nail, that driven the expe ment home and clinshes fi;

The BEST Mediums for

-Advertising are

CHINA MAIL

OVERLAND

CHINA MAIL"

AND THE

HONGKONG WEEKLY,

Bend by all Olayser in the Oslony

Etablished oven Half-n-Ovestety k