1908-04-11 — Page 6

6

WILL

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STBAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. 00.,

TION COMPANY,

LL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES gazed :--

SHANGHAI, MOJI, KOBEJJAPAN................... About 14th Freight and AND YOKÖHAMA......1 Capt. C. T. DENNY, R.N.E. Į April. Pass129.

|OCEANA ...................... About 16th Freigat and Capt. W. HarwARD), B.N.B.} April, PasaRKO.

(MALTA

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00.,

TOYO KISEN KAISHA

U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTHJAMERICA, AND EUROPE:

ков

STEAMIZAJ

TO BAIL ON

BEMARKS,

SHANGHAI....

LONDON, VA USUAL PORTE

Capt. C. H. 8. Tocque ....

MARSEILLES, LONDON &

PERA

Noon, 18th) See Special

April. Advertisement

About 26th!

Fraight only. April.

P.&O. 8. N. Co.'s Office.

28

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.

ANTWERP Via S'ORE pt. W. W, ÜGOBE, R. 5. M. PANO, CO & Porr Sain!

CANADIAN PACIFIC

M

F. J. ABBOTT, Ading Buperintendent.

LUXURY-SPEED-PUNOTUALITY,

The only fine that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 11 Daga acrosa

the PIO is the EMPRESS LINE.

11 DAYS YOKOHAMA Yo VANCOUVER.

SAVING 5 TO 10 DAYS CON TRAVEL.

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only ae taking the warm SOUTHERN ROUTE Across the PAPIO, via HosotDIT,

on OABU, the most fortile and beautiful faland of the Pacretu.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS.

* SIBERIA..trosu.

CHINA

* MANCHURIA......

ABIA

ABIA

(SUBJECT TO ALTERATION)

SAILING DATES. 1908. *8,000 Tour........ ...SATURDAY, 18th April, at Noon. ..10.20

„SATURDAY, 25th April, at Noon.

...SATURDAY. Ind May, at Daylight

SATURDAY, Bib May, at Noon. SATURDAY, 16th May, at Noon, SATURDAY, 99-d May, at Noon. TUESDAY,

2nd June, soon! TUESDAY, 16th June, at Noo FRIDAY,

28th June, Koon.

27,000

NIPPON MAHU

11,00

1,500

• MONGOLIA..

27,000

• HONGKONG MARU

11,000

• KOREA......

.18,000

PanYEVA SLOTTNER,

#Phebjert to Alorentini,

Love BoxaRONG Arrive VancOUVER 6183 Toxe Wroxzavay, April 22 May 16.

• AMERICA MARU.....

Twin Screws.

.(1,000

6000 TONE

270) Tons

BUDO TONG

EMPRESS OF INDIA

- *****-

$700 Towa

WEDNESDAY,

PUNESDAY. JUBA 17

THURSDAY, May 7. NESDAY, MAY 20. THURSDAY, Jane .....

8000 Taxs

........ #183

TONE

May 25. Jane 18. Jour 20 22. July 18. ...July 20.

Aug.

RECORD FAST TRIPS: Yokohama to Ban Pranotaen.......6. KOREA, 18,000 tona.

10 days, 11 hours and 5 minutes.

September 18-24th 1805;

San Francisco to Hopotalu.........28. SIBERIA, 18,000 tona.

4 days, 19 benja

Asgoat· 18th-20th, 1905 ;

|

8.

R.M.8.

MONTBAULE...

EMPRESS OF JAPAN

* OLEN FARO,

·MPRESS OF ORINA LENNOX

MONTRAGLE..

THURSDAY, July 2 WEDNESDAY, Jul 15..

S. LENNOX and GLENFASD are freighters only and do we mers Passengers.

EMPRISS S'esmers will depart from Honkong at T

SS Monidele, Leaner and Wenfing at 12 Noan.

HE mesto to CANADA, UNITED STATES and EUROPE mailing at

TSHANGHAI NAGASAR), through the INLAND SBA OF JAPAN), KUBE,

San Francisco to Yokohams. SIBERIA, ailing at Midway Inlande and Honolulu

en-route, August 16th-31st, 1905, 13 days, 13 hours. Yokohama to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tona, Oct. 18th to 3rd, 1905

10 days, 10 hours and 29 minutes.

THE P TRAN PMANSHENCORD SHANGHAI NAGASAL, FINLAND SHAL KORE M. Steamship SIBERIA wil be despatched from Hongkong to

YOKOHAMA and BONOLULU, oo SATURDAY, the 18th April, 1908, at Noon,

and the United States SPECIAL RATES

YOKOHAMA and VICTORIA, BC., connecting at VANDOGVER with a Special taking cargo for Japna clase only) granted to Missionaries, Mombora of the Naval, |

Mail Bress and a Quebe, with the Company's new palatial EMPRESS Steamer, 14,500 rous ragister. The thecoch transit 20. Tiruppant being 29 1/2 days from Yake hams, and 29 1/2 Caps from Hongkong.

Hongkong to London, 1st Clavis Canadian Atlantic Forts or Now York £71.10.

Intermediate on Steamer

་་

A44.

*

£42.

and lat Ches Railway... irst-clase mite to London includes crist of Meals and Barth in Sloping Car while casing the American Continent by Canadian. Pacific direct line.

R.M.S. MONTEAGLE Curies INTERMEDIATE Passengere only at inter- diate rates, affording superior accommodation for that Chas

Pasengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (Grec clase only) granted to Missionarles, Mombere

Military, Diplomatic and Cell Services, and to European Udikia in de fervice of China and Japan Governments.

Through Bill of Lading Isened for transportation to Yokohama and other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantic and Inland, Cities of the United States, vla Oroz- and Rallway, to Havane, Trinidad, and Demeran, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies and connecthe Steamers.

For farther Informatlar as to Passage and freight, apply to the Arany of the Compaales, Queen's Bo1LDOS,

5. SILVERSTONE, Agent,

Shipping

SATURDAY, APRIL 11, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

FOR

+ SHANGHAI..

* TIENTSIN

* SINGAPORE,

PENANG

AND CALCUTTA

MANILA

SHANGHAT, YOKOHAMA,

KOBE & MOJI

STEAMERS

„HANGSANG „MONDAY,

„OHIPSHING..........MONDAY,

LAISANG WEDNESDAY, YUENSANG ...........FRIDAY,

TO SALL

Apr. 13, at 4 P.,

Shipping..

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS, FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

+

Apr. 13, at 4 V.M. [TRE

HE Company's Steamship

AUSTRALIEN,

Apr. 15, at 3 P.M.Captain VERRON, will be despatched for the above porte on er about MONDAY, the 19th April.

Apr. 17, at 4 KUTSANG ... FRIDAY, May 1, at Neon. RETURN TOURS TO JAPAN.-Occupying 24 days. THE stoamare Euting, Naming and Footing live shout every 3 waste for Shang- hai and Yokohama, vis (Inland Sea) returning via Rove and Moji to Hongkong, providing a stay of 6 to 6 days in Japan if passengers leave, the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe,

These vessels hara all modem improvements and are Atted throughout with Electric Light,

A duly qualified Surgeon is also carried,

*Steamers had superior accommodation for First-class Patacagare, and are itted throngboat with Electric Licht.

Taking Cargo en Through Bills of Ending to Tangisza Porte, Chefer, Tiantain & Nowchwang,

For Freight or Passage, apply no

Telephone No. 01. JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

General Managera.

155

THE Co.'s 1.5

• DAIJIN MARU, Capt. I. BAKURAK

PUKUSHU MARU,

Capt. T. Iro,

+ SHOSHO MARU, Dayt, 51. NEMMO

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN WONGKONG, SOUTH CHINA

COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--

SUBJECT TO ALTERATION.

TÁM SUL Via GATOW AND AMOT.

ANPING, VI STATOW,

AMOT,

SHANGHAI, Vis SWATOW, AMOX, AND FOODHOW,

LEAVINO {SUNDAY, 12th

April, at 10a.m. WEDNESDAY, föth

Apr., at Daylight. THURSDAY, 10th April, at 10 am,

*There Steamere have excellent Accommodation for First and Second-class Pansen- gera, and are find througboat with Electric Light. First-alsen Salcon Amidships. Unrivalled Tablo.

Taking Cargo on through Blis of Lading to all Yaugtsze & Northern Chins Ports. Omes, A SECOND FLOOR, NO. 1, QUERY'S BUILDINGS.

For Freight, Passage and further Information, apply at the C's local Branch

T. ARIMA, Manager.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

Eongkong, April 8, 1908,

J. MILLET,

Agent.

641

FOR SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE

AND MOJI.

THE SREGORY APØAR,

Steamship

Captain S. H. Besson, will ha despatched for the above Ports or THURSDAY, the lith inst,, ab3p.m.

This Steamer, hoa Superior Accommoda- tion for Passengers, ie installed through. out with Electric Light and carries a duly cortifed Doctor.

For Freitor Passage, apply to

Agents. Benghong. April D. 1948.

FOR

557

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-

·RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

CON- AND

| Through Bills of Lading ismied for BATA.

VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL AMERICAN BOUTH AFRICAN PORTE,

Steamship MALTA. Captain ). H. 3. Tooqui, carrying His Majesty's Malls will be despatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, 25 the 18 for the above

st Noon, taking PaasoTI-

gers and

Hintaya

the Company's. Steamship

from Colombo, Pas In which vessel

engrejon

!!-

poured before departare from Hongkong.

Syk and

all Cargo for Franc

and Perfonden(under arrangement) wil he transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding to Marsellles and Roodon; other cargo for London, &o.. wi'l be conveyed from Bombay by the EMS. May, 1908.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Caledonia, dus in London on the 20th

Via SUEZ CANAL,

Paroola will be roselved at this Office ant 4 p.m. the day before sailing. The-

required.

of the Navel, Military, Diplomatic and Civil Sorefeas, and to Beropeau Oficials in the PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, contents and vsiae of all packages are

Sarrice of Chine and Japan Geornments.

Per farther tuformation, Maps, Rootes, Handbooks, Rates of Fraight and Pas- SAUP, Spply 11

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Ching, etc. On Paper Stacer and PRAY&, Opposite Blake Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CÒ.)

FROM HONGKONG TO PORTLAND, Via MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA,

OPIRATING IN A JONNECTION WITH THẾ

STEAMSHIP

Via SHANGHAI

For

STEAMERS

ORREON KAHROAD & NAVIGATION CO. SHANGHAI, KOBE AND AUSTRALIEN,

Toxs

CAPTAIN

TO SAIL ON

CAPTAIN VERBOS. April 13, afternoor. LANGELIN. April 14, at 1 p.m. SELLIER. April 27, afterricon

Tb BAIL

For further Partieplars, apply to

531

F. I. ABBOTT, Acting Superintendens. Hongkong. April 4, 1908,

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINE.

T YOKOHAMA 1908. MARSEILLES, Via PORTS...TOURANE,

SHANGHAI, KOBE AND.)

YARRA, YOKOHAMA ......ortsa MARSEILLES, Vix PoRTS...ARMAND BEHIO, CONNEX. April 28, at 1 p.m. (With liberty to call at Malabar CoAnt}

TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, Et Gotoo for THE Steamer

CALOUTTA, BORRAT and AUSTRALIA, BE POBT SAID for the LEVANTE, CONSTANTHE TODOR PRINCE,

Through Rlis of Lading lansed to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Poleta. For through rates of Freight and further loformation, ommunicate with na namly m

S. SILVERSTONE, Agent.

BOJECTED SAILINGS FROM HONGRONG-SUBJECT TO ALTERATION. 2

DESTINATIONS.

MARSEILLES.

AND

STEAMERS,

SAILING DATZa. 1908.

J WEDNESDAY, 15th

LONDON TAMUA MARU, Tune April, at Daylight.

ANTWERP,

Capt. C. H. Butler. Vis SINGAPORE, PENANG,"

Ton 1189 COLOMBO PORT INABA MARU.

Capt. Wm. Bainbridge.

SAID......

AND

VICTORIA, B.C..

SEATTLE. WABE

WEDNESDAY, 29th 1 April, Daylight.

* TOSA MARU, ToDB 3823 J TUESDAY, 14th

Capt. J. Nagno.

1 apri, st 4 p.m.

Vis SHANGHAI. MOJI SHINA NO MARU, KUBE & YOKOHAMA... Capt. K. Kawai, Ton: 3388

SYDNEY AND VELBOURNE NIKKO MARŲ.

TUESDAY, 28th

Apr., at 4 p.m. FRIDAY, 17th

April, at Neon. FRIDAY, 16th

Via MANILA, THURS}O»pt, T. L. Harrison, Fons (539 ) DAY ISLAND, TOWNS)KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE.(Capt. N. Mathieson, Tora 50761 May, at Noor, SHANGHAL, MOJI KOBE &)' KAGESHIMA MARU, ĮSUNDAY, 12th

Capt. T. Arakawa. Tons46671 April. N-GASARI. KURE AND HUMANO MARU,

YOKOHAMA ...

YOKOHAMA

Cop

WEDNESDAY, 15th N. Mathieson, Tony 50761

April. 40 NOOD. BOMBAY, V SINGAPORE: TOTOMI MARU,

FRIDAY, 17th AND COLUMBO.

Capt. M. Winckler, Tona 3418 April, at Daylight. J KANAGAWA MÁRU, [SATURDAY, 18th

Tons 01601 April, at Daylight,

KOBE & YOKOHAMA... Capt. N. Obne,

* Calling at Yokkaichi,

Calling at Shimizu.

! Carge only, + Through Passenger Tickets traded to the Principal Citioe in the United States, Canada and Europe, in connection with the GRBAT NORTHERN RAILWAY and Atlant Steamers Round-the-World Tickets also food. Between Naganaki and Yokohama, let and 2nd Class through Pangers have the option of travelling by Rail.

For further information to Freight, Passare, Sailings, &o, apply at the Com- any's Local Branch Office in Princa's Buildings, First Flort, Chater Road

T. KUSUMOTO, Manager,

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA -

28,000 TONG

| BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. §. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, O. B. ACHEN.

FRIDAY, 19th APRIL,

ét Noon, 1908,

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lies for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct comection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- maenis, Java, India, London and Paris,

fis

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS—Suites and Saterooms (all outade rooms), Mse room, Library, Smoking room Nursery, Lamdy, Tele phones, te

Trans-Pacific Cabin pangers may teard by tail deed between pots of Yoko- `hama, Kob¬ and Nagasak, without estos sluge

For conyoustace of contwise cabon passes return ticket are terchangeable with reguler mail lines between Japan, China and Hong Kong.

¶For full information regarding freight or piange apply to (

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

18

CHINA NAVIGATION CO., LD.

BUM

HOTHOW & BAIPHONG............... MANILA

HTEANER

„ŠINGAN

TIMING

ZO BAIL

...April 12, at 9 8.ro. April 14, at 4 p.m. ...NANORING †................. April 21, at 4 p.m. NEWODWANG...KPBYANG...........April 15, at 4 p.m. KURICHOW......April, at 4 p.m. Jocnow + ........April 9, at 4 p.m. ...........April 21, at 4 p.m.

AMOY & SHANGHAI. TSINGTAU, CHEFOO & WELHAIWEI & TIENTSIN SHANGHAL......................... MANILA MANILA ZAMBOANGA, PT. PARWIN

THURSDAY ISLAND, WORTOWN, CAIRNE, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE ....... KURE........

CEANGSBA * 1...Apríl. 21, at 4 p-m

...........CHANGTU ............April 28, at 4 p.m. ▾ Tpo attention of Passengers ta directed me the Sapere Accommodation offere. by these Steamore, which are fitted thronghont with Electric Light. Unrivalled Table. & duty qualified Surgeon is carried

Taking Cargo on through bills of lading to all Yenataza & Northern China Porte. Taking Cargo and Pemengore at through rates for all New Zealand and other Australian Por

N.B.—REDUCRD SALOON FARES, Sucle and Return, To Manila and Australian Poorte

For Freight or Passage, apply to

3

J

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

Highest Ülase, norrat, Twizest and mosp luxurious Stanza. ers between Hongkong and Mani-Balvon amičahlpr- -lestrio Light-Perfect Cube-Surgeon and Stewardone dared, all the worst up-to-date arrange. ments for comfort o! Pressopera y

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Nteamship

Tons.

Onginties,

For

ZAFIRO

RUDI

2540

2640

R. Rodger

B. W. Almandanı

Manila

Manila

Sailing Dates,

Saturday.

ápr. 18, at Noon. Apr. 25, at Noon.

Play Frolzhy or Passage, apply to

Shewan, Tomes & 00.. General Manaqera

HONGKONG NEW YORK.

TINOPLE and BLACK SEA.

Through Tickets to Losaos, via PARIS, from £27.10 up to £71.10, 20 hours railway from MAREILLES to LONDON. Interpreters mest passengers on their arrival in Marseillea.

For further particulars, apply to

J. MILLET, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

Hongkong, April 4, 1908,

525

MESSAGERIES CANTONAISES. REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND CANTON BY THE FRENCH STEAMERS. S.S. PAUL BEAU1900 tons, 14 knots. S.S. CHARLES HARDOUIN, 1900 tons, 14 knots. Departure from Hongkong at 10 .M. (Saturdays excepted) Departure from Canton at 5.15 M. (Saturdays excepted). The Company's Wharf is near the end of Wa Lox STREET (Trim Station). DAXTON AGENTS --Messrs, E. PASQUET & Co. For further particulars, please apply to

Hongkong, September 16; 1907.

BARRETTO & Co., Agents.

THOS. COOK & SON.

1476

FOR NEW YORK.

Captain MACDONBALL will be despatched for the above parts on or about TUES- DAY, the 21st April.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Agents. Hongkong, March 11, 1908.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

309

-NAVIGA· TION .COMPANY.

FIUME and TRIESTE Direct, Calling st SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SÜEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERBIAN GULF, RED SEA, BLACK BRA, Levant, VENICE and ADRIATIC PORT);

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS. THE 's Steam

BANKERS, etc.

Established 1841.

RIGINATORS of the European Tourist and Excursion system,

ORIGIN, my Reed to all parts of the World.

Baggage and Goods of every description collected, shipped, and forwarded at

lowest rates.

Foreign masaje exchanged Letters of Critic and Circular Notes inued. Full information on application.

14, WATER STREET,

Yokohama.

Hongkong, April 4, 1908,

GLEN LINE OF STEAM PACKET.

*

FOR HAVRE, LONDON & ANTWERP, VIA SUEZ OANAL

THE

StENTURRET

Captain R. Wenstre, will be despatched as above on SUNDAY, the 26th April, 1908.

For Freight, apply to

16, DES VEUX ROAD,

Hongkong.

628

EASTERN & AUSTRALÍAN STEAM SHIP COMPANY, HMITTED,

BOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Pour DARWI and QUÉESE• LAND PORTA, and taking through Orgo to ADIZAIDE, Nur Zealand,

TASKANIA, &C)

MCGREGOR BROS, & GOWE Bongkong, April 3, 1908.

621

TOYO KISEN KAISHA

SOUTH AMERICAN LINE. REGULAR STEAMSHIP BER- VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, via JAPAN PORIS

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY (Karaten, Kobe and Yokohama)

STEAMERS

FOR NEW YORK, vis PORTS AND

LOWTHER CASTLE.....

SUEZ CANAL.

(Wiwa LOELIN, ZO CALL AT HI

HALABAN COAST).

For Freight und farther informacion, apply to

About 31st May,

SHEWAN, TOMES & CO.

General Agent

Steamship”|

With liberty to call at Honoluland Salins Oral TASATO MARU, 6100 tons, will be despatched hence to. Callan, Iquique, via the usual Ports of call.

Steamship

ÎMPIRE

PERSIA,

Captair G. BARTOLE, will be despatched sa above on or about TUESDAY, the 21st April.

This Steamar has capital accommoda. tics or passengers. Blectric Light, and carries a Doctor.

For information as to Passage & Freight, apply to

SANDER, WIELER, & 00..

"Agents, Princes' Ballalags.

Hongkong, March 24, 1908.

467

REGUZAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

FIA PORTS AND SUEZ CANAL. With Elberty to Call at MALABAR COAST, PROPOSED BAwas You HongKONG,

FOR BOSTON & NEW YOEK. STUMPER

To Sat. 1808,

Captain HELMS ill be despatched a SIK. 28th April. above on BATURDAY, the 25th April,

at Noon,

For Freight and further information, This well-known Steamer to specially Apply to fitted for Passengers, and has a Rofrigerad-

DODWELL & 00, ETD. Ing Chamber, which ensures the supply of

Agenti Fresh Provisions, Ice, throughout the

FOTHRO

The Steamer In Installed throughout with Electria Light.

A Stewarden and a duly quallied Bur geon are carrted,

of

NB-To seance the additional comfort.

Vacante

601

WASHING BOOKS, (In English and Chines). WASHERMAN'S BOOKS, for the ma

of Ladies and Gentlemen can now had at this Office Price, 50 Cents.

CANA MATZ Office, B. Queen Road

Contral,

passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in laterooms Fer Freight or Paeango, apply to

GIRE, LIVINGSTON & CO.,

Hongkong, March 31, 198.

OHRISTIANITY WCH P

INTRODUOING INTO CHINA

Beprinted from the *Czisa Mari."

Taling Freight and Passengers to other. Bastern and Western Coast Ports of Boath Amerion in connection with steamers of the Pacific S.N. Co. an

The above ebeamer have splendid accom modation and is fitted throughout with Fleckle Eight,

A duly qualified Surgeon e carried.

K. MATEDA, Manager,

Body: Tork Ballding. Hongkong, April 16, 1908.

Ty he had at the 'Canvi Mars' Office, B. Deben's Road Central

50 Cente

DRHACHING THE GOSPEL,

·JAPAN AND TIBET

By Prot. E, H. PARTER,

On sile as the “OHIBA MAIL' Offion, 8. Quoen's Road Central,

Prica **

* B2 Canta