1908-03-28 — Page 7

SATURDAY, MARCH 28, 1908.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVICATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGE OF

70%

MAIL STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERS ATEO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THRUUGA TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

May 4

STEAMERS

to'

Lasve

HONGKONG

COLOMBO

Connecting Steamer from COLOMBO to Marazilles & LoNDON

Duo at MARSEILLES PLYMOUTH (Brindisi (London 2days earlier) 1'day inter)

At

TONG

DELHI

...8000

Noon Bat'day 1908 April

4

MATTA

..6000

DEVANHA...8000

Apail 16 Mar

2

OCEANA

May 16

7000

Saturday, 1908 MOLDAVIA...10000 May

20 HIMALAYA........ 7000 May 16 may co MONGOLIA 10000 May 30 INTILLAS 8000

TONK

Saturday, 1908

June 14

May 23 3 June June 21

DELTA .......BA00

May

DELHI

30 Jaco 13

VICTORIA...... 6000. June 28 BRITANNIA.. 6630 July 12

July 5

.8000

July 19

ARCADIA

June 27

MOOLTAN.....10000

July 26

Аня. 2

7000

MALTA

July 11

DEVANHA ...8000

July 25

MARMORA...10500

Aug.

8

CHINA ................. 6000) Aug, MOLDAVIA ...1000 Aug. 23 HIMALAYA ... 7000 Sept. 6

Ang. 18

Aug. 30

Sept, 13

Passengers change steamers at Colouse, and theas for BANDIBI transfer also te the Express Mail Steamer at POST SAID.. sacommodation in the conrecting steamer from Cowano is arranged in Hongkong At time of booking.

To addition to the sbora Mail Steamers the following:-

INTERMEDIATE (NON-Transhiruet) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

STEAMERS.

Loura HONGKONG

LUNDON

TONNAGE

about

*boat

• BORNEO.....

6100

April

B

May

25

700

Мку

8

June

22

* NORE

4600 May

July

+ JAPAN men

* SUMATRA

5100

Juno

3

July

7000

July.

NAMUR.......

* SARDINIA

G500

July

15

6000

Aug.

12

AVE. Aug. Sopt.

7000 Sept.

#

ON

+ NUBIA.......

* SYRIA

10

These Steamere call aleo at Singapore, Penang, valombo, and at Malta or M realles. * Carry 1st and 2nd Satoon Passengers,

3221

* DAIJIN MARU,

Capt. I. SAKURAI,

+ BOSHU MARU,

Capt. T. SUEUGA,

+ Carry coly First Saloon Passenger,

For farther particulars, Apply to

*FUKUSHU MARU,

F. J. ABBOTT,

THE

Notices to Consignees

'INDRA LINE, LIMITED, NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEW YORK, SUEZ OANAL.

THE Company's Rteamship for

having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Co.'s hazardous and/or otrs hazardous Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery cap be obtained as soon as the Goods are

Innded.

4 P... will be subject to rent,

in

Gends not cleared by the 30th inst., at No Fire Insurance will be effected by us any case whatever.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, site: which no Claims will be recognised.

Optional goods will be landed here unless Instructione are given to the contrary before Nocn, TO-DAY-

JARDINE, MATHESON & Co., L.,

Agents.

468

Honkong, March 23, 1908.

*SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBORO, LONDON, ANTWERP, COLOMBO & STRAITS.

Steamship

B&ECONSHIRE, Captain TOMLINSON, having arrived from the above Ports, Consigness of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godown of the HONGKONG AND KOWLOON WHAR AND GODOWY CO., LTD., st KOWLOON, and stored at Consignees' risk and expense.

CHINA MAIL.

COMPULSORY MILITARY

SERVICE

Banks.

We have romarked as a cather singular HONGKONG & SHANGHAI

circumstanco thus, the United Service Gazette," contrary to its former policy, deprecates compulsory military service. In the last issue to hand we rend: Tipse

who, like ourselves, are staunda beliovere in the voluntary system of enlistinent, will find prugli comfort in the views expressed. on the subject by Viscount Esher, in his article on "A Problem in Military Edna tion," which is published in the February number of the United Service blagazine." The voluntary principle, he maintains,

BANKING CORPORATION.

PAID CAPITALmormint inramasne815,000,000 REKEYE FUNDE Sterling M ‚£1,500,000 @ 2ƒ-=$15,000,000

Bilyar...

13,600,000

flaERTE · ÉJARLEST

PROFEITORA esmorzinostar),

Banks

TEDERLANDSCHE HAND

[AATSCHAPPIJ.

MA

(NRTERRLANDO TRADING SOCIETY),

ESTABLISHED 1824.

898,600,000 PAID-UT or $15,000,000 | CAPITAL } ...FL. 45,000,000 (23,YED,000)..

About RELAYS FUND F1, 5,378,375 (£; 448,000).

ÜSULT OF DIRECTORS ;— Hou, Mr HENAY KENWIDE-Chatean.

E, GOETZ, Esq.--Deputy Chairman. E. G. Barrett, Esq. E. Shollim, Kaq O. Friesland, Haq R. Bhawan, Enq A. Fachs, Esq.

is not only still imposed, but is slaap-0. 3. Gabby, Esq.A. W. Blade, Esq. Parently likely to continus.to be imposed, OR, Lermann, Esq. | H. L. Tomkins, Esq. by the will of the nation. The different conditions if service pbtaining under the two ayatoms-voluntary and compulsory— are very lucidly and convincingly put by Lord Eehor. Under a compulsory system

CHIEF MANAGED : Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGERI Shanghal-H. E R. HURTKA,

HEAD OFFICE AMETREDĀM, HEAD AGENCY-BATAVIL BRANOHES:-Eingapore, Pepang, Shanghai, Rangoon, Camarang, Saurabaya, Charbon, Tegi, Pecalongan, Passerasu, Tillatja, Padang, Medan (Dell), Palean- bang, Kota-adja, (Achsen) Bandformsain, Bombay. Dorrespondente st

Colombo, Madras, Pondiche alcutta,

Bangkok, Saigon, Haiphong, Hand, Amoy, Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney. New York, Hu Francisco, &c., &

LONDON DANERS The Union London and Smiths Bank, Limited.

The Bank bays and sells and rosives for

of

the highest afficiency van otily be obtained EANDON BANKERS LONDON AND COUNTY collection Bills of Exchange, issnes letters.

But

BANKING CO., L

HONGKONG-INTEREST ÁLLOWED. On Current Accound at the rate of Two per cent, per andum on the daily balance,

For 3 months per cent per antiam.

11

1#

ON FIXED Darosa-

hy methods extremely vigorous officiency with us is not the sole considers- tien, iaamuth as we have to get the raw material before turning it into the class of material required for our Army. The voluntary system is not in the nature of an experiment that we should lose heart of grace in our belief in its efficacy. As a mat- ter of fact the grounds for this belief stifl romsin as strong as ever, seeing that no less an authority than Lord Roberte baa admited that the Field Army was never more high- THE BANK OF TAIWAN ly trained nor bettor trained than it is at This much is the the present time.

product of the voluntary principle, and yet with this evidence of its efficacy we are asked to forego it in favour of a compulsory

of credit on it Branches and correspond ents in the East, on the Continentin Great: Britain, America, and Australia, and train- saçta batairing business of every deadpalon.

INTEREST ALLOWED Qu-Carrens Açoouuta 2% per Amum on dally balances; Fixed Deposita 12 months 41% per Annam

Do. 6 months 4 Z Do.

8

4

*J. RM. SHITH

Chief Managar,

Do,

3 months 31%

Do.

88

J. L. VAN HOUTEN, Agent, Hongkong, November 18, 1907 410

*Hongkong, March 27, 1908,

LIMITED.

(ENDORIORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).

AUTHORED CAFETAL ....YEN 5,000,000, P-UP CAPITAL EN 3,750,000.

RUSSO

CAPITAL”.

CHINESE BANK,

No claima. will be admitted after the atom which would enforce a harsh dis- RESERVE FUND,statásI23. 7,980,009. Goods have left the Godowas, and all Goodscipline. Lord Esher is, like ourselves, a remaining undelivered after the 2nd April, firm supporter of voluntary enlistment, HEAD CHICE-TAIPER, FORMOSA CAPITAL contributed

I will be subject to rent,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowan, where they the 2nd will bo oxamined on THURSDAY, April, st

ຍ :

P.

No Fire Insuranoe has been effected

Bille of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & 00.. Agents

Hongkong, March 27, 1908.

NOTICE TO CONSIONERS.

484.

THE PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.' STEAMER NORE. FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS,

and believes, with us, that voluntary service preserves the patriotism which

BRANCHES AND AGENCIES:

Amoy,

would speedily be extinguished under the

Auping,

|

iron host of conscription or any other form ochow Endles of compulsory survies..

Kobe. Nagasaki. Osaka,

|

Shanghai,

Tainar. Tamsal Tǝklo Yokohama

Switow

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SHANGHAI, YOKOHAMA,

KOBE AND MOJI,

THE Steamabip Avratoon Apear having" Tired from the abere Foris, Den- signess or Cargo are bereby informed that their Goods will be delivered from along gido YONSIGNEES of Cargo by the above landed at Consignees large will be

Cargo impeding the

named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WEARY AND GODOWN COMPANY'S Gorowe at Kowloon where each Consign. ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods see landed.

Optional Goods will be landed bere un- lese instructions are given to the contrary before 6

8 Floata

Acting Superintendent.

4

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORT: AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG_ SUBJECT TO ALTERATION.

Foa

TAMSU.

Via SWATOW AND AMOY.

SHANGHAL, Vis SWATOW

AMOY AND FOOCHOW, ANFING VIA SWATOW

LEAVING

L

Į ŠUNDAY, 29th

Mar, að 10 am.

TUESDAY, 31st

Mar., at 9 a.m,

WEDNESDAY, lat Apr., at Daylight.

* These Steamers have excellent Accommodation for First and Becond-alase Paason-

Unrivalled Table.

gers, and ara fitted throughout with Electric Light First-cisos Saloon Amidships.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtese Northern China Parts. For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branch Ofice, at SECOND FLOOR, No. 1, QUEEN'S BUILDINGE.

T. ARIMA, Manager

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP 00.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.

PROPOSED Batanes zвOM HOKOKONG FOR

་ ་

VICTORIA B.O, AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

SLAZEM.

Tonk

Dapandre

To Bxü,

1908

KUMERIC.

6289

Cowley

SHAWMUT TREMONT

980K

E. V. Roberta..

14th May. 90th May.

980%

T. W. Gorlle

19th Jane,

* Cargo only.

+ Passenger acominodation.

151

Goods not cleared by the 2nd April, at

9. will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by me In any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signce's and the Company's representatire at an appointed hour. All disiems must be presented within ten days of the steamer's arrival here, aftor which data they canno to recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowne,

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent

Hongkong, March 27, 1908.

PACIFIC MÁIL STEAMSHIP COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

ཝཱ

HONGKONG OFFICE:

8. Des Voor ROAD, Interest, allowed. on Uarrant Account. Deposits received on torms which may be sant on application.

ORGANISED UNDER IMPERIAL Duke of 10TH DECEMBER, 1895,

$15,000,000 Boubles. L'eumo-core - 2,000,000 8h.Taols. GOVERNMENT ...5,000,000 K. Tauis.

RESERVE FORD .....Roubles 8,240,000.

HEAD OFFICE-ST. PETERSBURG,

London Off: 41, Threadneedle St., BLO

BRANCHES AND AGENCIES:

Kankund Fatoum Klachta

Andijon

D. TORDOW, Bodaibo

Monager

Hongkong, March 25, 1909.

Peking

Balgowest. Kirin chenak. Kobe

San

Shanghal

Samarkand

Fandesc

Stretanak

apoiarak Tashkend

antohendzo Tohits

Tchougoutcha Thelin

onbla Teitshar

Verchison.

dimak

21 Buak

Bookhara

Calcatta

THE OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA, NCORPORATED BY ROYAL CHANTER” 1859..

HEAD OFFICE, Loxbon,

£1,200,000 ***£1,175,000

and expense into the hazardous and/or extra hazardous PAID-er CAPITAL Godowns of the HOFOKONG AND Kow LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, REALLYE FUND LANTZED, A

RESERYE LIARIETY OF PEO

PRITTURA

£1 200,000 INTEREST allowed on Current Acccant the rate of 2% per annum on the Dally Valances.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by be Undersigned.

"D. SABBUON & Co., La.,

Agents. Hongkong, March 27, 1908.- 489

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'8

STEAMER PERA.

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAFTS,

CONSIGNEES of Cargo by the above. nated Vessel are heroby informed that their Goods are being landed and 482 pod at their risk in the Hoxoxoxe AND KOWLOON WEAR AND GODOWN COMPANY'S. Jonowes at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and felivery can be obtained as soon as the Joods are landed.

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS AND SHANGHAI.

YONSIGNEES of CARGO por Steamship KOREA

C

Optional goods will be, landed here an- leda instructions are given to the contrary before 6 Hours.

Goods not cleared by the 28th March, ind will ba subject to reat.

Insurance will be effected by

ma

any case whatever. The above mentioned Steamer having Damaged packages must be left in the arrived, the Consignees of Cargo are hereby dedowns for examination by the Cou notified to send in their Bills of Lading for signes's and the Co,'s representative at on countersignature, and to take itamediste sppointed hour. All claims must be pre- inted within ten days of the steamer's delivery from alongside.

Cargo Impeding

the real arrival bere, after which date they cannot discharge will be discharged at once, at Consignees be recognised. No claims will be admitted

fter the goods have loft the Godowns. risk and expense.

V. J. ABBOTT, Acting Superintendat Hongkong, March 23, 1808,

Cargo remaining on board after WED- NESDAY, 25th March, 1908, at 6 p.1., will be lauded and stored at Consignees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected. All cargo undelivered by Noon, MON- DAX, March 30th, 1908, will be subject

rent.

to

All chafed and otherwise damagod cargo will be examined at the above Company's Gedowns on SATURDAY, March 25th, at 10A.M.

S. BILVERSTONE, Agent. Hongkong, March 23, 1908.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

On Fixed Deposita fog-18 months 4%

11

M

»

**

JOHN ARMSTRONG,

Kanager. Hongkong, January 7, 1908.

Ohstoo

London Marguetan. Hailar

Hakhodate Mondow

Hankow

Farbin MOU

Hongkong Nowchwang Vorny

Irkutak Nicolajevsk Vlad restock Kalgan Qullarital Yokohama Kashgar Gurga Khabarovsk Parin

Zolska-

Pristan

BANKERS: LONDON-Gyn, Milla, Ourrle & Co. PARIS-Comptoit Nacional d'Escompte de Paris Banque de Paris et des Paye Bar BERLIN-Mendelssohn & 30. HAMBURG-M. M. Warburg & 0. YIENNA-K. H Priv Oodbur tro

Anstalt in Handel Gewerbe AMSTERDAM Lippmann,

06.

Rossuthal

Interest Allowed s Current Accounts in Dollars 2 per cent.

per annum on credit balances of $1,000.

THE MERCANTILE BANK OF and over,

INDIA, LIMITED.

Fixed Diposita. Terme an application. Local Bille discounted. Speakil facilities AUTHORISED CAPITAL£1,500,000 for Rosalau exchange, Foreign exchange SUSCRIED£1,185,000 on the principal cities of the world bought PAID UP... 592,500 and sold, ŠTĚ FUND...

BASFEES:

£170,000

LONDON JOINT STOCK BARL, LIMITED.

#

INTEREST allowed on Current Accounts the rate of 2% per annum on the Dally £alans.

*UFFIXED DEPÓSI

For 19 Mouths w

$

- EVAN ORMISTON,

Mmage. Hongkong, Blay 1, 1907.

YOKOHAMA SPECIE

BANK

48

ESTABLIRHED 1880.

JAPITAL PAID UP.... Ten 24,000,000 454 RESLEY FUND

-NUTIVE TO CONSIGNEES. FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

TOMO, LONDON

15,120,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMA.

·Branches and Acritores:

KOBL NAGALAKI, Lrox. Ney Yoa HONOLULU, BOMBAY Hanaków. Uns100,: PEKING NEwOKWANG

ARTUSE,

Saw FraktOO, 34Hi Theme

THE Steamship Lightning having arrived from the above Porte, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside. FORT ABLAUD, DAZNY.

Cargo impeding the discharge of the vessel EZOTANI

מם!

MUX

Howɑxorg-Interest allowed,

On Current Ascomt at the Rate of 2% Per Annum on the dally balance.

455 will be landed at once, at Consignous' riak and OANG-KAUN

expense. Cargo remaining will be landed board, after 2., of the 28th instant at Consigneas risk and, expense,

Consignoon of Cargo

go from

Sardarone and PENANG are requested to tako IMMEDIATE delivery of their Goode from alongside such Cargo Impeding the dischings of the

Coo Vessal will be landed and stored at signees' risk and expensc.

No Fire Insuranco has been affected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

ON FIXED DEPOSTES for 1 months... par annum. For 6 months.

TH. A. STEWART, Manager. HONGKONG BRANCH: PRINCE'S BUILDINGS.

Heng.ong February 18, 1908,

INTERNATIONAL BANKING

CORPOR

YORPORATION.

CAPITAL PAD-UP ........Goto 13,250,0NG Mex. $7,292,22 RESTE FONDGOLD $3,250,000

Mez. 17,222,22

222

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND

THE REPUBLIC OF PANAHA-

Aziz Orvio

60 WALL STREET, NEW YORK. LONDON Orcs-THREADNEEDLE Hoo

E.C.

·FONDON BANKEES: BANK OF ENGLAND.. National Provincial Bank of England, Entd The Capital and Countion Bank, Ltd.

WORLD.

Ta

BRANCHES & AGENTS ALL OVER FUR

Lam Transsets every de TRE Corporation

scription of Banking and Exchange bualness, recalves tooney in Current AD count at-tha rate of 2% par santim on dally balances and Accepts Fixed Deposits at the following was t

For 1 months per cont per annum, For 6

4 per cent per annum. 8 per cent per anisto

For

No. 9, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

W. M. ANDERSON,

Manager-

PRINTING.

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

-Done with Neatness apÈ

Despatch

At Moderate Prices;

Programmes

Uompany Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds,

Undor Earopaan Suparvielas

China Mail Ofige

5, WYNDHAM. STREET,

RONGKONG,

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The Life of Trabe.”

A ONE-HOSE order, like one blow of to

hammer on the head of the nail, makan an Improdon, but it is only the con tlanons haertion of the advertisemen like the continuous pounding on the head of the nail, that drives the argð › ment home and clinches it,

The BEST Modiums for

Advertising are.

13

For 3 months...

19

TAKEO TAKAMIOHI

-Manager Hongkong, March 6, 1908,

470

Hongkong, January 24, 1906

WEEKLY NEWS

FOR HOME.

CHINA MAIL

HONGKONG SAVINGS BANK;

DAVID SASSOON & Co., Lo...

Agents. Hongkong, March 24, 1909,

PRINZ REGENT LUITPOLD, having Brived, Consignees of cargo are Aereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valu ables, ato being landed and stored at their riak into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godówn Сокорант, Limited, Kowloon, whence, delivery may EAST PRATA RECLAMATION

ba obtained.

Optional asrgo will he forwarded naless notice to the contesty be given bofors WEDNESDAY,

the 25th of Maroli, až Noon.

No claim will be admitted after the

to

BOHEME.

Goods have loft the Godowne, and all goods AS. PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND remaining undelivered after the 1st of

April, will be subjeat t

Broken, Chafed, and Damaged Goods LOT-HOLDERS BY SIE PAU) OUISINE ELECTRIC LIGHT, DOUTOR AND STEWARDESS.

OHATER

are to be left la the Godowns, where they will be examined on the 1st of April, ab 9.80 a.

The Twin-screw. Shawmut and Tremens are fitted with very superior

All claime must reach us before the 5th Accommodation for First and Second-Class Passengers. The large size of these Frasels ensures steadiness st ses, petric fan in cach room Barber's shop and steam laundry.of April, 1908, or they will not be zo-

cognized. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,

For further information, apply to

QULEN'S BUILDINGS.

Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGENTS,

No. Pine Insurance will be effected.

Bills of Lading will be countersigned by the undersigned, an

NORDDEUTSOHER LLOYD,

MELOHERS & 00, 2

Hongkong, March 28, 1908.

THR bustness of the above Bank te o The Overland China. Mail

T

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION, Ralos may be obtained on ap pifestion

-INTEREST on deposits is allowed at PER CENT, per annum, Depoalbers may transfer at their option belangen of $100 or more to the HONGKONG AND AND SHANGHAI BANK, to be placed on

The Full Defans Printed in Pamphlet Form. FIXED DEPOSIT at 4 PER ORST, pas

*DULL

Ooples may be had si CNA MAIS Diler,

8, Gine's Road Central,

Prion 50 Dvisto cook,

Fablished to suit the Departure of each English and French Mail Stamer to Europe..

FULL REPORTS

ALL THE LATEST INTELLIGENCE

(Commercial, Shipping, sto.)

The bet paper for posting to friendsat

Toy the Hongkong and Bhanghai

Banklag Corporated, $17 per Anmm (inologhing Postage)

JR MSMITE,

Sen vulgar Chic Blanager. Hougrong, January 12, 1901 1517

"OVERLAND

CHINA MAIL

AND THE

HONGKONG WEEKLY!